ExpandIt RXBC01 - Ryddesag RYOBI - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING ExpandIt RXBC01 RYOBI

Alle sikkerhedsadvarsler og alle anvisninger skal Iaes. Manglende overholdelse af advarslerne og anvisningerne kan medfrole elektrisk std, brand og/eller alvorlige persorskader.

De følgende ikoner og betydninger er beregnet til at forklare risikoen involveret i at anvende dette enhed.

FARE

Sikkerhet, ytelser og driftssikkerhet er gitt topp prioritet i konstruksjonen av din ryddesag vedlegg.

TILTENKT BRUK

Denne ryddesag vedlegg er godkjent for bruk med alle Ryobi/Homelites bensindrevne kraftkilder pa 30 cc aller mindre, aller med RPH1200 , RLT1238I, RBC1226I strømdrevet kraftkilde.

Den skal bare brukes av voksne som har lest og forstatt instruksjonene og advarslene i dette handboken og den aktuelle handboken for kraftkilden, og som kan anses som ansvarlige for sine handlinger. Dette Produktet er kun ment til utendors bruk i pa et godt luftet omrade. Av sikkerhetshensyn ma produktet betjenes pa forsvarlig vis med to hender.

Produktet er ment for klipping av langt gress, ugress, kratt og lignende vegetasjon ved aller i nærheten av bakkeniva. Kuttefl aten bor vare om trent parallell med bakkeoverfl aten. Produktet ma ikke brukes til klipping av hekker, busker aller annen vegetasjon der kniven ikke er parallell med bakken.

VARSEL

Nár produktet brukes má sikkerhetsreglene følges. Les disse instruktjonene for du tar ibrukt produit for din egen sikkerhet og sikkerheten til personer som befinner seg i nærheten. Vennligst ta vare pa instruktjonene for fremtidigBruk.

GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER

FOR MONTERING MED BENSINDREVET KRAFTKILDE

For trygg bruk, les og forsta alle instruksjoner for dur tar i bruk produktet. Folg alle sikkerhetsinstruktjoner. Hvis du ikke ffolger dem, kan det fere til alvorlige personskader.
- Ikke start ell er kjør motoren i rom uten god ventilasjon; innanding av eksosgasser kan drepe.
- Ikke berør området rundt lyddemperen eller cylinder pä produitet, da disse delene kan vare varme etter drift.
- Stopp alltid motoren, og la den avkjoles før du utfører vedlikeholdsarbeider.
Ilke royk aller bruk apen ild mens du blander aller fyller tanken med drivstoff.
Bland og oppbevar drivstoff i en beholder som er godkjent for drivstoff.
Bland brennstoffet utendors, pa et sted der det\ inke finnes gnister erler apen flamme. Tork opp alt\ brennstoffsøl. Flytt 9 m vekk fra pafyllingsstedet for\ drivstoff for motoren startes.
- Stop motoren og la den kjøle seg ned før fylling av drivstoffe eller lagring av encheten.
La motoren kjole seg ned; tom drivstofftanken og sorg for at encheten ikke kan flytte pa seg for den transporteres i et kjoretoy.

APARSEL

När gassen slippes opp og motoren starter à gá i tomgang, skal kutteutstyr og blader ikke i bevegelse. Hvis det fortsetter á bevege seg er det stor risiko for alvorlig skade på operatøren. Ikke bruk maskinen. Lever den til et autorisert servicesenter for en justering av en fagperson.

FOR MONTERING MED ELEKTRISK DREVET KRAFT-KILDE

ADVARSEL

Les alle sikkerhetsadvorslene og alle instruksjonene. A unnlate a folge advarslene og instruksjonene kan fere til elektrisk stot, brann og alvorlig personskade.

Ta vare pa disse advarslene og instruksene for a se I dem senere.

Begrepet "elektrisk verktoy" i advarslene gjelder ditt elektriske verktoy koblet til stromnettet (med ledning) aller batteridrevet (uten ledning) elektrisk verktoy.

ARBEIDSOMGIVELSER

Hold arbeidsomraret rent, ryddig og godt opplyst. Uryddige og darelig opplyste omrader forerlett til ulykker.
- Ikke bruk elektrisk verktøy i eksplosive atmospær, som der det finnes brennbare væsker, gasser aller støv. Elektrisk verktøy skaper gnister som kan antennestøv eller gasser.
Hold barn og andre pa avstand nár et elektrisk verktøy braukes. Distraksjon kan före til tap av kontroll.

ELEKTRISK SIKKERHET

Stopslet pa det elektriske verktoyet ma stemme med stikkontakten. Foreta aldri noen form for endringer av stopslet. Ikke bruk noen form for adapterstopsel til jordet elektrisk verktoy. Umodiserte stopsler og passende stikkontakter vil redusere risikoen for elektrisk stot.
Unnga kroppskontakt med jordee overflater, som vannrør, radiatorer, cokeapparater og kjoleaggregater. Det er økt risiko for elektrisk stot dersom kroppen din har kontakt med jord.

• Ikke utsett produktet for regn aller hoy fuktigkeit.
  Vann som trenger inn i et elektrisk verktoy vil oke faren for elektrisk stot.

• Ikke misbruk den elektriske ledningen. Bruk aldri ledningen til a bare det elektriske verktøyet ull trekke stoppslet ut av stikkontakten. Hold ledningen vekk fra varme, olje, skarpe kanter ull bevegelige deler. Skadet ull sammenfloket ledning øker risikoen for elektrisk støt.
  Nar du bruker det elektriske verktoyet utendors, bruk en skjoteledning som er tilpasset utendors bruk. Bruk av ledning som er tilpasset utendors bruk reduserer risikoen for elektrisk stot.
  Dersom bruk av elektrisk verktøy i fuktige omgivelseer ikke er til à unngå, bruk en strømkretsmed sikring som er tilpasset verktøyet. Bruk av

stromkrets med sikring reduserer risikoen for elektrisk stot.

PERSONLIG SIKKERHET

Vær vaken, se på hva du gjør og bruk fornuft nr du arbeider med et elektrisk verktøy. Ikke bruk elektrisk verktøy nr du er sliten eller under pavirkning av narkotiske stoffer, alcohol eller medisiner som kan pavirke din reaksjonsevne og/eller dømmekraft. Et øyebliks uoppemarksomhet nr elektrisk verktøy brukes kan fere til alvorlige persorskade.
Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid oyebeskyttelse. Verneutstyr som stovmaske, sklisikre vernesko, hjelm aller horselsvern brukt i passende sammenhenger vil redusere risikoen for personskade.
Unnga utilsiktet start. Sorg for at bryteren er i posisjon OFF ffor utstyret kobles til stromnettet og / eller batteripakken, plukkes opp ellere. A baredet elektriske verktoyet med fingeren pa startknappen eller koble strm til et elektrisk verktoy med bryteren i ON inviterer til ulykker.
Fjern justeringsnokler og annet verktoy fdr u setter strom pa det elektriske verktoyet. En fastnokkel erer annet verktoy festet til en roterende del av et elektrisk verktoy narrdet startes kan fore til personskade.
- Ikke len deg for langt. Sørg for godt fotfeste og god balanse til enhver tid. Dette gir bedre kontroll over det elektriske verktøyet i en uventet situasjon.
Kle deg riktig. Ikke bruk Iostsittende plagg og/eller Iosthengende smykker. Hold har, klær og hansker vekke fra bevegelige deler. Lose plagg, smykker og langt har kan fanges opp av bevegelige deler.
Hvis det finnes tilkoblingsmuligheter for oppssugnings- og oppsamlingsutstyr for stov, sorg for at dette blir tilkoblet og brukt pa riktig mate. Bruk av stovoppsamler kan redusere stovrelatert faresituasjoner.

