TH800D - Autoradio MTX Audio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Amplificateur de puissance 800W RMS, 1600W max, impédance 1 Ohm
Utilisation	Conçu pour une installation dans des systèmes audio de voiture, idéal pour les basses profondes
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions et les câbles, nettoyer les dissipateurs de chaleur
Sécurité	Éviter les surcharges, ne pas exposer à l'humidité, utiliser des fusibles appropriés
Informations générales	Compatible avec divers types de haut-parleurs, garantie constructeur disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - TH800D MTX Audio

Comment puis-je connecter mon MTX Audio TH800D à mon smartphone ?

Pour connecter votre MTX Audio TH800D à votre smartphone, utilisez un câble auxiliaire 3,5 mm ou activez le Bluetooth si votre autoradio prend en charge cette fonction. Suivez les instructions dans le manuel pour jumeler les appareils.

Pourquoi mon autoradio ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que le fusible de l'autoradio est en bon état et que le câblage est correctement connecté. Assurez-vous également que la batterie de votre véhicule est chargée.

Comment réinitialiser mon MTX Audio TH800D ?

Pour réinitialiser votre autoradio, cherchez un bouton de réinitialisation à l'arrière de l'appareil ou dans le menu des paramètres. Suivez les instructions du manuel pour effectuer une réinitialisation complète.

Mon autoradio ne capte pas les stations radio correctement, que faire ?

Assurez-vous que l'antenne est correctement installée et fonctionnelle. Vous pouvez également essayer de faire une recherche automatique des stations dans les paramètres de l'autoradio.

Comment améliorer la qualité sonore de mon MTX Audio TH800D ?

Ajustez les paramètres d'égalisation dans le menu audio de l'autoradio. Expérimentez avec les réglages des basses, des médiums et des aigus pour trouver le son qui vous convient le mieux.

Est-il possible de lire des fichiers audio à partir d'une clé USB ?

Oui, le MTX Audio TH800D prend en charge la lecture de fichiers audio à partir d'une clé USB. Assurez-vous que les fichiers sont dans un format compatible, comme MP3 ou WAV.

Comment mettre à jour le logiciel de mon autoradio ?

Visitez le site web de MTX Audio pour télécharger les mises à jour logicielles disponibles. Suivez les instructions fournies pour installer la mise à jour sur votre autoradio.

Que faire si le son est grésillant ?

Vérifiez les connexions des haut-parleurs et assurez-vous qu'ils sont correctement installés. Vous pouvez également essayer de réduire le volume ou d'ajuster les réglages d'égalisation.

Mon autoradio affiche un message d'erreur, que dois-je faire ?

Référez-vous au manuel de l'utilisateur pour le code d'erreur spécifique. Souvent, une réinitialisation de l'appareil peut résoudre le problème.

Quelle est la garantie de mon MTX Audio TH800D ?

La garantie standard pour le MTX Audio TH800D est généralement d'un an à partir de la date d'achat. Vérifiez les détails spécifiques sur le site de MTX Audio ou dans le manuel.

MODE D'EMPLOI TH800D MTX Audio

Merci d'avoir fait confiance à MTX en achetant un amplificateur hautes performances de la série THUNDER. Une bonne installation combinée à des subwoofers MTX adaptés donnera des résultats hallucinants. Elle vous permettra de tenir éveillé vos voisins pendant des heures (des nuits), de couper le souffle à vos amis et de renvoyer dans leur bac à sable les petits joueurs...

