Trimmy - Set per la cura VALERA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Kit di cura (tagliacapelli naso e orecchie)
Marchio	Valera
Modello	Trimmy
Alimentazione	1 batteria AAA (1,5 V)
Tipo di batteria	AAA
Funzioni principali	Taglia peli del naso e delle orecchie
Utilizzo	Introdurre delicatamente la punta metallica nelle narici o nelle orecchie
Materiale della testina	Metallo (punta) e plastica
Manutenzione	Rimuovere la testina e il set di lame, pulire con la spazzola fornita o con acqua
Pulizia	Lavabile con acqua (solo testina e lame), asciugare prima del rimontaggio
Sicurezza	Non forzare nelle cavità; non utilizzare se le lame sono danneggiate
Pezzi di ricambio disponibili	Testina, set di lame, coperchio batteria, spazzola
Garanzia	24 mesi per uso domestico (privato)

Domande frequenti - Trimmy VALERA

Come inserire la batteria nel Valera Trimmy?

Rimuovere il coperchio della batteria tirando nella direzione della freccia bianca. Inserire una batteria AAA nuova rispettando la polarità, quindi richiudere il vano.

Posso usare il tagliacapelli Trimmy per tagliare i peli della barba?

No, questo apparecchio è progettato esclusivamente per tagliare i peli del naso e delle orecchie. Utilizzarlo esclusivamente su queste zone.

Come pulire la testina di taglio dopo l'uso?

Spegnere l'apparecchio, rimuovere la testina ruotando in senso antiorario, quindi estrarre il set di lame. Pulire entrambe le parti con la spazzola fornita o con acqua. Asciugare perfettamente prima di rimontare.

Cosa fare se il tagliacapelli non funziona più?

Verificare innanzitutto che la batteria sia inserita correttamente e non scarica. Se il problema persiste, contattare un centro di assistenza autorizzato Valera. Non tentare di ripararlo da soli.

È pericoloso usare il tagliacapelli nelle orecchie?

Introdurre delicatamente la punta metallica solo nel condotto uditivo esterno. Non forzare mai e non utilizzare l'apparecchio se le lame sono danneggiate per evitare lesioni.

Come sostituire le lame del tagliacapelli Trimmy?

Rimuovere la testina ruotando in senso antiorario. Estrarre il vecchio set di lame e inserire un nuovo set di lame compatibile Valera. Rimontare la testina.

Il tagliacapelli è completamente lavabile in acqua?

No, solo la testina e il set di lame sono lavabili in acqua. Il corpo dell'apparecchio non deve essere immerso né bagnato. Pulirlo con un panno morbido.

Qual è la durata della garanzia del Valera Trimmy?

Per uso domestico (privato), la garanzia è di 24 mesi dalla data di acquisto. Conservare il certificato di garanzia o la fattura.

Posso usare batterie ricaricabili nel tagliacapelli?

Sì, è possibile utilizzare una batteria ricaricabile AAA. Assicurarsi che sia compatibile con l'apparecchio (1,5 V). Ricaricarla in un caricabatterie appropriato, non nel tagliacapelli.

Dove posso trovare pezzi di ricambio per il Trimmy?

Contattare un centro di assistenza autorizzato Valera o il negozio in cui è stato acquistato l'apparecchio. Sono disponibili pezzi come testina, set di lame e coperchio batteria.

MANUALE UTENTE Trimmy VALERA

Via Ponte Laveggio, 9

6853 Ligornetto / Mendrisio - Switzerland

ISTRUZIONI PER L'USO - Istruzioni originali. Leggere attentamente queste istruzioni per l'uso. Disponibili anche su www.valera.com

AVVERTENZE DI SICUREZZA

- Non spingere con forza l'apparecchio all'interno delle narici o delle orecchie ma inserire delicatamente nelle cavità solo la punta metallica (3) della testina (1).

- Non utilizzare il vostro apparecchio se presenta un'anomalia, se risultano danneggiate la testina (1) o il set di lame (7): si potrebbero arrecare dei danni alla pelle, al naso o alle orecchie. Non cercare di riparare l'apparecchio elettrico da soli, bensì rivolgersi ad un tecnico autorizzato.

- Questo apparecchio è stato progettato solo per tagliare i peli del naso e delle orecchie Ogni altro uso è da considerarsi improprio, quindi pericoloso. Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni derivanti da uso improprio o erroneo.

- Avvertire i bambini dei pericoli che possono derivare dagli apparecchi

elettrici ed informarli delle relative norme di sicurezza. Non lasciare mai gli apparecchi elettrici a porta-ta di mano dei bambini.

- Gli elementi che costituiscono l'imballo dell'apparecchio (sacchetti di plastica, scatola di cartone, ecc.) non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziale fonte di pericolo.

