Trimmy - набір для догляду VALERA - Безкоштовний посібник користувача

Тип товару	Набір для догляду (машинка для носа та вух)
Бренд	Valera
Модель	Trimmy
Живлення	1 батарейка AAA (1,5 В)
Тип батарейки	AAA
Основні функції	Стрижка волосся в носі та вухах
Використання	Обережно введіть металевий наконечник у ніздрі або вуха
Матеріал головки	Метал (наконечник) та пластик
Догляд	Зніміть головку та блок лез, очистіть щіточкою, що входить у комплект, або водою
Чищення	Можна мити водою (тільки головку та леза), висушіть перед складанням
Безпека	Не тисніть у порожнини; не використовуйте, якщо леза пошкоджені
Доступні запасні частини	Головка, блок лез, кришка батарейного відсіку, щіточка
Гарантія	24 місяці для домашнього використання (приватного)

Часті запитання - Trimmy VALERA

Як вставити батарейку в Valera Trimmy?

Зніміть кришку батарейного відсіку, потягнувши в напрямку білої стрілки. Вставте нову батарейку AAA, дотримуючись полярності, потім закрийте відсік.

Чи можна використовувати машинку Trimmy для стрижки бороди?

Ні, цей пристрій призначений виключно для стрижки волосся в носі та вухах. Використовуйте його лише на цих ділянках.

Як очистити ріжучу головку після використання?

Вимкніть пристрій, зніміть головку, повертаючи проти годинникової стрілки, потім вийміть блок лез. Очистіть обидві частини щіточкою, що входить у комплект, або водою. Ретельно висушіть перед складанням.

Що робити, якщо машинка перестала працювати?

Спочатку перевірте, чи батарейка вставлена правильно та не розряджена. Якщо проблема не зникає, зверніться до авторизованого сервісного центру Valera. Не намагайтеся ремонтувати самостійно.

Чи небезпечно використовувати машинку у вухах?

Обережно вводьте металевий наконечник тільки в зовнішній слуховий прохід. Ніколи не тисніть і не використовуйте пристрій, якщо леза пошкоджені, щоб уникнути травм.

Як замінити леза машинки Trimmy?

Зніміть головку, повертаючи проти годинникової стрілки. Вийміть старий блок лез і вставте новий сумісний блок лез Valera. Встановіть головку назад.

Чи можна повністю мити машинку водою?

Ні, тільки головку та блок лез можна мити водою. Корпус пристрою не можна занурювати або мочити. Очистіть його м'якою тканиною.

Який термін гарантії на Valera Trimmy?

Для домашнього використання (приватного) гарантія становить 24 місяці з дати покупки. Зберігайте гарантійний талон або рахунок.

Чи можна використовувати акумуляторні батарейки в машинці?

Так, можна використовувати акумуляторну батарейку AAA. Переконайтеся, що вона сумісна з пристроєм (1,5 В). Заряджайте її у відповідному зарядному пристрої, не в машинці.

Де можна знайти запасні частини для Trimmy?

Зверніться до авторизованого сервісного центру Valera або магазину, де ви придбали пристрій. Доступні такі деталі, як головка, блок лез та кришка батарейного відсіку.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Trimmy VALERA

UK Trимер для носу та вух 83

• Важливо: Не штовхайте прилад глибоко в ніс та вуха. Тільки металевий кінчик (1) може бути обережно піднесений до порожнини носа та вух.

- Не використовуйте прилад, якщо він не працює належним чином, якщо пошкоджена голівка (1) чи блок з лезами (7): це може призвести до поранення шкіри, носа, або вух. Не намагайтеся полагодити прилад самотужки, краще зверніться до авторизованого сервісного центру.

- Цей прилад призначений тільки для зрізання волосся в носі та вухах.

- Будь-яке інше використання вважається неналежним і, отже, небезпечним. Виробник не несе відповідальності за

будь-які ушкодження, пов'язані з неналежним чи неправильним використанням приладу.

- Застерігайте дітей щодо небезпеки, пов'язаної з електричними приладами, та інформуйте їх про відповідні стандарти безпечного поводження. Ніколи не залишайте електричне обладнання в досяжному для дітей місці.

- Елементи упаковки приладу (пластикові мішки, коробка, та ін.) повинні бути поза зоною досяжності дітей, оскільки для останніх вони становлять потенційну небезпеку.