BRUK OG BEHANDLING AV ELEKTRISK VERKTØY

• Ikke press maskinen. Bruk korrekt elektrisk verktøy for jobben som skal gjores. Riktig elektrisk verktøy vil gjore jobben bedre og tryggere nár det brukes slick det var tiltenkt.
  Ikke bruk verktoyet hvis bryteren ikke slár verktoyet av og pa. Ethvert elektrisk verktoy som/DDke kan kontrolleres med bryteren er farlig og ma repareres for det kan brukes.
• Trekk stopslet ut av den elektriske kontakten og/ller batteripakken fra det elektriske verktøyet før du foretar endringer, skifter tilbehør eller lagrer det elektriske verktøyet. Slike forebyggende sikkerhetstiltak reduserer risikoen for utilityket start av det elektriske verktøyet.
  Oppbevar elektrisk verktoy som ikke brukes utenfor barns rekkevidde og la ikke personer som ikke er kjent med det elektriske verktoyet ull dets instruksjoner bruke det. Elektrisk verktoy er farlig i hendene på uerfarne brukere.
  Vedlikehold av elektrisk verktoy. Kontroller for feilinnretting og at bevegelige deler loper fritt, at det化进程 og enhver annen tilstand

som kan pavirke det elektriske verktoyets drift. Hvis skadet ma det elektriske verktoyet repareres for bruk. Mange ulykker skyldes darlig vedlikeholdt elektrisk verktoy.

Hold skjaereredskap skarpe og rene. Korrekt vedlikeholdt skjaereverktoy med skarpe skjaerekanter har mindre mulighet for a blokkere seg og er lettera kontrollere.
Bruk det elektriske verktøyet, tilbehoret, verktøybits etc i henhold til disse instruksjonene, der du tar hensyn til arbeidsforholdene og det arbeidet som skal ufores. Bruk av elektrisk verktøy pa en mæte det ikke var tiltenkt kan skape farlige situasjoner.

VEDLIKEHOLD

Sorg for at reparasjoner og vedlikehold av ditt elektriske verktoy utfores av kualifiserte teknikere som kun bruker originale erstatningsdeler. Dette vil sorge for at sikkerheten med det elektriske verktoyet ivaretas.

ADVARSEL

Bruk aldri trimmetilbehør eller annet tilbehør som\ ikke er spesifi sert av Ryobi i dette handboken. Dette\ omfatter ogåbruken av svingkjeder med metallbiter og\ vertikalskjaer. Disse vil ofte gä i stykker under bruk og\ kan derfor paføreBrukerenEllerstilkuere alvorlig skade.

SPESIELLE SIKKERHETSADVARSLER

Noen regioner har bestemmelse som begrenser bruk av detteprodukter. Spør de lokale myndigheter for rad.
- Ikke tillat at barn eller personer som ikke er kjent med brukermanualen bruker maskinen.
Unnga a bruke produit under darlige værforhold, speisielt nar det er fare for lynnedslag.
- Ikke bruk i darlig lys. Operatoren ma ha full sikt for a kunne identifisere potensielle farer.
■ Hold tilskuere, barn og kjaeledyr 15 m unna arbeidsomrade. Stopp produktet nar noenkommen inn pa omradet hvor produktet brukes.
Unngá à bruke pà vatt gress.
Ilke gá baklengs nár du bruker produktet.

Sorg for godt fotfeste og god balanse til enhver tid. Ikke len deg for langt. Ved a strekke deg kan du risikere a miste balansen eller fakontakt med varme flater. Sorg for a ha godt fotfeste i skraninger. Ga, du ma aldri Iope mens du arbeider med maskinen.

Vær oppmerksom på at kutteenheten kan slenge opp gjenstander. Fjern avfall som smastein, grus og andre fremmedlegemer fra arbeidsomrade før du begyinner med jobben. Ledninger erler snorer kan surre seg inn i kutteenheten.
Ha pa deg passende vernebriller og horselvern nar du bruker produktet. Hvis du jobber i omrader der det er fare for fallende objekter, ma du bruke hjelm.
■ Bruk tette langbukser, sklisikre sko og hansker. Ikke bruk Iostsittende klær, kortbukser, smykker av alle slag og ikke ga barpent.

Sorg for at langt hare不同程度en enn skuldrene for a hindre at det kan fanges opp av roterende deler.
■ Bruk av hørselsvern reduserer muligheten for á hore advarsler (rop eller alarmer). Brukeren ma vare ekstra oppmerksom med hensyn til hva som skjer på arbeidsområdet.
- Bruk av lignende utstyr i nærheten øker faren for bade horselskade og muligheten for at andrekommen inn i din arbeitssone.
- Ikke bruk utstyret nár du er sliten, syk eller under pavirking av alcohol, narkotika aller medisiner som kan pavirke reaksjonsevne og dommekraft.
Hold alle deler av kroppen vekke fra bevegelige deler.
Kutteenheten ma化进程 hoyere enn til hoftehoyde.
■ Bruk aldriprodukter med odelagt skjerming aller uten at skjermingen er montert.
- Hold hender og føtter til enhver tid unnaproduktet, spesielt nar du starter motoren.

ADVARSEL

Dersom produit faller i bakken, fär et sterkt slag eller starter á vibrere unnormalt, stans produit omgående og sjekk for skader eller finn ut hva som er ársaken for vibrasjonene. Enhver skade mä reparere helt eller delen skiftes av et autorisert serviceverksted.

FOR MONTERING MED ELEKTRISK DREVET KRAFTKILDE

Utstyret ma fá strøm fra en elektrisk kurs med jordfeilbryter som ikke overstiger 30 mA.
Hvis du trenger a bruke en skjoteledning ma du pase at kabelen egner seg for utendors bruk og at kapasitetent tilfredsstiller produktets behov. Sjekk for skader for hver bruik. Rull alltid ut ledningen under bruik forSAMmenrullede ledninger kan bl overopphetet.
Erstatt alle skadede deler for fortssatt bruk.

SIKKERHETSREGLER FOR BUSKUTTER

Kutteelementene fortsetter Å rotere etter at motoren har blitt skrudd av.
■ Bruk solide vernehansker nár du monterer uller demonterer blader. Skarpe kanter!
- Ikke gjør forsok på a berore eller stanse kniven nar den roterer.
Et bevegelig blad kan forarsake alvorlig personskade. Oppretthold god kontroll over Produktet med begge hender intil bladet har sluttet helt a rotere.
Fjern enhver kniv som er pafør skade. Pase at bladet alltid er korrekt installment og forsvarlig festet før haver gangs bruk.
■ Bruk kun produsentens Tri-Arc reserveblader. Ikke bru k Andre kuttetillegg.
Du à aldri kutte materiale som er tykkere enn 13mm i diameter.
- Buskutteren er utstyrt med baresele. Juster selen noye sik at den er en god stotte for maskinens vekt nar den henger pa din høyre side.

Finn ut hvordan du skal bruke hurtigutlosermekanismen og ov deg pa a bruke den for du tar i bruk maskinen. Riktig bruk kan hindre alvorlige personskader dersomen nodsituason skulls oppsta.Du ma aldri bruke ekstra kler over selen ell er pa annen matehindre hurtigutlosermekanismen.

Slà av, trekk ut den elektriske kontakten og vent til alle bevegelige deler har stanset før:

• det utfores servicearbeit
• etterlater Produktet uten tilsyn
• rengjøring av produitet

• fjerne blokkeringer

• se uttered skader dersom verktøyet har truffet engjenstand

• se uttered skader dersom produit begyinner á vibrere kraftig
• gjennomfører vedlikehold
  fjerne bladet
• montere bladet

Sorg alltid for at avfall ikke fetter ventilasjonsspaltene.
Fruk og hetter hvert slag, sjekk for skaded deler. Sjekker kutteenheten for sprekker erller andre skader. En defekt bryter eller enhver annen del som er skadet ma repareres uller skiftes ved et autorisert serviceverksted.
Du ma ikke endre maskinen på=noe mæte, det kan ellers øke faren for at du skader deg selv eller andre.
Dekk bladet med bladsliren for du lagrer enheten ell er ved transport. Fjern alltid bladbeskytteren for du bruker enheten. Dersom den ikke fjernes kan bladbeskytteren bli kastet ut när bladet begynner Å rotere.
Utvis ekstrem forsiktigkeit nár du bruker bladet med dette produitet. Bladkast er reaksjonen som kan oppsta dersom det roterende bladet treffer noe det ikke kan skjaere gjennom. Denne kontakten kan føre til at bladet vil stoppe for et kort øyeblikk og bratt "kaste"enheten vekk fra gjenstanden det traff. Denne reaksjonen kan��ere kraftig nok til at brukeren mister kontrollen over redskapen. Slike reaksjoner kan oppsta uten forvarel dersom bladet brastopper eller blokkeres. Dette kan lettere skje i omrader der det er vanskelig a se det som skal kappes over.
For a gjore arbeidet enklere og tryggere bkratt kappes fra hoyre mot venstre. Dersom du skulle treffe pa en skjult gjenstand ell er nytkere trestamme vil dette kinne minimisere bladets kastbevegelse. Begge hender ma hele tiden benyttles fora kontrollere dette produitet.

