LSH 520/5 - Vedkløyver AL-KO - Gratis bruksanvisning og manual
Finn enhetens veiledning gratis LSH 520/5 AL-KO i PDF-format.
Brukerspørsmål om LSH 520/5 AL-KO
0 spørsmål om dette apparatet. Svar på dem du kjenner, eller still ditt eget.
Still et nytt spørsmål om dette apparatet
Last ned instruksjonene for din Vedkløyver i PDF-format gratis! Finn veiledningen din LSH 520/5 - AL-KO og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. LSH 520/5 av merket AL-KO.
BRUKSANVISNING LSH 520/5 AL-KO
1.2 Symboler og signalord ....130
2 Produktbeskrivelse 130
3.4 Sikkerhed for personer, dyr og ting .... 133
3.5 Maskinsikkerhed ....133
7 Service og vedligeholdelse......135
7.1 Pleje....135
7.2 Vedligeholdelse 135
7.2.1 Slibning af kløvekile .....135
1.2 Symboler og signalord
Følgende anvendelser er forbudte:
Bær høreværn og beskyttelsesbriller!
Bær beskyttelseshandsker!
Bær sikkerhedssko!
12 Beskyttelsesafdækning
13 Træplader
14 Transportgreb
Beskyttelseshandsker
1 Om denna bruksanvisning .... 139
2.5 Symboler på redskapet 141
2.5 Symboler på redskapet
Symbol Betydelse
Rengöring av stockskena
7.2.1 Slipning av klyvkilen
1 Om denne bruksanvisningen .... 159
1.1 Symboler på tittelsiden.... 159
1.2 Tegnforklaringer og signalord .....160
2 Produktbeskrivelse 160
2.1 Tiltenkt bruk.... 160
2.2 Mulig og påregnelig feil bruk ...... 160
2.3 Restrisiko ....160
2.4.4 Feste på underlaget.... 160
2.5 Symboler på maskinen.... 161
2.6 Elektriske forutsetninger.... 161
2.6.1 Nettilkobling 161
2.6.2 Nettkabel 162
2.7 Leveransens omfang.... 162
2.7.1 Leveransen for LSH 370/4 (03) ... 162
2.7.2 Leveransen for LSH 520/5 (04) ... 162
2.7.3 Leveransen av beskyttelsesdek- selet (05).... 162
2.8 Produktoversikt (01, 02) ...... 162
3.1 Operatør...... 163
3.2 Personlig verneutstyr .....163
3.3 Sikkerhet på arbeidsplassen .... 163
3.4 Sikkerhet for personer, dyr og eien- dom 163
3.5 Maskinsikkerhet 163
3.6 Sikkerhetsanvisninger for betjening ... 163
4 Montering.... 164
4.1 Montering for LSH 370/4 (06 - 15)..... 164
4.2 Montering for LSH 520/5 (17 - 27)..... 164
4.3 Montering av beskyttelsesdekselet (29 - 31).... 164
5 Igangsetting 164
5.1 Sette opp og koble til vedkløyveren ... 164
5.2 Kontroll av sikkerhets- og beskyttel- sesanordninger....164
6 Betjening 164
6.1 Kløve trestykker (32 - 34) .....164
6.2 Fjerne fastklemt trebit (35, 36)......165
7 Vedlikehold og pleie ....165
7.1 Vedlikehold ....165
7.2 Vedlikeholdsarbeider .....165
7.2.1 Sliping av spaltekilen .....165
7.2.2 Kontrollere og fylle på hydraulikk- olje (37, 38) ....165
8 Feilsøking....166
9 Transport (39 - 42)....167
10 Oppbevaring....167
11 Avfallshändtering....167
Den tyske versjonen er den originale bruksanvisningen. Alle andre språkutgaver er oversettelse av den originale bruksanvisningen.
■ Oppbevar bruksanvisningen alltid slik at du kan slå opp i den när du trenger informasjon om maskinen.
■ Gi maskinen bare videre til andre personer sammen med denne bruksanvisningen.
Les grundig gjennom bruksanvisningen før oppstart. Dette er forutsetningen for sikkert arbeid og feilfri håndtering.
