PP70 - Lisseur cheveux FAGOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Lisseur
Température maximale	200°C
Temps de chauffe	30 secondes
Plaques	Céramique
Largeur des plaques	25 mm
Fonction ionique	Oui
Longueur du cordon	2 mètres
Rotation du cordon	Oui
Poids	300 g
Utilisation	Pour lisser tous types de cheveux
Entretien	Nettoyer les plaques avec un chiffon doux
Sécurité	Arrêt automatique après 60 minutes
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Étui de rangement

FOIRE AUX QUESTIONS - PP70 FAGOR

Comment nettoyer les plaques du lisseur FAGOR PP70 ?

Pour nettoyer les plaques, débranchez le lisseur et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour essuyer les plaques. Évitez d'utiliser des produits abrasifs.

Pourquoi mon lisseur FAGOR PP70 ne chauffe-t-il pas ?

Vérifiez si le lisseur est bien branché et si la prise fonctionne. Assurez-vous que le bouton d'alimentation est activé. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quelle est la température maximale du lisseur FAGOR PP70 ?

Le lisseur FAGOR PP70 atteint une température maximale de 220°C.

Mon lisseur FAGOR PP70 fait des bruits étranges, que dois-je faire ?

Si le lisseur émet des bruits étranges, débranchez-le immédiatement. Vérifiez qu'il n'y a pas d'objets coincés dans les plaques. Si le problème persiste, contactez le service client.

Combien de temps faut-il pour que le lisseur FAGOR PP70 atteigne sa température maximale ?

Le lisseur FAGOR PP70 atteint sa température maximale en environ 30 secondes.

Puis-je utiliser le lisseur FAGOR PP70 sur des cheveux mouillés ?

Il est recommandé d'utiliser le lisseur sur des cheveux secs pour éviter les dommages et garantir un meilleur résultat.

Le lisseur FAGOR PP70 a-t-il une fonction d'arrêt automatique ?

Oui, le lisseur FAGOR PP70 est équipé d'une fonction d'arrêt automatique qui s'active après 60 minutes d'inutilisation.

Comment régler la température du lisseur FAGOR PP70 ?

Utilisez le bouton de réglage de température situé sur le lisseur pour sélectionner la température souhaitée.

Est-ce que le lisseur FAGOR PP70 convient à tous les types de cheveux ?

Oui, le lisseur FAGOR PP70 peut être utilisé sur tous les types de cheveux, mais il est conseillé de choisir la température appropriée en fonction de votre type de cheveux.

Que faire si le câble d'alimentation du lisseur FAGOR PP70 est endommagé ?

Ne tentez pas de réparer le câble vous-même. Débranchez le lisseur et contactez le service client pour un remplacement.

MODE D'EMPLOI PP70 FAGOR

• Lavesupeloyséquelobien.

Consommation électrique: 220-240VAC~40W/50/60Hz Temps de chauffe: environ1min. 6 températures (détail approx.): 100ºC; 120ºC; 140ºC; 160ºC; 180ºC; 200ºC Cordon électrique: max. 1.8m Poids: environ325g,cordonycompris. Classe de protection:II Suppression d’interférences: Cet appareil aétédéparasité,conformémentàla normativeenvigueur. Compatibilité électromagnétique: Cet appareilestconformeauxDirectivesCEM (Compatibilité Électromagnétique).

• Cet appareil est conforme aux normes technologiquesetdesécuritéenvigueur relativesauxappareilsélectriques.

• Veillezàbienrespecteràtoutmoment lesconsignesdesécurité,afind’éviter desdommagesoudesrisquesdérivés d’une utilisation incorrecte.

• Sivousremettezcetappareilàune autrepersonne,veillezàluifournir également les instructions de sécurité.

• Silecordonestendommagé,ilnepeut êtreremplacéqueparunTechnicien dûment spécialisé en réparations, agrééparlefabricantouparleService d’AssistanceTechniquedecedernier.