Caractéristiques :

• Amplificateur bloc mono classe-D
• Puissance certifiée CEA2006 :
- 1 x 800 watts RMS @ 2 ohms et THD+N ≤ 1%
- 1 x 400 watts RMS @ 4 ohms et THD+N ≤ 1%
• Filtre actif :
- Passe Bas (LPF) 24dB/oct variable de 40Hz à 200Hz
- Filtre subsonic 24dB/oct variable de 20Hz à 50Hz
• Rapport Signal/Bruit (1 watt) : > 78dB
- THD+Noise (Distortion) (1 watt): ≤ 0,5%
- Réponse en fréquence (±0,5dB) : 20Hz-200Hz
• Niveau de sensibilité RCA : 100mV à 6V
- Dimensions: 383mm x 213mm x 52,5mm
• Réglage de la phase 0° ou 180°
- Entrées haut niveau avec technologie "Smart Engage"
• Commande de sub déportée EBC

Fonctionnalités :

- XTC - (Xtant Technology Cooling) - Système de refroidissement par air forcé. Le radiateur d'aluminium interne est équipé de ventilateurs silencieux qui maintiennent une température constante quelquesoit la température extérieure. Ce système thermorégulé refroidit aussi les transfos et les filtres. Bref, même au beau milieu de l'été, à fond depuis une heure, l'ampli ne coupe pas pour protection thermique. C'est top pour la fiabilité...

- Adaptive Class-D Technology - Brevet N°: US06753729 - Technologie mermettant de faire varier le fréquence de découpage de l'alimentation pour écarter les rayonnements parasites des fréquences radios FM. Résultat : plus de puissance, plus de rapport signal/bruit, moins de parasites en mode radio. Oui, nos ingénieurs sont géniaux !!!

- EAF Technology (Efficient Auto Former) - Brevet N°: US05598325 - Ce brevet concerne nos transformateurs qui servent à élever la tension dans l'amplificateur. Le bobinage avec connexions serie entre primaire et secondaire nous permet d'en réuire la taille de 30% à 50% tout en augmentant leur efficacité. Merci qui ?

- Smart Engage™ Technology - Brevet N°: US06556683 - L'ampli s'allume et s'éteint par détection de signal avec les entrées haut niveau. Plus besoin de câble "remote", plus besoin de démonter le tableau de bords à la recherche d'un (+) après contact... Merci MTX !

- Entrées Bi-Level - Amplificateur compatible avec les entrées bas niveau (RCA) et les entrées haut niveau (câbles haut-parleurs)

- Connecteurs haut-parleur 10mm2 - L'amplificateur est équipé de borniers haut-parleur de 10mm ^2 . Les deux borniers marqués (+) sont en parallèle dans l'ampli; Même chose pour les borniers (-).

- Connecteurs d'alimentation de 50mm2 - Pour un transfer optimal du courrant de la batterie à l'ampli, cet amplificateur est équipé de borniers de 50mm2. Il faut de la puissance pour faire de la puissance...

- EBC - (External Bass Control) - Télécommande de 6m pour gérer très précisement et à tout moment le niveau du subwoofer assis à l'avant. Plus besoin de se perdre dans les menus ultra compliqués des sources...

Réglages

Gain 8V-0.7V LP Xover 40Hz-200Hz Subtonic 20Hz-50Hz Phase 100° Power on ① ② ③ ④ ⑥

Connecteurs

SPEAKER 8 CBC 15 MTX AUDIO 7 L R TEMPAL 25A 25A 25A THERMAL PRETECT 9 10 11 12 REM OVD 13 14

Réglages :

1 Niveau de sensibilité (Gain) – Ce réglage permet d'aligner la sensibilité de votre ampli avec celle de votre source. Elle varie sur l'amplificateur de 0,1 à 6V. Cette commande n'est pas un volume ! Cela ne sert à rien de la mettre à fond.

Ajuster le niveau de sensibilité (Gain)

1. Tourner le potentiomètre dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (au minimum)
2. Avec une chanson bien dynamique, monter le volume de la source au 3/4 du volume maxi
3. Augmenter le potentiomètre "Gain" jusqu'à entendre de la distortion (son dégradé)
4. Diminuer le niveau d'une heure sur le potentiomètre
5. Votre amplificateur est calibré avec la source

Attention : ne jamais régler le "Gain" sans avoir connecté un subwoofer. Vous ris-quez d'endommager votre amplificateur.

