PCUMS 1085 - Blender PROFICOOK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PCUMS 1085 PROFICOOK

• Gebruikhetapparaatuitsluitendprivéen uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing. Dit apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik.

• Gebruikhetapparaatnietbuiten.Beschermhet tegen hitte, directe zonnestralen, vocht (in geen geval in vloeistoffen dompelen) en scherpe randen. Gebruik het apparaat niet met vochtige handen. Bij vochtig of nat geworden apparaat onmiddellijk de stroomtoevoer onderbreken.

• Hetapparaatendenetkabelmoetenregelmatig op zichtbare schade worden gecontroleerd. Wanneer u schade vaststelt, mag het apparaat niet meer worden gebruikt.

• Gebruikalleenoriginelereserveonderdelen.

• Laatomveiligheidsredenengeenverpak- kingsdelen (plasticzak, doos, piepschuim, enz.) binnen het bereik van uw kinderen liggen. WAARSCHUWING! Laat kleine kinderen niet met de folie spelen. Er bestaat gevaar voor verstikking! Speciale veiligheidsvoorschriften voor dit toestel WAARSCHUWING:

• Risicoopsnijwonden!Demessenvandemixerzijnscherp!

• Vóórdevervangingvanaccessoiresofextraonderdelendietijdens het gebruik bewegen, moet het apparaat worden uitgeschakeld en van het lichtnet worden afgesloten.14 WAARSCHUWING:

• Raakgeenbewegendedelenaan.

• Controleeraltijdofdeaccessoiresstevigenveiligvastzittenvoordat u het apparaat inschakelt.

• LETOP!Zorgervoordatdeblenderisuitgeschakeldalvorensdeze van de standard te verwijderen.

• Altijddestekkeruithetstopcontactverwijderenwanneerhetap- paraat niet wordt gebruikt en wordt gemonteerd, gedemonteerd of gereinigd.

• Repareerhetapparaatnietzelf.Neemcontactopmeteenbe- voegdereparateur.Omgevaartevoorkomendienteenbeschadigd netsnoer vervangen te worden door een gelijkwaardig snoer door de fabrikant, of klantenservice of ieder ander bevoegd specialist.

• Ditapparaatmagnietwordengebruiktdoorkinderen.

• Hetapparaatenhetnetsnoeraltijdbuitenbereikvankinderenhou- den.

• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

• Apparatenkunnenwordengebruiktdoorpersonenmetvermin- derde lichamelijke, zintuigelijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd zijn voor het gebruik van het apparaat in een veilige manier en als zij de gevaren begrijpen.

• Ditapparaatdientvoorhetreinigennietondergedompeldteworden in water. Volg de instructies die zijn opgenomen in het hoofdstuk “Reiniging”.

• Gebruikhetapparaatnietalsdemixbekerleegis.

• Hetapparaatnietlangerdan2minuteninschakelen.Laathem daarna ongeveer 1 minuut afkoelen voor hem weer te gebruiken.

• Alsuhem5keerachterelkaargebruiktheeft,laathetapparaatdan afkoelen tot kamertemperatuur voor u het weer gebruikt.15 Beoogd gebruik Dit apparaat wordt gebruikt voor

• Mixenvanvloeistoffen

• Hakkenvanhardevoedselsoorten. Gebruik het niet voor harde etenswaren zoals noten of chocolade. Het is bedoeld voor gebruik in het huishouden of dergelijke. Het is alleen bedoeld voor gebruik zoals beschre- ven in deze handleiding. Het apparaat is niet bedoeld voor commercieel gebruik. Elk ander gebruik wordt als onbeoogd gebruik beschouwd en kan tot materiële schade of zelfs persoonlijk letsel leiden. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door onbeoogd gebruik. Het apparaat uitpakken

1. Verwijder het apparaat uit de verpakking.

2. Verwijder alle verpakkingsmaterialen, zoals

folies, vulmaterialen, kabelbinders en kartonver- pakking.

3. Controleerdeomvangvandeleveringenop

compleetheid. OPMERKING: Er kan nog steeds stof of productieresten op het apparaat aanwezig zijn. Wij raden u aan het ap- paraat schoon te maken zoals beschreven onder “Reiniging”. Overzicht van de bedieningselementen / Omvang van de Levering 1 Navulopeningsdop 2 Mixbekerdekselmetnavulopening 3 Mixbeker 4 Messenblok met afsluitring 5 Basisgedeelte met motor 6 Instellingsschakelaar 7 Smoothiebeker / Drinkmok 8 Drinkmok deksel met blokkering Gebruiksaanwijzingen LET OP:

• Doenietteveelindebakjes.LetopdeMAX markering.

