DF 6316 BX - Hotte aspirante GORENJE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DF 6316 BX GORENJE au format PDF.

GORENJE DF 6316 BX - Hotte aspirante
📄 108 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 13 questions ⚙️ Specs
Notice GORENJE DF 6316 BX - page 50
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de montageHotte intégrée sous meuble (built-under)
Largeur598 mm
Profondeur325 mm
Hauteur180 mm
Débit extraction maximal370 m³/h
Débit recirculation maximal161 m³/h
Nombre de vitesses3
Puissance moteur150 W
Consommation totale190 W
Niveau sonore (vitesse max)64 dB
Eclairage2 ampoules halogenes 20 W, culot E14
Nombre de filtres graisse2 filtres metalliques
Filtres graisse lavablesOui (lave-vaisselle compatible)
Diametre conduit evacuation120 mm
Modes de fonctionnementEvacuation exterieure / Recirculation
FinitionInox brosse

FOIRE AUX QUESTIONS - DF 6316 BX GORENJE

Comment installer la hotte Gorenje DF 6316 BX : évacuation ou recirculation ?
La DF 6316 BX fonctionne dans les deux modes. En mode évacuation, l'air vicié est rejeté à l'extérieur via un conduit de 120 mm de diamètre, ce qui est la solution la plus efficace. En mode recirculation, l'air passe par un filtre à charbon actif et est rejeté dans la pièce après filtration. Le filtre à charbon est vendu séparément et doit être ajouté avant d'utiliser ce mode.
Quel débit d'air maximal la hotte DF 6316 BX peut-elle atteindre ?
En mode évacuation, la hotte atteint un débit maximal de 370 m³/h. En mode recirculation, le débit est réduit à 161 m³/h en raison de la résistance du filtre à charbon. Pour les cuissons intenses (friture, rôtis), utilisez toujours la vitesse 3.
Comment nettoyer les filtres à graisse de la hotte ?
La DF 6316 BX est équipée de 2 filtres métalliques lavables. Retirez-les en appuyant sur le loquet de déverrouillage, puis lavez-les une fois par mois au lave-vaisselle (programme standard, sans excès de produit) ou à la main avec un détergent non agressif et de l'eau chaude. Laissez sécher complètement avant de remonter.
Faut-il remplacer le filtre à charbon et à quelle fréquence ?
Le filtre à charbon actif est uniquement nécessaire en mode recirculation. Il n'est pas lavable et doit être remplacé tous les 3 à 6 mois selon l'intensité d'utilisation. En mode évacuation externe, aucun filtre à charbon n'est requis.
Comment changer les ampoules halogènes de la DF 6316 BX ?
La hotte est équipée de 2 ampoules halogènes de 20 W, culot E14, diamètre 35 mm. Débranchez la hotte avant toute intervention. Retirez la grille ou le capot d'accès à l'éclairage, dévissez l'ampoule défectueuse et remplacez-la par un modèle identique. Ne touchez pas l'ampoule halogène à mains nues (utilisez un chiffon propre).
La hotte est trop bruyante, à quelle valeur sonore peut-on s'attendre ?
Le niveau sonore de la DF 6316 BX est de 64 dB à la vitesse maximale (vitesse 3), ce qui est dans la norme pour une hotte intégrée de ce gabarit. Si le bruit vous semble anormal (vibrations, claquements), vérifiez que les filtres métalliques sont correctement clipsés et que le conduit d'évacuation est bien fixé sans jeu.
Quelle vitesse utiliser selon le type de cuisson ?
La hotte dispose de 3 vitesses. Utilisez la vitesse 1 pour les cuissons légères (eau, légumes à la vapeur) et comme ventilation continue. La vitesse 2 convient aux cuissons courantes (viande à la poêle, pâtes). La vitesse 3 (370 m³/h) est réservée aux cuissons intenses générant beaucoup de fumée ou d'odeurs (friture, poisson, barbecue d'intérieur).
À quelle hauteur doit-on installer la hotte au-dessus des plaques de cuisson ?
Pour une hotte intégrée de type built-under comme la DF 6316 BX, la hauteur minimale recommandée est de 65 cm au-dessus d'une plaque électrique ou vitrocéramique, et de 75 cm au-dessus d'un plan de cuisson gaz. Respectez ces distances pour des raisons de sécurité et d'efficacité d'aspiration.
La hotte ne s'allume plus, que vérifier en premier ?
Commencez par vérifier que la hotte est bien branchée et que le disjoncteur du circuit n'a pas sauté. Contrôlez ensuite que les filtres métalliques sont correctement remis en place après nettoyage, car un filtre mal clipsé peut parfois bloquer le contact. Si l'éclairage fonctionne mais pas le moteur (ou inversement), l'un des deux éléments est peut-être défectueux et nécessite l'intervention d'un technicien.
Comment entretenir la surface inox brossé de la DF 6316 BX ?
Essuyez régulièrement la surface avec un chiffon microfibre légèrement humide, dans le sens du brossage de l'inox pour éviter les rayures. N'utilisez jamais de poudre abrasive, de laine d'acier ni de produits contenant du chlore. Un peu de crème inox ou d'huile de paraffine appliquée occasionnellement permet de raviver l'éclat et de protéger la surface.
Quel diamètre de conduit d'évacuation faut-il prévoir ?
La DF 6316 BX s'adapte à un conduit de 120 mm de diamètre. Utilisez de préférence un conduit rigide lisse plutôt que flexible pour minimiser les pertes de charge et le bruit. Limitez au maximum les coudes et la longueur totale du conduit pour conserver un débit d'extraction optimal.