TRANSPORT OG LAGRING

FOR MONTERING MED BENSINDREVET KRAFTKILDE

Tøm eventuelt ut alt smoremiddel fra tanken i en beholder som er godkjent for smoremiddel. Husk a sette tilbake og stramme lokket for drivstoffblandingen.
Kjør motoren til den stopper. Dette vil bruke opp alt brennstoff som kinne bl for gammelt og etterlate avleiringer i brennstoffsystemet.
Lagres pa et kjolig, tort og godt ventilert sted som er utilgengelig for barn. Hold den borte fra korrosive materialer, sa som ugressmidler og veisalt.
Ike oppbevar utendors.
Ved transport ma produit sikres mot akommen i bevegelse aller falle for a unnga skade pa personer, ting aller pa produit.
Baeerllertransporteraldrideproduktetnardetgär.
Pass pà at du overholder bäde nasjonale og lokale regelverk for sikker lagring og handtering av bensin.

KORTVARIG LAGRING

Stans maskinen à la den kjøle ned før lagring aller transport.
Fjern alle fremmedelementer fra produktet.
Dekk bladet med bladsliren for du lagrer encheten ell er ved transport.
Lagres pa et kjolig, tort og godt ventilert sted som er utilgengeling for barn.
- Hold den borte fra korrosive materialer, sö som ugressmidler og veisalt.
Ike oppbevar utendors.

FOR MONTERING MED ELEKTRISK DREVET KRAFT-KILDE

• Stopp Produktet, koble fra strømforsyningen og spel inn kabelen. La Produktet kjøle ned tilstrekkelig før lagring eller transport.
  Fjern alle fremmedelementer fra produitet. Lagres pa et kjolig, tort og godt ventilert sted som er utilgengelig for barn. Hold den borte fra korrosive materialer, sa som ugressmidler og veisalt. Ikke oppbevar utendors.
  Tildekk bladene med beskyttelsen nár du ikke kutter.
  Ved transport ma du sikre maskinen mot at den flytter seg aller kan falle ned for a hindre persorskader aller skader pa maskinen.

VEDLIKEHOLD

VARSEL

Bruk kun produsentens originale resvedeler, tilleggsutstyr og pasanter. Dersom dette ikke følges, kan det forårsake persorskader,)darlig funksjon og kan annullere garantien din.

APARSEL

Service krever meget stor forsiktigkeit og kunnskap og bør utfores kun av kualifisert teknik personale. Vi anbefaler at man sender verktøyet tilbake til nærmeste autoriserte servicesenter for reparasjon. När service utfores skal kun identiske reservedeler brukes.

Slä av og/eller koble Produktet fra strømforsyningen, og kontroller at alle bevegelige deler har stoppet halt ffor du gjennomfører vedlikehold ell er rengjøringsarbeid.
Du kan foreta justeringer og reparasjoner som er beskrevet i denen brukermanualen. For andre reparasjoner, takontakt med et autorisert serviceverksted.
- Etter haverbruk,rensproduktemedenmyk torrklut.
■ Kontroller all mutter, bolter og skruer med javne mellomrom at de er skrudd fast for a sikre at produit er i driftssikker stand. Enhver del som er skadet ma repareres aller skiftes ut ved et autorisert serviceverksted.

GJENVÄERENDE RISIKO

Sylvomutstyretbrukes som beskrevet er det ikke mulig 一 unngaenhver gjenvaerende risiko.Folgende faresituasjoner kan oppsta ved bruk,og operatoren ma legge spesielt vekt pa unngafolgende:

Kontakt ved kappeutstyr. Pase at bladdekslene er montert nár produktet ikke er i bruk. Hold pa ethvert tidspunkt hender og ffter vekke fra bladene.
■ Personskade på grunn av vibrasjon. Bruk alltid riktig verktøy til jobben,Bruk handtakene og begrens arbeidstiden og eksponderingen.
Eksponering for stoy kan gi horselsskader. Bruk horselvern og begrens eksponeringen.
Oyeskader som foge av flygende gjenstander. Bruk til enhver tid oyebeskyttelse.
- Tilbakeslag kan oppsta nár du bruker buskkutteren Sørg for god kontroll ved Å bruke begge hender pa de respektive handtakene. Les og følg retningslinjene i handboken for Å redusere risikoen for tilbakeslag.
Se opp for fallende gjenstander: Ha alltid pa deg hodebeskyttelsehis er fare for fallende gjenstander.

FAREREDUKSJON

Det foreligger rapporter om at vibrasjoner fra handholdt verktøy for enkelte personer kan bidra til en tilstand som kalles Raynauds Syndrome. Symptomene kan omfatte føelsesloshet og gjore fi ngre bleke, vanligvis synlig ved ekspondering til lave temperaturer. Arvelige faktorer, ekspondering mot lave temperaturer og fuktighet, diett, røyking og arbeidspraksis blir alle ansett for a kunne bidrat til a utvikle disse symptomene. Brukeren kan iverksette tiltak for mulig a redusere virkningene av vibrasjonene:

Hold kroppen din varm i kaldt vaer. Bruk hansker og hold hender og vrister varme ved bruk av gressklipperen. Det er rapportert at kaldt vaer er en viktig faktor som bidrar til Raynauds Syndrome.
- Etter haverarbeitersperiode bør det utfores ovelser for a

Ta ofte pauser fra arbeidet som utfores. Begrens mengden av ekspponering pr. dag.

Hvis du opplever noen av symptomene pa donne tilstanden ma du oyeblikelig avbryte arbeidet og oppsoke en lege med disse symptomene.

ADVARSEL

Hvis man bruker verktoyet for lenge av gangen, kan det fore til aller forverre allerede eksisterende personskade. Nar du bruker et verktoy over en longer tidsperiode, husk a ta regelmessige pauser.

KJENN PRODUKTET DI

Se side 136.

1. Utstyrsskaft
2. Knivdeksel
3. Bladhylse
4. Tri-Arc-kniv

SYMBOLER PÄ PRODUKTET

Sikkerhetsalarm

Bruk beskyttelse for oyne, horsel og ansiktet.

Anvend glisikkert fottoy ved bruk av dette produitet.

Bruk kraftige, sklisikre hansker.

Vær oppmerksom pa utkastede
eller fl ygende gjenstander. Hold
tilskuere, spesielt barn og dyr, pa god
avstand, det vil si minst 15 meter fra
arbeidsområdet

Hold hendene vekke fra klippeknivene.

Følg nøye med pa bladets bevegelse.

Ikke utsette for regn aller fuktige forhold.

Avfall fra elektriskeprodukter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Vennligst resirkulerevedeksisterende avfallsbehandlingssted. Undersk hos dine lokale myndigheter eller forhandler for rad om resirkulering.

Garantert lydeffektniva er 114 dB.

Rotasjonsretning og maksimum hastighet for aktensen til kappetilbehoret.

Indikerer en oyeblikkelig farlig situasjon, som, hvis ikke unngas, kan resultere i ddo ell er alvorlig personskade.

ADVARSEL

Indikerer en potensiell farlig situasjon, som, hvis ilke unngas, kan resultere i ddo ell er alvorlig personskade.

FORSIKTIGHETSREGEL

Indikerer en potensiell farlig situasjon, som, hvis\ ikke unngas, kan resultere iindre aller moderat\ personskade.

FORSIKTIGHETSREGEL

Uten sikkerhetsvarselsymbol

Indikerer en situasjon som kan.fore til skade pa eiendom.

