DF 6316 BX - Köögituulutus GORENJE - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND DF 6316 BX GORENJE

ET Paigaldus- ja kasutusjuhend

TR Montaj ve kullanim talimatlari

MK YnataCTBO 3a MOHTaxa n paKyBaHe

Y(mm)=X-275

1

1-6/7-9-10-11-

• | 12-13-14-15-16-

17-18-19-20-21

*

1-3-4-5-6/7-8-

10-16-17-18-19-

20-21

6

7

13

ET - Paigaldus- ja kasutusjuhend

Järgige tapselt käesolevas juhendis antud juhiseid. Seadme valmistaja keeldub igasugusest vastutusest seadmega seotud voimalike ebameeldivuste, rikete voitulekahjude eest, mis tulenevad selles juhendis antud juhiste eiramisest. Ohupuhasti on ette naitud küpsetuslohnade ja -aurude eemaldamiseks uksnes koduses majapidamises.

! Hoidke juhendit alles, et saaksite seda igal hetkel uurida. Veenduge muigi, voorandomise voi kolimise korral, et juhend jaaks toote juurde.
! Lugege juhised tahelepanelikult labi: siin on tahtsat teavet paigaldamise, kasutamise ja ohutuse kohta.
! Arge muutke toodet ega selle valjatombetorusid elektriliselt ega mehaaniliselt.

Markus. Sumboliga (^*) tāhistatud osad on lisaseadmed, mis kuuluvad ainult mōne mudeli juurde, vōi seadmed, mis ei kuulu komplekti ja tuleb eraldi osta.

Ohuabinoud

Tähelepanu! Arge lülitage seadet elektrivörku enne, kui paigaldamine on täesti lopeturatud.

Enne puhasus- voi hooldustood lulitage ohupuhasti vooluvorgust valja, tommates selleks pistiku seinakontaktist voi lulitades voolu pealulitist valja.

Kasutage paigaldus- ja hooldustödel kaitsekindaid.

Lapsed, füusilise, vaimse voi meelepuudega inimesed ja isikud, kellei ole seadme kasutamise kogemust, voivad seadet kasutada ainult jarevalve all voi siis, kui nende turvalisuse eest vastutav imene on opetanud neid seadet kasutama.

Lastel ei tohi lubada seadmega mangida.

Arge kasutage ohpuhastit ilma oigesti paigaldatud voreta.

Ohupuhasti peale ei tohi KUNAGI midagi toetada, kui seda eie ole eraldi margitud.

Kui ohupuhastit kasutatakse samaaegselt teiste, gaasil voi muul kutusel tootavate seadmetega, peab ruum olemapisavalt ventileeritud.

Seadme torustikku ei tohi ühendada ventilatsionisüsteemiga, mida kasutatakse muul otstarbel, näiteks suitsugaaside eemaldamiseks seadmetest, milles kasutatakse majapidamisgaasi voi muid kutuseid.

Lahtise tulega toiduvalmistamine öhupuhasti all on rangelt keelatud.

Lahtine tuli kahjustab filtreid ja voib pohjustada tulekahju ning seega tuleb seda igati valtida.

Toidu praedimisel peab olema hoolikas, et valtida oli ülekuumenemist ja suttimist.

Köogiseadmete kasutamisel voivad ohupuhasti kokkupuuteppinnad markimisvaarsett soojeneda.

Tuleb järgida eeskirju, mida ametiasutused on suitsuärastuse tehniliste ja ohutusmeetmete kohta kehtestanud.

Ohupuhastit peab seest ja väljast regulaarselt (VAHEMALT UKS KORD KUUS) puhastama, pidades kinni käesolevas juhendis toodud hooldusnūuetest.

Kui kaesolevas juhendis ohpuhasti ja filtrite puhastamise kohta satestatud noueid ei taideta, voib tekkida talekahju oht. Arge kasutage ohpuhastit ega jatke seda seisma ilma

korralikult paigaldatud lampideta, sest see pohjustab elektriloo gi ohu.

Me ei vōta vastutust seadme vigastuste ja kahjustuste eest, mis tekivad kæsolevas juhendis sātestatud nōuete eriramise tagajärjel.

Seade on margistatud direktiivi 2002/96/EU (elektria je elektronikaseadmete jaatmete kohta) (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) kohaselt. Kui hoolitsete selle eest, et see toode korvaldatakse kasutusest oigesti, aitate valtida voimalikke negatiivseid tagajargi keskkonnale ja tervisele.

