CON.LED108 - Belysning Singercon - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING CON.LED108 Singercon

1. General beskrivelse

5 - Stikkontakt til netledning

6-MENU-knap
7-OP-knap
8-NED-knap
9-ENTER-knap

3.1.2. CON.LED-107

1-LED-hoved
2-Kontrolpanel
3 - DMX-indgang
4 - DMX-udgang

5 - Stikkontakt til netledning

6-MENU-knap
7-OP-knap
8-NED-knap
9-ENTER-knap

3.1.3. CON.LED-108

1-LED-hoved
2-Kontrolpanel
3 - DMX-indgang
4-DMX-udgang
5-Strömkontakt

6 - Stikkontakt til netledning

5 - Stikkontakt til netledning

6-MENU-knap
7-OP-knap
8-NED-knap
9-ENTER-Knap

3.4. Rengoring og vedligeholdelse

Denne bruksanvisingen er oversatt ved hjelp av maskinoversettelse. Det er gjort rimelige anstrengelser for gi en noyaktig oversettelse, men ingen automatisk oversettelse er perfekt, og det er heller不解menen at den skal erstatte menseskelige oversettere. Den offisielle bruksanvisingen er den engelske versjonen. Eventuelle uoverensstammelser aller forskjeller i oversettelsen er不解nde og har ingen juridisk virkning med hensyn til overholdelse er hanthevelse. Hvis det oppstar sporsmal knyttet til noyaktigheten av informasjonen i brukerhandboken, henvises det til den engelske versjonen av innholdet, som er den offisielle versjonen.

Tekniske data

Beskrivelse av parameter	Parameterverdi
Produktnavn	Beam Moving Head	Hodeflek i bevegelse		Moving head
Modell	CON.LED-106	CON.LED-107	CON.LED-108	CON.LED-111
Nominell speening [V~] / frekvens [Hz]	230/50
Nominell effekt [W]	60	55	105	90
Lyskilde	1x40W RGBW 4-i-1	1x60W Hvit LED	1x80W Hvit LED	1x35W LED; 6x4W LED
Mål [breddex dybde x høyde; mm].	310 x 250 x 220	300 x 200 x 200	200 x 250 x 350	200 x 160 x 220
Vekt [kg]	3	3.1	6.35	2.25

1. Generell beskrivelse

Bruksanvisningen er utformet for Å hjelpe deg med sikker og problemfri bruk av apparatet. Produktet er designet og produsert i henhold til strenge tekniske retningslinjer, med bruk av toppmoderne tekologi og komponenter. I tillegg produseres den i samsvar med de strengesto kvalitetsstandardene.

IKKE BRUK APPARATET MED MINDRE DU HAR LEST OG FORSTÄTT DENNE BRUKSANVISNINGEN GRUNDIG.

For a forlenge apparatets levetid og sikre problemfri drift ma det brukes i samsvar med donne braupsanvisningen og vedlikeholds regelmessig. De tekniske dataene og spesifikasjonene i donne brukerhandboken er oppdaterte. Produsenten forbeholder seg retten til a gore endringer i forbindelse med kvalitetsforbedringer. Enheten er utformet for a redusere risikoen for styutslipp til et minimum, og tar hensyn til den tekologiske utviklingen og mulighetene for styreduksjon.

Produktet oppfyller de relevante sikkerhetsstandardene.

Les instruksjonene forbruk.

Produktet mä resirkuleres.

ADVARSEL! aller FORSIKTIG! aller HUSKI! Gjelder for den aktuelle situasjonen. (generelt adverselsskilt)

OBS! Advarsel om elektrisk støt!

Min 0,5 m avstand fra brennbare materialer til alle utvendige overflater pa armaturen.

Armaturer er ikke egnet for direkte montering på normalt brennbare overflater.

Forsiktig, veldig sterkt lys.

Shift ut eventuelle skadede aller sprukne beskyttdesskkjermer.

Skal kun brukes innendørs.

OBS! Tegningene i dette handboken er kun ment som illustrasjoner, og enkelte detailjer kan avvike fra det faktiske produitet.

2. Sikkerhet ved bruk

OBS!

Les alle sikkerhetsinstruktjoner og alle bruksanvisninger. Unnlatelse av a ffolge advorslene og instruktjonene kan fore til elektrisk stot, brann og/eller alvorlige personskader eller ddsfall.