Pn pa3pa6oTke 3Toro akceccyap Koca oc6oe BHNMaHne ydeJIOocb 6e3ONaCHOCTN, npOn3BOIDNTeJIbHOCTN HADEXHOCTN.

HA3HAUYEHNE

DaHHa akceccyap koca oOobpeha IJN IcnoIb3OBAHnco BCEMN CINOBIMI rOIOBkAMn Ryobi/Homelite C npIBoDMOT 6eH3nHOBOrO DBNrAteTEn ObEMOM Do 30 Ky6.Cm INC n3NeKTPnueckmnpIBoDM RPH1200, RLT1238I, RBC1226l.

OHa npedha3hauhea TOIbKO IINr NcNoIb3OBAHnB3PocblIMN, IN3yUHBUNM BCE INHCTpyKUnn INpeIOCTepexeHn HACTOJIEPOyKOBOCTBa INpyKOBOCTBA COOTBETCTBYUoJe CINIOBOI TOnOBKn INecuUMN OTBETCTBEHHOCt 3a CBOIN DeiCTBn. DaHHOyeCtpoIcTBO pEHa3HaueHo DnRA NcNoIb3OBAHnTOJIbKOHa OTKpblOM BO3dyXe B XopoIo NpOBETpNBaEMOM MecTe.B cIeJx Be3OanCHOctn INHCTpyMeHtOM Heo6XoIMOynpaBnTB DByMa pyKaMn.

DaHHe yCTPOCTBO npeHa3HaueHo nI NOpe3Kn DnHHo TpaBbl, MRAKx CopHkOB, KCTOB nNoO6hIx pacteHn Ha yPoBHe nIIN CyTb Bblwe yPoBH 3emn. IIOCKoCTb cKaWuBaHn DOJXHa 6bITb npi6bn3nteBHO npaJIeBHO NOBepxHOCTn 3emn. DaHHe yCTpoCTBO He DoJXHO NcNOJB3OBAtbcra DnI O6pe3Kn nII NoDPaBHNBaHn XIBoN hTropOn, KCTOB nIIN dpyroP pactNTeBHOCTn, npi pa6ote C KOtopoN PIOCKoCTb pe3AHn He npaJIeJIbHa NOBepxHOCTn 3emn.

A OCTOPOXHO

Pn HcNoIb3OBAHnnyCTpoIcTba Heo6xOdmo co6JIIOdaTb npaBnna TexNk 6e30NaCHOCTn. B ueJX Co6CTBeHHo8 6e30NaCHOCTn n 6e30NaCHOCTn Na6JIIOdaIOuNX NUC nepeD NcNoJIb3OBAHNem yCTpOcTBA pOCHTaIte PnIBeDEHHbIE B DaHHOM pyKOBOcTBe NHCTpyKU. CoxpaHInTe daHHbIE IHCTpyKUIN DnA NOCEyUoIero NcNOJIb3OBAHnIA.

OBUNE INPABUNBAE3ONACHOCTN

YCTAHOBKN HA CINOBYIO TONOBKY C NIPBODOM OT BEH3NUHOBOI DBNATENI

IДЯ obecneueHЯ 6e3onacHoi pa6oTbI c DaHHbIM
H3deJInem CNeDyET nPoCHTaB N 3aONMHHTb BCE
Yka3aHnra DaHHoro pyKOBOcCTBa. Co6HIOdaJIte
Bce INHCTpyKuIN NO TEXHNKe 6e3onacHOCTN.
Heco6HIODeHne 3TuX INHCTpyKUIN MOKeT NOBNEyB 3a
co6OJI TAgKeJIble TpaBMbl.
HnKOrJa He 3aNyckaTe HneNcNoJIb3yIte pa6oTaUOuIN DnIraTeB B 3akpbITOM INI NINOxo IpOBeTpNBaEMOM MeCTe; BdblXaHHe BbIXIOHbIX Ra3OB MoKeT PnIBeCTN K IetaTaNbHomyNCxOdy.
He npikacaiTecb K oblaCTn pRdOM C rIyUHTeJIEM uIINHDPOM INCTpyMeHTa, TAK KA K BO BpeMpaOToBtI 3TN DeTaIIH HarpeBaIOTCra.
Bcerda BbIKNoaIte DnBraTeIb n daBaIte EmOCTbITb nepe npoBeHHeM TexHnueCKOrO 0cCnyKBAHn.
He Kypnte npn npnroTOBNeHn TOnJIbHOm CMeCN HIN

3anpaBKe TOnnBHorO 6aka.

ToTOBbTe TOnJIINBHyIO CMEcb n xpaHnTe ee B npedHa3NaueHHoI dIra 3Toro KaHnCTpe.
CmeunBaIte n nepenBaiTe tonnBO Ha BO3dyxe, BdaIOn OT NcKp I orHry. BbItpaIte pa3NWBueecra roipooee. Ppeed 3anyckOM dBiratena nepemecTITecb Ha 9 MeTPOB OT MeCTa 3anpaBKn.
OctaHOBHTe DnIraTeJIb I DoXdITecb ero noJHoro octbIBAHNA nepe3aIpaBkoN xpaHeHem yCTpOcTBA.
Ipeed TpaHcnOpTnpOBKoYcTpoiCTBa DOxKnTeCb NOHoro OCTbIBaHnB DnRAteJ; CneIte TOnNtBO N3 TONNHBoro 6aka n 3akpenTe yctpoiCTBO, YTOsbI npedOTbpaNTb erO nepemeueHne.

A OCTOPOXHO

Korda npoccehbl pernytop OTnyueH, n DBnraTeNb pa6oTaET Ha XOIOCTOM XOyD, peKyuaa HacaIka nn ne3Bne DOJXHbI 6bITb HEnODBnXHbI. Ecn OHa npOOnJaet DBnArTcR, 3TO MOKe TpNBecTN K TjXeNoI TPaBMe onepatopa. He 3KnpyaTnpuYte ycTpoiCTBO. ObpaNTeCb dnn peMOHTa B ABTOPN3OBAHbI cepBnCHbl CEHTp.

ДЛЯ YCTAHOBKN HA CNIJIOBYI FOJOBKY C 3JIENKTPNUECKIM ПИВODOM

A OCTOPOXHO

Ipoptyte BCE npedynpejdeHn Hnctpykunno TExnke 6e3onacchoCTn. Heo6nOHeHne npBODmBX HNKe ppeynpejdeHn nHCTpykun moKet npNBecTN K NopaxHeHIO 3JIeKTPnueckmTOKOM, BO3ropaHIO IIN TAAKKIM TEJeeCHbIM NOBpeXDeHnM.

CoxpaHnte Bce npedynpejckdHn HnHCTpykunno TeXhKe 6e3onacHOCTn dnn nocJeDyUoJeroNCNOLb3OBAHn.

TepMH "3NeKtpOnHCTpyMeHT" B DaHHOM OINcAHN OTHCNTCA K INHCTpyMeHTAM C NITAHnEM OT CETN (npoBOndhie) nOT aKKyMyJrTOpHbIX 6aTapei (6ecnpoBOndhie).

BE3ONACHOCTb HA PABOYEM MECTE

Pa6oay 30Ha DoJnxHa 6bITb CBo6oHa n XopoOo ocBeueHa. 3aRpOMOXJeHne IIN PNOOE OCBeUeHne pa6oey 30Hb MoKeT npBecTu K HeCuaCTbIM cnYyam.
He HcnoJb3yIte 3JIeKTPoHnCTpymENT BO B3pbIBOONaCHO CpeDe, HApPmepB npncytCTBNI JERKOBOcNlAmEHHOUxCRA XNDKOCTe, Ra3OB NIN nbIN. B 3JIeKTPoHnCTpymENTax npocXoNT NCKPOo6pa30BaHne, YTO MOKeT pInBeCTN K BOCnIaMeHeHIO nbIN nIN ra3a.
He donyckaIte npncytCTBnA deteH noctopohnHex nuc npn paBoTe c HcHcTpymentom. HeBNMaTeJIbHoCTb MOKET pNBeCTn K yTpate KOHTPOJIA.