Bruksanvisning
Symbol Betydning
Ikke skad og kutt av nettkabelen for å unngå elektrisk støt.
1.2 Tegnforklaringer og signalord
⚠️ FARE! Viser til en umiddelbart farlig situa- sjon som fører til død eller alvorlige personskader hvis den ikke unngås.
⚠ ADVARSEL! Viser til en potensielt farlig situasjon som kan føre til død eller alvorlige personskader hvis den ikke unngås.
⚠ FORSIKTIG! Viser til en potensielt farlig situasjon som kan føre til mindre eller moderate personskader hvis den ikke unngås.
ADVARSEL! Viser til en potensielt farlig situa- sjon som kan føre til materielle skader hvis den ikke unngås.
i MERK Spesiell informasjon for bedre forståelighet og håndtering.
2 PRODUKTBESKRIVELSE
2.1 Tiltenkt bruk
Vedkløyveren er utelukkende beregnet på å kløve vedkubber som er skåret av loddrett. Målene til vedkubbene må ikke overskride målene angitt i de tekniske data.
I arbeidsområdet til vedkløyveren må det bare oppholde seg én person, og den må bare betjenes av én person.
Dette apparatet er utelukkende beregnet for bruk på privat område. Enhver annen anvendelse, såvel som ikke godkjent om- og påbygging, anses upassende, og har til følge at garantien ikke lenger gjelder, at samsvaret (CE-tegnet) går tapt, samt at produsenten fraskriver seg ethvert an-svar for skader som påføres brukeren eller tredje-part.
2.2 Mulig og påregnelig feil bruk
Følgende bruksområder er uttrykkelig forbudt:
kløving av ved hvor det finnes metalldeler som spiker, ståltråd, klammer osv.
■ drift med flere personer
■ drift i eksplosjonsfarlig miljø
Enhver bruk utover tiltenkt bruk er forbudt.
2.3 Restrisiko
Også ved forskriftsmessig bruk av maskinen finnes det en viss restfare som ikke kan utelukkes. Som følge av maskinens type og konstruksjon kan følgende potensielle farer avledes alt etter bruk.
Fare for alvorlige skader pga.:
■ splintrende treverk og trestykker som slynges rundt ved kløving
■ trestykker som faller ned
■ velt av maskinen
⚠ ADVARSEL! Fare for personskader! Defekte sikkerhets- og beskyttelsesanordninger som er satt ut av kraft kan forårsake alvorlige skader.
Sørg for å få reparert defekte sikkerhets- og beskyttelsesanordninger.
Aldri sett sikkerhets- og beskyttelsesanordninger ut av funksjon.
2.4.1 Motorvernbryter
Ved overbelastning av vedkløyveren slår motorvernbryteren av motoren.
Funksjonen til motorvernbryteren må ikke settes ut av drift.
Hvis motorvernbryteren har slått av vedkløyveren, går du fram på følgende måte:
- Koble vedkløyveren fra strømnettet.
- Fjern årsaken til overbelastningen.
- Etter en avkjølingstid på flere minutter koble vedkløyveren til strømnettet igjen.
- Slå på vedkløyveren.
Beskyttelsesdekselet forhindrer at hendene til operatøren eller en annen person kommer inn i kløveområdet under kløvingen.
2.4.4 Feste på underlaget
Feste på underlaget forhindrer velt av vedkløyveren og unngår alvorlige personskader.
2.5 Symboler på maskinen
Symbol Betydning
Les bruksanvisningen før bruk!
Bruk hørselvern og vernebriller!
Bruk vernehansker!
Bruk vernesko!
Fjern eller endre ikke sikkerhets- og verneinnretninger!
Beskytt apparatet mot regn og fukt!
Legg trebiter i vedkløyveren, og ikke hold fast.
Ikke berør bevegelige deler!
Hold hendene unna fareområdet!
Før vedlikeholdsarbeider skal mas- kinen kobles fra strømmen.
Hold uvedkommende unna fareområdet!
Symbol Betydning
Forbrenningsfare på grunn av var- me overflater! Ikke ta på dem!
Obs! Nettspenning! Ikke åpne mas-kinen!
