Perla Twin - Brystpumpe Neno - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Perla Twin Neno

Neno Perla Twin-apparatet du har kjopt, er to elektroniske, trefasede skallbrystpumper for pumping av morsmilk fra kvinnens bryst etter fodselen. Les bruksanvisningen før bruk.

01. FORHOLDSREGLER

1. Ikke bruk brystpumpe under svangerskapet - det kan fore til for tidlig fodsel.
2. Ikke bruk apparatet hvis du lider av en kronisk sykdom aller overfolsomhet som kan gi deg smerter ved bruk av brystpumpen.
3. För haver bruk mä du kontrollere at ingen av komponentene er skadet. Ikke bruk brystpumpen hvis noen av komponentene er synlig skadet.
4. Hold enheten utilgengelig for barn og kjaeledyr.
5. Unngå Å utsette encheten for mekaniske skader, for eksempel ved fall.
6. Hold silikondelene på brystpumpen unna varme overflater for Å unngå deformering.
7. Når du skal oppbevare utpumpet morsmelk, ma du rengjøre og desinfisere brystpumpen først.
8. Maskinens deler må ikke rengjøres med slipemidler.

9. Ikke forsok a reparere brystpumpen selv - dette vil gjore garantien ugyldig.

10. Hvis bruk av apparatet forårsaker smerte eller sterkt ubehag, ma du slå det av og flytte brystpumpen bort fra brystet.

11. Ikke koble ladeapparatet til en spunning som er høyere enn angitt.

02. FØR FØRSTE GANGS BRUK

1. Koble brystpumpen til strømforsyningen. Lad batteriene i 2 timer.
2. Koble fra deler av brystpumpen somkommen i direkte Kontakt med brystet ell er melken.
3. Skru av melkebeholderen fra skjøten.
4. Trekk ventilen ned for a koble den fra kontakten.
5. Fjern kontakten og membranen.
6. Rengjør apparatusets komponenter (se avsnittet RENGJØRING OG DESINFEEKERING).

03. ELEMENTER

FIG.A

1. Reduksjon 19mm x2
2. Reduksjon 22mm x2
3. Brystskjold 26 mm x2
4. Pumpeanordning x2
5. Membran x4
6. Ladekabel x3
7. Lokk til melkebeholder x2
8. Melkebeholder x2
9. Ventil x4
10. Kobling x2

04. VISIKONER

FIG.B

1. Batteristatus - Batteriikonet viser batteriets ladetilstand. Koble encheten til lading nár batteriet er nesten tomt.
2. Av/pa-knapp - Hold knappen innate i 2 sekunder for a sla encheten av ell er pa. Nar encheten er pa, trykker du pa knappen for a sette brystpumpen pa pause.
3. Knapp for endring av modus - Trykk på knappen for Å endre enhetens modus. Det er 3 moduser tilgengelig (stimulering, dypsuging, blandet).
4. Ikon for stimuleringsmodus.
5. Sugeniva - Viser det valgte sugeeffektnivæt.
6. Ikon for dyp ekstraksjonsmodus.
7. Endre sugestyrken - Trykk pä „+“ for Å øke sugeeffekten.
8. Endre sugestyrken - Trykk paa, -" for a redusere sugestyrken.
9. Ikon for blandet modus.

05. RENGJØRING OG DESINFEKSJON

Vask og desinfeksjon er to forskjellige operasjoner. De må utføres hver for seg for Å beskytte barnet og sikre at brystpumpen fungerer som den skal.

Vasking - vasking avenhetens overflate og fjerning av smuss.

Desinfeksjon - dreper organism som bakterier aller virus som kan finnes på overflaten av utstyret.

Brystkjold, membran, ventil, reduksjonsventil, kobling, melkebeholder:

Vask og desinfiser forr fpreste gangs bruk.

Vaskes etter haverbruk.

En gang om davon og forr Forste gangs bruk - desinfeksjon.

A. VASK:

• Demonter alle deler av brystpumpen (unntatt pumpeenheten) og vask den i varmt sapevann i 5 minutter, og skyll deretter. Gjør dette umiddelbart etter bruk av maskinen. Dette vil fjerne melkeavleiringer og forhindre bakterievekst.
• Bruk kun drikkevann fra springen til vask. Bruk flaskevann hvis vannet i springen ikke oppfyller dette kravet.
• Ikke bruk børster ved rengjøring av silikondeler. Vær forsiktig sa du ikke stikker hull på dem.
• Bruk et mildt oppvaskmiddel aller sape.
• La delene tørke på naturlig mæte. Oppbevar tørre deler på et kjølig og tørt sted nær de ikke er iBruk.