COMPONENTI

1. Testina
2. Interruttore ON/OFF
3. Cappuccio lame
4. Pennellino
5. Punta metallica
6. Set lame
7. Cappuccio batteria

INSERIMENTO / SOSTITUZIONE BATTERIA

Rimuovere il cappuccio batteria (4) tirando lo stesso nel senso della freccia bianca (Fig. 1). Se presente, rimuovere la batteria scarica. Inserire una nuova batteria tipo “AAA” all'interno dell'apparecchio. Richiudere il vano batteria.

Nel rispetto delle norme di tutela dell'ambiente, raccomandiamo di non smaltire la batteria esausta nei rifi uti domestici, ma di consegnarla ad un apposito centro di raccolta.

MODALITÀ D'USO

Accendere l'apparecchio tramite l'interruttore ON/OFF (5).

Impiego Testina Naso e Orecchie

Inserire attentamente e con delicatezza la punta metallica (3) della testina (1) all'interno del naso o dell'orecchio per tagliare i peli superfl ui.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Importante:

Assicurarsi che l'apparecchio sia spento prima

di procedere alle operazioni di pulizia delle lame. Non immergere o bagnare con acqua l'apparecchio completo (fi g.A). Solo il set di lame e la testina sono lavabili con acqua.

Per pulire l'apparecchio dai peli tagliati rimuovere la testina (1) ruotando la stessa in senso antiorario ed estrarre il set di lame (7). Pulire le due parti con l'apposito pennellino (6) o lavarli con acqua (fi g.B). Assicurarsi che sia la testina che il set di lame si-ano perfettamente asciutti prima del loro rimontaggio. Per asciugarli usare un panno morbido.

È possibile anche pulire il corpo dell'apparecchio usando sempre un panno morbido. Non utilizzare in nessun caso solventi o detergenti abrasivi.

SMALTIMENTO

• L'apparecchio andrà smaltito nel rispetto delle norme di tutela dell'ambiente.
• Consegnare le pile esaurite presso un apposito centro di raccolta.

Questo apparecchio è conforme alle direttive europee 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU, 2009/125/EC, 2012/19/EU ed al regolamento (EU) N. 2019/1782

GARANZIA

VALERA garantisce l'apparecchio da Voi acquistato alle seguenti condizioni:

1. Sono valide le condizioni di garanzia stabilite dal nostro distributore uffi ciale nel paese di acquisto. In Svizzera e nei paesi dell'Unione Europa il periodo di garanzia è di 24 mesi se l'acquirente fi nale è persona privata (uso domestico) e di 12 mesi se l'acquirente fi nale è società o impresa o professionista (uso professionale). Il periodo di garanzia parte dalla data di acquisto dell'apparecchio. Come data di acquisto fa stato la data risultante o dal presente certifi cato di garanzia debitamente compilato e timbrato dal venditore o dal documento di acquisto.

2. La garanzia è applicabile solo dietro presentazione del presente certifi cato di garanzia o del documento di acquisto.

3. La garanzia copre l'eliminazione di tutti quei difetti insorti durante il periodo di garanzia dovuti a

comprovati difetti di materiali o di fabbricazione. L'eliminazione dei difetti dell'apparecchio può avvenire o riparandolo o sostituendo il prodotto stesso. La garanzia non copre difetti o danni causati da allacciamento alla rete elettrica non conforme alle norme, da uso improprio del prodotto come anche da non osservanza delle Norme d'Uso.

1. È esclusa ogni altra rivendicazione di qualsiasi natura, in particolare di risarcimento di eventuali danni al di fuori dell'apparecchio, eccettuata la eventuale responsabilità espressamente stabilita dalle leggi vigenti.
2. Il servizio di garanzia viene eseguito senza addebito; esso non costituisce un prolungamento o un nuovo inizio del periodo di garanzia.
3. La garanzia decade se l'apparecchio viene mano-messo o riparato da persone non autorizzate.

In caso di guasto, ritornate l'apparecchio ben imballato e con il certifi cato di garanzia regolarmente datato e timbrato dal venditore a uno dei nostri Centri Assistenza autorizzati o al Vostro negoziante che provvederà a inviarlo all'importatore uffi ciale per la riparazione in garanzia.

Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifi uto domestico, ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative per l'ambiente e per la salute, che potrebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, contattare l'uffi cio comunale, il servizio locale di smaltimento rifi uti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto.

ADVERTENCIAS

Certifi cato di garanzia

Tarjeta de garantià

Garantiekarte

Certifi cado de garantia

Garantibevis

Garantibevis

Garantibevis

Certifi cat de garantie

Záruční list

Garancialevél

Karta Gwarancyijna