Trimmy - Grooming set VALERA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit de soin (tondeuse nez et oreilles)
Marque	Valera
Modèle	Trimmy
Alimentation	1 pile AAA (1,5 V)
Type de pile	AAA
Fonctions principales	Coupe poils du nez et des oreilles
Utilisation	Introduire délicatement la pointe métallique dans les narines ou oreilles
Matériau de la tête	Métal (pointe) et plastique
Entretien	Retirer la tête et le jeu de lames, nettoyer avec le pinceau fourni ou à l'eau
Nettoyage	Lavable à l'eau (tête et lames seulement), sécher avant remontage
Sécurité	Ne pas forcer dans les cavités ; ne pas utiliser si lames endommagées
Pièces détachées disponibles	Tête, jeu de lames, capuchon batterie, pinceau
Garantie	24 mois pour usage domestique (particulier)

FOIRE AUX QUESTIONS - Trimmy VALERA

Comment insérer la pile dans le Valera Trimmy ?

Retirez le capuchon de la batterie en tirant dans le sens de la flèche blanche. Insérez une pile AAA neuve en respectant la polarité, puis refermez le compartiment.

Puis-je utiliser la tondeuse Trimmy pour couper les poils de la barbe ?

Non, cet appareil est conçu uniquement pour couper les poils du nez et des oreilles. Utilisez-le exclusivement sur ces zones.

Comment nettoyer la tête de coupe après utilisation ?

Éteignez l'appareil, retirez la tête en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, puis enlevez le jeu de lames. Nettoyez les deux parties avec le pinceau fourni ou à l'eau. Séchez parfaitement avant de remonter.

Que faire si la tondeuse ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord que la pile est correctement insérée et non déchargée. Si le problème persiste, contactez un centre d'assistance agréé Valera. N'essayez pas de réparer vous-même.

Est-il dangereux d'utiliser la tondeuse dans les oreilles ?

Introduisez délicatement la pointe métallique dans le conduit auditif externe seulement. Ne forcez jamais et n'utilisez pas l'appareil si les lames sont endommagées pour éviter toute blessure.

Comment remplacer les lames de la tondeuse Trimmy ?

Retirez la tête en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Extrayez l'ancien jeu de lames et insérez un nouveau jeu de lames compatible Valera. Remontez la tête.

La tondeuse est-elle lavable entièrement à l'eau ?

Non, seulement la tête et le jeu de lames sont lavables à l'eau. Le corps de l'appareil ne doit pas être immergé ni mouillé. Nettoyez-le avec un chiffon souple.

Quelle est la durée de garantie du Valera Trimmy ?

Pour un usage domestique (particulier), la garantie est de 24 mois à compter de la date d'achat. Conservez le certificat de garantie ou la facture.

Puis utiliser des piles rechargeables dans la tondeuse ?

Oui, une pile rechargeable AAA peut être utilisée. Assurez-vous qu'elle est compatible avec l'appareil (1,5 V). Rechargez-la dans un chargeur approprié, pas dans la tondeuse.

Où puis-je trouver des pièces détachées pour le Trimmy ?

Contactez un centre d'assistance agréé Valera ou le magasin où vous avez acheté l'appareil. Les pièces comme la tête, le jeu de lames et le capuchon batterie sont disponibles.

MODE D'EMPLOI Trimmy VALERA

FR Tondeuse barbe et nez 12

IT Kit tagliapeli barba e naso 17

Veuillez lire attentivement les instructions d'utilisation ci-après qui contiennent des conseils précieux relatifs à la sécurité et à l'utilisation de l'appareil. Conservez soigneusement ces instructions. Disponible aussi sur www.valera.com

AVERTISSEMENTS

• Ne forcez pas l'appareil dans les narines ou les oreilles mais introduire délicatement dans les cavités, seule la pointe métallique de la tête (1).
• N'utilisez pas votre appareil en cas d'anomalie, de dommage de la tête (1) ou du jeu de lames (7) pour ne pas blesser votre peau, votre nez ou vos oreilles. N'essayez pas de réparer l'appareil électrique vous-même, mais contactez un technicien agréé.
• Cet appareil a été uniquement conçu pour couper les poils du nez et des oreilles. Toute autre utilisation doit être considérée comme inadéquate et donc dangereuse. Le fabricant ne peut pas être tenu pour responsable d'éventuels

dommages dus à une utilisation inadéquate ou non correcte.

- Prévenez les enfants des dangers que représentent les appareils électriques et les informer des normes de sécurité correspondantes. Ne laissez jamais les appareils électriques à la portée des enfants.