Lufteskruen løsnes før drift, og trekkes til etter drift igjen!
Opphengspunkt for krankrok
text_image
RIGHT HAND LEFT HAND2.6 Elektriske forutsetninger
2.6.1 Nettilkobling
⚠️ FARE! Fare for strømstøt ved drift uten jordfeilbryter. Driften av maskinen uten jordfeilbryter på nettilkoblingen kan føre til alvorlige personskader eller død i kraft av strømstøt.
- Kontroller om det finnes en jordfeilbryter for maksimal jordfeilstrøm på 0,03 A på nettilkoblingen før maskinen kobles til.
Hvis du ikke kan fastslå eksistensen av en jordfeilbryter: Bruk en ekstra mobil jordfeilstrøm-verneinnretning med koblet jordledning.
AC 230 V / 50 Hz
■ Minimumssikring nettilkobling = 16 A
2.6.2 Nettkabel
ADVARSEL! For personskader pga.
strømstøt. En defekt nettkabel kan føre til alvorlige personskader som følge av strømstøt.
- Kontroller at nettkabelen ikke er skadet eller kuttet av.
■ Bruk kun gummikabel med kvaliteten H07RN-F iht. VDE 0282 del 14 med et ledningstverrsnitt på minst 2,5 mm².
Den maksimalt tillatte kabellengden er 10 m. En lengre ledning påvirker motorytelsen negativt, og dermed funksjonen til vedkløyveren.
Nettkabelen, nettstøpslet og koblingsboksen må være uskadde. En defekt nettkabel (f.eks. sprekker, snitt-, klem- eller knekksteder i isolasjonen) må ikke brukes.
■ Reparasjoner på nettkabelen, nettstøpslet og koblingsboksen må kun utføres av autoriserte elektromontørbedrifter.
■ Kontakter må ikke utsettes for fuktighet.
Hvis det oppstår skader, skal nettkabelen umiddelbart kobles fra strømnettet.
2.7 Leveransens omfang
Kontroller om alle komponentene er levert etter utpakking.
2.7.1 Leveransen for LSH 370/4 (03)
Nr. Komponent
| 1 Basismaskin |
| 2 Poser med smådeler |
| 3 Bruksanvisning |
| 4 Bærestenger (2 stk.) |
| 5 Bærestang |
| 6 Transporthåndtak |
| 7 Treunderlag (2 stk.) |
| 8 Grunnplate |
| 9 Transporthjul (2 stk.) |
2.7.2 Leveransen for LSH 520/5 (04)
Nr. Komponent
| 3 Bruksanvisning |
| 4 Bærestenger (2 stk.) |
| 5 Bærestang |
| 6 Treunderlag (2 stk.) |
| 7 Fremre støttebein (2 stk.) |
| 8 Fremre støttebein |
| 9 Bakre støttebein (2 stk.) |
| 10 Forbindelsesstang |
| 11 Transporthjul (2 stk.) |
| 12 Grunnplate |
2.7.3 Leveransen av beskyttelsesdekselet (05)
Nr. Komponent
| 1 Stor plate oppe |
| 2 Liten plate oppe |
| 3 Liten plate til venstre |
| 4 Liten plate bak |
| 5 Stor plate bak |
| 6 Plate foran |
| 7 Forbindelsesplater (2 stk.) |
| 8 Poser med smådeler |
2.8 Produktoversikt (01, 02)
Vedkløyveren består av følgende komponenter:
Nr. Komponent
| 1 Betjeningsspak for hydraulisk system |
| 2 På/av-knapp for elektromotoren |
| 3 Nettkabel |
| 4 Lufteskrue |
| 5 Oljetappeskrue med peilepinne |
| 6 Trekkstang |
| 7 Motor |
| 8 Transporthjul |
| 9 Stamme skyver eller trykkplate |
| 10 Arbeidsbord eller kløvebrett |
Nr. Komponent
11 Spaltekile
12 Beskyttelsesdeksel
13 Treunderlag
14 Transporthåndtak
15 Uttaksåpning for kløvde trestykker
16 Støttebein med hull for feste på underlaget
17 Stammeføring
3 SIKKERHETSHENVISNINGER
Ungdom under 16 år eller personer som ikke kjenner til bruksanvisningen skal ikke bruke maskinen. Følg eventuelle sikkerhetsforskrifter med hensyn til brukerens minimumsalder som måtte gjelde i landet.