3NEKTP06E30NACHOCTb

BnIka Ka6eJn NtAHn HNCTpyMeHTa DOxHc COOTBeTCTBOBaTb NCNoJIb3yEmoN PO3eTke. He noDBepraTe BnKv Ka6eJn KAKM-Nn6o N3MeHeHnM.He NCNoJIb3yUte KAKne-NN60 nepeXoHNK C 3JeKTPoUNHCTpyMeHTAMN C 3a3emLHOUM npOBOM. NcNoJIb3OBAHHe OPINHaJIbHbIX UTenCeJIbHbIX BNIOK IN COOTBeTCTByIOuNX pO3ETOK PpeDToBpauaet ONaCHOCTb NOPaKeHn 3JeKTPuYeCKM TOKOM.
He donyckaIte KOHTaKa TcAtei TeNa c noBepxHOCTaMn 3a3eMJIeHHbIX npEIMTeOB, TaKnx KaK Tpy6bl, paDnaTOpbl OTONJIeHnK, KxyOHbIe nnTbI, XOJOnJIbHNKn. Ppi COpnKOCHOBeHn YAcTei TeLa yeJIOBeka C 3a3eMJIeHHbIMN yAcTKaMn BO3paCTaET OaCHocTb NopaxKeHn 3JIeKTpUyeCKMn TOKOM.
He donyckaTe nonadHn Bnarn Ha n3dne Hne hncnoIb3yIe ero BO BnaXHoI atmocpepe. IonoabwaBHyTpB INCTpyMeHTa BOda NOBbIaet onachOcTb nopaxeHHN 3JKeKTPnueCKIM TOKOM.
O6paaTecb c Ka6eHem nHTAHnHaNDNeXaUM
obpa3OM.He nCnoNb3yIte Ka6eJIb dIy nepeHoCKn,
nepeMeueHn IIN oTKIOUeHn IHCTpyMeHTa OT
cETn nHTAHn.ObeperaIte Ka6eJIb OT nCToOHKnOB
TeIIa, MaCLYhIX N OCTpbIX PpeDMeTOB IN
DnKxuNXcA DeTanei. NobpeJxHeHHBe IINI 3anyTahHbI IpBODa IOBbIaHOT ONaCHOCTb
nopaxHn 3JIeKTpUyeCKM TOKOM.
Pp npabote c 3neKtpoHnCTpymehTom BHe nomeeHn NOb3yntecb ydHHHTeBHBIM Ka6eIem, npedHa3HaueHHbIM dny HapxHoro npimehenra. NcnoNb3OBAHne Ka6eJna, npedHa3HaueHHoro dny HapxHoro npimHeHna, CHnkaet onaCHOctb nopaxHeHna 3neKtpuYeCKM TOKOM.
Ecn Het BO3MOxHOCTH N36ExKaTb pa60Tb BY CNOBnX NOBblWeHHO BnaxHOCTN, NOKNoUaYTe HnCTpymENT Ype3 yCTpoIcTB OTKNoUeHH. Ppi nCnOJIb3OBaHN yCTpoIcTB 3aunTHoro OTKnIOUeHH CHNXaETcR ONaCHOCTb NOPaXeHH 3NEKtpuueckm TOKOM.

JIINHARBE3OJNACHOCTb

CobJIOdaIe OCTOPOXHOCb, cJeInte 3a CBOIMN DeIcTBnAM N NOJIb3yIteCb 3dpaBbIM CmblcIOM npn pa6ote C 3NeKtpOnHCTpyMeHTOM. He nOJIb3yIteCb INCTpyMeHTOM B COCToHnYcTaIOCTn nn IOD BO3deIcTBnEM HApKOTNuEcKnx CpeICTB, anKOroJr nn MeuunHcknx npenapaTOB. Maneuwae HEBHMAteNbHOCTb npn pa6ote C INHCTpyMeHTOM MOKeT pInBeCTn K TReKKOMy TeJIeCHOMY NOBpeJDeHIO.
IcnoIb3yIe cpeCTBa HNDNBUdyaIbHOB 3aunTbI. Bcerda HaedeBaTe cpeCTBa 3aunTbI 3peHra. CpeCTBa 3aunTbI, TaKne KaK nbIe3aUnTHaR MaCKa, HeckoJIb3aJua 3aUnTHa ObyBb, JIeM-Kaca, cpeCTBa 3aunTa OprAHOB CnyxA, IcNoJIb3yeMbIe HaJIeKaUIM Oba3OM, CHIXKAOT OnaCHOCTb TeJeCHOrO NOBpeXKeHnE.
He donyckaIte cnyauHoro 3anycka. Ipepa

NIOKNIQUHHeM K NCTOUYHKy NITAHN IIN yCTAHOBKOI AKKYMJATOPHO6TAPEN, NOBemOM IIN NEPeMeUeHHm HNCTPymEHTa y6eNTecb, YTO NEPEKNUOAteJIb HAXODNTCB NNOXKeHN N BIKNUOyeHO.Bo n36ekahne HeCCHACTbIX clyaeb npn NpeMeueHHn IHCTpyMeHTa He DEPKNTe NaIbciHa NpeKNUOAteNe IHCTpymEHTa Ne NOKNUOaHTeero K NCTOUYHKy NITAHN Ipn BKNIOUeHHOM NIOXKeHN NEPeKNUOAteJIa.

Ipeed BKIOHcHnEM HNCTpyMeHTa y6epnte BCE peynpoBOHbIe n raeHbIe KIOU. RaeyHbIe IIN peYnpoBOHbIe KIOU, OCTaJIeHHbIe Ha BpaauOuXxCayTAX HNCTpyMeHTa, MOrYT pINBecTI K TeNEchOMy NOBpeKdEHIIO.
He nepenapraTb. CtapaTecb coxpaHrTb yToOnuBOcTb N NOdbicknBaHTe TBepdyo onopy. 3To o6ecneuBaet LyuWyo npabJreMoCTb 3NEKtpOnHCTpyMeHtOM B HEnpeDbUdEHHbIX CNTyaunX.
OdeBaItecB COOTBeTCTByIOUIM O6pa3OM. He HadeBaIte CBO6oHyO OeJy N yKpaSeHn. He donyckaIte nonaHaHn B0nc, OeJbI n nepuAtOK B DBNxyIuecraCTn. CBO6oHna OeJda, yKpaSeHn I DnHHbIe BOLOcb MoYr T nonactb B DnNkyIuec ractn.
EcnB HnctpyMeHTpeDycmTopeHo nCNoIb3OBaHne yCTpOInCTBa ydaJeHnN C6opa nbIIN,ObecneYte IN HaedKHOe KpenHeHn HAdJexauee NcNoIb3OBaHne. NcNoIb3OBaHne nbIeScOpHnKa CHnKaET ONaCHOCTb,CBraHHyo C nbIeO6pa3OBaHnEM.

NcIOJIb3OBAHNE N O6PAUeHNE C INHCTPYMEH- TOM

He npiklaabBaIte ype3MePbIX ycHnnpa6oTe c daHHbIM HcTpyMeHTom.BKaXdOM Cnyae HCNoJIb3yIe TaJIeKauIm 3NeKTPOINHCTpyMeHT. PpaBUNbHO Bbl6paHHbIe 3NEKTOINHCTpyMeHT NO3BOJAre TBInOJIHNITb pa6OToY, DnRA KOTOpOn OH npedHa3HaueH, 60Je KaueCTBeHNO I 60Jee 6e3ONaCHO.
He noIb3yItecb HNCTpyMeHToM, ecnBbIKLIOaTeJIb HE BKIOaEcTcnn HeBbIKLIOaTecJ. IIO6o 3NEKTPoINHCTpyMeHT, HeynpaBIAeMbI BbIKLIOaTeJIeM, npeDCTaBIAETOnachOCTb IdoJKeH 6bITb OTpemOHtPOBaH.
Ipeed BbINOHeHem KAKx-Jn6o perynnpOBok, 3aMeHO npncnocobhen Hnn XpaHeHem HnCTpyMeHTa OTKnIOUHTe BNKky Ka6eJ NCTOuHNka NITAHN H/INN aKKMyJrTOpHO 6atapenOT 3JeKtpOnHcTpyMeHTa. TaKe Mebl npedeocTopOXHOCTNI NOMORY TpeDToBpaTntb ONaCHOCTb CnyAHIHO rYCKa INCTpyMeHTa.
XpaHnTe HEnCnOlb3yEmbIe 3JNEKTPoHnHCTpyMeHTbB MecTe, HeNoctynHom dJa DeTei, a TaKKe He DOnyckaIte K HcNoJIb3OBAHHIO DaHHOROnHCTpyMeHTa NIIu, He 3HaKOMbIX C erOpap60ToH JIn He O3HaKOMNeHHbIX C daHHbIMN daHHbIMN HnCTpyKUma. IHCTpyMeHT B pykax HEnODrTOBnEHHOrO JInua npeDCTabNReT onaCHocTb.
BepexHo 6bpaaTecb c HcTpymeHTOM. PpOBepeHTe HcTpymeHT Ha OTCyTCTBne

