SBE 127 18-EC - Sag Flex - Gratis bruksanvisning og manual
Finn enhetens veiledning gratis SBE 127 18-EC Flex i PDF-format.
Brukerspørsmål om SBE 127 18-EC Flex
0 spørsmål om dette apparatet. Svar på dem du kjenner, eller still ditt eget.
Still et nytt spørsmål om dette apparatet
Last ned instruksjonene for din Sag i PDF-format gratis! Finn veiledningen din SBE 127 18-EC - Flex og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. SBE 127 18-EC av merket Flex.
BRUKSANVISNING SBE 127 18-EC Flex
Af hensyn til din sikkerhed
ADVARSEL!
Pak den batteridrevne kompakte båndsav og dyksav ud, og sørg for at ingen dele mangler eller er beskadigede.
BEMAERK
Krog på saven (se figur P)
ADVARSEL!
Reservedele og tilbehør
C €-Overensstemmelseserklæring
Vi erklærer under eget ansvar at produktet, der er beskrevet under "Tekniske specifikationer" overholder følgende standarder eller normative dokumenter: EN 60745 i overensstemmelse med forskrifterne i direktiverne 2014/30/EU, 2006/42/EF, 2011/65/EU. Ansvarlig for tekniske dokumenter: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
text_image
i.v. P###e B###s Q - rSymboler som brukes i denne håndboken
ADVARSEL!
Betegner en umiddelbar fare. Unnlatelse av å følge denne advarselen kan føre til død eller alvorlige personskader.
FORSIKTIG!
Betegner en mulig farlig situasjon. Hvis denne advarselen ikke følges, kan det føre til lett personskade eller skade på eiendom.
MERK
Angir brukertips og viktig informasjon.
Symboler på elektroverktøyet
VVolt
/minRotasjonshastighet
Lesinstruksjonene
Bruk øyevern.
Bruk maske!
Avhendingsinformasjon for den gamle maskinen (se side 75)!
For din sikkerhet
ADVARSEL!
Les følgende før du bruker elektroverktøyet:
-dennedriftsanvisningen,
- «Generellesikkerhetsinstruksjonene» ved håndtering av elektroverktøy i den medfølgende heftet (brosjyrenr.: 315.915),
- gjeldende områderegler og regelverket for forebygging av ulykker.
Dette elektroverktøyet er utformet med moderne teknologi, og er blitt konstruert i henhold til gjeldende sikkerhetsreguleringer.
Allikevel kan elektroverktøyet utgjøre fare for liv og lemmer for brukeren eller en tredjepart, eller elektroverktøyet eller annen eiendom kan bli skadd.
Trådløse kompakte båndsagen og dypkuttbåndsagen kan bare brukes
-somtiltenkt,
- i perfekt stand.
Feil som svekker sikkerheten må utbedres umiddelbart.
Tiltenkt bruk
- for kommersiell bruk i industri og handel,
- for profesjonelle metall- og plastskjæringsapplikasjoner.
- for bruk sammen med sagbånd og tilbehør som er anbefalt av produsenten.
- ikke designet for kutting av tre eller lignende materialer.
Sikkerhetsinstruksjoner for båndsag
ADVARSEL!
Les a!le sikkerhetsadvarsler, instruksjoner, illustrasjoner og spesifikasjoner som følger med dette elektroverktøyet. Unnlatelse av
å følge alle instruksjonene nedenfor kan føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade.
Lagre alle advarsler og instruksjoner for fremtidig referanse.
- Hold elektroverktøyet i de isolerte gripeflatene når du utfører en operasjon der skjæretilbehøret kan komme i kontakt med skjulte ledninger. Kuttetilbehør som kommer i kontakt med en "live" ledning kan gjøre eksponerte metalldeler på elektroverktøyet "live" og kan gi operatøren et elektrisk støt.
■ Sikre arbeidsstykket. Klemutstyr eller en skrustikke vil holde arbeidsstykket på plass bedre enn hånden.