• Plaatshetapparaatopeenstevigeenvlakke ondergrond. Plaats het apparaat zodanig dat het niet kan kantelen.

• Schakelhetapparaatalleeninalsdemixbeker af is gesloten met het deksel. De navulopening in het deksel moet ook afgesloten zijn.

• Schuimvereisteengrotecapaciteit.Verminder de hoeveelheid vloeistof die veel schuim produ- ceert.

• Snijdhettemengenvoedselvantevorenin kleine stukjes.

• Voegaltijdtenminste200mlvloeistoftoealsu alleen vruchtvlees gebruikt.

• Hetapparaatalleenondertoezichtgebruiken.

• Nooitietsaandeveiligheidsschakelaarsveranderen!

• Nooitbijingeschakeldapparaathetdekselverwijderen!

• Grijpnooitindevulopening.

• Voorwerpenzoalslepelsofspatelsmogenzichtijdensgebruiknooit indemixbekerbevinden.16

• Hetmesisnietgeschiktvoorhetvermalen van puur ijs. Als u drankjes wilt maken met vermalen ijs, voeg dan de ijsblokjes toe tijdens het mengen van de drankjes. Het ijs wordt dan vermalen tijdens het mengen.

• Hetapparaatisuitgerustmetbescherming tegen overbelasting. Als de motor tijdens het gebruik uitschakelt, zet dan de schakelaar onmiddelijk in de “0” stand. Trek de stekker uit het stopcontact. Laat het apparaat tenminste 15 minuten afkoelen voordat u het opnieuw aanzet. Haal wat van de inhoud uit de mengbeker.

• Gebruikalleenspatelsvanplasticofrubberom het mengsel uit de mengbeker te halen. Gebruik geen metalen voorwerpen. Elektrische aansluiting

• Voordatudestekkerinhetstopcontactsteekt, controleer of de te gebruiken netspanning overeenkomt met die van het apparaat. U vindt de benodigde informatie op het typeplaatje.

• Sluithetapparaatalleenopeencorrectgeïn- stalleerd en geaard stopcontact. Gebruik met korte intervallen Het apparaat is geschikt voor gebruik met korte intervallenvanmaximaal2minuten.Laathetappa- raat 1 minuten afkoelen voor het weer te gebruiken! Pulsmodus Schakel over naar pulsmodus door de functiescha- kelaar naar de “P” positie te draaien en deze dan los te laten. Gebruik deze stand voor bijvoorbeeld grote stukken. Gebruik OPMERKING: Beveiligingsschakelaar Het apparaat kan niet gebruikt worden als het verkeerd in elkaar gezet is.

• Ukuntdemixbekerofdesmoothiebekeropde basiseenheid plaatsen.

• Controleeraltijdofdeafdichtringvanhetmes- senblok goed zit. De egale kant van de afdicht- ring moet naar onderen zitten.

• Controleertu,ofdefunctieschakelaarop“0” staat. Voorbereiden van de Mixbeker

1. Draai het messenblok op de bodem van de

mixbekermetdehandvast.

2. Plaatsdemixbekeropdemotorbehuizing.

Volg de symbolen op de behuizing. Plaats de mixbekerzodathethandvatzichbovenhet symbool bevindt.

3. Vergrendeldemixbekerdoordezemetdeklok

5. Plaats het deksel. Druk het stevig naar bene-

deksel vast door deze naar rechts te draaien. Voorbereiden van de Smoothiebeker

1. Doe uw ingrediënten in de smoothiebeker.

2. Schroef het messenblok met de hand in de

opening van de smoothiebeker.

3. Draai de smoothiebeker ondersteboven en

plaats deze op de basiseenheid.

4. Draai de smoothiebeker vast door deze naar

rechts te draaien. Mixen Bediening wordt uitgevoerd met de functieschake- laar: Stand 0 = uit Stand 1 = laag toerental Stand 2 = midden toerental P = Hoog toerental in pulsmodus OPMERKING: Mixbekerensmoothiebekerkunnenopallesnel- heden gebruikt worden.17 Mixgoed bijvullen (bij gebruik van de mixbeker) Ukuntmixgoedofkruidenbijvullenviadenavul- opening.

