KFM 18 LTX 3 RF - Freser METABO - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs fresemaskin
Merke	Metabo
Modell	KFM 18 LTX 3 RF
Nominell spenning	18 V (litium-ion batteri)
Tomgangshastighet	4500 - 11500 o/min (justerbar i 6 posisjoner)
Vekt	Omtrent 2,5 kg (med lett batteri)
Strømforsyning	Litium-ion batteri (CAS-system)
Maks fresedybde per omgang	3,0 mm
Maks fasonghøyde	3,0 mm
Medfølgende tilbehør	Parallellguide, nøkkel, utskiftbart skjær
Bearbeidbare materialer	Stål, rustfritt stål, aluminium, messing, kobber
Sikkerhet	Sikkerhetsstopp S-automatic, overbelastningsbeskyttelse, omstartbeskyttelse
Anbefalt hastighet for rustfritt stål	Posisjon 1-3
Anbefalt hastighet for aluminium	Posisjon 4-6
Smøremiddel for aluminium og rustfritt stål	Ref. 6.23443
Vedlikehold	Rengjør regelmessig ventilasjonssporene; bytt ut slitte skjær
Hoveddeler	Utskiftbare skjær (6.23560, 6.23561, 6.23562), slitasjering (316093300), batterier, ladere
Reparerbarhet	Reparasjon av elektriker; deler tilgjengelig via Metabo

Ofte stilte spørsmål - KFM 18 LTX 3 RF METABO

Hvordan justere fasonghøyden?

Skyv justeringsringen (15) ned og drei den. Hver full omdreining endrer høyden med 3,0 mm. Ikke overskrid 3,0 mm per omgang. Den graderte ringen (14) viser innstilt høyde.

Hvordan bytte utskiftbart skjær?

Fjern batteriet. Drei justeringsringen (15) helt for å skru av skjærholderen. Trykk inn spindellåsen (2). Skru ut festeskruen (23) og fjern skjæret. Drei eller bytt skjæret, og skru deretter til med et moment på 5 Nm.

Hvilken hastighet skal brukes for rustfritt stål?

For rustfritt stål, bruk posisjon 1-3 (4500-8100 o/min). Start med lav hastighet og juster etter resultatet.

Kan jeg bruke batterier fra andre merker?

Nei, bruk kun originale Metabo- eller CAS-batterier (Cordless Alliance System) med spenning 18 V. Batterier fra andre merker kan være ukompatible eller farlige.

Hva gjør jeg hvis maskinen stopper plutselig?

Stoppen kan være forårsaket av overbelastning eller sikkerhetsstoppen S-automatic. Slå av maskinen og slå den på igjen. Hvis problemet vedvarer, reduser belastningen eller sjekk batteriet.

Hvordan installere parallellguiden?

Fest parallellguiden (18) på maskinen. Skru tommelskruen (17) inn i et gjenget hull. Still inn ønsket vinkel og stram skruen godt.

Hvilket smøremiddel skal brukes til aluminium?

Bruk Metabo smøremiddel ref. 6.23443 for bearbeiding av aluminium, legeringer og rustfritt stål.

Hvordan rengjøre maskinen?

Støvsug regelmessig ventilasjonssporene foran og bak med en støvsuger eller blås med tørr luft. Koble fra batteriet og bruk vernebriller og støvmaske.

Hvilket tilbehør er tilgjengelig?

Utskiftbare skjær (45°, R2, R3), anslagringer, ladere (ASC Ultra, etc.), batterier med forskjellig kapasitet. Se Metabo-katalogen eller www.metabo.com.

Hvordan kalibrere den graderte skalaen?

Drei justeringsringen (15) slik at skjæret ikke fjerner materiale (høyde 0 mm). Løsne de to skruene på den graderte ringen (14), still inn 0, og stram skruene igjen.

BRUKSANVISNING KFM 18 LTX 3 RF METABO

no Original bruksanvisning 73

da Original brugsanvisning 80

Original bruksanvisning

1. Samsvarserklæring

Vi erklærer på eget ansvar at Disse kantfreserne, identifisert med type- og serienummer *1), overholder alle relevante bestemmelser i direktivene *2) og standardene *3). Teknisk dokumentasjon ved *4) – se side 3.

2. Hensiktsmessig bruk

Kantfreseren skal brukes til fresing av kanter på stål, rustfritt stål, aluminium og aluminiumlegeringer for profesjonell bruk.