Sumbol tootel voi sellega kaasas olevates dokumentides naitab, et toodet ei tohi kaidelda nagu olmejaatmeid, vaid see tuleb anda elektria jelektronikaseadmete jaatmete vastuvotupunktsti, kust see laheb taarsinglusse. Jargige kohlike jaatmete korvaldamise alaseid oigusnorme. Lisateabe saamiseks selle toote kaitlemise, taaskusatame ja ringlussevotu kohta votke uhendust vastava kohliku asutuse, olmejaatmete kogumise ettevotte voi salle firmaga, kelle kaest te toote Ostsite.

Kasutamine

Ohupuhasti on valmistatud nii, et seda saaks kasutada nii
valjatombereziimis kui ka ohku filtreeriva toasisesetsirkulatsooniga reziimis.

Väljatomberežilim

Aur viakse valja uhendusäriku kulge kinnitatud valjatombetoru abiL.

Väljatombetur diameeter peab olema sama suur kui uhendusvöru om.

Toru horisontaalne loik peab olema kergelt ülespoole kaldu (umbs 10^ ), et ohku kergemini väliskeskkonda viia. Kui ohupuhastil on soeffiltrid, tuleb need eemaldada.

Uhendage ohupuhasti valjatombetorude ja sealing asuvate valjalaskeavadega, mille diameter on vordne ohupuhasti valjalaskeava (uhendusärikuga) omaga.

! Kasutage minimaalse vajaliku pikkusega toru.
! Kasutage voimalikult väheste põvedega toru (torupõve maksimaalne nurk: 90^ ).
! Vältrige toru ristlöke olulist muutumist.
! Kasutage voimalikult sileda sisepinnaga toru.
! Toru materjal peab olema standarditega heaks kiidetud.

Tähelepanu! Kui öhupuhastile on paigaldatud söefilter, tuleb see eemaldada

Filtreeriv versuson

Välja tommatud ohk puhastatakse rasvast ja lohnatustatakse, enne kui see tagasi siseruumidesse juhitakse. Sellel reziimil

kasutamiseks tuleb paigaldada taiendav aktiivsoega filtrerimissüsteem.

Tähelepanu! Kui öhupuhistil söefilter puudub, tellige ja paigaldage see enne seadme kasutuselevöttu.

Paigaldamine

Minimaalne vahekaugus plidi pinna ja kooqi ohpuhasti alumise aare vahel ei tohi elektriplidi puhul olla vaiksem kui 50cm ning gaasi-voi kombineeritud plidi puhul vaiksem kui 65cm.

Kui gaasipliidi paigaldusjuhendis noutakse suuremat vahekaugust, tuleb seda arvesse votta.

Elektrühendus

Vorgupinge peab vastama ohupuhasti sees asuval andmesildil toodud pingele. Kui ohupuhastil on pistik, uhendage see kehtivatele eeskirjadele vastavasse pistikupessa, mis asub ka parast ohupuhasti paigaldamist ligipäasetavas kohas. Kui ohupuhastil pistikut ei ole (puhasti on otse vorku uhendatud) voi kui pistik ei asu kohas, mis jäaks ka parast ohupuhasti paigaldamist ligipäasetavaks, paigaldage nouetekohane kahepooluseline luliti, mis kindlustaks vastavalt paigalduseeskirjadele lll kategoia liigpinge korral tailiku eraldamise vooluvvrgust.

Tähelepanul! Enne kui lülitate öhpuhasti uuesti elektrivörku ja kontrollite, kas see toötab korralikult, kontrollige alati, kas vörgukaabel on korralikult monteeritud.

Ohupuhastil on spetsiaalne toitekaabel; kui kaabel on kannata daanud, poorduge tehnabi poole.

Paigaldamine

Enne paigaldamise algust:

• Kontrollige, kas ostetud toote moodud sobivad varem valjavalitud paigalduspiirkonna mootudega.

• Eemaldage aktiivsoeffilter/-filtrid, kui seade on nendega varustatud (vt ka vastavat punkti). See/need pannakse tagasi ainult siis, kui ohipuhastit tabetakse kasutada filtreerival reziimil.

• Kontrollige, ega ðohupuhasti sees ei ole (transportimise ajal sinna sattunud)SELLe juurde kuuluvaid esemeid (nt kruvidega umbrikke, garantiidokumente jms). Kui on, siis vötke need välja ja hoidke alles.

Kui voimalik, uhendage ohupuhasti paigaldamispirkonna alla ja umbrusse jävad möbliesemed lahti ning viige eema, et laele/seinale, kuhu puhasti paigaldatakse, oleks kergem ligi päseda. Kui see ei ole voimalik, katke koik paigaldamispirkonna lahedusse jävad möbliesemed ja muud esemed voimalikult hösti kinni. Valige uks tasane pind, kuhu ohupuhastit ja selle juurde kuuluvaid detaile saaks toetada.