NepeKOCOB 3aKnHnBaHHaDbNkUxC8
Yacte, HNCpabHocTn Nn Dpynx
PnunH, KOtOpbE MOryT OPa3ntbCnHa pa6oTe
NHCTpyMeHTA. Pn NOBpeXdeHN NHCTpyMeHTa
Pepe erO daJIbHeuMn HCNoJIb3OBAHnEM erO
CneJyET OTPeMOHTnpoBaTb. MHorne HeCuaCThIe
ClyuAn Bbl3BaHbI HeHaIeKaUm MObpaueHem C
NHCTpyMeHTOM.

Copeknte pexyuee ycptpoicTBO B uHCTOTE 3aTOUeHHOM BnE. Pn HndIeXaueem TexHnueckom 6cIyKbAHm INpCTpyMeHTa CHJxaeTcB BepoTHocTb 3acTpeBaHnpeKyuNx qacten N 06nerYaeTc ynpabnemocTb.
IcnoJb3yIte HnCTpyMeH, npHaJdHexKHOCTn, HacadKn T.I. B COOTBeTCTBUN C DaHHbIMN yKa3aHnAMyN, n pInHMma BO BHMaHHe YcNoBnpaOToBn BBINOJIhReMyo paOBy. IcnoJb3OBAHne DaHHoro 3JeKTpOnHCTpyMeHt He No Ha3HaYeHIO MOKeT Co3DaTb ONaCHYIO CNTyaUIO.

OBCLNYKUBAHNE

TexHnueeKoe 06cIyXnBaHne n peMOHT HnCTpyMeHtA D0JXHO BbINOJIHrTbC TOnbKO KBaHnΦnIPOBaHHbIM CNEuHaNCTOM C NcNoJIb3OBaHNEM B3aM03aMeHReMbIX 3aNaChbIX YactEn. 3To 06ecNeHT HopMaJIbHOE TexHnueeKoe COCTOAHne yCTpoIcTba.

CTOPOXHO

HnKoIa He noJIb3yIeTcB 3JeMeHTAMm IJIg CTpnKKn, KOtOpbIe He npEydCMTopeHbI KOMnHaHei Ryobi B DaHHOM pyKOBoODCTBe. BkIIOUa CoCTaBHeI BpaUOuuece r cEN n cEnb (WapHnPbHe HOKn). DAnHbIe 3JeMeHTbI dJIr CTpnKKn JERKO JOMaOTcR , npEcdTabra cepbe3HyO onaCHOct bIg OepaTopa n OKpykaioxN.

DONOHHTENbHbIE YKA3AHNIOBE3OPNACHOCTN

B HeKoTOpbIX perNoHax cyueCTbyIOT npaBnla, orpaHnUvBaHouJne nCNOJIb3OBAHne 3TOrO npOdykTa. PpOKOHcyIbTnpyIeTcB C MeCThblIMn OpraHaMn BnactN.
He donyckaTKe pa6oTe c daHHbIM yctpoiCTBOM DeTeH NINU, He3HaKOMbIX C INHCTpyKUJAMN NO nCNoJIb3OBAHnHOYCTPOICTBa.
136eraTe nCNOJb3ObaHn yCTpoCTBa B nIOxN NOrOdNbIx ycNoBnx,OCo6eHHO KOrda cyuectByet PnCK IOnaDaHn MOHN.
He pa6oTaIe npn HeOCTaTOUHOM OcBeueHIn. OnepaToPdoJIkeN y6paTb n3 pa6oey 3Onbl IIObIe IpeMTebl, KOTOpbIE MOrY T NOMEuAaTB 3aMeTNTb NOTEHuaJbHbIe ONaCHOCTn.
He donyckaite npoxoxnx, Detey n Domaunx knbOTbIX 6nke yem Ha 15 M ot pa6oey 30hbl. OctahOBITE ycTPOcTBO, ecJN KTO-TO BOJDeT B pa6oyu 30hy.
He nCnoB3yIe yCTpoIcTBO dIaXKn BnaXHoi TpaBbl.

3anpeuaetc npnttbce npn 3kcnnyataun npodykta.
CTapaTecb coxpaHantb yctOuNBOcTB nNoBicKnBaTe TBepdyo onopy. He nepeHanpraTa. Ype3MepHbIe ycINMa MOry TnpBecTu K noTepe paBHOBecn IInn npNKoCHOBeHHIO K ropayen nobepxHocTu. ObecneYbTe yctOuNBOcTB Hor npn pa6ote Ha CKIoHax. PpeDburaiTecb sharom, He beraTe.
OcteperaItecb 06bekTOB, Bbl6paCbBaemBX pexyuIMn npncnocO6neHnAaMn. YdaJInte MycOp, TAKo KaK MeIKNe KAMHn, rpaBm n DpyTne NoCTOPOHHe npEdMeTbI, n3 pa6oey 30hbl Do Hauana pa60tbl. IpoBoDa nn Hnpybl Moryr 3anyTaTbcra B pexyuix DetanJx.
IcnoB3yTe HaedKHe npncnOc6NeHna 3aunTbI rna3 n opraHOB cnyxa npu pa6ote C npoDyKTOM. Ppnpa6ote B 30He, rde eCt b pck naDeHn npedMeTOB, Heo6xOIMo Hocntb 3aunTHyo Kacky.
Pa6oTaIeB INpoUHbIX DnINHHbIX 6pIOkax, CneuHaJIbHOH HeCKOJIb3KOJ OByBn I nepyAtKax. He DonyckaETcH HOWeHHe cInuKOM CBO6OHN ODeXbl, KOpOTKnX 6pIOK, IOBeIinPbIX N3dEJIiN. 3aIpeuaetcpa6oTaTb 6ocIKOM.
YTO6bI N36eXaTb HamaTbIBaHnB OJOC Ha BpaauoUneCe TaTaN, 3aKpeNITe DInHHbIe BOJOCbI TaKIM o6pa3OM, YTO6bI OHn He CBuCaJIH NHeKe INeue.
IcnoB3ObaHne cpeDCTB 3aunTbI opraHO Bcnyxacnkaet cnoc6hOCTb ycblwaTb npdynpexJeHna (KpIKN nn CnHaJIb). Pa6oTaUeYydeTb NOBbIeHHoe BHImaHne K npoCxoJaEmy B 30he pa6oTbI.
3Kcnnyataaun anaHOrnHybix yCtpoNCTB B6n3n pa6oey 30hbl NOBbIaet PnCK NOBpeJxHn Cnyxa n OnaCHOCTb NOBBLHeHn NocToPOHHnx LInC B BaSei pa6oey 30He.
He pa6oTaIe C daHHbIM yCTpoiCTBOM B cIyuae yCTaIOCTN, 60Je3HeHHoro COCTOHN HIN NOD BO3DeIcTBnEM aIKOROJI, HAPKOTIKOB INNI MeDnKaMeHTOB.
He donyckaIte nona daHna YacTei TeHa B DnBxuuecA detan.
He noHmMaTe pexyUHO hacaKy BbIe noRa.
3anpeaaetcNcnoIb30BaTb N3dJIne,ecn3aunTHbIe yCTpOiCTBa NOBpeJdeHbI INN BOo6Je He yCTaHOBJIeHbI.
Держп Te pykn HOrn daleko OT pekyuix CpeDCTB BO BCex cnyaax N ocobehno npN BkNoyeHm N3dEInr.

