Perla Twin - Brystpumpe Neno - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Perla Twin Neno

Den Neno Perla Twin-enhed, du har kobe, er to elektroniske, trefasede skalbrystpumper til pumping af modern alk fra en kvindes bryst after fdslen. Laes brugsanvisningen forbrug.

01. FORSIGTIG

1. Brug/DDne en brystpumpe under graviditeten - det kan forarsage for tidlig fOdsel.
2. Brug/DD, hvis du lider af en kronisk sygdom ell overfolsomhed, som kan give dig smerter, nar du bruger brystpumpen.
3. Før haver brug skal du sikre dig, at ingen af komponenterne er beskadigede. Brug ikke brystpumpen, hvis en component er synligt beskadiget.
4. Opbevar encheden utilgengeligt for børn og kæledyr.
5. Undgå at udsætte encheden for mekaniske skader, f.eks. som følgge af fald.
6. Hold bryst pumpens silikonedele væk fra varme overflader for at undgå deforming.
7. Når du har tænkt dig at opbevare udpumpet brystmælk, skal du rengøré og desinficere brystpumpen først.
8. Maskinens dele mä ikke rengøres med slibemidler.
9. Forsgkke selv at reparere brystpumpen - det vil gore garantien ugyldig.
10. Hvis det gør ondt eller er meget ubehageligt at bruge apparatet, skal du slukke for det og flytte brystpumpen væk fra brystet.
11. Tilslut不解 opladningsenheden til en hjere spanding end speciceret.

02. FØR FØRSTE BRUG

1. Tilsnut brystpumpen til strormforsyningen. Oplad batterierne i 2 timer.
2. Frakobl de dele af brystpumpen, somkommen i direkte kontakt med brystet ell er maelken.
3. Skru maelkebeholderen af leddet.
4. Traek ventilen ned for at koble den fra stikket.
5. Fjern stikket og membranen.
6. Rengør apparatusets komponenter (se afsnittet RENGØRING OG AFINFECTION).

03. ELEMENTER

FIG.A

1. Reducer 19mm x2
2. Reducer 22mm x2
3. Brystskjold 26 mm x2
4. Pumpeanordning x2
5. Membran x4
6. Opladningskabel x3
7. Hætte til mælkebeholder x2
8. Maelkebeholder x2
9. Ventil x4
10. Stik x2

04. DISPLAY-IKONER

FIG.B

1. Batteristatus - Batteriikonet viser batteriets opladningstilstand. Tilslut enheden til opladning, nár batteriet er tæt på at være tomt.
2. Tænd/sluk-knap - Hold knappen inde i 2 sekunder for at tænde eller slukke for apparatet. När enheden er tændt, skal du trykke på den for at sætte brystpumpen på pause.
3. Knap tilændring af tilstand - Tryk på knappen for atændre enhedens tilstand. Der er 3 tilgengelige tilstande (stimulering, dyb sugning, blandet).
4. Ikon for stimuleringstilstand.
5. Sugeniveau - Viser det aktuelt valgte niveau for sugeeffekt.
6. Ikon for dyb ekstraktionstilstand.
7. Andering af sugestyrken - Tryk pä „+“ for at Øge sugestyrken.
8. Andering af sugestyrken - Tryk pä „-for at reducere sugestyrken.
9. Ikon for blandet tilstand.

05. RENGØRING OG DESINFECTION

Vask og desinfektion er to forskellige operationer. De skal udfores hver for sig for at beskytte dit barn og for at sikre, at brystpumpen fungerer korrekt.

Vask - vask af enhedens overflade og fjernelse af snavs.

Desinfektion - dræber organism som bakterier eller vira, der kan[vare til stede på udstyrets overflade.

Brystkjold, membran, ventil, reduktionststykker, stik, maelkebeholder:

Vask og desinficer for fsigma drug.

En gang om dagen og før对不起 brug - desinfektion.

A. VASKING:

• Skil alle dele af brystpumpen ad (undtagen pumpeenheden), og vask den i varmt

sæbevand i 5 minutter, og skyl derefter. Gør dette umiddelbart after brug af maskinen. Dette vil fjerne mælkeaflejringer og forhindre bakterievækst.

• Brug kun drikkevand fra vandhanen til vask. Brug vand på flaske, hvis vendet i din hane ikke opfylder dette krav.
• Brug/DDBorster til rengoring af silikonedele. Pas piakke at gennembore dem.
• Brug et mildt opvaskemiddel aller saebe.
• Lad delene tørre naturligt. Opbevar tørre dele på et kølgigt og tørt sted,ningen du ikke bruger dem.