- Les éléments qui constituent l'emballage de l'appareil (sachets en plastique, boîte de carton, etc.) ne doivent jamais être laissés à la portée des enfants car ils représentent une source de danger potentiel.

COMPOSITION

1. Tête

2. Interrupteur ON/OFF

3. Cache-lames

4. Pinceau

5. Pointe métallique

6. Jeu de lames

7. Capuchon batterie

INSERTION / REMPLACEMENT BATTERIE

Retirez le capuchon de la batterie (4) en le tirant dans le sens de la fl èche blanche (Fig.1). Si présente, retirez la batterie épuisée. Insérez une nouvelle batterie de type « AAA » dans l'appareil. Refermez le compartiment batterie.

Dans le respect des normes de protection ambiante, nous vous recommandons de ne pas

éliminer la batterie épuisée dans les déchets domestiques mais de la livre à un centre de recyclage approprié.

MODE D'EMPLOI

Allumez l'appareil par l'interrupteur ON/OFF (5).

Utilisation Tête Nez et Oreilles

Insérez attentivement et délicatement la pointe métallique (3) de la tête (1) dans le nez ou dans l'oreille pour couper les poils superfl us.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Important

Assurez-vous que l'appareil est éteint avant de procéder aux opérations de nettoyage des lames. Evitez d'immerger ou de mouiller à l'eau l'appareil complet (fi g. A). Seul le jeu de lames et la tête sont lavables à l'eau.

Pour éliminer les poils coupés de l'appareil, retirez la tête (1) en la tournant dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre et extrayez le jeu de lames (7). Nettoyez les deux parties avec le pinceau prévu à cet effet (6) ou les laver à l'eau (fig.B). Assurez-vous que la tête ou le jeu de lames sont parfaitement secs avant leur remontage. Pour les sécher, utiliser un chiffon souple. Nettoyer les lames de la tête pour barbe et pattes à l'aide du pinceau prévu à cet effet. Il est également possible d nettoyer le corps de l'appareil toujours à l'aide d'un chiffon souple. N'utilisez en aucun cas de solvants ou de détergents abrasifs.

ÉLIMINATION

• L'élimination de la tondeuse se fera selon la loi antipollution.
• Remettre les piles épuisées à un centre de collecte spécifi que.

Cet appareil est conforme aux directives européennes

2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU, 2009/125/EC, 2012/19/EU et au règlement (EU) N. 2019/1782.

GARANTIE

VALERA garantit l'appareil que vous venez d'acheter aux conditions suivantes:

1. Les conditions de garantie applicables sont celles qui sont définies par notre distributeur officiel dans le pays d'achat. En Suisse et dans les pays de l'Union européenne, le délai de garantie est de 24 mois si l'acheteur final est un particulier (usage domestique) et de 12 mois si l'acheteur final est une entreprise ou un professionnel (usage professionnel). La période de garantie commence à courir à compter de la date d'achat de 'l'appareil. La date d'achat est la date qui figure sur le présent certifi cat de garantie dûment rempli et portant de cachet du vendeur ou sur la facture d'achat.

2. La garantie n'est applicable que sous présentation de ce certifi cat de garantie ou du document d'achat.

3. La garantie couvre l'élimination de tous les défauts s'étant vérifi és lors de la période de garantie dérivant de défauts de matériaux ou de fabrication prouvés. L'élimination des défauts de l'appareil peut s'effectuer soit en le réparant soit en le remplaçant. La garantie ne couvre pas les défauts ni les dommages provoqués par un branchement au réseau électrique non conforme aux normes, par un usage incorrect du produit et par le non-respect des Normes d'Utilisation.

4. Toute autre revendication, de quelque nature que ce soit, est exclue, en particulier celle concernant le remboursement d'éventuels dommages en dehors de l'appareil, à l'exception de l'éventuelle responsabilité expressément défi nie par les lois en vigueur.

5. Le service de garantie est réalisé gratuitement. Il ne représente pas une prolongation ni un nouveau départ de la période de garantie.

6. La garantie échoit si l'appareil est altéré ou réparé par des personnes non autorisées.

En cas de panne, renvoyer l'appareil correctement emballé avec le certifi cat de garantie correctement daté et timbré par le vendeur à l'un de nos Centres d'Assistance agréés ou au magasin d'achat qui l'enverra à l'importateur officiel pour la réparation sous garantie.

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit être remis au point de collecte prévu à cet effet (collecte et recyclage du matériel électrique et électronique). En procédant à la mise à la casse réglementaire de l'appareil, nous préservons l'environnement et notre sécurité, s'assurant ainsi que le déchets seront traités dans des conditions appropriées. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec les services de votre commune ou le magasin où vous avez effectué l'achat.