• Vérifiezquelevoltagedelaprisede courantcorrespondebienàcelui indiqué sur la plaque signalétique de l’appareil.

• Branchezl’appareilàuneprisede courantCAraccordéeàlaterre.Ne pas déposer l’appareil sur des surfaces tranchantes et ne pas le laisser pendre ducordon.Veillezàéloignerlecordon des zones chaudes ou mouillées !

• Avantd’utilisercetappareil,vérifiezqu’il fonctionne correctement ! Nepasutiliserl’appareilsi: -Lecordonestendommagé. -L’appareilprésenteundommageou unedétériorationvisible. -L’appareilesttombé.

• Nejamaistirersurlecordonpour débrancher l’appareil. Consignes de sécurité à respecter lors de l’utilisation de l’appareil

• Ceproduitnedoitêtreutiliséque conformément au mode d’emploi !

• Éviteztoutcontactdel’appareilavecun

a. Anneau giratoire 360º pour suspendre l’appareil b. InterrupteurMARCHE/ARRÊT c. Interrupteur+/-pourleréglagedela température d. 6 témoins lumineux de contrôle de la température e. Plaques de lissage

• CéramiquemodèlePP-55

• RevêtementenTourmalineetplaques basculantesmodèlePP-70 f. Interrupteurdeverrouillage g. Poignée Pour votre sécurité Cette Notice contient d’importantes prescriptions de sécurité et toute l’information nécessaire pour la correcte utilisation de l’appareil. Lisez ce Mode d’Emploi dans sa totalité et gardez-le pour de postérieures consultations. Veillez à bien respecter ces instructions, pour votre propre sécurité!

2. DESCRIPTION DE L’APPAREIL17

matériau inflammable. Veillez également àéloignerl’appareildetoutesource de chaleur, car les plaques de lissage atteignentdestempératuresd’environ 200º C!

• Nepascouvrirl’appareilen fonctionnement!

• Ne jamais allumer l’appareil si les plaques sont fermées. Vérifiez que l’appareilsoitouvertavantdel’allumer!

• Lespersonnessouffrantdeproblèmes nerveuxnedoiventpasutilisercet appareilseules,pourévitertoutrisque d’accident.

• Lesenfantsnesontpasconscients dudangerquepeuvententraînerles appareils électriques. Par conséquent, surveillezlesenfantslorsqu’ilsutilisent l’appareil!

• Nepaslaisserlesélémentsd’emballage (sacsenplastique,etc.)àlaportéedes enfants! Attention! Veillez à ne pas vous brûler avec les plaques de lissage et les parties chaudes de l’appareil! Veillezànepastoucherlesplaquesde lissagelorsquel’appareilestallumé.Les plaqueschaudesetlavapeurqu’elles dégagent atteignent des températures élevées.Veillezdoncànepasvousbrûler ni la peau ni les yeux. Ne jamais déplacer l’appareil lorsqu’il est chaud! Attention! Risque de choc électrique! Nepasutiliserl’appareilaveclesmains mouillées, dans la baignoire ou sous la douche,nisurunlavaboremplid’eau.Si l’appareil tombe dans l’eau, débranchez-le aussitôt de la prise de courant. Ne jamais toucher l’eau pendant que l’appareil est branchéàlaprisedecourant! Attention! Risque de choc électrique! Sivousutilisezl’appareildanslasallede bains,débranchez-leaprèssonutilisation, car la proximité de l’eau représente un risque, y compris lorsque l’appareil est éteint!

• Ne jamais déposer l’appareil allumé sur des coussins ou des tapis!

• Aprèssonutilisationoudurantunepause de temps prolongée, débranchez l’appareil de la prise de courant et laissez-le refroidir complètement.

• Nejamaisdéposerl’appareiloulecordon sur des surfaces chaudes, telles que des tablesdecuissonousimilaires,niprès d’une source de chaleur ou d’une flamme! Attention! Risque de brûlures avec la laque! Ne pas utiliser de substances inflammables (laque, mousse ou autres produits capillaires ou coiffants) lors de l’utilisation de cet appareil; ces substances risquent de provoquerdesbrûluresaucontactavecles plaques de lissage!