Questions des utilisateurs sur DF 6316 BX GORENJE

2 questions sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Comment basculer la hotte GORENJE DF 6316 BX en mode recyclage d'air ?
FAQ fréquente - 15/03/2026
Réponse Notice-Facile

La hotte GORENJE DF 6316 BX est conçue pour fonctionner en deux versions : évacuation extérieure ou recyclage intérieur. Pour basculer en mode recyclage d'air (recirculation), il faut installer les filtres à charbon actif. Voici comment procéder :

Préalable : vous devez vous procurer les filtres à charbon actif compatibles, disponibles auprès du service technique Gorenje ou revendeurs. Cette hotte nécessite un filtre par côté.

Installation des filtres à charbon :

  • Retirez les deux filtres anti-graisse métalliques (un de chaque côté) en tirant sur les poignées de décrochement à ressort.
  • Appliquez un filtre à charbon actif de chaque côté en l'accrochant directement à la hotte aux emplacements prévus à cet effet (Fig. 20 de la notice).
  • Remettez en place les filtres anti-graisse métalliques par-dessus les filtres à charbon.

Modification du système d'évacuation : contrairement au mode évacuation, le mode recyclage n'a pas besoin de conduit d'évacuation vers l'extérieur. Si votre hotte est actuellement équipée d'un conduit fixé à la bride de raccord (au-dessus de la hotte), vous pouvez le retirer ou le fermer complètement. La hotte aspirera l'air de la cuisine, le filtrera via les filtres à graisse et à charbon, puis le rejettera purifié dans la pièce.

Entretien important : le filtre à charbon actif doit être remplacé environ tous les 4 mois, selon la fréquence d'utilisation de la hotte. Contrairement au filtre à graisse, le filtre à charbon ne peut pas être nettoyé ni régénéré : il doit être changé complètement. Vous verrez une diminution de l'efficacité après plusieurs mois d'utilisation, ce qui indique la saturation du charbon.

Une fois les filtres installés et le conduit retiré, allumez simplement la hotte. Elle fonctionnera désormais en mode recyclage avec un débit maximal de 161 m³/h. Les 3 vitesses vous permettront d'adapter le niveau de ventilation selon vos besoins.

Répondre (soyez le premier)
Comment nettoyer la hotte de cuisine GORENJE DF 6316 BX ?
FAQ fréquente - 15/03/2026
Réponse Notice-Facile

Pour nettoyer efficacement votre hotte de cuisine GORENJE DF 6316 BX, suivez ces étapes simples :

1. Débranchez la hotte

Avant toute opération de nettoyage, assurez-vous que la hotte est débranchée pour éviter tout risque électrique.

2. Retirez les filtres

La hotte est équipée de filtres métalliques ou à charbon. Retirez-les délicatement :

  • Filtres métalliques : Ces filtres peuvent être lavés à l'eau chaude savonneuse.
  • Filtres à charbon : Ils ne sont pas lavables et doivent être remplacés lorsqu'ils sont saturés.

3. Nettoyez les filtres métalliques

Plongez les filtres métalliques dans de l'eau chaude avec un détergent doux. Laissez-les tremper quelques minutes, puis frottez doucement avec une brosse non abrasive. Rincez abondamment à l'eau claire et laissez-les sécher complètement avant de les remettre en place.