B. DESINFECTION:

bran, ventil, regulatorer, tragt) er dækket, nár de placeres indeni. Bring det i kog. Læg brystpumpens dele i det kogende vand i 10 minutter. Må ikke koges.

• Lad tingene tørre naturligt. Opbevar tørre kit-artikler på et kølgigt, tørt sted, nár du ikke bruger dem.

2. Mælkebeholder, stik, beholderlag

• Fyld en gryde eller sterilisator med vand, og bring det i kog. Sluk derefter for vandet, hæld det over i en,anden gryde, og læg brystpumpens dele (membran,ventil, reduktionsstykker,stik,mælkebeholder)i vandet i 5 minutter.Må ikke koges.

FORSIGTIG: Kog/DDke maelkebeholderen, konnektoren ell er hætten ved 100^ C. Det kan beskadige komponenterne. Desinfektion udfores som beskrevet ovenfor.

• Lad tingene tørre naturligt. Opbevar tørre kit-artikler på et køligt, tørststed, nár du ikke bruger dem.

C. RENGØRING AF PUMPEENHEDEN:

• Tør pumpeenheden af med en blød, våd klud og et mildt opvaskemiddel/sæbe.
  Andre rengringsmidler erer sibemidler kan beskadige eheden og dens display.
• Nár du ikke bruger pumpeenheden, skal du opbevare den pa et køligt og tørsted.

BEMAERK: Vask dine hænder grundigt med vand og sæbe, før du rører ved brystpumpen og brystet.

1. Tilslut ventilen til stikket i den viste retning.
2. Sæt membranen ind i stikket.
3. Fastgör stikket med membranen til pumpeenheden.
4. Spænd maelkebeholderen fast i pumpeenheden.
5. Sæt brystskjoldet fast pæpumpeenheden.
6. Sæt brystpumpen i din bh/amningskorset, sá den passer til dine bryster.

Begynd at pumpedin maelk ud.

NOTER:

Før hv er brug skal du kontrollere brystpumpens dele for skader. Udskift om nodvendigt beskadigede dele med nye.
- Kontroller altid, at komponenterne er rene, for du bruger encheden.

07. OPLADNING AF BRYSTPUMPEN

Fuldt blinkende batteri - lavt batteri, tilslut enheden til opladning.

Ufuldstændigt blinkende batteri - batteri tilsluttet til opladning, aktuel status for batteriopladning.

Fuldt batteri - batteriet er fuldt opladet.

Oplad bryst pumpens batteri welt, for du lægger den til opbevaring, hvis du ikke har tænkt dig at bruge apparatet i en længere periode. Oplad enhedens batteri, for det er helt afladet. Det forlænger batteriets levetid. Hvis brystpumpen har vaaret opbevaret et varmt sted, virker enhedens batteri mæske ikke i starten. Lad brystpumpen køle ned i en time, for du begynder at bruge den.

08. BRUG AF BRYSTPUMPE

FIG. D

1. Placer brystskjoldet på dit bryst, sö brystvorten er inde i drænkanalen. Tryk brystskjoldet og brystpumpens stik mod brystet med tommel- og pegefinger.
2. Placer brystpumpen i din bh/amningskorset. Tend for brystpumpen ved at trykke pa tend/sluk-knappen, og vaelg den driftstilstand, der passer dig.

NOTER:

• Brystpumpen starter i stimuleringstilstand. Indstil det niveau af sugestyrke, der er behageligt for dig, ved hjælp af +/- knapperne. Stimuleringstilstand - hurtig pumping, der afterligner dit barns naturlige sugning af brystmålk for at stimulere mælkeflowet. Efter 2 minutter aktiverer brystpumpen automatisk den dybe pumpe-tilstand. Juster sugestyrken med +/- knapperne for at finde den høheste sugestyrke, der er behagelig for dig. Hvis der begynder at lobe mælk fra brystet, før der er gaet to minutter, skal du trykke på knappen tilænding af tilstand for manuelt at skifte til dyb ud pumping.

• Deep pumping mode - langsommere pumping, der forsigtigt og effektiv suger maelk fra brystet. I indstagstilstand skal du øge sugingen, indtil du foler et let ubehag (ikke smerte) og reducere sugingen med en grad.

• Blandet tilstand - afterligner barnets sutterrefleks. Kan bruges after pumping for at hjælpemed at tømme brystet og øge amningen.