2 Réglage de la fréquence de coupure passe-bas (LP Xover) - Ce potentiomètre permet d'ajuster la fréquence de coupure passe-bas de 40 à 200Hz (24dB/oct)
3 Filtre subsonique - Ce potentiomètre permet d'ajuster la fréquence de coupure subsonique de 20 à 50Hz. Le filtre subsonic permet de protéger votre subwoofer des fréquences trop basses (inaudibles). Il est très utile avec des caissons de type bass-reflex.
4 Commutateur de phase (Phase) - Ce commutateur vous permet d'inverser la phase de 0 à 180° pour un meilleur alignement avec vos haut-parleurs avant. Conserver le réglage qui reproduit le plus de grave assis à l'avant.
6 LED Power - Il s'allume en rouge lorsque l'amplificateur est en fonctionnement normal. Pour les protections thermiques et les protection d'impédance, voir les points 9 et 10.

7 Connecteurs :

Connecteurs RCA - Ce sont les entrées RCA qui se connectent à votre source si elle est équipée de sorties RCA. Le niveau minimum est de 0,1 Volt, le niveau maximum est de 6 Volts.

MTX recommande d'utiliser des câbles RCA "twistés" de qualité (comme chez StreetWires par exemple) pour éliminer les problèmes de parasite.

Entrées haut-niveau (High Level) :

Votre amplificateur MTX accepte le signal provenant des câbles haut-parleur de votre source (dans le cas ou votre source ne serait pas équipée de sorties RCA). Des adapteurs sont fournis à cet effet. Il suffit d'y brancher vos câbles haut-parleurs et adaptors de brancher les adaptateurs dans les connecteurs RCA de l'amplificateur.

Connecteurs Haut-Parleur - Connecter votre(vos) subwoofer(s) à ces borniers. At-

8 tention à bien respecter la phase. Attention : les deux borniers marqués (+) sont en parallèle dans l'ampli. Même chose pour les borniers marqué (-).

Protection thermique ou tension - Ce LED passe au rouge pour indiquer que l'ampli est en protection :

9 - protection thermique lorsque l'ampli a atteind 100°C - la tension d'alimentation passe en-dessous de 9V ou au-dessus de 16,2V

Protection contre les court-circuits - Ce LED clignote jaune lorsque les sorties haut-parleur sont court-circuitées. Il peut aussi rester jaune s'il n'y a pas de signal et si les sorties hp sont court-circuitées.

Fusibles - Lorsque'un fusible fond, il faut le remplacer par un fusible de même valeur. Attention : ne jamais utiliser un fusible plus puissant.

Connecteur d'alimentation (+12) - C'est l'alimentation de l'amplificateur. Ce bornier doit être connecté directement à la borne +12V de la batterie. Pour éviter les parasites, il faut prendre soin de ne pas faire passer le câble d'alimentation à moins de 15cm du système électrique de la voiture ou des câbles RCA. En raison de la très forte puissance de l'ampli, MTX recommande d'utiliser un câble de 50mm ^2 .

Connecteur "Remote" – C'est la commande d'allumage et d'extinction de l'amplificateur. Pour allumer l'ampli, il faut appliquer un +12V sur cette borne. La commande "Remote" se trouve dans les câbles de votre source avec l'inscription "Remote" ou "Power Antenna"

Connecteur de masse – C'est le bornier qui doit être relié à la masse de votre véhicule. Une masse de très bonne qualité est indispensable. Il faut un contact de haute qualité avec vis et écrous sur la tôle à nu (enlever la peinture avec une brosse métalique). Plus la masse est courte, meilleur sera le résultat. Il faut utiliser la même section de câble que pour l'alimentation (50mm2).

Port EBC (External Bass Control) - Ce port permet la connexion de la commande déportée EBC livrée de série. Elle vous permet de régler le niveau du subwoofer assis aux places avant.

MTX vous recommande de faire appel à un installateur spécialisé pour le montage de votre amplificateur. Tout mauvais branchement peut gravement endommager votre amplificateur, vos haut-parleurs ou encore le système électrique de votre véhicule. Veuillez à vérifier deux fois les branchements avant de mettre en marche votre système audio.