4. Nettoyez le corps de la hotte

Utilisez un chiffon doux ou une éponge imbibée d'une solution d'eau tiède et de savon doux pour nettoyer la surface extérieure et intérieure de la hotte. Évitez les produits abrasifs ou corrosifs qui pourraient endommager la finition.

5. Remontez les filtres

Une fois les filtres secs, remettez-les en place en vous assurant qu'ils sont bien fixés.

6. Rebranchez et testez la hotte

Branchez la hotte et vérifiez son bon fonctionnement.

Un nettoyage régulier garantit une meilleure performance et une durée de vie prolongée de votre hotte GORENJE DF 6316 BX.

Répondre (soyez le premier)

Téléchargez la notice de votre Hotte aspirante au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DF 6316 BX - GORENJE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DF 6316 BX de la marque GORENJE.

MODE D'EMPLOI DF 6316 BX GORENJE

FR Prescriptions de montage et mode d'emploi

FR - Prescriptions de montage et mode d'emploi

Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les inconvénients, dommages ou incendies provoqués à l'appareil et dus à la non observation des instructions de la présente notice. Cette hotte prévue pour l'aspiration des fumées et vapeurs de cuisson est destinée à un usage domestique exclusivement.

! Il est important de conserver ce livre pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de déménagement, s'assurer qu'il reste avec le produit. ! Lire attentivement les instructions : il y a d'importantes informations sur l'installation, sur l'emploi et sur la sécurité. ! Ne pas effectuer des modifications électriques ou mécaniques sur le produit ou sur les conduits d'évacuation.

Note : les pièces indiquées avec le symbole (*) sont des accessoires optionnels qui sont fournis uniquement avec certains modèles ou des pièces non fournies qui doivent être achetées.

GORENJE DF 6316 BX - FR - Prescriptions de montage et mode d'emploi - 1

Attention

Attention ! Ne pas raccorder l'appareil au circuit électrique avant que le montage ne soit complètement terminé.

Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien, débrancher la hotte du circuit électrique en retirant la prise ou en coupant l'interrupteur général de l'habitation.

Munissez-vous de gants de travail avant d'effectuer toute opération d'installation et d'entretien.

L'appareil n'est pas destiné à une utilisation par des enfants ou des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites et sans expérience et connaissance à moins qu'ils ne soient sous la supervision ou formés sur l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.

Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Ne jamais utiliser la hotte sans que la grille ne soit montée correctement !

La hotte ne doit JAMAIS être utilisée comme plan pour déposer quelque chose sauf si cela est expressément indiqué.

Quand la hotte est utilisée en même temps que d'autres appareils à combustion de gaz ou d'autres combustibles, le local doit disposer d'une ventilation suffisante.

L'air aspiré ne doit jamais être envoyé dans un conduit utilisé pour l'évacuation des fumées produites par des appareils à combustion de gaz ou d'autres combustibles.

Il est formellement interdit de faire flamber les aliments sous la hotte.

L'utilisation de flammes libres peut entraîner des dégâts aux filtres et peut donner lieu à des incendies. Il faut donc les éviter à tout prix.

La friture d'aliments doit être réalisée sous contrôle pour éviter que l'huile surchauffée ne prenne feu.

Les pièces accessibles peuvent se réchauffer de façon importante quand elles sont utilisées avec des appareils pour

la cuisson.

En ce qui concerne les mesures techniques et de sécurité à adopter pour l'évacuation des fumées, s'en tenir strictement à ce qui est prévu dans les règlements des autorités locales compétentes. La hotte doit être régulièrement nettoyée, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur (AU MOINS UNE FOIS PAR MOIS, respecter néanmoins les instructions relatives à l'entretien fournies dans ce manuel).

La non-observation de ces normes de nettoyage de la hotte et du changement et nettoyage des filtres comporte des risques d'incendie.

Ne pas utiliser ou laisser la hotte sans que les ampoules soient correctement placées pour éviter tout risque de choc électrique.

La société décline toute responsabilité pour d'éventuels inconvénients, dégâts ou incendies provoqués par l'appareil et dérivés de la non-observation des instructions reprises dans ce manuel.

Cet appareil porte le symbole du recyclage conformément à la Directive Européenne 2002/96/CE concernant les Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE ou WEEE).

En procédant correctement à la mise au rebut de cet appareil, vous contribuerez à empêcher toute conséquence nuisible pour l'environnement et la santé de l'homme.