• Lisaks sellele kontrollige, kas öhupushasti paigaldamispirkonnas (ja kohas, kuhu pääseks ligi ka pärast öhupushasti paigaldamist) saab kasutada pistikupesa ning kas öhupushast saab ühendada väljatombeseadmega, mis juhib suitsu valiskeskkonda (ainult väljatombereziimi korral).

• Tehke kōik vajalikud mūrītisetödd (nt paigaldage pistikupesa ja/vōi puurike auk valjatombeturu jaoks).

Seda tuüpi ōhopuhasti tuleb paigutadaseinakapi vms sisse.

Töotamine

Tulede ja tombemootori sisselulitamiseks kasutada ohupuhasti eeskuljel olevaid luliteid.

a. Valguse ON/OFF-luliti
b. OFF / 1. kiiruse luliti
c. 2. kiiruse luliti
d. 3. kiiruse luliti

(*)e. Valjatommatav valgustiplokk varustatud automaatse sulgemissüsteemiga „slow motion".

Kui aurkontsentratsoon kogis on eriti suur, kasutage koige suuremat kiirust. Soovitame valjatombe sisse lulitada 5 minutit enne soogitegemise algust ning jatta see parast soogivalmistamise loppu veel umbes 15 minutiks tole.

Hooldus

Enne hooldustöid vötke öhupuhisti vooluvörgust välja.

Puhastamine

Ohupuhastit tuleb sageli (vahemalt sama tihti, kui hooldatakse rasvafiltreid) nii seest kui ka valjast puhastada.

Puhastamiseks kasutage neutraalse vedela puhastusvahendiga niisutatud lappi.

Vältrige abrasiivseid aineid sisaldavaid vahendeid.

ÄRGE KASUTAGE PUHASTAMISEKS ALKOHOLI!

Tähelepanu! Seadme puhastamise ja filtrite vahetamise eeskirjade mittejärgimisega kaasneb tulekahju oht. Seepärast on soovitatav järgida antud juhiseid.

Me ei vōta endale mingit vastutust ebaōigest kāsitsemisest voi eespool toodud ettevaatusabinōude eiramisest tingitud voimalike mootorikahjustuste ja tulekahjude eest.

Rasvafilter

Joonis 10-21

Püub kinni toiduvalmistamisel tekkivad rasaosakesed.

Seda tuleb kord kuus mittesööbivate puhastusvahenditega puhastada kas käsitsi voi nõudepesumasinas madala temperatuuri ja lühikese tsükliga.

Noudepesumasinas pesemisel voib metallist rasvafilter varvi muuta, aga tema filtreerimisomadusi ei muuda see vahimalgi maaral.

Rasvafiltri eemaldamiseks tommake hooba.

Aktiivsoeffilter (ainult filtreriva reziimi jaoks)

Joonis 20

Absorbeerib toiduvalmistamisel tekkivad ebameeldivad lohnad.

Söefilter kullastub kas lühema voi pikema kasutamise järel olenevalt plidist ja sellest, kui korraparaselt rasvafiltrit puhasatakse. lgal juhul tuleb kassett valja vahetada vahemalt iga nelja kuu tagant.

Seda EI TOHI pesta ega taasaktiveerida

Eemaldage rasvafiltrid.

Asetage üks söefilter kummalegi küljele ja kinnitage ohupuhasti külge.

Pange rasvafiltrid tagasi.

Pirnide vahetamine

Vötke aparaat vooluvörgust välja.

Tähelepanu! Enne pirnide puudutamist veenduge, kas need on jahtunud.

Tömmake väljatömmatav kassett täielikult välja.

Eemaldage vore.

Vahetage katkine lamp.

Kasutage uksnes kūnal-halogeenlampe 035 mm, E14, 28 W.

Paigaldage vore uuesti.

Möneludelil on elle halogeenlampe:

1. Eemaldage kaitsekate väiksema kruvikeeraja vöi muu sarnase töriista abiil.
2. Vahetage kahjustunud pirn välja.

Kasutage uksnes 20-vatise voimsusega (12 V) G4-pirne ning arge neid kaega puudutage.

1. Sulgege kaitsekate (klöpsatusega) uuesti.

Kui valgustus ei hakka toole, kontrollige enne tehnoabi kutsumist, kas pirn on korralikult pesas.

TR - Montaj ve kullanim talimatlari

Bu el kitabinda belirtilen talimatlara adim adim riayet

I3BaTe ja peuTeKaTa.

3ameheTe ja owteteHaata cnjannuca.

KopncTeTe cAmo xanoreHcN cnjaniu BO fOpMa Ha cBeKa 035mm E14 28W.