B. DESINFEKTERING:

1. Membran, ventil, reduksjonsventiler, trakt

• Fyll gryten aller sterilisatoren med vann sik at alle componentene (membran, ventil, regulatorer, trakt) er dekker när de plasseres i den. Kok opp til kokepunktet. Legg brystpumpedelene i det kokende vannet i 10 minutter. Ikke kok opp.

• La gjenstandene tørke naturlig. Oppbevar de tørre delene på et kjølig og tørt sted när du/DDKE Bruker dem.

2. Melkebeholder, kontakt, beholderlokk

• Fyll en gryte eller sterilisator med vann og kok opp. Slå deretter av vannet, flytt det over i en annen gryte og legg brystpumpedelene (membran, ventil, reduksjonsventil, kontakt, melkebeholder) i vannet i 5 minutter. Vannet ma ikke kokes.

FORSIKTIG: Ikke kok melkebeholderen, kontakten aller lokket ved 100^ . Det kan före til skade på komponentene. Desinfeksjön utføres som beskrevet ovenfor.

• La gjenstandene tørke naturlig. Oppbevar de tørre delene på et kjølig og tørt sted när du ikke bruker dem.

C. RENGJØRING AV PUMPEENHETEN:

• Tørk av pumpoenheten med en myk, våt klut og et mildt oppvaskmiddel/sape.

Andre rengjøringsmidler eller slipemidler kan skade encheten og displayet. - Oppbevar pumpeenheten på et kjølig og tørst stedningen ikke er iBruk.

06. MONTERING AV BRYSTPUMPE

FIG.C

MERK: Vask hendene grundig med sape og vann for du berorer brystpumpen og brystet.

1. Koble ventilen til kontakten i den viste retningen.
2. Sett membranen inn i kontakten.
3. Fest kontakten med membranen til pumpeenheten.
4. Stram til melkebeholderen i pumpeenheten.
5. Fest brystskjoldet til pumpeenheten.
6. Sett bryst pumpen inn i BH-en/laktasjonskorsettet sik at den passer til brystene dine. Begynn a pumpe ut melken.

NOTER:

• Kontroller brystpumpens deler for skader for haver bruk. Skift om ndvendig ut skadede deler med nye.
• Kontroller alltid at komponentene er rene før apparatet tas iBruk.

07. LADING AV BRYSTPUMPEN

Fullt blinkende batteri - lavt batterinivá, koble encheten til lading.

Ufullstendig blinkende batteri - batteriet er koblet til lading, navaerende batteriladestatus.

Fullt batteri - batteriet er fulladet.

Lad bryst pumpens batteri welt opp for du legger den til oppbevaring hvis du icke skal bruke den over lengre tid. Lad enchetens batteri for det er welt utladet. Dette forlenger batteriets levetid. Hvis bryst pumpen har vært oppbevart pa et varmt sted, kan det hende at batteriet ikke fungerer i begynnelsen. La bryst pumpen avkjoles i en time for du begyinner a brute den.

08. BRUK AV BRYSTPUMPE

FIG. D

1. Plasser brystbeskyttelsen på brystet sik at brystvorten er innate i dreneringskanalen. Trykk brystbeskyttelsen og brystpumpekontakten mot brystet med tommel og pekefinger.
2. Plasser brystpumpen i BH-en/laktasjonskorsettet. Slå på brystpumpen ved Å trykke på av/på-knappen og velg den driftsmodusen som passer deg.

NOTER:

• Bryspumpen starter i stimuleringsmodus. Med +/- knappene kan du stille inn den sugestyrken som passer for deg. Stimuleringsmodus - rask pumping som etterligner barnets naturlige suging av morsmelk for a stimulere melkeproduksjonen. Etter 2

minutter aktiverer bryst pumpen automatisk dyppumpemodus. Juster sugestyrken med + / - knappene for a finne det hoyeste sugestyrkenivaret som er behagelig for deg. Hvis det begynner a renne melk fra brystet for det har gatt to minutter, trykker du pa modusendringsknappen for a bytte til dyp utpimpingsmodus manuelt.

• Dyppumpemodus - langsommere pumping som forsiktig og effektiv suger melk fra brystet. I inntaksmodus øker du suget til du føler etlett ubehag (ikke smerte) og reduserer suget med en grad.
• Blandet modus - etterligner babyens sugerefleks. Kan brukes etter pumping for Å tømme brystet og øke ammingen.

09. TILBEREDNING AV MELK TIL FÖRING

1. Det følger med et lokk til melkebeholderen for oppbevaring av melk i kjoleskapet.
2. Ikke tine frosen melk i mikrobolgeovn aller i kokende vann. Det er fare for skalding av babyens ansikt.
3. Tine melken i kjoleskapet over natten. Ikke frys ned melken igjen nar den er tint. Du kan tine melk raskt ved a holde den under rennende vann ved maks, 37^
4. Legg den forseglegde flasken/posen i en bolle med varmt vann i 20 minutter sik at melken fär kroppstemperatur.
5. Ikke tilsett nytappet melk til tidligere frossen melk hvis melden fersk melk er storre enn melden tidligere frossen melk.