GORENJE DF 6316 BX - Attention - 1

présent sur l'appareil ou sur la

documentation qui l'accompagne indique que ce produit ne peut en aucun cas être traité comme déchet ménager. Il doit par conséquent être remis à un centre de collecte des déchets chargé du recyclage des équipements électriques et électroniques.

Pour la mise au rebut, respectez les normes relatives à l'élimination des déchets en vigueur dans le pays d'installation.

Pour obtenir de plus amples détails au sujet du traitement, de la récupération et du recyclage de cet appareil, veuillez vous adresser au bureau compétent de votre commune, à la société de collecte des déchets ou directement à votre revendeur.

Utilisation

La hotte est conçue pour être utilisée en version aspirante avec évacuation extérieure, ou en version filtrante avec recyclage intérieur.

GORENJE DF 6316 BX - Utilisation - 1

Version évacuation extérieure

Les vapeurs sont évacuées vers l'extérieur à travers un conduit d'évacuation fixé à la bride de raccord située au-dessus de la hotte.

Attention !

Le tuyau d'évacuation n'est pas fourni et doit être acheté séparément.

Le diamètre du tuyau d'évacuation doit être égal à celui de la bride de raccord.

Sur la partie horizontale, le tuyau doit avoir une légère inclinaison vers le haut (environ 10°) afin de convoyer plus facilement l'air vers l'extérieur.

Si la hotte est équipée d'un filtre à charbon, ce dernier doit être enlevé.

Relier la hotte aux tubes et conduits d'évacuation de la paroi d'un diamètre équivalent à la sortie de l'air (collier de raccord).

Utiliser un tuyau de la longueur strictement nécessaire. Les coudes du tuyau doivent être en nombre minime (angle maximal du coude : 90°). Éviter les variations excessives de section du tuyau. Utiliser un tuyau le plus lisse possible sur sa partie interne. Le matériau du tuyau doit être aux normes.

Attention ! Si la hotte est équipée d'un filtre à charbon, ce dernier doit être enlevé.

GORENJE DF 6316 BX - Attention ! - 1

Version recyclage

Il convient d'utiliser un filtre à charbon actif, disponible auprès de votre revendeur habituel.

L'air aspiré sera dégraissé et désodorisé avant d'être refoulé dans la pièce à travers la grille supérieure.

Attention ! Si la hotte est livrée sans filtre à charbon, celui-ci doit être commandé et monté avant la mise en service.

Installation

La distance minimale entre la surface de support des récipients sur le dispositif de cuisson et la partie la plus basse de la hotte de cuisine ne doit pas être inférieure à 50 cm dans le cas de cuisinières électriques et de 65 cm dans le cas de cuisinières à gaz ou mixtes.

Si les instructions d'installation du dispositif de cuisson au gaz spécifient une plus grande distance, il faut en tenir compte.

GORENJE DF 6316 BX - Installation - 1

Branchement électrique

La tension électrique doit correspondre à la tension reportée sur la plaque signalétique située à l'intérieur de la hotte. Si une prise est présente, branchez la hotte dans une prise murale conforme aux normes en vigueur et placée dans une zone accessible également après l'installation. Si aucune

prise n'est présente (raccordement direct au circuit électrique), ou si la prise ne se trouve pas dans une zone accessible également après l'installation, appliquez un disjoncteur normalisé pour assurer de débrancher complètement la hotte du circuit électrique en conditions de catégorie surtension III, conformément aux réglementations de montage.

Attention ! Avant de rebrancher le circuit de la hotte à l'alimentation électrique et d'en vérifier le fonctionnement correct, contrôlez toujours que le câble d'alimentation soit monté correctement.

La hotte est pourvue d'un câble d'alimentation spécial ; en cas de détérioration du câble, demandez-en un neuf au service d'assistance technique.

Montage

Avant de commencer l'installation :

  • Vérifier que le produit acheté soit de dimensions nécessaires pour la zone d'installation choisie.
  • Enlevez le(s) filtre(s) à charbon actif (*) si ceux-ci sont fournis (voir également le paragraphe concerné). Celui-ci (ceux-ci) est (sont) remonté(s) uniquement si l'on peut utiliser la hotte en version recyclage.
  • Vérifiez qu'à l'intérieur de la hotte il n'y ait pas (pour des raisons de transport) d'autre matériel fourni avec l'équipement (par exemple : vis ( ), garanties ( ) etc., dans ce cas, enlevez-les et conservez-les).
  • Protégez la cuisinière et la hotte contre d'éventuels débris et dégâts en utilisant une toile de protection. Préférez une surface plane pour l'assemblage. Couvrez cette surface d'une protection et placez tous les éléments de la hotte et de la cheminée dessus.
  • Préparez le branchement électrique et veillez qu'à proximité de la zone d'installation de la hotte (dans une zone également accessible avec la hotte déjà montée), il y ait une prise électrique et qu'il soit possible de se raccorder à un dispositif d'évacuation de fumées vers l'extérieur (uniquement version évacuation).
  • Effectuez tous les travaux de maçonnerie nécessaires (par exemple : installation d'une prise électrique et/ou trou pour le passage des tubes d'évacuation).