СКЛАДОВІ ЧАСТИНИ

1. Голівка
2. Вимикач On/OFF
3. Кришка для леза 6. Щіточка
4. Металевий кінчик 7. Блок з лезами
5. Кришка для батареї

ЗАМИНА БАТАРЕЙ

Зніміть кришку батареї (4), потягнувши її у напрямку, вказаному білою стрілкою (Рис. 1). Вийміть розряджену батарею, якщо вона там є. Вставте в прилад нову батарею типу "ААА". Закрийте кришкою відсік для батареї. Для запобігання забруднення довкілля не викидайте відпрацьовані батареї у звичайні сміттєзбірники, натомість доставляйте їх до спеціальних пунктів збору.

ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ

Вмикайте прилад за допомогою кнопки ON/OFF (5).

Використання голівки для носа та вух

Дуже обережно уведіть металевий кінчик голівки (1) в ніс або вухо, щоб видалити небажане волосся.

ДОГЛЯД ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

Важливо

Будь-яке обслуговування або зміна насадки чи блок-леза має бути проводитись при вимкненому приладі.

Ні в якому разі не занурюйте прилад у воду! (рис. А). Тільки блок з лезами та голівку можна мити водою.

Для очищення приладу від зрізаного волосся зніміть голівку (1), повернувши її проти годинникової стрілки, та зніміть блок з лезами (7). Очистьте ці дві частини приладу за допомогою щіточки (6) або промийте водою (Рис. В). Переконайтеся, що голівка та блок-лезо повністю сухі перед тим, як під'єднати їх. Використовуйте м'яку ганчірку, щоб висушити їх.

Використовуйте маленьку щітку для чистки голівки для бороди та бакенбардів.Корпус приладу може бути почищений м'якою ганчіркою. Ні в якому разі не використовуйте абразивні миючі засоби, або розчинники.

ЗНИЩЕННЯ

• Знищуйте прилад у відповідності зусіма вимогами законодавства щодо знищення сміття та захисту навколишнього середовища.
• Доставляйте використані батареї на спеціальний переробний пункт.

Цей прилад відповідає вимогам Директив

2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU,

2015/863/EU, 2009/125/EC, 2012/19/EU

та Регламенту (EU) № 2019/1782.

ГАРАНТИЯ

VALERA надає гарантію на придбаний Вами прилад за таких умов:

1. Гарантія діє на умовах, встановлених нашим офіційним дистриб'ютором на території країни, де був придбаний прилад. У Швейцарії та країнах Європейського Союзу гарантійний термін становить 24 місяці, якщо кінцевим покупцем є приватна особа (побутове використання), і 12 місяців, якщо кінцевим покупцем є фірма або підприємство (професійне використання). Гарантійний термін обчислюється із дня придбання приладу. Датою придбання приладу є дата дійсного гарантійного талона, належним чином заповненого та містячого печатку продавця, або ж дата документа на покупку.

2. Гарантійне обслуговування надається тільки при пред'явленні даного гарантійного талону або документа на покупку.

3. Гарантія передбачає усунення всіх дефектів матеріалу або дефектів виготовлення, виявлених протягом гарантійного періоду. Усунення дефектів може здійснюватися шляхом ремонту приладу або його заміни. Гарантія не покриває дефекти або ушкодження, що виникли в результаті підключення приладу до електричної мережі, що не відповідає вимогам діючих норм; використання приладу не за призначенням, а також недотримання правил користування.

4. У відношенні гарантії не приймаються претензії будь-якого роду, зокрема претензії на відшкодування збитків, заподіяних за межами приладу, з виключенням недвозначно встановлених діючими законами випадків можливої відповідальності.

5. Гарантійне обслуговування надається бесплатно; при цьому воно не надає право на продовження гарантійного терміну, а також на початок нового гарантійного періоду.

6. Гарантія втрачає силу у випадку наявності ушкоджень, що виникли в результаті порушень правил експлуатації або ремонту приладу з боку неуповноваженого персоналу.

У випадку виявлення несправності поверніть належним чином упакований припад разом з гарантійним талоном, у якому проставлена дата

і печатка продавця, в один з наших Центрів сервісного обслуговування або Вашому продавцеві, що передасть його офіційному імпортерові для гарантійного ремонту.

Символ на продукті або на упаковці означає, що цей продукт може бути перероблено як домашнє сміття. Замість цього його може бути передано в спеціальне місце для утилізації відходів електричного та електронного обладнання. Гарантуючи, що продукт утилізовано коректно, ви сприяєте запобіганню потенціально негативних наслідків для зовнішнього середовища та здоров'я людей, що може в іншому випадку виникнути при неналежному поводженню з відходами цих продуктів. Для більш детальної інформації про утилізацію цих продуктів, будь ласка зв'язуйтесь з вашими локальними офісами в місті, вашими домашніми службами по утилізації відходів та магазинами, де ви придбали цей продукт.