En uerfaren operatør må opplæres i bruken av maskinen.
Ikke bruk apparatet hvis du er under påvirkning av alkohol, narkotika eller medisiner.
3.2 Personlig verneutstyr
For å unngå skader på hodet og lemmer samt hørselvern, skal korrekte klær og verneutstyr brukes.
Klærne må være hensiktsmessig (tettsitten-de) og skal ikke være til hinder. Bruk hårnett ved langt hår. Bruk aldri løse klær eller accessoires som kan trekkes inn i maskinen, f.eks. sjal, løse skjorter, lange halskjeder.
Hørselvern og vernebriller
Langbukser og solide sko
Vernehansker
3.3 Sikkerhet på arbeidsplassen
Arbeid bare i dagslys eller ved svært kraftig, kunstig lys.
■ Forsikre deg om at maskinen står stabilt:
- Driv maskinen kun på fast og jevnt underlag.
■ Fest maskinen til bakken.
- Utsett maskinen ikke for regn eller snø. Hvis det trenger vann inn i maskinen, kan det forårsake elektrisk støt.
3.4 Sikkerhet for personer, dyr og eiendom
Vær oppmerksom på at brukeren er ansvarlig for ulykker og skader på andre personer eller deres eiendom.
Du skal kun benytte maskinen til den typen arbeider den er ment for. Bruk som ikke er forskriftsmessig kan forårsake personskader eller materielle skader.
Du skal kun slå på maskinen när det ikke befinner seg noen andre personer eller dyr i arbeidsområdet.
- Hold sikkerhetsavstand til personer og dyr, eller slå av maskinen når du nærmer deg personer eller dyr.
3.5 Maskinsikkerhet
- Driv aldri apparatet med utslitte eller defekte deler. Bytt alltid defekte deler ut med originale reservedeler fra produsenten. Hvis apparatet drives med utslitte eller defekte deler, kan ingen garantikrav gjøres gjeldende ovenfor produsenten.
■ Reparasjonsarbeid må kun utføres av serviceverksteder eller autoriserte fagbedrifter.
Ikke la en driftsklar maskin være uten oppsyn.
■ Rengjør maskinen etter hver bruk.
■ Sikre maskinen mot uvedkommende.
■ Maskinen skal bare betjenes av én person.
■ Beveg aldri maskinen mens motoren går.
■ Vedlikehold og rengjøring
⚠ ADVARSEL! Fare på grunn av ufullstendig montering! Å drive en ufullstendig montert maskin kan føre til alvorlige personskader.
■ Bruk maskinen kun när den er fullstendig montert!
Før innkobling kontrolleres alle sikkerhets- og beskyttelsesanordninger, for å se at de er på plass og fungerer!
4.1 Montering for LSH 370/4 (06 - 15)
Monter maskinen i samme rekkefølge som på bildene (06) til (15).
4.2 Montering for LSH 520/5 (17 - 27)
Monter maskinen i samme rekkefølge som på bildene (17) til (27).
4.3 Montering av beskyttelsesdekselet (29 – 31)
Monter beskyttelsesdekselet i samme rekkefølge som på bildene (29) til (31).
5 IGANGSETTING
5.1 Sette opp og koble til vedkløyveren
⚠ ADVARSEL! Fare for skader pga. velt av vedkløyveren! En vedkløyver som velter, kan føre til alvorlige personskader og materielle skader.
-
Sett vedkløyveren vannrett på jevnt og fast underlag.
■ Legg ikke materialer under vedkløyveren for å endre høyden, eller for å forbedre stabiliteten. -
Sett vedkløyveren opp vannrett og støtt.
- Fest vedkløyveren på maskinfoten med to egnede skruer (16/1, 28/1) og ev. plugger på underlaget og sikre den mot helt.
-
Legg nettkabelen slik at det ikke oppstår knekker, klemsteder eller at den kan skades på andre måter.