• Schakelweleersthetapparaatuit.

• Sluitdeopeningvoordatuhetapparaatweer inschakelt. Na het gebruik

1. Draai de functieschakelaar op de stand “0”.

3. Trek de netsteker uit de contactdoos.

4. Verwijder de beker samen met het messenblok.

Een korte draai naar links is genoeg.

5. a) Neem de deksel eraf om de inhoud erin te

gieten. b) Draai de smoothiebeker ondersteboven en vervang het messenblok bij de deksel (8). BELANGRIJKE OPMERKING: Bewaar citrussappen of zuurhoudende gerechten nooit in metalen schalen of bekers. Suggesties voor recepten OPMERKING:

• Dehoeveelhedendieindevolgenderecepten staangaanuitvanhetgebruikvandemixbeker.

• Pasdehoeveelhedenaanalsudirectinde smoothiebeker wilt mengen. Framboos-room smoothie Glazen: 4 Ingrediënten: 200 g frambozen 150 g magere yoghurt 100 g slagroom 50 g poedersuiker Bereiding: Meng de frambozen en de yoghurt in de smoothie maker. Roer de vloeibare slagroom erin. Voeg de poedersuiker toe en schenk het geheel in de glazen. Versier met verse frambozen. Aardbei-mango smoothie Glazen: 4 Ingrediënten: 1 riijpe mango 300 g aardbeien 2 el mangosiroop 2 el cranberry volfruit siroop 200 ml sojadrink calcium met vanille Bereiding: Schil de mango en snijd het vruchtvlees af langs de pit. Weeg 250 g vruchtvlees af. Spoel de aardbeien goed af en dep deze droog. Leg 4 aardbeien en de resterende mango opzij. Snijd de rest van de aard- beien en de afgewogen mango in kleine stukjes. Meng het fruit, de beide siropen en de sojadrink in de smoothie maker. Snijd de resterende mango in blokjes en roer deze door de smoothie. Plaats de smoothie ten minste 2 uur in de vriezer. Vul de glazen met de smoothie en versier met aardbeien. Sinaasappel-wortel smoothie Glazen: 4 Ingrediënten: 300 g wortelen - zout 4 perssinaasappelen 1 stukje verse gember (3 cm) 1 snufje chilipeper 2 el ahornsiroop 1 bosje koriander 1 limoen 1 el koolzaadolie - versgemalen peper - schijfjes limoen als versiering Bereiding: Schil de wortelen en kook deze met een kleine hoeveelheid zout voor ca. 30 minuten. Giet de wortelen vervolgens af en laat deze afkoelen. Pers de sinaasappelen en meet 250 ml sap af. Schil de gember en rasp deze. Meng de wortelen, sinaasappelsap, gember, chilipeper en ahornsi- roop in de smoothie maker en koel het mengsel goed. Spoel de koriander, schud droog en trek de18 blaadjes eraf. Pers de limoen. Roer de koriander, 1 tot 2 el limoensap en de olie door elkaar en voeg toe aan de smoothie. Schenk het wortelmengsel in de glazen en voeg een klein beetje koriander toe. Afwerken met peper en zout en serveren. Versier de smoothie eventueel met een schijfje limoen. Appel-kiwi smoothie Glazen: 4 Ingrediënten: 1 stukje (ca. 40 g) verse gember 4kiwi’s 2 granny smith appels 5 tot 6 muntblaadjes 250 ml heldere appelsap Schaafijs Bereiding: Schildegemberenraspdeze.Schildekiwi’sen snijd deze in stukjes. Schil de komkommer en de appels, verwijder de zaden en snijd in kleine stukjes. Was de munt en dep het droog. Meng het geheel in de smoothie maker met de appelsap. Schenk de smoothie met het schaafijs in vier gla- zen en server direct. Reiniging WAARSCHUWING:

• Trekaltijddestekkeruithetstopcontactvooraleeruhettoestel schoonmaakt.

• Dompelhetapparaatvoordereinigingnietonderwater.Ditzoutot een elektrische schok of brand kunnen leiden.

• Debladenophetmessenblokzijnzeerscherp.Erbestaatgevaar voor letsel! LET OP:

• Gebruikgééndraadborstelofandereschu- rende voorwerpen.

• Gebruikgeenscherpeofschurendereini- gingsmiddelen.