• Utilisercetappareiluniquementsurdes cheveuxsecsnaturels.Nepasl’utiliser surdescheveuxartificiels!

• Nepasutilisercetappareilsurdes animaux!

• L’installationd’undispositifde protection contre les surcharges ou courts-circuits (interrupteur différentiel) vousoffrelasécuritéadditionnelledene jamais dépasser les 30mA de courant.

• Débranchezl’appareildelaprisede courant: -S’ilnefonctionnepascorrectement. -Avantdelenettoyer. -Aprèschaqueutilisation.

• Nejamaistirerducordonpourle débrancher et ne pas le déplacer en le saisissant par le cordon! Consignes de sécurité lors de l’entretien et de la maintenance de l’appareil

• Débrancheztoujoursl’appareildela prise de courant et laissez-le refroidir complètementavantdeprocéderàson nettoyageouàuneréparation,ousiune défaillance quelconque se produit durant son utilisation!

• Nejamaistirersurlecordonpour débrancher l’appareil et ne jamais débrancherl’appareilaveclesmains mouillées!18 Attention! Risque de choc électrique! Rangezl’appareilàl’abridel’humidité.Ne jamaisl’introduiredanslelave-vaisselle.Ne jamais immerger l’appareil dans l’eau! N’utiliser cet appareil que conformément au mode d’emploi Cet appareil est destiné uniquement à lisser et à coiffer les cheveux humains. Lefabricantnesauraitêtretenupour responsabledesdommagespouvant surveniràlasuitedel’usageinapproprié, erroné, peu correct ou des réparations effectuées par du personnel non-qualifié. Lagarantieneserapasvalabledansde tels cas. Cet appareil n’est pas destiné à un usage professionnel!

LISSE-CHEVEUX Préparation des cheveux

• Aprèsleshampooing,séchezbienles cheveux.

• Peignezsoigneusementlescheveux, pour les démêler. Ne pas utiliser de laque ni d’autres produits capillaires ou coiffants inflammables.

• Protégezvotrecoudelachaleuràl’aide d’uneserviettedetoilette. Allumez l’appareil

• Utilisezl’interrupteurdeverrouillagef pourouvrirl’appareil.Branchezlaficheà laprisedecourantetallumezl’appareilà l’aidedel’interrupteurMARCHE/ARRÊT b.Lestémoinslumineuxdecontrôle de la température 1-3 s’allumeront et le 4 ème témoinsemettraàclignoter, jusqu’àcequel’appareilatteignela température prédéterminée de 160º C. L’appareilmetenviron1minuteàatteindre la température prédéterminée. Réglez la température Sélectionnezlatempératuresouhaitée,en fonctiondutypedecheveux.Consultezle tableausuivant! Sélectionner des températures peu élevées

• Appuyezàplusieursreprisessurla touche–del’interrupteurc,jusqu’à atteindreleniveaudetempérature souhaité.Latempératureminimaleest de 100º C. Sélectionner des températures élevées

• Appuyezàplusieursreprisessurla touche+del’interrupteurc,jusqu’à atteindreleniveaudetempérature souhaité.Latempératuremaximaleest de 200º C. Remarque: Chaquefoisquevoussélectionnez une température, le témoin lumineux decontrôlecorrespondantsemetà clignoter,jusqu’àcequel’appareilatteint latempératuresouhaitée.L’appareilmet quelquessecondesàatteindrelesniveaux detempératurelesplusélevés.Ilmetun peuplusdetempsàréduirelatempérature. Niveaux de température 100ºC 120ºC 140ºC 160ºC 180ºC 200ºC Attention! Risque de brûler les cheveux si vous sélectionnez une température trop élevée! Veillezàbiensélectionnerlatempératureen fonctiondutypedechevelure,pouréviter desécherexcessivementlescheveux, voiredelesbrûler.Consultezlaliste suivanteaveclesniveauxdetempérature recommandés dans chaque cas.19 Sélectionnezleniveaude température le plus bas (100º C) si vousutilisezlelisse-cheveuxpour lapremièrefois. Sélectionnezunniveaude températurepeuélevé(environ 120ºC)pourcheveuxblonds, décolorés ou teints. Sélectionnezunniveaude températurepeuélevé(140ºC) àmoyen(160ºC)pourcheveux normauxoulégèrementondulés. Sélectionnezunniveaude température moyen (180º C) àélevé(200ºC)pourcheveux épais,frisésoudifficilesàlisser. Lissage des cheveux longs Saisisseztoujoursl’appareilparlapoignée getveillezàlemainteniràunecertaine distancedelapeauetdesjeux.Utilisezun miroir pour ce faire.