Begrepene "enhet" aller "produkt" brukes i advarslene og instruksjonene for a referere til:

Beam Moving Head

Hodeflecki bevegelse

Moving head

2.1. Elektrisk sikkerhet

a) Stöpselet mä passer til stikkontakten. Ikke modifiser stöpselet på noen mæte. Bruk av originale støpsler og tilhørende stikkontakter reduserer risikoen for elektrisk støt.
b) Unngå Å berøre jordede elementer som rør, varmeovner, kjeler og kjoleskap. Det er økt risiko for elektrisk støt hvis den jordede encheten utsettes for regn,kommen i direktekontakt med våte overflater eller brukes i fuktige omgivelser. Hvis detkommen vann inn i apparatet, øker risikoen for skade på apparatet og for elektrisk støt.
c) Ikke ta pa encheten med vate aller fuktige hender.
d) Bruk kabelen kun til det den er beregnet for. Bruk den aldri til a bare apparatet ell ter til a trekke stopselet ut av stikkontakten. Hold kabelen borte fra varmekilder, olje, skarpe kanter ell bervegelige deler. Skadede ell sommenfiltrede kabler øker risikoen for elektrisk støt.
e) Hvis det ikke kan unngas ð bruke apparatet i fuktige omgivelser, bør det brukes en jordfeilbryter. Bruk av jordfeilbryter reduserer risikoen for elektrisk støt.
f) Ikke bruk enheten hvis strømledningen er skadet eller viser tydelige tegn på slitasje. En skadet strømledning bør skiftes ut av en kualifisert elektriker eller produsentens servicesenter.
g) For a unnga elektrisk stot ma du ici senke ledningen, stopselet erer enheten i vann ell er Andre vaesker. Ikke bruk apparatet pa vate overflater.

a) Hvis det er tvil om enchetens korrekte funksjon,kontakt produsentens stottetjeneste.
b) Kun produsentens servicepunkt kan reparere enheten. Ikke forsok a reparere selvendig!
c) Ved brann skal du bruke et brannslukningsapparat med pulver erler karbondioksid (C02) (beregnet for bruk pa strormforende elektrisk utstyr) for a slukke brannen.
d) Ta vare pà davon händboken for fremtidig bruk. Hvis dette apparatet gis videre til en tredjepart, mä bruksanvisingen ffolge med.
e) Oppbevar emballasjedeler og sma monteringsdeler pa et sted som er utilgengelig for barn.
f) Hold encheten borte fra barn og dyr.
g) Hvis dette apparatet brukes sammen med annet utstyr, skal de øvrige braupsanvisingene ogsa fofges.

Husk! Beskytt barn og andre tilskuere nár du bruker apparatet.

2.3. Personlig sikkerhet

a) Apparatet er icke konstruert for a handteres av personer (inkludert barn) med begrensede mentale og sensoriske funksjoner ell personer som mangler relevant erfaring og/eller kunnskap, med minre de er under oppsyn av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet,ller de har fatt instruktjoner om hvordan apparatet skal brukes.
b) Apparatet er icke et leketoy. Barn ma vare under oppsyn for a sikre at de icke leker med apparatet.

2.4. Sikker bruk av utstyret

a) När apparatet ikke er i bruk, skal det oppbevares på et trygt sted, utilgengelig for barn og personer som ikke er kjent med apparatet og som ikke har lestBruksanvisingen.
b) Hold enheten i perfekt teknik stand.
c) Oppbevar encheten utilgengelig for barn.
d) Reparasjon aller vedlikehold av encheten må utføres av kvalifisert personell, og det må kunBrukes originale reservedeler. Dette sikrer trygg bruk.
e) For a sikre at enheten fungerer som den skal, ma du ikke fjerne de fabrikkmonterte beskyttelsene ullsne skruene.

f) Det er forbudt Å gjore inngrep i apparatets struktur for Å endre dets parameteller konstruksjon.
g) Hold Produktet borte fra ild og varmekilder.

OBS! Til tross for apparatets sikre utforming og beskyttelsesfunksjoner, og til tross for bruk av ekstra elementer som beskytter operatoren, er det fortsatt en liters risiko for ulykker aller skader ved bruk av apparatet. Vær på vakt og bruk sunn fornuft nrd du bruker encheten.

3. Retningslinjer for bruk

Produktet er en belynsingsenhet kun beregnet for underholdning, utstilling og arkitektoniske formal. Den er...,\ ikke egnet for boligbelysning.

Brukeren er ansvarlig for skader som oppstår som følge av utilsiktet bruk av apparatet.