-
Åpne lufteskruen (01/4, 02/4) ca. 1 – 2 omdreininger slik at luften, som fortrenges som følge av oppvarmet eller ekspandert olje, kan slippe ut.
- Sett støpslet til nettkabelen i stikkontakten. Merk: Trekk ut støpslet igjen for å koble maskinen fra strømnettet.
5.2 Kontroll av sikkerhets- og beskyttelsesanordninger
Kontroller alltid før arbeidet begynner:
- Kontroller feste av vedkløyveren på underlaget, ev. sett i stand.
- Sjekk beskyttelsesdekselet for skader. Reparer alltid et skadet beskyttelsesdeksel.
- Kontroller 2-hånds betjeningen: For fremgangsmåte se se Kapittel 6.1 "Kløve trestykker (32 – 34)", side 164. Ved bevegelse av stammeskyveren slipp enten innkoblingsknappen eller betjeningsspaken. Stammeskyveren kjører tilbake til startposisjon.
6 BETJENING
⚠ ADVARSEL! Fare for personskader ved drift med flere personer. Bruken av maskinen när det er to eller flere personer, kan føre til alvorlige personskader.
- Betjen maskinen bare alene, og grip ikke inn i kløveområdet under kløving.
- Hold andre personer unna, og ikke la disse ta i vedkubbene som nettopp er kløvet.
⚠ ADVARSEL! Fare for personskader pga. splintrende treverk. Tørt, hardt treverk, uregelmessig vokste grener, ulike trestykker og vedkubber med mange utspring splintres ofte ved kløving. Det er mulig med alvorlige personskader som følge av trestykker som fyker rundt omkring.
- Kløv bare rette trestykker med en loddrett og rett skjæreflate.
■ Bruk foreskrevet verneutstyr.
ADVARSEL! Skader ved feil håndtering. Apparatet kan skades eller ødelegges.
■ Legg alltid trebitene i lengderetningen og aldri på tvers i vedkløyveren.
■ Tving aldri kløving av en trebit ved å opprett-holde hydraulikktrykket.
■ Betjen vedkløyveren bare slik det fremgår av bildet (32).
■ Legg trestykket ikke kantet på vedkløyveren (33).
■ Legg bare rette trestykker med en loddrett og rett skjæreflate på vedkløyveren (34).
⚠ FORSIKTIG! Fare for personskader pga. uryddig arbeidsområde. Det er snuble- og skli- fare i arbeidsområdet pga. trestykker som ligger rundt omkring og generell uorden.
Lø vedkubbene som skal kløves ordnet opp.
Fjern kløvde kubber og trespon umiddelbart fra arbeidsområdet.
- Legg trebiten på langs på vedkløyveren, slik at trebiten holdes av stammeføringen.
- Trykk på innkoblingsknappen (32/1) til elektromotoren, og hold den trykket.
- Etter at motoren har nädd slutturtallet, trykk betjeningsspaken (32/2) helt ned med den andre hånden.
■ Stammeskyveren trykker trebiten mot spaltekilen. Trebiten kløves. - Når du slipper den grønne startknappen og betjeningsspaken, går stammeskyveren tilbake til startposisjonen.
6.2 Fjerne fastklemt trebit (35, 36)
⚠ FORSIKTIG! Fare for personskader pga. en fastklemt trebit kan slås ut. Hvis en fast-klemt trebit slås ut av maskinen, kan det oppstå personskader og skader på maskinen.
■ Slå aldri et fastklemt trestykket ut med verk-tøy.
- Ta begge hender bort fra innkoblingsknapp og betjeningsspak.
- La stammeskyveren komme helt til ro.
- Skyv trekile (35/1) under trebiten (35/2) som er klemt fast (35/a). Forsiktig! Det fastklemte trestykket må aldri slås ut (36)!
- Trykk trekilen helt under den innklemte ved-kubben ved hjelp av stammeskyveren.
- Gjenta ev. med større trekile til trebiten er løsnet.
⚠ ADVARSEL! Fare for personskader pga. vedlikeholdsarbeider. Feil vedlikehold kan føre til alvorlige personskader i tillegg til skader på maskinen.