■ Sikre materiale før kutting. Hold den aldri i hånden eller på tvers av bena. Lite eller tynt materiale kan bøye seg eller vibrere med bladet og forårsake tap av kontroll. - Hold hendene unna skjæreområdet og bladet. Hold den andre hånden på det fremre håndtaket. Hvis begge hender holder sagen, kan de ikke kuttes av bladet.
- Ikke bruk et skadet blad. Før hver bruk inspisere bladet for sprekker, flis eller annen skade. Bytt ut et skadet blad umiddelbart.
■ Hold hendene fra mellom bladet og materialføringen. Begynn alltid å kutte
med arbeidsstykket på materialguiden. Når verktøyet starter, vil arbeidet bli trukket til materialguiden og kan klemme fingrene.
■ Før du begynner å kutte, vri verktøyet «PÅ» og la bladet komme i full fart. Verktøyet kan skravle eller vibrere hvis bladhastigheten er for langsom i begynnelsen av kuttet.
- Ikke berør bladet eller arbeidsstykket umiddelbart etter bruk. Blad og arbeidsstykke vil være varmt.
- Når du fjerner bladet fra verktøyet, unngå kontakt med huden og bruk riktige vernehansker når du tar tak i bladet eller tilbehøret. Tilbehør kan være varmt etter langvarig bruk.
Ikke «syltetøy» bladet eller bruk for høyt trykk på verktøyet når du skjærer. Overbelastning av bladet øker belastningen og følsomheten for vridning eller binding av bladet i kuttet og muligheten for bladbrudd.
Støy og vibrasjon
Støy- og vibrasjonsverdiene er fastsatt i henhold til EN 60745. Det A-evaluerte støynivået til elektroverktøyet er vanligvis:
- Lydtrykknivå L_pA :
SBE 64 18-EC 82.3 dB(A);
SBE 127 18-EC 81.9 dB(A);
- Lydeffektnivå LWA:
SBE 64 18-EC 93.3 dB(A);
SBE 127 18-EC 92.9 dB(A);
- Usikkerhet: K = 3 dB.
Total vibrasjonsverdi ved saging av stålrør:
- Emisjonsverdi a_h :
SBE 64 18-EC/ SBE 127 18-EC <2.5 m/s ^2
– Usikkerhet: K = 1.5 m/s
FORSIKTIG!
De indikerte målingene henviser til nye elektroverktøy. Daglig bruk fører til at støy- og vibrasjonsverdiene endres.
MERK
Den oppgitte totale vibrasjonsverdien(e) og det deklarerte støyutslippsnivået gitt i dette informasjonsbladet er målt i samsvar med en målemetode standardisert i EN 60745 og kan brukes til å sammenligne ett verktøy med et annet.
Den kan brukes til en foreløpig vurdering av eksponering. Det angitte vibrasjonsnivået representerer hovedapplikasjonene til
verktøyet. Men hvis verktøyet brukes til forskjellige bruksområder, med forskjellig skjærtilbehør eller dårlig vedlikeholdt, kan vibrasjonsutslippsnivået variere.
Dette kan øke eksponeringsnivået betydelig over den totale arbeidsperioden.
For å gjøre et nøyaktig estimat av vibrasjonseksponeringsnivået, er det også nødvendig å ta hensyn til tidspunktene när verktøyet er slått av eller går, men faktisk ikke er i bruk.
Dette kan redusere eksponeringsnivået betydelig i løpet av den totale arbeidsperioden. Identifiser ytterligere sikkerhetstiltak for å beskytte operatøren mot virkningene av vibrasjoner som: vedlikehold av verktøyet og skjæretilbehøret, hold hendene varme, organisering av arbeidsmønstre.
ADVARSEL!
Vibrasjons- og støyutslippene under faktisk bruk av elektroverktøyet kan avvike fra den oppgitte verdien som verktøyet brukes; For å beskytte operatøren bør brukeren bruke hørselsvern under de faktiske bruksforholdene.