Cet appareil est conçu pour être encastré dans un meuble ou un autre support.

Fonctionnement

La hotte est équipée d'un panneau de contrôle doté d'une commande de vitesse d'aspiration et d'une commande d'éclairage du plan de cuisson.

GORENJE DF 6316 BX - Fonctionnement - 1

a. Interrupteur lumières ON/OFF. b. Interrupteur OFF/vitesse 1. c. Sélection vitesse 2. d. Sélection vitesse 3.

(*) e. Tiroir amovible équipé d'un système de fermeture automatique "slow motion".

Utilisez la puissance d'aspiration maximum en cas de concentration très importante des vapeurs de cuisson. Nous conseillons d'allumer la hotte 5 minutes avant de commencer la cuisson et de la faire fonctionner encore pendant 15 minutes environ après avoir terminé la cuisson.

Entretien

Attention ! Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien, débranchez la hotte du circuit électrique en enlevant la prise ou en coupant l'interrupteur général de l'habitation.

Nettoyage

La hotte doit être régulièrement nettoyée à l'intérieur et à l'extérieur (au moins à la même fréquence que pour l'entretien

des filtres à graisse). Pour le nettoyage, utilisez un chiffon humidifié avec un détergent liquide neutre. N'utilisez pas de produit contenant des abrasifs.

NE PAS UTILISER D'ALCOOL !

ATTENTION : Il y a risque d'incendie si vous ne respectez pas les instructions concernant le nettoyage de l'appareil et le remplacement ou le nettoyage du filtre.

La responsabilité du constructeur ne peut en aucun cas être engagée en cas d'endommagement du moteur ou d'incendie liés à un entretien négligé ou au non-respect des consignes de sécurité précédemment mentionnées.

Filtre anti-graisse - Fig. 10-21

Il retient les particules de graisse issues de la cuisson. Le filtre anti-graisse métallique doit être nettoyé une fois par mois avec des détergents non agressifs, à la main ou dans le lave-vaisselle à basse température et cycle rapide. Le lavage du filtre anti-graisse métallique au lave-vaisselle peut en provoquer la décoloration. Toutefois, les caractéristiques de filtrage ne seront en aucun cas modifiées. Pour démonter le filtre anti-graisse, tirer la poignée de décrochement à ressort.

Filtre à charbon actif (uniquement pour version recyclage) - Fig. 20

Retient les odeurs désagréables de cuisson.

La saturation du charbon actif se constate après un emploi plus ou moins long, selon la fréquence d'utilisation et la régularité du nettoyage du filtre à graisses. En tout cas, il est nécessaire de changer le filtre après, au maximum, quatre mois. IL NE PEUT PAS être nettoyé ou régénéré.

Enlever les filtres anti-graisse.

Appliquer un filtre à charbon de chaque côté et l'accrocher à la hotte.

Remettre les filtres anti-graisse.

Remplacement des lampes

Débrancher l'appareil du réseau électrique

Attention ! Avant de toucher les lampes, assurez-vous qu'elles soient froides.

Extraire complètement le tiroir.

Enlever la grille.

Remplacer l'ampoule endommagée.

Utiliser uniquement des ampoules halogènes à bougie Ø35mm E14 28W.

Remonter la grille.

Certains modèles prévoient des lampes halogènes :

  1. Sortir la protection en utilisant un petit tournevis à lame plate ou tout autre outil similaire.
  2. Remplacer la lampe endommagée.

Utiliser uniquement des lampes halogènes 12V-20W max - G4 (adaptées à un système d'éclairage ouvert), en ayant soin de ne pas les toucher avec les mains.

  1. Refermer le plafonnier (fixation par encliquetage).

Dans l'éventualité où l'éclairage ne devait pas fonctionner, vérifier si les lampes ont été introduites correctement dans leur logement, avant de contacter le service après-vente.

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : GORENJE

Modèle : DF 6316 BX

Catégorie : Hotte aspirante