• Pressezlespincesfermementetfaites- les glisser de la racine aux pointes. Répétez autant de fois que souhaité. Laissezrefroidircomplètementlachevelure lissée,avantdelapeigner. Lissage des cheveux courts Procédezdelamêmemanièrequepourles cheveuxlongs,maisaulieudefaireglisser lesplaquessurlescheveux,laissez-les environ10secondesaumêmeendroit.

5. ENTRETIEN ET MAINTENANCE

• Risquedechocélectrique! Éteignez l’appareil et débranchez-le de la prise de courant avant de le nettoyer.

• Risquedebrûlures! Il est obligatoire de laisser l’appareil refroidir complètement.

• Avantdenettoyerl’appareil, débranchez-le de la prise de courant!

• Nejamaisimmergerl’appareildans l’eau!

• Protégezvotreappareil!Nepasutiliser de produits abrasifs ni d’ustensiles tranchants pour le nettoyer!

• Nettoyezl’appareilavecunchiffon légèrementhumideetséchez-leavecun chiffon doux!

• Sinécessaire,imprégnezlechiffon humide de quelques gouttes de produitlessivielliquide,pouréliminer lessalissures.Veillezàbienéliminer, ensuite,toutrestedeproduitlessiviel! Préservation de l’environnement

• Lesélémentsd’emballage,l’appareilet sesaccessoiressontfabriquésavecdes matériaux recyclables.

• Letrisélectifdesdéchetsaideàleur recyclage. Élimination de l’appareil Ce symbole sur le produit, le mode d’emploi et l’emballage indiquequeceproduit,àla findesavieutile,nedoitpas êtremélangéaveclesordures ménagères.Ledéposerdanslescentres de collecte agréés d’appareils électriques Éteindre l’appareil

• Éteignezl’appareilàl’aidede l’interrupteurMARCHE/ARRÊTb. L’appareils’éteint automatiquement après60 minutes.20 ou électroniques, où les différents matériauxserontrecyclésconformémentà leurclassification.Lacorrecteélimination des appareils hors d’usage, le recyclage et larécupérationdesmatériauxcontribueàla préservationdel’environnement. Renseignez-vousauprèsdesautorités localespourconnaîtrel’emplacementdes différents points de collecte existants dans votrecommune.

ÉLECTRONIQUES Alafindelavieutilede l’appareil, ce dernier ne doit pas être éliminé mélangé aux orduresménagèresbrutes. Ilpeutêtreportéauxcentres spécifiques de collecte, agréés par les administrations locales, ou auxprestatairesquifacilitentceservice. L’éliminationséparéed’undéchet d’électroménagerpermetd’éviter d’éventuellesconséquencesnégativespour l’environnementetlasanté,dérivéesd’une élimination inadéquate, tout en facilitant le traitement et le recyclage des matériaux qu’ilcontient,aveclaconsidérable économie d’énergie et de ressources que cela implique. Afindesoulignerl’obligationdecollaborerà lacollectesélective,lemarquageci-dessus apposésurleproduitviseàrappelerla non-utilisation des conteneurs traditionnels pour son élimination. Pourdavantaged’information,contacterles autoritéslocalesouvotrerevendeur.21