FORSIKTIG!
Bruk øretelefoner ved et lydtrykk over 85 dB (A).
Tekniske data
| Verktøy | SBE 6418-EC | SBE127 18-EC | |
| Typ | Kompaktbåndsag | Dypkutt-båndsagen | |
| Merkes-penning | Vdc | 18 18 | |
| No-loadhastighet | m/min | 0-192 0-192 | 2 |
| Blad-dimensjon | mm | 835 x 13 x0,5 | 1140 x 13 x0,5 |
| Maks. Skjæ-redybde | mm | Rund lager | |
| 64 127 | |||
| Rektangulær lager | |||
| 64x64 127x127 | |||
| Vekt i henhold til „EPTA Prosedyre 01/2003" (uten batteri) | kg 3.3 | 5,9 | |
| Batteri 18V | AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0 | ||
| Vekt på batteri | kg | AP 18,0/2,5 0,42AP 18,0/5,0 0,72AP 18,0/8,0 1,1 | |
| Arbeids-temperatur | -10-40°C | ||
| Lagrings-temperatur | < 50 °C | ||
| Lade-temperatur | 4-40°C | ||
| Lader CA 10.8/18.0, CA 18.0-LD | |||
Oversikt (se figur A)
Nummereringen av produktfunksjonene refererer til illustrasjonen av maskinen på grafikksiden.
- Lås-av-knapp
- Hurtigvalg
- Fremre håndtak
- Spenningslås spak
- Vakt
- Blad
- LED lys
- Arbeidsstykkestyringen
- 9a Styrejusteringsskrue
(SBE 64 18-EC)
9b Styrejusteringsknapp
(SBE 127 18-EC)
- Sagkrok
- Hovedhåndtak
- Utløserbryter med variabel hastighet
- 13a Bladdeksellås
(SBE 64 18-EC)
13b Bladdeksellåseskrue
(SBE 127 18-EC)
- Sekskantnøkkel
- Bladdeksel
- Pully
Driftsanvisningen
ADVARSEL!
Ta ut batteriet før du utfører noe arbeid på elektroverktøyet.
Før du slår på elektroverktøyet
Pakk ut den batteridrevne kompakte bändsagen og dypkuttbåndsagen, sjekk at her ikke mangler eller er skadde deler.
MERK
Batteriene er ikke fulladet ved levering. Lad batteriene helt opp før første gangs bruk. Se laderens bruksanvisning.
Sette inn/bytte ut batteri
■ Trykk det ladede batteriet inn i elektroverktøyet til det klikker på plass (se figur B1 og C1).
■ For å fjerne, trykk på utløserknappen (1.) og trekk ut batteriet (2.) (se figur B2 og C2).
FORSIKTIG!
Når verktøyet ikke er i bruk, beskytt batterikontaktene. Løse metalldeler kan kortslutte kontaktene; eksplosjons- og brannfare!
Blader og bladvalg
SBE 64 18-EC bändsag er designet for å bruke 0,5 mm tykke, 13 mm brede, 835 mm lange kniver og SBE 127 18-EC bändsag er designet for å bruke 0,5 mm tykke, 13 mm brede, 1140 mm lange blader. IKKE bruk mer enn 0,5 mm tykke blader.
Bruk et blad med riktig tonehøyde for den spesifikke skjærejobben.
For å velge riktig blad, bør tre faktorer vurderes: Størrelsen, formen og typen materiale som skal kuttes.
Følgende forslag er for å velge riktig blad for forskjellige skjæreoperasjoner. Bladkravene kan variere avhengig av den spesifikke størrelsen, formen og typen materiale som skal kuttes.
| 10 tenner | For tøft papir 4,8 mm opp til 82,6 mm i diameter eller bredde. |
| 14 tenner | For tøft papir 4 mm opp til 19 mm i diameter eller bredde. |
| 18 tenner | For tynnveggede rør og tynne plater tyngre enn 21 gauge. |
| 24 tenner | For tynnveggede rør og tynne plater tyngre enn 21 gauge. |
Installere/fjerne blad
ADVARSEL!
Et uegnet eller feil montert båndsagblad kan skade sagen. Bruk bare båndsagblad som passer for denne sagen.
ADVARSEL!
Fjern alltid batteripakken fra verktøyet før du installerer eller fjerner bladet.
Slik installerer du bladet (SBE 64 18-EC)
■ Vri strekklåsspaken (4) 180° mot klokken (se figur D).
■ Snu båndsagen. Løft begge bladdeksellåsene 13a og åpne bladdekselet 15 (se figur E).
■ Trykk godt på det nye bladet mellom bladføringsrullene (f1) (se figur F).
MERK
Pass på at tennene vender ned og peker på arbeidsstykkestyringen (se figur G).
■ Hold bladet i styrerullene (f1), før det rundt begge trinsene (f2) og gjennom arbeidsstykkestyringen (8).
■ Forsikre deg om at bladet er satt helt inn i føringsrullene (f1) og plassert rett mot remskivene (f2).
■ Lukk bladdekselet (15) og trykk ned bladdeksellåsene (13a).
■ Vri spennlässpaken (4) 180° med klokken.
MERK
Klippetennene på bladet skal alltid peke mot bladets rotasjonsretning (se figur H).
Slik fjerner du skjærebladet
ADVARSEL!
Sagbladet kan være svært varmt etter bruk. La bladet kjøle seg ned når du fjerner et sagblad.
■ Vri spenningslåsespaken (4) 180° mot klokken.
■ Snu båndsagen. Løft begge
bladdeksellåsene 13a og åpne bladdekselet 15.
■ Begynn å fjerne bladet på den øvre delen og fortsett rundt remskivene (f2). Bladet kan springe fritt under fjerning. sagbladene er skarpe. vær forsiktig når du håndterer dem.
■ Gummioverflaten på remskivene skal inspiseres for løshet eller skade när du skifter bladet.
Slik installerer du bladet (SBE 127 18-EC)
■ Snu båndsagen. Fjern først de to bladdeksellåseskruer (13b) på bladdekselet (15). Løft opp øvre hjørne av bladdekslene (15), trekk ut og fjern bladdekslene (15) (se figur I).
■ Vri spenningslåsespaken (4)180° med klokken (se figur J).
■ Snu båndsagen, trykk godt på det nye bladet mellom bladføringsrullene (k1) (se figur K).
MERK
Pass på at tennene vender ned og peker på arbeidsstykkestyringen (se figur L).
■ Hold bladet i føringsrullene (k1), før det rundt begge trinsene (13b) og gjennom arbeidsstykkestyringen (8).
■ Forsikre deg om at bladet er satt helt inn i føringsrullene (k1) og plassert rett mot remskivene (16).
■ Vri spenningslåsespaken (4) 180° mot klokken.
■ Fest bladdekslene (15) på plass. Sørg for at alle deksel trykknapper sitter ordentlig på plass (se figur M).
■ Trekk til de to bladlåseskruene igjen.
MERK
Klippetennene på bladet skal alltid peke mot bladets rotasjonsretning (se figur H).
Slik fjerner du skjærebladet
ADVARSEL!
Sagbladet kan være svært varmt etter bruk. La bladet kjøle seg ned när du fjerner et sagblad.
■ Fjern de to bladdekslene (15) fra bändsagen.
■ Vri spennlässpaken (4) 180° med klokken.
■ Begynn å fjerne bladet i den øvre delen og fortsett rundt remskivene (16). Bladet kan springe fritt under fjerning. sagbladene er skarpe. Vær forsiktig når du håndterer dem.
■ Gummioverflaten på remskivene (16) bør inspiseres for løshet eller skade når du
skifter blad.
Juster arbeidsstykkestyringen (se figur N)
ADVARSEL!
Fjern batteripakken før justering.
SBE 64 18-EC
■ Løsne de to styrejusteringsskruene (9a) med den medfølgende sekskantnøkkelen (14).
■ Flytt arbeidsstykkestyringen (8) til ønsket posisjon.
■ Trekk godt til begge skruene (9a).
SBE 127 18-EC
■ For å justere arbeidsstykkestyringen i tre posisjoner, trykk på styrejusteringsknappen (9b) og skyv arbeidsstykkestyringen (8) til ønsket posisjonshengning.
LED-lys (se figur O)
LED-lyset (7) vil automatisk tennes med et lett klem på utløserbryteren for variabel hastighet før verktøyet begynner å kjøre, og vil slå seg av ca. 10 sekunder etter at utløserbryteren slippes.
LED-lyset vil blinke raskt når verktøyet og/eller batteripakken blir overbelastet eller for varmt, og de interne sensorene vil slå av verktøyet. Hvil verktøyet en stund eller plasser verktøyet og batteripakken separat under luftstrøm for å avkjøle dem.
LED-lyset vil blinke saktere for å indikere at batteriet har lav batterikapasitet. Lad opp batteripakken.
Sagkrok (se figur P)
ADVARSEL!
Forsikre deg om at strukturen som brukes til å henge sagen er sikker. Personskade eller skade på eiendom kan oppstå.
ADVARSEL!
Å bruke kroken til å henge noe annet kan føre til alvorlig personskade.
For å bruke, løft opp sagkroken (10) til den klikker i åpen stilling.
Når den ikke er i bruk, senk alltid kroken til den klikker i lukket stilling.
Utløserbryter for variabel hastighet (se figur Q) SBE 64 18-EC
For å slå verktøyet «PÅ», trykk og hold inne låse-av-knappen (1), og trykk deretter på utløserbryteren (12). Slipp låse-av-knappen (1) og fortsett å trykke på utløserbryteren (12) for fortsatt drift.
For å slå verktøyet "AV", slipp utløserbryteren (12).
Utløserbryteren med variabel hastighet (12) gir høyere hastighet med økt utløsertrykk og lavere hastighet med redusert utløsertrykk.
SBE 127 18-EC
For å slå verktøyet «PÅ», trykk på låseknappen fra siden merket med « 📊 », og trykk deretter på utløserbryteren (12).
For å slå verktøyet "AV", slipp utløserbryteren (12).
For å forhindre at sagen aktiveres utilsiktet, trykk på låseknappen fra siden merket med « 🔒 » utløserbryteren vil være låst.
Utløserbryteren med variabel hastighet (12) gir høyere hastighet med økt utløsertrykk og lavere hastighet med redusert utløsertrykk.
Hurtigvalg (se figur R)
Båndsagen har et hurtigvalg (2) for å stille inn forskjellig hastighet.
Drei hurtigvalg (2) til «6» for maksimal hastighet eller til «1» for minimum hastighet (SBE 64 18-EC).
Drei hurtigvalg (2) til «5» for maksimal hastighet eller til «1» for minimum hastighet (SBE 127 18-EC).
Riktig håndposisjon (se figur S) ADVARSEL!
For å redusere risikoen for alvorlig personskade, bruk alltid riktig håndposisjon.
Riktig håndposisjon krever én hånd på hovedhåndtaket (11) og én hånd på det fremre håndtaket (3).
Generell skjæring
■ Fjern batteripakken fra verktøyet.
■ Pass på at arbeidsstykket er godt klemt på plass for å forhindre at det sklir eller beveger seg mens du skjærer.
■ Installer riktig type og størrelse blad for materialet og størrelsen på arbeidsstykket.
■ Merk skjærelinjen tydelig på arbeidsstykket, om nødvendig.
■ Fest batteripakken til båndsagen.
■ Hold sagen fast med begge hender. Pass på at du bare holder hendene på de isolerte gripeområdene.
■ Ta arbeidsstykkestyringen i kontakt med arbeidsstykket mens du holder bladet borte fra arbeidsstykket.
■ Start sagen og før den til maksimal ønsket skjærehastighet før du legger bladet på arbeidsstykket.
■ Vipp verktøyet sakte og forsiktig for å bringe båndsagbladet i kontakt med arbeidsstykket. Bruk bare nok jevnt trykk på bladet for å holde sagen kutte. Ikke tving verktøyet.
i MERK
Under skjæring, hvis bändsagen blir låst eller fastkjørt i arbeidsstykkematerialet, må du slippe bryteren umiddelbart for å unngå skade på bändsagbladet og motoren.
ADVARSEL!
Endestykker, som ville være tunge nok til å forårsake personskader når de faller, etter avskjæring, bør støttes. Endestykker kan være varme og skarpe. Sikkerhetssko og tunge hansker anbefales på det sterkeste.
Tips for bedre skjæring
■ Begynn å kutte på en overflate der det største antallet tenner vil være i kontakt med arbeidsstykket på en gang (se figur T).
■ Vri aldri båndsagbladet under kutting.
■ Bruk aldri flytende kjølevæsker med bærbare båndsager. Bruk av flytende kjølevæsker vil føre til opphopning på remskiver og redusere ytelsen.
■ Hvis det oppstår overdreven vibrasjon under skjæringen, må du sørge for at materialet som kuttes, klemmes godt ned. Hvis vibrasjonen fortsetter, bytt båndsagbladet.
Vedlikehold og stell
ADVARSEL!
Ta ut batteriet før du utfører noe arbeid på elektroverktøyet.
Rengjøring
■ Rengjør elektroverktøyet og gitteret foran ventilasjonsåpningene regelmessig. Hyppigheten av rengjøringen er avhengig av materialet og bruksvarigheten.
■ Blås regelmessig ut husets indre og motor med tørr trykkluft.
Reservedeler og tilbehør
For annet tilbehør, se produsentens kataloger.
Forstørrede tegninger og lister over reservedeler finner du på hjemmesiden vår:
www.flex-tools.com.
Informasjon om avhending
ADVARSEL!
Gjør overflødige elektroverktøy ubrukelige: - batteridrevne verktøy ved å ta ut batteriet.
Kun EU-land Ikke kast elektriske verktøy i husholdningsavfallet! I henhold til EU-direktiv 2012/19/EU
om kassering av elektrisk og elektronisk utstyr og innarbeiding i nasjonal lovgivning, skal brukte elektroverktøy samles inn separat og resirkuleres på en miljøvennlig måte.
Gjenvinning av råvarer i stedet for avfallshändtering.
Enheten, tilbehøret og emballasjen skal resirkuleres på en miljøvennlig måte.
Plastdeler skal resirkuleres i henhold til materialtype.
ADVARSEL!
Ikke kast batterier i husholdningsavfall, ild eller vann. Ikke åpne brukte batterier.
Kun EU-land:
I henhold til direktiv 2006/66/EF må defekte eller brukte batterier resirkuleres.
i MERK
Vi erklærer på eget ansvar at produktet beskrevet i "Tekniske spesifikasjoner" er i samsvar med følgende standarder eller normative dokumenter:
EN 60745 i samsvar med forskriftene i direktivene 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU.
Ansvarlig for tekniske dokumenter: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Peter Lameli Klaus Peter Weinper Teknisk direktør Leder for kvalitets- avdeling (QD)
Produsenten og produsentens representant er ikke ansvarlig for skade og tapte fortjeneste på grunn av avbrudd i virksomheten forårsaket av produktet eller av et ubrukbart produkt.
Produsenten og hans representant er ikke ansvarlig for skader som er forårsaket av feil bruk av produktet eller ved bruk av produktet med produkter fra andre produsenter.