CTOPOXHO

Ecnn yctpoiCTBO ypOHnIN, OHO n3daeT rPOMKn CTyK INn HauHnae Tpe3MepHO Bn6pnpoBaTb, HeMeJeNHO OCTaHOBNTe ERO n npOBepbTe Ha HAIuYne NOBpeXdEHNI BByCHNTe PnUHy Bn6paun. JIO6bIe NOBpeXdHHBe DeTaN DoJXhBi 6bITb HaJIeXaUM O6pa3OM OTpeMOHTnpoBaHbI INn 3aMeHeHb I ABTOPn3OBAHHom CepBnCHOM cHTpe.

YCTAHOBKN HA CINIOBYIO TOLOBKY C 3NEKTPNUECKIM PNUBODOM

Den oppgitte vibrasjonsverdien kan benytes for en forelopig angivelse av ekspondering.

Vibrasjonene ved faktisk bruk av et elektrisk verktoy kan skille seg fra oppgitte totalverdier avhengig av maten verktoyet brukes pa.

Identifiser sikkeringslittak som beskytter deg selv, basert pa et anslag for ekponering i den faktiske brukssituasonen der man tar hensyn til alle bruksvkliusene, som tiddspunktet da maskinen ble slatt av og nar den gar pa tomgangi tillegg til tiden nar verktoyet arbeider.

RU ypoBHeB Bn6paunu

I tillegg til enhver lovbestemrettighet som folge av dette kjopet er dette Produktet dekker av en garanti som beskrevet nedenfor.

1. Garantitiden er 24 maneder for forbrukere, og starter pa produktets kjøpsdato. Denne datoen ma dokumenteres av faktura erller annet kjøpsbevis. Produktet er konstrukt og beregnet pa forbrukere og kun privat bruk. DetGIS ingen garantiet ved profesjonell er amerkommersiell bruk.
2. Det er, i noen tilfeller, (dvs. markedsforing, series av verktoy), mulig a utvide garantitiden ut over den perioden som er nevnt ovenfor ved bruk av registering pa nettsteded www.ryobitools.eu/Verktayegs garantiberettigelse vises klart i butikkene og/eller pa emballasjen. Sluttbruker ma registriere sitt nlyig innkjpte verktoy pa nettetitten 8 dager fetter kjopsdatoen. Sluttbruker kan registriere seg for utvidet garanti i det landet hvor vedkommenbe bor his de tete landel er fari opp pa nettregisteringsskjemaet hvor dette alternativet er gyldig. Sluttbruker ma ogsa gi sin tilatelse til lagring av de data som er pakrevet a registriere pa nettet, og ma akseptere vilkar og betingelser. Registeringsbekrefelisen, som sendes som epost, og den originale kvitteringen som visser kjopsdatoen, vil gijde som bevis pa den utvdede garantien. Dine lovbestemte rettigheter vill fortssatt gijde.
3. Garantien gjelder alle defekter pa produktet i garantitiden som folge av fell pa arbeid erler materialer pa kjoapsdatoen. Garantien er begrenset til reparasjon og/eller utskifting av produktet, og inklender ingen annen forpliktelse, inklusive men违法犯罪e til fildeldige aller direkte aller indirekte folgeskader. Garantien gjelderiske dersom produktet er misbrukt, brukt i strid med brukermanualens instruksjoner er vaert feilaktig tilkoblet. Denne garantien gjelder ici:

-enhver skade pa produktet som falgge avutilstrekkelig vedlikehold

-etprodukt som er endretller modifisert

• ethvert produkt hvor original identikasjonsmerker (varemerke, serienummer) er tildekket, endret或者fjernet
  enhver skade som folge av at instruksjoner i brukermanualen icke er fulgt

ethvert nikke-CE-produkt
ethvert produit som er forsakt reparer av en ukvalisert person, aller uten forutgaende tillatelse av Techronic Industries
ethvert produit som er tilkoblet uriktig stromkilde (ampere, spening, frekvens)
ethvert Produkt som er brukt med feil drivstoffblanding (drivstoff, olje, prosentvis andel olje)
enhver skade forarsaket av eksterne pavirkninger (kjemiske, fysiske, eller slag) aller fremmede substanser

normal slitasje pa resededer

-feilaktig bruk, overbelastning av verktoyet
bruk av icke godkjent tilbehor erler reservedeler

• forgasser etter 6 maneder, forgasserjusteringer etter 6 maneder

komponenter (deler og tilbehør) gjenstand for naturig slitasje, inklusive men ikke begrenset til dunkeknotter, drivreimer, clutch, kniver på hekklippere eller gressklippere, seler, gasswire, karbonbarster, elektriske ledninger, tenner, filtpakninger, skaftpinner, blasevifter, blase- og sugeslanger, oppaslamingsposer, motorsagsvend, sagkjeder, slanger, tinkoblingsdeler, spraytedyer, hjul, spraytestaver, innvendige ruller, utvendige spoler, klippersnorer, tennplugger, luftfiltere, gassfiltere, oppkappeningsblader, etc.

1. For ettersyn og reparasjoner ma produit leveres til et RYOBI- autorisert servicesenter fort opp对该 entkenle land i folgende liste av servicestasonadresser.I noen land vil din lokale RYOBI-forhandler sorge for a sende produits til RYOBls serviceorganisasjon.Nar et produit sends til en RYOBI servicestason ma produit vaere forsvarlig emballert uten farlig innhold som bensin, merkel med senders navn og adresse og medsendt en kort beskrivelse av feilen.
2. En reparasjon/utskifting i henhold til davon garantien er gratis. Den representerer ikke en forlengelse av garantiperioden eller en ny start pa garantiperioden. Utskiftede deler eller verktoy blir var eiendom. I noen land vil leveringskostnader eller porto matte betales av sender.
3. Denne garantien er gyldig i EU, Sveits, Island, Norge, Liechtenstein, Tyrkia og Russland. Utenfor disse oradene ber vi om at du kontakter en autorisert Ryobi-forhandlor for finne ut om en annen garanti gelder.

AUTORISERT SERVICESENTER

For à finne et autorisert servicesenter i naerhen, gà thttp://no.ryobitools.eu/ header/service-and-support/service-agents.

TAPAHTR

B donolnHeHne K 3aKOHbIM npabAM, BbyTeKaIOHM n3 paKaTaNOKyNk, Ha daHNbI npOdyKT pAcnpOCTpaHOTcR cNeDyIOme rapaHTNHbIE o6hazteNBCTBa.

1. RapaHTnHbI nepnoCocTbAeT 24 mcaa nnoKnyaTeene HauHaTaTc C DaTb npNoOpTeHnnpOyKa. Data npNo6peTeHnIOITBepXdAeTc DOkyMeHtAaBoTHo TOBapHbIM YekOM INn DpyHM DOKa3aTeBCTOB MOKNYKn. DaHHb npOyDK ppeHa3Haeh NDR NCOnb3OBAHnTO BINHHbIX UeJAX. RapaHTn He npedocTabnEe Tc B cNyae npOceccMOHaBHO INN KOMMEpHeCKOr MCnOB3OBAHn DAHHo npOdykTA.
   2.B HeKOTOpbIX CnyaXn (HapmMep, npn PpOBDkXeHNn PpOdyKaT, npnoOBpTeHNB NIOBEXHINpHCTPymTOB) BO3MOxHO npOIIeHne rapAHITNHO rpoCpa np PERcTpaunnpOyKaTHa Be66-cateWww. ryobitools.eu. pIIMHeMeNtcbPNOyKaTpa3BCHRETCB Ma3AINHAX npnpOdoKe HnHnY aynakOBke PpOdyKaT KoEHOMO npoB30BeNTNo cNDyET 3apeiNCTpPOBaT BHOb npObopeTeHNb INHCTpyMeHT YpeE3 INHTpeHT B TceHNE 8 dNe C DaTb NOKyKN, KOHeHbN NOB30BeNTb MoKET 3apeiNCTpPOBaT BPOyDK nDnONyEHn paCunpeHHn RapaHTTN B CTPAHE PpOXBNAHBA, ECNI DAHNH B O3MOXHOCTP npEOCTaJIaERCTC INHTepET-OFpmO pErntCPaun. TaKke, KOHeHbN NOB30BeNTb DOJKeH NATb CBOE cornace Ha xpaHEHne DAnhblx, Tpe6yEmbIX npn 3anOIeHn FOPMbYpeE3 INHTepET, nPnInrTa yCOnBn cornaHEny. YBeOMeHne O NOPTBpEKHeHn pErntCPaun, OTNPabRaeMo No 3eKnTOPHAO NOTc, INOPINHAHbN TOBAPbN Yek C daTb NOKyKN cIyKat DOka3ATEbCTBOM paSImpeHHN rapaHTNm. 3aKOHbIe npaba NOTpe6bTeIra np 3ToM OCTaOTCB CnIE.

2. DaaHnra rapaHTnnaPacnpOCTpAHReTcHa Bce DepeKbI npOdyKa, CBA3aHbIe CPOH3BOCTBHeHHb BMPakOn NIN BpaKoMATEpAIOABB MOMeHT PnO6OpTeHHa B TceHHe rapaHTnHO pEpoMaD AaHnra rapaHTn ORAPuHNBaOTC PEOHMOTN IMN 3AmeHO HBeBKIOaET Dpyrno O5BaTeNbCTBa, B Tom MCNE, CBA3aHbIe C NO6OHyBM INN KOCBEHNbIM UyeepOB. FapAHTn HEeBCTBntEnbBa B CNYae HHeApNeKaUeRNOLOB3OBAHn, CNOPLb3OBAHn C HApUWeHMeH MHCPTyKUn pykoBocCTBa No 3KnPiYatauN INN HEPaBnIBbHO nOKKnHouHn IPOyKTa. FapAHTn HEeBCTBntEnbHa, ECIN:

3. NOBPEKJDEHME PPOyKaTBAJ3BaHO HeHaJIeXaIIM TExHHeCKIM O6bClyKbAHENHE

-npOdyKT NODBeprcn 3MeHeHnM INNbIN MoDnФnUPOBaH
- OPIRIMANBHaMap KINKOBPA (TOBAPBIH 3NAK, 3ABODCKOHNOMEJ) HEYIDOOHTAema, INMHEDEHA ENI ydalaHE
NobpeKdHHeMb3BaHO Heo6IIOeHnM HnCTpyKuI daHHoro pyKOBOCTBA

-OTCYTCTByET MapKnpoBka CE
-6bIa NOnbITKc OTpeMOHTNPOBaTb PNOyKT HEKBaHnФHnPOBaHHbIM IINOM INM 63PnpEDBAPNTeJIbHOrO COrNLACOBAHn C KOMTHHmE Techronic Industries
-NOPOYKT NOKNIOMC N HEHADNKAEXMEI ICTOHNM KITANHIA (HEHADNKEAJAAR CUNI TOKA, HAPRAJEHINE, YACTOTA)

• npDyKT IcNpIb3oBAnC C HeDOnyCTmMOn TO TOpINBHOm CMeCbIO (TOPINBHO, MaCIO, pNOeHT COeDPKahma NcMaIa)
  NopeKdHMe Bb3BaO BHeHHM BoeJCTBnEM (XmHmHEcNc, 0hneUckme, ydaIap) ININ NOCTOPOHHHM BOEHTCBAM
  -3TO CBA3aHO CHOPMaJIbHbIM H3HOCOM 3aMEHReMbIX DeTaNe
  -3TO CBAH0 C HEnaIeKauIm MCNolb3OBaHNEM,NEPERPY3KO INHTPYMehTA

3TOB3AHO C HNIOJIbOBOAHHE HEPEKOMEHDOBAHHbX PnIHNAJIEKHOCTEIN NIN DETAEI
-KapbopaTop MCN0BcAONC BcIe6 MecraeB,perynpOBKaKapbopaTopoNCNE6MecraeB
KOMHOENTB（DETALIN N PNPADHEXOCHN） NOBDEPXEHNHIE ECTECTBEHOMHYN3HOCY，B TOMYNCNE，KOLNAHN，PNPOBDHNPEMHN， MYDTA，PENKUHNEIPOTNTHUNANEHPBXHOHKNHUINRA3OHOKCNOHK，KPENKHNBEPMHN，PTOPCKDPOCCELBHOZACNOHN，YTOHBIE UETKN，KABEBNIATAHN，PQEBs，PETPBDBIEPPOKNDKN，KPNIBVAKTKN，BNNYCKHbE INBCaBHIAOHNTPy6Kn，MEWOKDN Mycopa INPEMeUKN，PINBLHbE UNHbH，LMBHbE CEEN，LNAHN， COEOHNTEJIbHbEΦHTINH，PacNBNTINbHbE HACADKN，KONECa， paCNbIINIEN，BHYTpEHNHE BO6MHbI，BHEUHME 6OBHbI，PENKUHNECTPYH，CBeyANKHARIN，BO3DyHbE FNbTPbI，ra3OBBe FNbTPbI，MEXAHMNlDMNMybNIMPOBAHNrT.N.T.

4.Ду npOBeDEHnIe TExHnueCKrO O6CnyKbAHnI npOyKT CnEpyET npEcdTAbNT B OOFHnuaHbI cHtEP TExHmckRo OcCnyKbAHnI KOHMnIH RYOBI B COoBtETCBnO CnHcKOM NO KAKdON CTpAe.B HEKOTOpBx CToPAhAX DnEHPaM KOmAHnIH RYOBl NOTpe6yeTcNpeEcblkna PNOyKTA B COoTBETCTByOHcn CepBnCHb NcHtP KOmAHnIH RYOBl PnO pTAPBeK PNOyDKB B cHtEP TExHmckRo O6CnyKbAHnIH RYOBl NPoOyKT CnEpyET yNAKObATb HADNeKaUmm Obp30M 6e3 codepaKaHHn IIO5bIX OnaChbIX BeceCTR (TAKX kak 6e3Hm) C ykaaHaHem Apeca TOnPABTeEN I KpATKM ONnCAHHe HEmCNPaBHOCTN.
5.PeMoHT/aMaMeHa PNOyKTA NO yCNOBnH M DaHHOI rapaTHN OcyuieCTBnRAOTc BecnnaTHo.B daHOM cnyue He npdeymCtopeHO pNOJHeHcpoKa rapaTHN INH Anhano HOBOrO rapAHmHOrO nepnoDA. 3aMeHReMble Detannnn HnTcPymeT CAnHOBtCR Co6CTBeHHOCbTO KOMnAHIN.B HeKoTPobix CTpaHax ONnata DoCTABKn INoTOBbI paCXObl NOxATCa HOnPiBaNTeR.
6. DaaHnra rapaTnna DeiCTBnteIbHa B CpaHax EC, IBeuapnn, NcHnHn, HopBern, JHXTeHHTeNe, TypU n Pocn. nIa nonyehn HbOpMaun O npmHeHHn DaHHO rapaHn B dpynx pereNohox obpaauattecb K OoMnabHMy dInepy kOMNaHm RYOBI.

YIIOJHOMOUEHHBIECEPBNCBIELEHTP

TtoBb Hnnti 5bnkmaIy npnoHOMOeHHN cpeBnCHN CEHTb, o6pTaHtTeB K Be6-caHTy http://uk.ryoibioools.eu/header/service-and-support/service-agents.

PL GWARANCJIA

For monitoring med elektrisk drevet powerhead

Metode for vurdering av konformitet til Tillegg V Direktiv 2000/14/EC endret ved 2005/88/EC.

Buskutter er (RXBC01) er godkjent for monitoring med alle Ryobi/Homelites bensindrevne kraftkilder pa 30 cc aller minde, aller mer RPH1200/RLT1238I/RBC1226I stromrendvet kraftkilde.

Visepresident, Forskrifter og Sikkerhet

Alexander Krug, Administerende Direktør

Techtronic Industries GmbH