09. KLARGØRING AF MæLK TIL FODRING

1. Der medfolger et lag til maelkebeholderen til opbevaring af maelk i koleskabet.

2. Tø ikke frossen mælk op i mikrobølgeovnen eller i kogende vand. Der er risiko for, at barnet skoldes i ansigtet.

3. Tø mælken op i køleskabet natten over. Frys ikke mælken ingen,ningar den er optøet. Du kan optø mælken hurtigt ved at holde den under rindende vand ved en temperatur på maks. 37^
4. Læg den forseglede flanke/pose i en skål med varmt vand i 20 minutter for at bringe mælken op på kropstemperatur.
5. Tilsæt ikke frisk aftappet mælk til tidligere frossen mælk, hvis mængden af frisk mælk overstiger mængden af tidligere frossen mælk.

10. UDSKIFTNING AF FORBRUGSVARER

Forbrugskomponenter udsættes for naturlig slitage under brug af brystpumpen og er derfor ikke dækket af producentens garanti.

Slidte dele af brystpumpen, somkommen i kontakt med maelken, skal udskiftes. En slidt component har en revne, deformation, anlobjning ell er en tydelig farveandring.

• Membranen skal udskiftes hver 8. uge (hvis du bruger brystpumpen 1-3 gange om denen) aller hver 3-4. uge (hvis du bruger brystpumpenmere end 3 gange om denen).

• Ventilen skal udskiftes hver 2-3 maned (hvis du bruger brystpumpen 1-3 gange om dagen) eller hver 4. uge (hvis du bruger brystpumpen mere end 3 gange om dagen).

• Brystkjoldet og stikket skal udskiftes hver 6. maned, hvis du bruger brystpumpen mere end 3 gange om dagen.

11. LANGTIDSOPBEVARING

Brystpumpen har et indbygget genopladeligt batteri. For at beskytte sig selv mod skader gär enheden i lagringstilstand afteren langperiode med inaktivitet. For at deaktivere opbevaringstilstanden skal du tilslutte enheden til strøm og oplade den i 2 timer. Før du lægger brystpumpen væk i en længere periode, skal du sikre dig, at:

• Alle komponenter i brystpumpen er rene.
  Du har rengjort pumpeenheden.
• Enhedens batteri er fuldt oplatet.

12. OFTE STILLEDE SPØRGSMÁL

1. Hvis encheden ikke starter: Sørg for, at brystpumpen er sat i en stikkontakt, der virker. Hvis brystpumpen ikke har nogen strømkilde, vil displayet ikke tænde, og der vil ikke blive vist nogen fejlmeddeelse.

2. Intet/darligt sug: Sorg for, at alle brystpumpens dele er placeret korrekt. Skil brystpumpen ad, og sorg for, at alle dele er rene og ubeskadigede. Saml brystpumpen igen i henhold til instruktionerne i afsnittet SAMLING AF LACTATOR. När du pumper, skal du sorge for, at tragten sidder helt ind

mod brystet.

1. Der er lobot mere maelk ud af brystet, end beholderen kan rumme: Brug en fugtig (ikke vad) klud til at tøre brystpumpen af med. Vask de dele af brystpumpen, der indeholder maelk, i henhold til instruktionerne i afsnittet RENGØRING OG DESINFEKTERING. Når alle dele af maskinen er tørre, samles de igen.

13. SPECIFICATION

Maelkebeholderens kapacitet: 120 ml x2

Materiale i maelkebeholderen: tritan

Batterikapacitet: 3,7 V 1100 mAh Li-ion

Indgangseffekt: 110-240V 50-60Hz

Udgangseffekt: 5V 1A

Driftsid: op til 120 minutter

Opladningstid: ca. 120 minutter

Mäl pä en brystpumper: 13x11x6,5 cm

Vægt af en brystpumper: 277 g

Sugekraft:

1. Stimuleringstilstand (9 niveauer): 3-21kPa
2. Dyb ekstraktionstilstand (9 niveauer): 15-38 kPa
3. Blandet tilstand (9 niveauer): 14-37kPa

Tilladt variation ± 5 Kpa.

14. GARANTI-/REKLAMATIONSKORT

Produktet leveres med 24 maneders garanti. Garantibetingelser og vilkär kan findes pa: https://neno.pl/gwarancja

Detaljer, Kontakt og serviceadresse kan findes på: https://neno.pl/kontakt

Specificationer og indhold kan ændres uden varsel. Vi undskylder for eventuelle ulemper.

NL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Geachte klant,