1. Déconnectez la masse de la batterie du véhicule.

2. Déterminez l'emplacement de votre amplificateur MTX. Sa position idéale est à plat, le logo orienté vers le haut. Il faut que l'air puisse bien circuler autour de l'ampli pour assurer un refroidissement optimal. Repérez les trous de fixation, retirez l'amplificateur, percez des avant-trous. Attention à bien vérifier de ne pas percer dans le réservoir, dans une durée ou encore dans le système électrique du véhicule. Vous pouvez visser votre amplificateur.

3. Faites passer un câble d'alimentation de la batterie jusqu'au connecteur marqué "+BATT" sur amplificateur. Ne pas connecter ce câble pour le moment. Lors du passage à travers une tôle, il faut utiliser un caoutchouc de protection pour que le câble ne s'endommage pas. Attention à bien utiliser la section de câble recommandée.

4. Il faut installer un fusible et un porte fusible à moins de 20cm de la batterie du véhicule. C'est une protection très importante pour vous et votre véhicule en cas d'accident ou de court-circuit. Vous pouvez maintenant connecter le câble d'alimentation sur la borne positive (rouge) de la batterie.

5. Trouvez une très bonne masse, la plus courte possible (donc proche de l'amplificateur). Le point de contact doit être décapé (plus de peinture) pour assurer un contact optimal et un transfert de courant maximum. Utiliser la même section de câble que pour l'alimentation. Branchez la masse au connecteur marqué "GND" sur l'amplificateur puis visser l'autre extrémité à la tôle du véhicule.

6. Connectez un câble de commande d'allumage et d'extinction de votre source au bornier marqué "REM" sur l'amplificateur. Ce câble est généralement de petite section et de couleur bleue. Il se trouve à l'arrière de votre source. Il est parfois marqué "remote" ou "power antenna".

7. Connectez des câbles RCA de votre source aux borniers marqués "INPUT L", "INPUT R". Si votre source n'est pas équipée de câbles RCA, vous pouvez utiliser les adaptateurs haut niveau fournis. Il faut alors brancher des câbles haut-parleur de votre source à ces adaptateurs, puis brancher l'adaptateur sur les borniers RCA.

8. Connectez les câbles des haut-parleurs aux borniers marqués "SPEAKER". Attention à bien respecter la polarité. Le "+" du haut parleur doit être connecté au "+" du bornier. Nous vous recommandons d'utiliser un câble de section minimum 4mm2.

9. Vérifiez tous les points de montage précédents, en particulier le câblage et les connexions. Si tout est en ordre, vous pouvez reconnecter la masse de la batterie. Puis placez le fusible dans son porte fusible.

Attention : le réglage de sensibilité marqué "GAIN" sur l'amplificateur doit être en position minimum, dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.

Résolution des problèmes

Le LED "Power" (rouge) "REM" n'est pas allimenté en +12V Brancher du +12V au connecteur "REM" ne s'allume pas "+BATT" n'est pas alimenté en +12V Brancher du +12V au connecteur "+BATT" La masse est insuffisante Vérifier la connexion à la masse Le fusible est cassé Remplacer le fusible en vérifiant la polarité

Le LED "Power" est allumé mais il n'y a pas de son branchés (ou déconnectés) Le "GAIN" est au minimum

Le volume sur la source est à zéro Les câbles haut-parleurs ne sont pas Monter le gain

Augmenter le volume sur la source Reprendre les branchements

Son distordu Le "GAIN" est réglé trop haut

Le volume sur la source est trop fort Réduire le "GAIN" sur l

Baisser le volume sur la source ificateur

Niveau de grave faible Vous n'utilisez pas de

Les haut-parleurs sont hors phase MTX ? Acheter des subs MTX !

Reprendre les branchements en respectant la phase

Le fusible claque L'ampli est à fond Baisser le volume Les câbles d'alimentation sont inversés Branchez les en respectant la polarité L'amplificateur est en panne Retournez le en réparation

Introducción