10.UTSKIFTING AV FORBRUKSMATERIELL

Forbrukskomponenter utsettes for naturlig slitasje under bruk av brystpumpen og dekker derfor ikke av produsentens garanti.

• Membranen bør skiftes ut hver 8. uke (hvis du bruker brystpumpen 1-3 ganger om dagen) eller hver 3-4. uke (hvis du bruker brystpumpen mer enn 3 ganger om dagen).

• Ventilen brør skiftes ut hver 2-3 maned (hvis du bruker brystpumpen 1-3 ganger om dagen) eller hver 4. uke (hvis du bruker brystpumpen mer enn 3 ganger om dagen).

• Brystbeskyttelsen og kontakten bør skiftes ut hv er 6. maned hvis duBruken brystpumpen mer enn 3 ganger om denen.

11. LANGTIDSLAGRING

Brystpumpen har etinnebygd oppladbart batteri. For a beskytte seg selv mot skade gär enheten inn i lagrangsmodus etter en lengreperiode uten aktivitet. For a deaktive lagrangsmodus kobler du encheten til strm og lader den i 2 timer. Fd du legger bort brystpumpen for en lengreperiode, ma du forsikre deg om at:

• Alle komponenter i brystpumpen er rene.
  Du har rengjort pumpeenheten.
• Enhetens batteri er fulladet.

12. VANLIGE SPØRSMÁL

1. Hvis encheten ikke starter: Kontroller at brystpumpen er koblet til en stikkontakt som fungerer. Hvis brystpumpen ikke har noen strømkilde, slås ikke displayet på, og det vises ingen feilmelding.
2. Ingen/darlig sug: Kontroller at alle brystpumpens deler er riktig plassert. Ta brystpumpen fra haverandre og kontroller at alle delene er rene og uskadde. Sett sammen brystpumpen igjen i henhold til instruksjonene i avsnittet MONTERING AV LACTATOR. När du pumper, ma du kontrollere at trakten sitter welt inntil brystet.
3. Det har rent mer melk fra brystet enn beholderen kan romme: Bruk en fuktig (ikke våt) klut til Å tørke av brystpumpen. Vask de delene av brystpumpen som inneholder melk i henhold til instruksjonene i avsnittet RENGJØRING OG DESINFEKTERING. Når alle delene av maskinen er tørre, setter du denSAM men igjen.

13. SPESIFIKASJON

Kapasitet pãmelkebeholderen: 120 ml x2

Materiale i melkebeholderen: tritan

Batterikapasitet: 3,7 V 1100 mAh lithium-ion-batteri

Inngangseffekt: 110-240V 50-60Hz

Utgangseffekt: 5V 1A

Driftstid: opptil 120 minutter

Ladetid: ca. 120 minutter

Dimensjoner pa en brystpumpe: 13× 11× 6,5 cm

Vekt avén brystpumpere: 277 g

Sugekraft:

1. Stimuleringsmodus (9 nivaer): 3-21 kPa
2. Modus for dyp ekstraksjon (9 nivaer): 15-38 kPa
3. Blandet modus (9 nivaer): 14-37 kPa

Tillatt variasjon ± 5 Kpa.

14. GARANTI/REKLAMASJONSKORT

Produkt leveres med 24 maneders garanti. Garantivilkarene finner du pa:

https://neno.pl/gwarancaja

Nærmere opplysninger, kontaktinformasjon og serviceadresse finner du på:

https://neno.pl/kontakt

Spesifikasjoner og innhold kan endres uten varsel. Vi beklager eventuelle ulemper.

DK

BRUGERMANUAL

Kare kunde,

Det overkryssede sappelbcttesymbolet indikerer at ubrukellige elektriske ellerelektroniska enheter, tilbehr (som stromforsyninger, ledninger) ellerekomponenter (for eksempel batterier, hvis inkludert) ikke kan kastes sammen med husholdningsavfallet. For a avhende enhetene ellere dens komponenter (for eksempel batterier), lever enheten til innsamlingsstedet, where det vil bli akseptert Avhending er underlagt den omarbeidede versjonen av WEE direkti 12/19/EU) og direktivet om batterier og akkumulatorer (2006/66 /xtig avhending av enheten forhindrer forringelse av det naturliga. Informason om innsamlingsstedene til anleggene utstedes av de nente lokale myndighetene, Feilhandtering av avfall er underlagt fastsatt av gjeldende lov i det gitte omraret.

FI