Før vedlikeholdsarbeider skal maskinen kobles fra strømmen.
■ Reparasjoner på maskinen må bare utføres av fagbedrifter.
7.1 Vedlikehold
Rengjøring av føringsbanen
Føringsbanen til stammeskyveren skal rengjøres regelmessig, fremfor alt ved kløving av trebiter med harpiks.
7.2 Vedlikeholdsarbeider
7.2.1 Sliping av spaltekilen
Spaltekilen må slipes med en egnet fil etter behov.
7.2.2 Kontrollere og fylle på hydraulikkolje (37, 38)
Kontroller oljenivået daglig, og skift ut hydraulikkoljen etter 1 år eller 150 driftstimer.
⚠ ADVARSEL! Fare for personskader pga. velt. En loddrett oppstilt, horisontal vedkløyver kan lett velte. Dermed er alvorlige personskader og skader på apparatet mulig.
■ Maskinen må bare innrettes när det er to personer.
■ Oppstilt maskin må alltid holdes fast, eller sikres mot helt.
ADVARSEL! Fare for skader på maskinen på grunn av hydraulikkolje. Feil hydraulikkolje og for lavt eller for høyt oljenivå fører til feilfunksjoner og varmeutvikling, og kan skade hydraulikkpumpen.
■ Bruk utelukkende den foreskrevne hydraulikkoljen.
- Kontroller oljenivået regelmessig, og fyll ev. på hydraulikkolje.
Til etterfylling og utskiftning skal alltid hydraulikkolje av type HLP 46 brukes.
i MERK Kontroller alltid hydraulikkoljenivået ved innkjørt stammeskyver.
-
Vipp vedkløyveren over hjulene, still opp lod-drett og hold fast under hele prosessen.
-
Skru oljepeilepinnen (37/1) ut, og tørk av med en ren, lofri klut.
- Sett oljepeilepinnen inn helt til bunns, og trekk ut igjen.
- Oljenivået må ligge mellom merkene "min." og "maks." (37/2). Fyll på hydraulikkolje (38/2) med en trakt (38/1) etter behov.
- Skru inn oljepeilepinnen igjen, og fest den bare litt for å unngå skader på gjengene på sylinderlokket.
Slå av trekløyveren og trekk ut pluggen hvis feil oppstår.
FORSIKTIG! Fare for personskader! Ap- atdeler med skarpe kanter og bevegelige ap- atdeler kan føre til skader.
■ Bruk alltid vernehansker ved vedlikeholds-, stelle- og rengjøringsarbeider.
MERK Ved feil som ikke er oppført i denne ellen, eller som du ikke selv kan utbedre, hen- d deg til vår kundeservice.
| Feil Årsak Utbedring | ||
| Stamme skyver kjører ikke ut/inn | For lite hydraulikkolje Fylle på hydraulikkolje | |
| Hydraulikkpumpe defekt Få hydraulikkpumpen skiftet ut av et fagbedrift eller et AL-KO serviceverksted | ||
| Apparatet står på skrå med fall mot spaltekilen | Sett apparatet vannrett eller med fall mot betjeningsspaken | |
| Stammeskyver har ingen kraft | For lite hydraulikkolje Fylle på hydraulikkolje | |
| Apparatet står på skrå med fall mot spaltekilen | Sett apparatet vannrett eller med fall mot betjeningsspaken | |
| Hydraulikkpumpen uler, stammeskyveren flytter seg rykke-te | For lite hydraulikkolje Fylle på hydraulikkolje | |
| Apparatet står på skrå med fall mot spaltekilen | Sett apparatet vannrett eller med fall mot betjeningsspaken | |
| Luft i kretsløpet Åpne lufteskrue | ||
| Motoren blir veldig varm Kabeltverrsnittet på en skjøte-ledning er for lite | Bruk skjøteledning med større kabeltverrsnitt | |
| Motoren starter ikke Motorvernbrryteren har koblet ut Vent til motoren er kjølt ned | ||
| Plugg eller stikkontakt er defekt Få kontrollert eller ev. skiftet ut av elektriker | ||
| Nettkabel defekt Få kontrollert eller ev. skiftet ut av elektriker | ||
| Elektromotor defekt Få kontrollert eller ev. skiftet ut av elektriker | ||
9 TRANSPORT (39 - 42)
ADVARSEL! Fare for skader på grunn av feil transport. Ved feil håndtering under transport kan vedkløyveren skades.
Før flytting fjernes alle trestykker fra vedkløyveren, nettstøpslet trekkes ut og lufteskruen skrus inn.
Løft vedkløyveren bare ved hjelp av transportbøylen.
Ikke løft vedkløyveren via sylinderfestet, trekkstangen eller andre komponenter.
Kort transportvei (39, 40)
ADVARSEL! Klemfare for skader pga.
velt av maskin! Maskinen er tung. Hvis maskinen velter, kan kroppsdeler klemmes og personer påføres alvorlige skader.
■ Transporter maskinen svært forsiktig.
■ Fjern hindringer fra den planlagte transportveien.
-
Skru ut de to skruene på maskinfoten fra underlaget, og oppbevar for senere bruk.
-
Ta tak i vedkløyveren med begge hendene for å sette den på hjulene.
-
Skyv vedkløyveren til ønsket oppstillingssted.
Lang transportvei (41, 42)
- Til å løfte med en kran: Løft maskinen bare via angitte festepunkter!
- Til transport på en lastebil: Fest maskinen med transportbånd for å unngå ukontrollert bevegelse!
10 OPPBEVARING
- Koble vedkløyveren fra strømnettet.
- Etter bruk skal maskinen rengjøres grundig, og – hvis montert – sett på alle beskyttelsesdekslene igjen. Stammeskyveren må være i endeposisjonen.
- Oppbevar maskinen på et tørt sted som kan låses og som er utenfor rekkevidden til barn.
11 AVFALLSHÄNDTERING
Elektro- og elektronikkapparater hører ikke til i husholdningsavfallet, men skal tilføres atskilt for avfallshåndtering eller deponering.
■ Gamle batterier eller batteripakker som ikke er montert fast på det gamle apparatet, må tas av før overlevering. Avfallshåndteringen av disse reguleres av batteridirektivet.
Eiere eller brukere av elektro- og elektronikk-apparater er forpliktet av lov til retur etter avsluttet bruk av apparatene.
■ Sluttbrukeren bærer egenansvar for sletting av personopplysninger på det gamle apparatet som deponeres.
Dette gjelder bare for apparater som er installert og solgt i EU-landene og som underligger kravene i EU-direktivet 2012/19/EU. I landene utenfor Den europeiske union kan avvikende bestemmelser for avfallsbehandling av elektro- og elektronikkapparater gjelde.
12 KUNDESERVICE/SERVICE
Ved spørsmål om garanti, reparasjon eller reservedeler henvend deg til det nærmeste AL-KO-serviceverkstedet. Dette finner du på Internett på følgende adresse:
Vi utbedrer eventuelle material- eller produksjonsfeil på maskinen innenfor den lovmessige foreldelsesfristen for mangelskrav ved at vi velger å foreta en reparasjon eller levere et nytt produkt. Foreldelsesfristen fastlegges ut fra gjeldende lovgivning i landet hvor maskinen ble kjøpt.
Vår garanti gjelder kun ved:
■ overholdelse av bruksanvisningen
Sakkyndig behandling
■ Bruk av originale reservedeler
Garantien gjelder ikke ved:
■ Egenutførte reparasjonsforsøk
■ Egenutførte tekniske endringer
Ikke tiltenkt bruk
Lakkskader som skyldes normal slitasje
■ Slitasjedeler som på reservedelskortet er merket med xxxxxx (x) ramme
Garantitiden begynner å løpe med kjøpet til den første sluttbrukeren. Fakturadatoen er utslagsgiven- de. Ved garantikrav henvender du deg til din forhandler eller til nærmeste autoriserte kundeservice med denne garantierklæringen og den originale kvitteringen. De lovbestemte mangelfordringene fra kjøper overfor selger forblir uberørt gjennom denne erklæringen.