• Deafzonderlijkeonderdelenzijnnietvaatwas- machinebestendig. OPMERKING: Voorreiniging Vuldemixbekerofdesmoothiebekervoorde helft met water en draai de schakelaar ong. 10 seconden in de “P” stand. Giet het water vervol- gens weg.

1. Verwijderdemixbekerofdesmoothiebeker

zodat deze grondig gereinigd kan worden.

2. Schroef het messenblok met de hand in de

opening van de smoothiebeker.

3. Verwijder de afdichtingsring voor reiniging.

Indien nodig, houd hiervoor dan het messenblok onder stromend water.

4. Plaats de afdichtring opnieuw in het messen-

blok. LET OP: Gebruik het apparaat alleen als u het messenblok op juiste wijze met de afdichtingsring hebt gemon- teerd!Andersisdemixbekernietvergrendeld. Mixbeker, deksel, blokkering, smoothiebeker, messenblok met afdichtring Reinig deze onderdelen in een bak met heet water. Droog daarna alles af voordat u de onderdelen weer monteert. 150 g komkommer19 Behuizing Gebruik alleen een matig vochtige doek om de buitenkant van het apparaat te reinigen. Opslaan

• Wijradenuaanhetapparaatindeoriginele verpakking te bewaren als het voor een langere periode niet wordt gebruikt.

• Bewaarhetapparaatopeengoedgeventileerde en droge plaats buiten het bereik van kinderen. Verhelpen van storingen Apparaat functioneert niet Maatregel:

• Controleerdenetaansluiting.

• Controleerdepositievandedraaischakelaar. Verdere mogelijke oorzaken: Uw apparaat is uitgerust met een veiligheidsscha- kelaar. Deze voorkomt het abusievelijk starten van de motor. Maatregel: Controleerofdemixbekerofdesmoothiebeker goed op zijn plaats zit. Het apparaat stopt tijdens het gebruik Mogelijke oorzaak: Het apparaat is uitgerust met een veiligheids- schakelaar. Deze blokkeert de motor als deze overbelast wordt. Maatregel:

• Draaideschakelaaronmiddellijkinde“0” stand. Trek de stekker uit het stopcontact.

• Laathetapparaattenminste15minutenafkoe- len voordat u het opnieuw aanzet.

• Haalwatvandeinhouduitdemengbeker. Het apparaat lekt Mogelijke oorzaak: De afdichtingsring ontbreekt aan de binnenkant van de meseenheid of is niet correct ingevoerd. Maatregel: Controleerdecorrectepositioneringvandeafdich- tingsring. De egale kant van de afdichtring moet naar onderen zitten. Het eruitdraaien van het messenblok is erg lastig Mogelijke oorzaak: De inhoud zorg voor druk tijdens het mengen. De afdichtring zorgt voor een vacuum. Dit is normaal en geen fout. Technische gegevens Model: ................................................ PC-UMS1085 Spanningstoevoer: ............... 220 - 240 V~ 50/60 Hz Opgenomenvermogen: ................................. 350 W Beschermingsklasse: ..............................................II Nettogewicht: ................................ ongeveer. 1,44 kg Het recht om technische en ontwerpaanpassingen te maken in de loop van voortdurende productont- wikkeling blijft voorbehouden. Dit apparaat is gekeurd conform de op dit mo- mentvantoepassingzijndeCE-richtlijnenzoals bijvoorbeeld elektromagnetische compatibiliteit en laagspanningsvoorschriften en is geconstru- eerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voorschriften. Verwijdering Betekenis van het symbool “vuilnisemmer” Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het huisafval.20 Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik van de voorgeschreven verzamelpunten en geef daar de elektrische apparaten af die u niet meer gebruikt. Daardoor helpt u de potentiële effecten te voorko- men die een verkeerde afvoer op het milieu en de menselijke gezondheid kunnen hebben. Opdezewijzelevertuuwbijdrageaanhetherge- bruik, de recycling en andere verwerkingsvormen voor oude elektronische en elektrische apparaten. Voor informatie over verzamelpunten voor uw ap- paraten kunt u contact opnemen met uw gemeente of gemeenteadministratie.21 Mode d’emploi Mercid’avoirchoisinotreproduit.Nousespérons que vous saurez profiter votre appareil. Symboles de ce mode d’emploi Lesinformationsimportantespourvotresécurité sontparticulièrementindiquées.Veillezàbien respectercesindicationsand’évitertoutrisque d’accidentoud’endommagementdel’appareil: