GL 85 SC 900 - Belysning STEINEL - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Deteksjonsarmatur for vegg- eller gulvmontering, innendørs/utendørs
Modell	GL 85 SC 900
Merke	Steinel
Mål (H × B × D)	900 × 136 × 146 mm
Strømforsyning	220–240 V, 50/60 Hz
Strømforbruk	9,00 W
Standby-strøm	0,45 W
Lysstrøm	655 lm
Lyseffektivitet	73 lm/W
Lyskilde	Integrert LED, ikke mulig å skifte enkeltvis
Fargetemperatur	3000 K (varm hvit)
Fargegjengivelsesindeks (CRI)	82
Deteksjonsteknologi	Hyperfrekvens iHF 5,8 GHz (≤ 1 mW)
Deteksjonsvinkel	160°
Deteksjonsrekkevidde	1 til 5 m (justerbar)
Tidsforsinkelse	5 s til 60 min (justerbar)
Tenningsnivå	2 til 2000 lux (justerbar)
Markeringslysfunksjon	Ja (10% effekt, justerbar fra 0 min til hele natten)
Beskyttelsesgrad	IP44 (beskyttet mot vannsprut)
Beskyttelsesklasse	II (dobbel isolasjon)
Omgivelsestemperatur	-20 °C til +40 °C
Tilkobling	Bluetooth for innstillinger via Smart Remote-app
Vedlikehold	Rengjøres tørt med en lett fuktig klut, uten rengjøringsmiddel
Reparerbarhet	LED-lyskilde kan ikke skiftes; hele armaturen må byttes ved feil
Produsentgaranti	5 år (under visse betingelser)

Ofte stilte spørsmål - GL 85 SC 900 STEINEL

Hvordan installere Steinel GL 85 SC 900 armaturen?

Installasjonen må utføres av en kvalifisert elektriker. Slå av strømmen, fest grunnplaten til gulvet, før kabelen, koble den i henhold til skjemaet (L, N, PE), monter deretter huset og armaturens kube. Slå på strømmen og juster via Smart Remote-appen.

Hva er rekkevidden til bevegelsesdetektoren?

Rekkevidden er justerbar fra 1 til 5 meter. For optimal deteksjon, monter enheten vinkelrett på bevegelsesretningen og hold minst 5 m avstand mellom to armaturer for å unngå interferens.

Hvordan stille inn tidsforsinkelsen for belysningen?

Bruk Smart Remote-appen til å stille inn tidsforsinkelsen mellom 5 sekunder og 60 minutter. Enhver bevegelse som oppdages, starter timeren på nytt. For testing, still inn korteste varighet.

Hva gjør jeg hvis armaturen ikke slår seg på?

Kontroller at sikringen er på og ikke defekt, at strømbryteren er i PÅ-stilling, og at ingen kabler er kuttet. For SC-modeller, sørg for at tenningsnivået er riktig innstilt via appen.

Kan LED-en til Steinel GL 85 SC 900 byttes?

Nei, LED-lyskilden er integrert og kan ikke byttes. Ved feil må hele armaturen skiftes. Se 5-årsgarantien.

Hvordan rengjøre armaturen?

Rengjør den kun tørt med en lett fuktig klut, uten rengjøringsmiddel. Bruk aldri vann eller slipende produkter for å unngå risiko for elektrisk støt eller skade.

Hva er forskjellen mellom SC- og C-versjonene?

SC-versjonene har en innebygd hyperfrekvens bevegelsesdetektor for autonom deteksjon. C-versjonene har ikke detektor og må kobles til et produkt med Bluetooth-deteksjon for å fungere.

Hvorfor slår belysningen seg på uventet?

Dette kan skyldes uønskede bevegelser (busker, små dyr) eller interferens mellom armaturer. Reduser eller endre deteksjonssonen, og hold minst 5 m avstand mellom enheter.

Hvordan aktivere markeringslysfunksjonen?

Via Smart Remote-appen, still inn varigheten av markeringslyset (f.eks. 10 min, 30 min eller hele natten). Markeringslyset gir belysning med 10% effekt når lysstyrkenivået overskrides, og går til 100% ved bevegelse.

Hva er energiklasse for denne armaturen?

Dette produktet inneholder en lyskilde med energiklasse F, i henhold til europeiske forskrifter.

BRUKSANVISNING GL 85 SC 900 STEINEL

L = Fas (oftast svart, brun eller grå)

N = Neutralledare (oftast blå)

• = Dagsljustdrift (oberoende av omgivningsljuset)
• = Skymningsdrift (ca 2 lux)

L = fase (oftest sort, brun eller grå)

N = nulleder (oftest blå)

Fare pga. elektrisk strøm!

Fare pga. elektrisk strøm!

Elapparater, tilbehør og emballage skal bortskaffes til miljøvenlig genvinding.

– Lysstyrke: L 845 SC: 655 lm

L 845 C: 719 lm

GL 85 SC: 655 lm

GL 85 C: 719 lm

- Effektivitet:

L 845 SC: 73 lm / W

L 845 C: 80 lm / W

GL 85 SC: 73 lm / W

GL 85 C: 80 lm / W

- Lyskilde:

LED

- Farvetemperatur:

3.000 K (varm hvid)

L70B50 ved 25° C: > 60.000 timer

– Farvekonsistens SDCM:

startværdi: 3

- Lysstyrkefordeling:

- Kortslutning i nettilførslen.

1. Om dette dokumentet 421
2. Generelle sikkerhetsinstrukser 421
3. Beskrivelse av enheten 422
4. Elektrisk tilkobling 431
5. Montering 432
6. Funksjon 449
7. Vedlikehold og stell 452
8. Avfallsbehandling 453
9. Produsentgaranti 454
10. Tekniske spesifikasjoner 455
11. Utbedring av feil 457

• Med opphavsrett. Ettertrykk, også i utdrag, kun med vår tillatelse.
• Det tas forbehold om endringer som tjener tekniske fremskritt.

Advarsel om fare!

Advarsel om fare på grunn av strøm!

Advarsel om fare på grunn av vann!

2. Generelle sikkerhetsinstrukser

Fare dersom bruksanvisningen ignoreres!

Denne anvisningen inneholder viktig informasjon for sikker bruk av enheten. Det gjøres ekstra oppmerksom på mulige farer. Ignoreres disse, kan dette føre til død eller alvorlige personskader.

• Les bruksanvisningen nøye.
  • Følg sikkerhetsinstruksene.
• Oppbevar bruksanvisningen tilgjengelig.

- Bruk av elektrisk strøm kan føre til farlige situasjoner. Berøring av strømførende deler kan føre til elektrisk sjokk, forbrenninger eller død.

- Arbeid på nettspenningen skal kun utføres av kvalifisert fagpersonale.

- Følg nasjonale installasjonsforskrifter og tilkoblingskrav (f.eks. D: VDE 0100, A: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).

• Bruk kun originale reservedeler.
• Reparasjoner skal kun utføres av fagbedrifter.

3. Beskrivelse av enheten

Forskriftsmessig bruk

• Sensorlampe for montering på vegg ute og inne (L 845 SC).
  – Lampe for montering på vegg ute og inne (L 845 C).
• Sensorlampe for montering på gulv ute og inne (GL 85 SC 600 / 900).
  – Lampe for montering på gulv ute og inne (GL 85 C 600 / 900).

Ikke forskriftsmessig bruk

- Apparatene kan ikke dimmes.

Kan ikke dimmes

NB:

For å utelukke feilstasjoner må det overholdes en minste-avstand på 3 m til WiFi-ruteren og basestasjoner.

Funksjon (L 845 SC og GL 85 SC 600 / 900)

• Sensorlampene (SC) inneholder en aktiv bevegelsessensor.
• Den intelligente høyfrekvenssensoren (iHF) sender ut høyfrekvente elektromagnetiske bølger (5,8 GHz) og mottar deres ekko. Sensoren merker ekkoforandringene når personer beveger seg i sensorlampens dekningsområde. En mikroprosessor utløser koblingsbefalingen «Tenn lys».
  – Den sikreste bevegelsesregistreringen oppnås när enheten monteres til siden for gangretningen.
  – Rekkevidden av bevegelsesregistreringen er innskrenket när man går rett mot enheten.
• Bevegelser kan også registreres gjennom dører, glassflater eller tynne vegger.
• Med en signalanalyse skiller sensoren mellom personer som beveger seg og objekter som busker eller smådyr som beveger seg. Dermed utelukkes feilkoblinger på grunn av smådyr og driftsforstyrrelser grunnet ekstreme temperaturer.

Funksjon (L 845 C og GL 85 C 600 / 900)

C-variantene kan kobles til andre sensorer via Bluetooth, slik at dekningsområdet kan utvides. De leder de registrerte signalene (tilstedeværelse og lysstyrke) videre via Bluetooth. Lampene styres i den tilkoblede sensoren med et annet grensesnitt.

Leveringsomfang L 845 SC, L 845 C

3.1

Apparatoversikt GL 85 SC, GL 85 C

3.6

L = fase (som regel svart, brun eller grå)

N = nulleder (som regel blå)

PE = jordleder (grønn / gul)

Jordleder (PE):

- Koble jordlederen til jordingsklemmen.

Enheten kan også kobles elektrisk til etter en ledningsbryter, dersom det er sikret at ledningsbryteren er permanent på.

Elektrisk strøm kan utgjøre fare!

Berøring av strømførende deler kan føre til elektrisk sjokk, forbrenninger eller død.

• Slå av strømmen og stans strømtilførselen.
• Bruk en spenningstester til å kontrollere at ledningen er strømfri.
• Påse at strømtilførselen forblir stanset.

Fare for materielle skader!

Forveksles tilkoblingsledningene, kan dette føre til kortslutning.

Bevegelsesregistrering SC

5.3

NO

Avstand mellom lampene SC

5.4

Er lampene montert for nær hverandre, kan det oppstå feilkoblinger. De høyfrekvente signalene som sendes ut, kan forstyrre hverandre.

Følgende tiltak bidrar til å unngå denne feilen:

• Monter lampene med minst 5 m avstand fra hverandre.
• Koble sammen lampene via Steinel Connect App og slå sensoren på enkelte lamper målrettet av via Sensor-Off-funksjonen (B + C). Sammenkoblingen gjør at også de lampene som har en deaktivert sensor, tennes ved bevegelse.

Fremgang ved montering: L 845 SC, L 845 C

5.5

• Sjekk at strømtilførselen er stanset.
  • Løsne sikringsskruene.
  • Ta lysterningen ut av veggbraketten.

5.6

- Bor hull (∅ 6 mm) og sett inn plugger.

• Trykk inn tetningspluggen for nettledningen.
• For skjult ledningsføring: skru veggbraketten fast uten avstandsstykker.

• Trykk inn tetningspluggen for nettledningen.
• For åpen ledningsføring: skru veggbraketten fast med avstandsstykker.

5.10

- Koble nettledningen til iht. koblingsskjemaet. →«4. Elektrisk tilkobling»

5.11

- Sett lysterningen på veggbraketten. - Skru inn sikringsskruene.

5.12

• Slå på strømtilførselen
  • Foreta innstillinger via app (kun SC)
  →«6. Funksjon»

Fremgangsmåte ved montering GL 85 SC, GL 85 C

5.13

• Sjekk at strømtilførselen er stanset.
  • Løsne sikringsskruene
  • Ta lysterningen ut av huset.

5.14

- Trekk kabelen gjennom bunnholderen og profilen.

5.15

- Bor hull og sett inn plugger

NO

For å unngå skader som fölge av korrosjon eller oksidasjon skal produktet ikke monteres under bakken.

5.19

• Trekk kabelen gjennom holderen.
• Sett holderen på profilen.
• Skru sammen

5.20

- Koble nettledningen til iht. koblingsskjemaet. →«4. Elektrisk tilkobling»

5.22

• Sett lysterningen på huset.
• Skru inn sikringsskruene.

5.23

• Slå på strømtilførselen
• Foreta innstillinger via app (kun SC)
  →«6. Funksjon»

6. Funksjon

Funksjonene kan stilles inn for SC-varianten.

For C-variantene gjelder funksjonene kun i kombinasjon med et Bluetooth-sensorprodukt.

Funksjonene stilles inn via Steinel Connect App.

Steinel Connect App

For å konfigurere lampen med smarttelefon eller nettbrett må du laste ned Steinel Connect App fra din app-butikk.

Du trenger en Bluetooth-kompatibel smart-telefon eller nettbrett.

Android iOS

Funksjoner som kan stilles inn via Steinel Connect App:

• Tidsinnstilling
  – Rekkeviddeinnstilling
• Skumringsinnstilling
• Grunnlysfunksjon
  – Hovedlys- / grunnlysnivå kan stilles inn
  – Utvidet rekkeviddeinnstilling
• Gruppesammenkobling
• Skumringsinnstilling med teach-in

Fabrikkinnstillinger

• Skumringsinnstilling: dagslysmodus 1.000 lux
  – Tidsinnstilling: 2 sekunder
  – Rekkeviddeinnstilling:5 meter

Skumringsinnstilling

∅nsket reaksjonsnivå (skumring) kan stilles trinnløst inn fra ca. 2–2.000 lux.

• ✦ dagslysmodus (uavhengig av lysstyrke)
• Ⓞ = skumringsmodus (ca. 2 lux)

Ved innstilling av dekningsområdet og for funksjonstest i dagslys må innstillingsknappen stå på dagslysmodus.

Tidsinnstilling

Belysningstiden kan stilles trinnløst inn fra ca. 5 sekunder til maks. 60 minutter. Hver registrerte bevegelse kobler inn lyset på nytt.

Merk: Hver gang LED-lampen kobles ut, kan en ny bevegelse ikke registreres før etter ca. 1 sekund. Deretter kan LED-lampen tenne lys ved bevegelse igjen. Ved innstilling av dekningsområdet og for funksjonstest anbefales det å stille inn kortest mulig tid.

Rekkeviddeinnstilling (følsomhet)

Med begrepet rekkevidde menes en omtrent sirkelformet diameter på bakken som utgjør dekningsområdet när lampen monteres i 2 m høyde.

– Innstilling på maksimalt = maks. rekkevidde (5 m)
- Innstilling på minimalt = min. rekkevidde (1 m)

Grunnlysfunksjon

Grunnlyset gir en belysning med ca. 10 % av belysningseffekten. Først når det er bevegelse i dekningsområdet, tennes lyset for innstilt tid (se tidsinnstilling) med maks. belysningseffekt (100 %). Deretter kobles lampen om til aktivert grunnlys. Grunnlyset er PÅ dersom nominell verdi for lysstyrke underskrides. Grunnlyset er alltid PÅ ved aktivert dagslysmodus.

Sensorlampen har en softstart-funksjon. Dette innebærer at lyset ikke tennes med maksimal effekt når lampen slås på, men at lysstyrken reguleres jevnt opp til 100 % i løpet av kort tid. På samme måte dempes lyset langsomt når lampen slås av.

7. Vedlikehold og stell

Enheten er vedlikeholdsfri.

Elektrisk strøm kan utgjøre fare!

Kommer strømførende deler i kontakt med vann, kan dette føre til elektrisk sjokk, forbrenninger eller død.

- Enheten skal kun rengjøres när den er tørr.

Fare for materielle skader!

Bruk av feil rengjøringsmiddel kan skade enheten.

- Rengjør enheten med en lett fuktig klut uten rengjøringsmiddel.

Viktig: Funksjonsenheten kan ikke skiftes ut.

8. Avfallsbehandling

Elektriske apparater, batterier, tilbehør og emballasje skal resirkuleres på en miljøvennlig måte.

Ikke kast elektriske apparater og batterier i husholdningsavfallet.

Gjelder kun EU-land:

I henhold til gjeldende europeisk direktiv om elektrisk og elektronisk avfall, og i samsvar med nasjonal lovgivning, skal elektriske apparater og batterier som ikke lenger kan benyttes, kildesorteres og gjenvinnes på en miljøvennlig måte.

9. Samsvarserklæring

Herved erklærer STEINEL GmbH at det trådløse anlegget av type L 845 SC, L 845 C, GL 85 SC 600 / 900, GL 85 C 600 / 900 oppfyller kravene i direktiv 2014/53/EU. Den komplette teksten i EU-samsvarserklæringen finnes på følgende internettadresse: www.stinel.de

10. Produsentgaranti

Produsentgaranti STEINEL GmbH, Dieselstraße 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Tyskland

Som kjøper har du eventuelt lovfestede mangeleller garantirettigheter overfor selger. I den grad disse rettighetene finnes i ditt land, verken innskrenkes eller forkortes de på grunn av vår garantierklæring. Vi gir deg fem års garanti på at ditt sensorprodukt fra STEINEL Professional er uten mangler og fungerer som det skal. Vi garanterer at dette produktet ikke har material-, produksjons- eller konstruksjonsfeil. Vi garanterer at alle elektroniske deler og kabler fungerer, og at alle materialer og overflater er uten mangler.

Garantikrav:

Dersom du ønsker å reklamere på produktet, må du pakke det godt inn, frankere det og sende hele produktet i retur sammen med original kjøpskvittering som viser kjøpsdato og produktnavn. Produktet sendes til forhandler eller direkte til oss: Vilan AS – Olaf Helsets vei 5, 0694 Oslo, Norge. Vi anbefaler deg derfor å ta godt vare på kjøpskvitteringen til garantiperioden er utløpt. STEINEL tar ikke ansvar for transportkostnader eller risiko i sammenheng med retursendingen. Informasjon om hvordan du gjør garantikrav gjeldende finner du på hjemmesiden vår, www.vilan.no

11. Tekniske spesifikasjoner

- Mål (h × b × d): L 845: 134 × 134 × 87 mm

GL 85 600: 600 × 136 × 146 mm

GL 85 900: 900 × 136 × 146 mm

- Spenning: 220 - 240 V, 50/60 Hz

- Effektopptak (P _on ): 9,00 W

– Effektopptak iHF sensorsystem: L 845 SC: 0,67 W

GL 85 SC: 0,67 W

- Standby (P _net ): 0,45 W

– Lyseffekt: L 845 SC: 655 lm

L 845 C: 719 lm

GL 85 SC: 655 lm

GL 85 C: 719 lm

- Effektivitet:

L 845 SC: 73 lm / W

L 845 C: 80 lm / W

GL 85 SC: 73 lm / W

GL 85 C: 80 lm / W

LED

- Lyselement:

- Fargetemperatur:

3.000 K (varmhvit)

– Fargegjengivelsesindeks:

$$ R _ {a} = 8 2 $$

– Middels levetid: L70B50 ved 25 °C: > 60.000 t.

– Fargekonsistens SDCM: startverdi: 3

- Lysstyrkefordeling:

– Dekningsområde, åpningsvinkel * : 160°

- Rekkevidde*: 1–5 m

- Tidsinnstilling * : 5 s–60 min

- Skumringsinnstilling ^* : 2–2.000 lux

- Kapslingsgrad: IP 44

• Kapslingsklasse: /
• Omgivelsestemperatur: -20 til +40 °C
  – Frekvens Bluetooth: 2,4 – 2,48 GHz
• Sendeeffekt Bluetooth: 5 dBm,3 mW
  – Energieffektivitetsklasse:
  Dette produktet inneholder en
  lyskilde med energieffektivitetsklasse «F».

Enheten har ikke spenning.

- Grunnlys er valgt.

- Still grunnlyset på «0 min».

– Det var bevegelser i området som observatøren ikke så (bevegelser bak vegg, et lite objekt beveget seg i umiddelbar nærhet av lampen etc.).

- Kontroller området.

- Innskrenk eller forandre dekningsområdet ved behov.

GR

Περιεχόμενα