3.1. Beskrivelse av encheten

3.1.1. CON.LED-106

1-LED-hode
2-Kontrollpanel
3-DMX-inngang
4-DMX-utgang

5-Strmledningsuttak

6-MENU-knapp
7- OPP-knapp
8-NED-knapp
9-ENTER-knapp

3.1.2. CON.LED-107

1-LED-hode
2-Kontrollpanel
3-DMX-inngang
4-DMX-utgang

Omgivelsestemperaturen må ikke være høyere enn 40^ , og den relative luftfuktigheten brør øre under 85%. Sørg for god ventilasjon i rommet der apparatet brukes. Det brør øre minst 10 cm avstand mellom hver side av,enheten og veggen erler andre gjenstander. Apparatet skal alltid brukes nár det er plassert pa et jevnt, stabilt, rent, brannsikkert og tørt underlag, og det skal være utilgengelig for barn og personer med begrensede mentale og sensoriske funksjoner. Plasser,enheten sik at du alltid har tilgang til stopselet. Strømledningen som er koblet til apparatet, mæ være forskrltsmessig jordet og stemme overens med de tekniske opplysningene på produitetakitetten.

3.3. Bruk avenheten

MENU-, OPP-, NED- og ENTER-knappene brukes til Å stille inn driftsmodusene.

• MENU: valg av hovedmenyelementer / gä tilbake til hovedmenynivä.
• OPP og NED: Flytt opp att menynivå / endre innstlinger.
  ENTER/OK:velg alternative/bekreft innstilling.

Oversikt over innstillingsmuligheter for driftsmodus

3.3.1. CON.LED-106

Seriennummer/hovedmeny	Beskrivelse
Adr	A001-A512 DMX legge til kode
CHnd	13 kanalsett
SLnd	Valg av driftsmodus (DMX / Auto / stemmestyring)
Panne	JA, NEI Motor X innstlinger for forover og bakover
Tilt	JA, NEI Motor Y innstlinger for forover og bakover
SEne	Justering av stemmekontrollfølsomhet (0-100)
LED	PÅ, AV-skjermen er alltid på innstilling
DISP	JA, NEI display, innstlinger for forover og bakover
Ver	V100 Programvareversjonsnummer
Faet	JA, NEI Tilbakerstill

13-kanals DMX-modus:

13-CH-modu s	Funksjon	DMX-verdi	Beskrivelse
1	Panne	0-255
2	Pan Fine	0-255
3 Tilt	0-255
4	Tilt Fint	0-255
5	Pan&Tilt hastighet	0-255	Fra raskt til sakte
6 Mørkere	0-255		Lineær dimming fra ørkt til lysst
7 Strobe		0	Ingen funksjon
		1-255	Synkron strobehastighet fra sakte til rask (1HZ-25HZ)
8	rød	0-255	Rød dimmer fra ørkt til lysst
9	Grønn	0-255	Grønn dimming fra ørkt til lys
10	Blå	0-255	Blå dimming fra ørkt til lys
11	Hvit	0-255	Hvit dimming fra ørkt til lysst
12	Makro funksjon	0-49	CH1 til CH13 effekt
		50-200	Auto
		201-255	Stemmekontroll
13 Nullstille		0-240	Ingen funksjon
		241-255	Lett kroppstilbakerstilling, effektiv i 5 sekunder

3.3.2. CON.LED-107

Adr	A001-A512	512 adressesett
CHnd	11CH	11 kanalsett
	9CH	9 kanalsett
SLnd	MAST	Master-modus
	SL 1	DMX512-modus
	SL 2	Slavemodus
SHnd	SH 0	Effekt0 ( anbefal )
	SH 1	Effekt 1
	SH 2	Effekt 2
	SH 3	Effekt 3
Sound	på	Åpane lydkontrollmodus
	av	Lukk lydkontrollmodus
SEnS	0-99	Juster lydens følsomhet
kjedelig	bLAc	Gå tilbake til null uten 512-signalet
Holde	Auto	Uten 512-signalet, Auto
	Soun	Uten 512-signalet, lyd
		Uten 512-signalet, behold siste tilstand av kontrlleren
LED	AV	Lukk skjermen etter 5 sekunder
	PÅ	Skjermen øpen hele tiden
disp	Nei	Vis omvendt
	JA	Vis fremover
rPAN	Nei	X motor fremover
	JA	X motor revers
rTiL	Nei	Y motor fremover
	JA	Y-motor revers
HVILE	JA	Systemtilbakerstilling

9-kanals modus:

Kanal	Funksjon	Introduksjon
1	Pan Running	0-255
2	Tilt Løping	0-255
3	Farge
	0-139	Velg farge
	140-255	Endre farge automatisk, fra sakte til rask
4	Gobo
	0-63	Fast Gobo
	64-127	Mønsterras
	128-255	Endre ønsteret automatisk, fra sakte til raskt
5	Strobe	0-255
6	Dimming	0-255
7	Kjører i Pan/Tilt	0-255
8	Auto-modus	0-255 Oppregulering for rotasjon, Nedregulering for omvendt rotasjon
9	Nullstille	250-255 (5 sekunder)

11-kanals modus:

Kanal	Funksjon	Introduksjon
1	Pan Running	0-255
2	Pan Fine	0-255
3	Tilt Løping	0-255
4	Tilt Fint	0-255
5	Farge
	0-139	Velg farge
	140-255	Endre farge automatisk, fra sakte til rask
6	Gobo
	0-63	Fast gobo
	64-127	Mønsterras
	128-255	Endre ønsteret automatisk, fra sakte til raskt
7	Strobe	0-255
8	Dimming	0-255
9	Kjørhestaghet i panoramicering/tilt	0-255
10	Auto-modus
	0-59	Funksjon til annen kanal
	60-84	Automodus 3
	85-109	Automodus 2
	110-134	Automodus 1
	135-159	Automodus0
	160-184	Lydmodus 3
	185-209	Lydmodus 2
	210-234	Lydmodus 1
	235-255	Lydmodus0
11	Rest	250-255 (5 sekunder)

3.3.3. CON.LED-108

KANALMODUS: Std.14CH

1	MØRKERE
2	STOPP/STROBE
3	PANNE
4	TILT
5	PAN-TILTID
6	PRISM RT FARGE
7	GOBO
8	GOBO1
9	GOBO1_RT
10	PRISME
11	FOKUS
12	PANNE FIN
13	TILT FIN
14	NULLSTILLE

FARGE

BIT	EFFECT
255	RASK ROTASJON
......	......
80	LANGSOM ROTASJON
75-79	ROSA+ HVIT
70	LAVENDEL+ ROSA
65	LYS GRØNN+ LAVENDEL
60	GRØNN+ LYS GRØNN
55	AQUAMARINE+ GRØNN
50	ORANSJE+ AKVAMARIN
45	RØD+ ORANSJE
40	HVIT+ RØD
35-39	ROSA
30	LAVENDEL
25	LYSEGRØNN
20	GRØNN
15	AKVAMARI
10	ORANSJE
5	RØD
0	HVIT

STOPP/STOBE

BIT	EFFEKT	Merknader
252-255	UBRUKT	Styres av dimmekanal
251	RASK STROBE
......	......
4	SLAG STROBE
0-3	UBRUKT	Styres av dimmekanal

MØRKERE

BIT	EFFEKT
255	100%
......	......
0	0%

PRISME

BIT	EFFEKT
255	PRISM RASK ROTASJON
......	......
15	PRISME LANGSOM ROTASJON
10-14	PRISME INNSETT
0-9	PRISM UNNTATT

GOBO1

BIT	EFFEKT
226-230	GOBO6 RISTER, SAKTE til RASK
......	......
226-230	GOBO1 RISTER, SAKTE til RASK
225	RASK ROTASJON
......	......
135	LANGSOM ROTASJON
130-134	STOPPE
129	LANGSOM ROTASJON
......	......
70	RASK ROTASJON
60-69	GOBO 6
50	GOBO 5
40	GOBO 4
30	GOBO 3
20	GOBO 2
10	GOBO 1
0	HVIT

FOKUS

BIT	EFFEKT
255	100%
......	......
0	0%

GOBO1 ROTASJON

BIT	EFFEKT
255	RASK ROTASJON
......	......
193	LANGSOM ROTASJON
191-192	STOPPE
190	LANGSOM ROTASJON
......	......
128	RASK ROTASJON
127	LANGSOM ROTASJON
......	......
64	RASK ROTASJON
0-63	POSISJON

> NULLSTILLE

BIT	EFFECT	Merknader
255-255	FULLSTENDIG TILBAKESTILLING	Tilbakestilling aktiveres ved Å gå gjennom det ubrakte området og forbl i 5 sekunder.
0-254	UBRUKT OMRÅDE

PAN-TILTID

	Tidskanal	Kanalfunksjon	Bemerke
0-255	Pan-Tilt-tid	Pan-Tilt- (Pan fin-Tilt fin)	255 LAV HASTIGHET ...... ...... 0 RASK HASTIGHET

3.3.4. CON.LED-111

Adr		d001-d512	512 Adresseinnstillinger
SLnd		Auto	Automatisk vertsmodus
		Soun	Vertslydmodus
Sett	CHnd	18CH	18 Kanalinnstillinger
		13CH	13 Kanalinnstillinger
	SHnd	SH 0	Effekt 0 (anbefaling)
		SH 1	Effekt 1
		SH 2	Effekt 2
		SH 3	Effekt 3
	SEnS	0-99	Justering av lydfølsomhet
	rPAn	Nei	X-motor overføres
		JA	X-motorinversjon
	rtiL	Nei	Y-motor rotasjon fremover
		JA	Y-motorinversjon
	LED	AV	Etter 5 sekunder er skjermen av
		PÅ	Skjermen fortsetter
	disp	Nei	Vis omvendt
		JA	Vis positivt
	Laste	Nei
		JA	Gjenoppprett fabrikinnstillinger
HVILE		JA	System tilbakestilt

13 kanalmodus

Kanal	Funksjon	Beskrivelse
1	Horizontal drift	0-255
2	Vertical operasjon	0-255
3	Horizontal og vertical regulering av kjørehastighet	0-255
4	Total nedblending	0-255
5	Mønster dimming	0-255
6	enkelt fargevalg	0-127
	Automatisk fargehopp fra sakte til raskt	128-255
7	Mønstervalg	0-63
	Mønstrene slår fra raskt til sakte	64-127
	Automatiske@mønstre hopper fra sakte til raskt	128-255
8	Target rødt lys	0-255
9	Target grønt lys	0-255
10	Target blätt lys	0-255
11	Target hvitt lys	0-255
12	Strobe fra sakte til rask	0-255
13	ingen	0-249
	nullstille	250-255

18 kanalmodus

Kanal	Funksjon	Beskrivelse
1	Horizontal drift	0-255
2	panorere fint	0-255
3	Vertikal operasjon	0-255
4	Tilt Fint	0-255
5	Horizontal og vertikal regulering av kjørehastighet	0-255
6	Total dimming	0-255
7	Flash fra sakte til raskt	0-255
8	Mønster dimming	0-255
9	Mønstervalg	0-63
	Mønstrene slår fra raskt til sakte	64-127
	Automatiske mønstre hopper fra sakte til raskt	128-255
10	Target rodt lys	0-255
11	Target grønt lys	0-255
12	Target blätt d lys	0-255
13	Target hvitt lys	0-255
14	Strobe fra rask til sakte	0-255
15	Innebygd fargingseffekt	0-255
16	Rask selvående og stemmekontroll	0-127
	Sakte selvående, lydkontrollert Åpning	128-255
17	Justering av lydfølsomhet	0-255
18	ingen	0-20
	X-akse operasjon	21-100
	Y-akse operasjon	101-200
	XY operasjon	201-249
	Nullstille	250-255

3.4. Rengjøring og vedlikehold

a) Trekk ut stopselet og la apparatet avkjoles helt for hv er renjoring, justering ell retskifting av tilbeh or, eller his apparatet icke er i bruk.
b) Bruk kun-ieke-etsende rengjoringsmidler til a rengjore overflaten.
c) Etter rengjoring ma alle deler av apparatet torkes helt for det tas i bruk igjen.
d) Oppbevar encheten pa et tort og kjolig sted, uten fuktighet og direkte sollys.
e) Apparatet mä ikke sprayes med vannstråle eller senkes ned i vann.
f) Ikke la vann trenge inn i apparatet gjennom ventilasjonsapningene i apparathuset.
g) Rengjørventilasjonsapningene med en børste ogtrykkuft.
h) Enheten mä insipiseres regelmessig for Å kontrollere den tekniske effektiviteten og oppdage eventuelle skader.
i) Bruken myk klut til rengjoring.
j) Ikke bruk skarpe gjenstander og/eller metallgjenstander til rengjoring (f.eks. stalborste ellmett metallspatel), da disse kan skade apparatets overflatemateriale.
k) Enheten ma ikke rengjores med syreholdige stoffer, medisinske midler, fortynningsmidler, drivstoff, oljer eller andre kjemiske stoffer, da dette kan skade encheten.

KASSERING AV BRUKTE ENHETER:

Apparatet må ikke kastes i det kommunale avfallssystemet. Lever den til et gjenvinnings- og innsamlingssted for elektriske apparater. Kontroller symbolet på produktet,bruksanvisingen og emballasjen. Plasten som brukes til Å konstruere encheten, kan resirkuleres i henhold til merkingen. När du velger Å resirkulere, gir du et viktig bidrag til Å beskytte miljøet.

Kontakt lokale myndigheter for informasjon om ditt lokale gjenvinningsanlegg.