For bearbeidelse av aluminium, aluminiumlegeringer og rustfritt stål må det brukes et egnet smøremiddel (best. nr.: 6.23443).

Brukeren er alene ansvarlig for skader som måtte oppstå pga. uhensiktsmessig bruk.

Generelt gjeldende arbeidsmiljøforskrifter og vedlagte sikkerhetsinformasjon må overholdes.

3. Generell sikkerhetsinformasjon

For din egen sikkerhet og for å beskytte elektroverktøyet må du ta hensyn til tekst som er merket med dette symbolet.

ADVARSEL – Les bruksanvisningen for å minimere skaderisikoen.

ADVARSEL – Les alle sikkerhetsanvisningene, instruksjonene, trasjonene og spesifikasjonene som følger dette elektroverktøyet. Manglende holdelse av anvisningene nedenfor kan føre elektrisk støt, brann og/eller alvorlige onskader.

Ta vare på alle advarsler og instruksjoner for fremtidig referanse. Lån bare ut elektroverktøyet ditt sammen med disse dokumentene.

4. Spesiell sikkerhetsinformasjon

a) Hold i de isolerte håndtakene på maskinen når du utfører arbeider der maskinen kan treffe skjulte strømledninger. Kontakt med en spenningsførende ledning kan sette metalldeler i maskinen under spenning og føre til elektrisk støt.
b) Fest og sikre materialet til underlaget med tvinger eller en annen egent metode. Hvis du bare holder arbeidsstykket med hånden eller mot kroppen din, vil det være ganske ustabilt og kan lett komme ut av kontroll.
c) Bruk ikke tilbehør som ikke er laget av produsenten eller spesielt anbefalt for denne maskinen. Det at du kan feste tilbehør på

maskinen, garanterer ikke at tilbehøret er trygt å bruke.

d) Ikke bruk verktøy som har skader. Kontroller vende-skjæreplaten for sprekker, riss, deformering, slitasje eller feil før hver bruk. Hvis maskinen eller slideskiven faller i bakken skal du kontrollere nøye om den ble skadet; bruk et uskadet verktøy til å teste med.
e) Bruk personlig verneutstyr. Etter behov må du bruke heldekkende ansiktsvern, øyebeskyttelse eller vernebrille. Dersom det er nødvendig, må du bruke støvmaske, hørselsvern, vernehansker eller spesialforkle som beskytter deg mot fine materialpartikler. ∅ynene må beskyttes mot fremmedlegemer som kan slynges ut ved forskjellige typer bruk. Støv- eller støvmaske må filtrere støvet som dannes under bruk. Dersom du er utsatt for støy over tid, kan du få hørselstap.
f) Se til at andre personer holder trygg avstand til ditt arbeidsområde. Alle som kommer inn i arbeidsområdet, må ha på seg personlig verneutstyr. Deler av emnet eller verktøyet kan slynges ut og føre til skader selv utenfor det direkte arbeidsområdet.
g) Hold alltid elektroverktøyet godt fast når du starter det opp. På vei opp til fullt turtall kan motorens reaksjonsmoment føre til at elektroverktøyet vrir seg.
h) Bruk tvinger til å feste emnet med om mulig. Hold aldri et lite emne i den ene hånden og elektroverktøyet i den andre mens det er i bruk. Hvis du spenner fast små emner, har du begge hendene fri til å holde kontroll over elektroverktøyet.
i) Legg aldri fra deg maskinen før verktøyet har stanset helt opp. Et verktøy som roterer, kan komme i kontakt med underlaget. Da kan du miste kontrollen over maskinen.
j) La ikke maskinen gå mens du bærer den. Dersom klærne dine skulle komme i kontakt med et verktøy som roterer, kan de sette seg fast og verktøyet kan bore seg inn i kroppen din.
k) Rengjør ventilasjonsåpningene på maskinen regelmessig. Motorviften trekker støv inn i motorhuset. En sterk ansamling av støv kan føre til elektriske risikosituasjoner.
I) Bruk ikke maskinen nær materialer som kan ta fyr. Gnister og varm spon kan antenne disse materialene.
m) Bruk ikke verktøy som krever flytende kjølemiddel. Bruk av vann og andre flytende kjølemidler kan føre til elektrisk støt.

4.1 Rekyl og sikkerhetsinformasjon

Rekyl er en plutselig reaksjon som skyldes at det roterende innsatsverktøyet henger fast eller blir blokkert. Fastklemming eller blokkering fører til brå stopp av det roterende verktøyet. Maskinen vil raskt

NORSKno

og ukontrollert gå mot verktøyets dreieretning på blokkeringsstedet.

Dersom f.eks. en vende-skjæreplate fester seg eller blokkeres i emnet, kan kanten på vende-skjæreplaten som går inn i emnet, bli sittende fast. Da kan vende-skjæreplaten løsne eller det kan oppstå rekyl. Holderen til vende-skjæreplaten beveger seg da i retning av brukeren eller bort fra ham, alt etter hvilken rotasjonsretning holderen til vende-skjæreplaten har i blokkeringspunktet. Vende-skjæreplaten kan også komme til å brekke.

Rekyl er følgen av feil eller ukyndig bruk av maskinen. Dette kan forhindres gjennom egnede tiltak slik det er beskrevet nedenfor.

a) Hold maskinen godt fast og plasser kroppen og armene dine slik at du kan ta imot rekylkreftene. Betjeningspersonen kan beherske rekylkreftene gjennom egnede tiltak.
b) Arbeid særlig forsiktig på områder med hjørner, skarpe kanter osv. Unngå at innsatsverktøyet blir kastet tilbake fra emnet eller setter seg fast. Verktøy som roterer kan lett sette seg fast i hjørner og skarpe kanter. Det fører til tap av kontroll eller rekyl.
c) Før alltid innsatsverktøyet i samme retning inn i materialet som kuttekanten forlater materialet (tilsvarer retningen hvor spon kommer ut). Hvis du fører elektroverktøyet i feil retning, kan kuttekanten til elektroverktøyet i emnet brekke opp, slik at elektroverktøyet blir trukket i denne retningen.
d) Unngå at vende-skjæreplaten blir blokkert. Bruk ikke for mye makt. Ikke still inn en høyere størrelse enn maksimal tillatt fasehøyde.

Overbelastning av vende-skjæreplaten gjør at den har lettere for å sette seg fast eller blokkeres. Dermed økes faren for rekyl eller brudd på vende-skjæreplaten.

e) Hold hendene på avstand fra området foran og bak den roterende vende-skjæreplaten. Hvis du beveger vende-skjæreplaten fra deg på emnet, kan maskinen med den roterende vende-skjæreplaten bli kastet rett på deg dersom det oppstår rekyl.

Vende-skjæreplater som er blitt stumpe, eller hvor belegget er slitt, må vendes eller skiftes ut i rett tid. Stumpe vende-skjæreplater øker faren for at maskinen henger seg opp og bryter ut.

4.2 Andre sikkerhetsanvisninger:

Hold elektroverktøyet kun på de isolerte grepflatene, for fresen kan treffe sin egen strømledning. Kontakt med en spenningsførende ledning kan også sette elektroverktøyets metalldeler under spenning og føre til elektriske støt.

Hold arbeidsplassen ren og ha tilstrekkelig belysning. Rotete arbeidsområder og arbeidsområder uten lys kan føre til ulykker.

ADVARSEL – Bruk alltid vernebriller.

Bruk hørselvern.

Bruk en egnet støvmaske.

Bruk egnede verneklær.

Se til at ingen kan bli skadet pga. fremmedlegemer som slynges ut.

Hold personer og husdyr som er i nærheten av apparatet på sikker avstand.

Hår, løse klær, finger og andre kroppsdeler må holdes unna. De kan henge fast og trekkes inn. Bruk hårnett hvis du har langt

hår.

Fare mot roterende verktøy

Bruk alltid vernebriller, arbeidshansker og vernesko ved arbeid med maskinen.

Fare for personskade på grunn av skarpe kanter. Bruk vernehansker.

Vende-skjæreplater, vende-skjæreplate holder, arbeidsemne og spon kan være svært varme etter arbeidet. Bruk vernehansker.

Bruk hørselsvern ved lengre arbeidsøkter.

Lengre tids påvirkning av høye støynivåer kan føre til hørselskader.

Bruk bare skarpe, uskadde vende-skjæreplater.

Emnet må ligge godt mot underlaget og sikres mot at det sklir, for eksempel ved hjelp av en tvinge. Store emner må støttes tilstrekkelig opp.

Sørg for at det ikke oppstår fare på grunn av gnister eller varm spon, f. eks. ved at disse treffer brukeren eller andre personer eller antenner brennbare stoffer. Farlige områder må beskyttes med tungt antennelige tepper. I brannfarlige områder må det finnes egnede slukningsmidler i nærheten.

Hold alltid maskinen med begge hender i de to håndtakene. Stå med god balanse og arbeid konsentrert.

Hold hendene borte fra freseområdet og innsatsverktøyet.

Ikke ta på roterende verktøy! Spon o.l. må kun fjernes när maskinen er stoppet.

Skadde, urunde eller vibrerende innsatsverktøy må ikke brukes.

Ikke arbeid over hodehøyde.

Redusert støvbelastning:

ADVARSEL - Enkelte typer støv, som oppstår ved sliping med sandpapir, saging, sliping, boring og andre arbeider, inneholder kjemikalier som kan fremkalle kreft, fødselsskader eller andre reproduksjonsskader. Eksempler på slike kjemikalier er:

- bly fra blyholdig maling,

- mineralstøv fra murstein, sement og andre murermaterialer og

-arsenog krom frakjemisk behandlet

Hvor stor risikoen fra disse stoffene er for deg, avhenger av hvor ofte du utfører denne typen arbeider. For å redusere belastningen fra slike kjemikalier: arbeid i lokaler med god utlufting og bruk alltid godkjent verneutstyr, som f.eks. åndemasker med spesialfilter for mikroskopiske partikler.

Dette gjelder også for støv fra andre typer materialer, som f.eks. enkelte typer treverk (som eik eller bøk), metaller og asbest. Andre kjente sykdommer er f.eks. allergiske reaksjoner. La ikke støv trenge inn i kroppen.

Følg de rutinene og nasjonale forskriftene som gjelder for omgang med materialer, personale, bruksområde og -sted.

Samle løse partikler der de oppstår; unngå nedfelling i omgivelsene.

Bruk egnet tilbehør til spesielle arbeidsoppgaver Da hindrer du at partiklene havner i omgivelsene.

• unngå å rette partikkelstrømmen / utblåsingsluften fra maskinen mot deg selv eller andre, eller mot nedfelt støv,
• bruke et avsug og/eller en luftrenser,
• holde arbeidsplassen ren og godt utluftet. Feiing og blåsing virvler opp støvet.
• Beskyttelsesklær skal støvsuges eller vaskes. Ikke blås dem ut, bank eller børst dem.

4.3 Spesiell sikkerhetsinformasjon for maskiner med strømtilkobling:

Trekk støpselet ut av stikkontakten før alle former for innstilling, montering, vedlikehold og rengjøring.

Vi anbefaler bruk av stasjonært avsug. Sett alltid inn en jordfeilbryter (RCD) med maks. utløserstrøm på 30 mA. Ved utkobling av maskinen med jordfeilbryter må den kontrolleres og rengjøres. Se kapittel 10. Rengjøring.

4.4 Spesiell sikkerhetsinformasjon for batteridrevne maskiner:

Ta batteriet ut av maskinen før alle former for innstilling, verktøybytte, vedlikehold eller rengjøring.

Batteriene må beskyttes mot fuktighet.

Ikke utsett batteriene for åpen ild.

Ikke bruk defekte eller deformerte batterier. Ikke åpne batteriene.

reduerkske med rent vann og straks oppsøke lege.

Frakt av Lithium-lon-batterier er underlagt bestemmelser for frakt av farlig gods (UN 3480 og UN 3481). Gjør deg kjent med gjeldende forskrifter ved frakt av Lithium-lon-batterier. Ta eventuelt kontakt med transportforetaket du bruker. Metabo kan leverer sertifisert emballasje.

Send bare med batteriet hvis maskinhuset er uskadet og det ikke lekker væske. Ta batteriet ut av maskinen når den sendes. Sikre kontaktene mot kortslutning (f.eks. med tape).

5. Oversikt

Se side 2.

1 Klemmeskruer

2 Spindelstopp

3 Bøylehåndtak

4 Vingemuttere

5 Skyvebryter

6 Håndtak

7 Innstillingshjul til innstilling av turtall

8 Støvfilter *

9 Elektronisk signalindikator *

10 Knapp for opplåsing av batteripakken *

11 Knapp for kapasitetsindikator *

12 Kapasitets- og signalindikasjon *

13 Batteripakke *

14 Skalaring

15 Justeringsring

16 Skala

17 Riflet skrue *

18 Parallellanlegg*

19 Påleggsflate

20 Skrue for feste av kulelager-startring

21 Kulelager-startring

22 Vende-skjæreplate

23 Festeskrue

24 Vende-skjæreplate holder

*modellavhengig

6. Når maskinen tas i bruk

6.1 Spesielt for maskiner med strømtilkobling

Kontroller før bruk at nettspenningen og nettfrekvensen på typeskiltet stemmer overens med strømnettets spesifikasjoner.

Sett alltid inn en jordfeilbryter (RCD) med maks. utløserstrøm på 30 mA.

6.2 Justere bøyylehåndtaket

Arbeid bare med bøylehåndtaket (3) montert!

- Løsne vingemutterne (4) på høyre og venstre side.

NORSKno

• Still inn ønsket vinkel på bøylehåndtaket (3).
• Trekk til vingeskruene (4) på høyre og venstre side kraftig for hånd.

6.3 Spesielt for batteridrevne maskiner

Støvfilter

I svært skitne omgivelser må alltid støvfilteret brukes (8).

Når støvfilteret (8) er montert, varmes maskinen raskere opp. Elektronikken beskytter maskinen mot overoppheting (se kapittel 11.).

Montering: Se bilde A på side 2.

Monter støvfilteret (8) som anvist.

Demontering: Løft støvfilteret (8) litt i den øverste kanten, og ta det av ved å trekke det nedover.

Dreibart batteri

Den bakre delen av maskinen kan dreies i 3 trinn til 270° slik at formen på maskinen kan tilpasses arbeidsforholdene. Maskinen må bare brukes när den dreide delen er gått i inngrep.

Batterier

Før bruk må batteriene (13) lades opp.

Lad opp batteriene på nytt hvis effekten avtar.

Anvisninger om lading av batterier finner du i bruksanvisningen til Metabo-laderen.

Lithium-ion-batteriene "Li-Power" " har en kapasitets- og signalindikasjon (12):

• Trykk på tasten (11) for å lese av ladenivået ved hjelp av LED-lampene.
• Hvis en LED-lampe lyser, er batteriet nesten tomt og må lades opp igjen.

Ta ut og sette inn batteriene

Ta ut: Trykk på knappen for opplåsing av batteriet (10) og trekk batteriet (13) nedover for å ta det ut.

Sette inn: Skyv inn batteriene (13) til de smekker på plass.

6.4 Montere parallelstopper

1. Parallellstopper (18) settes på som vist.
2. Riflet skrue (17) skrus inn i et gjengehull.
3. Parallellstopper (18) stilles inn gjennom dreiing i ønsket vinkel.
4. Riflet skrue (17) trekkes kraftig til.

7. Innstilling

Ta batteripakken ut av maskinen / trekk støpselet ut av stikkontakten før alle former for illing, montering, vedlikehold og rengjøring.

Vende-skjæreplater, vende-skjæreplate holder, arbeidsemne og spon kan være svært e etter arbeidet. Bruk vernehansker.

Klemfare! Bruk vernehansker.

7.1 Justere skalaer (kun ved behov)

På fabrikken blir skalaene (14), (16) riktig innstilt. Men må de allikevel justeres noen gang, se kapittel 9.3.

7.2 Stille inn fasehøyde

Innstilt fasehøyde leses av på skalaring (14):

1. Innstilt fasehøyde leses av på skalaring (14). Se bilde: Innstilt fasehøyde = 0,7 mm. (Skala (16) brukes til grov orientering under innstilling).

Endre fasehøyde gjennom dreiing av innstillingsring:

1. Innstillingsring (15) skyves nedover og dreies.

Fasehøyden kan reguleres i 0,1 mm (0.004“)-trinn. En hver full omdreining forårsaker en endring av fasehøyden med 3,0 mm (1/8“).

Ta av maksimalt 3,0 mm per freseforløp. Større fasehøyder gjøres i flere freseforløp.

Maksimal tillatt fasehøyde må ikke overskrides ved dette (se kapittel Tekniske data).

1. Prøvefresing gjennomføres.

8. Bruk

8.1 Start og stopp

Før alltid maskinen med begge hender.

Slå maskinen på før du plasserer verktøyet på arbeidsstykket.

Unngå utilsiktet start: Maskinen må alltid slås av när kontakten trekkes ut av stikkontakten dersom det har oppstått strømbrudd eller när ripakken tas ut av maskinen.

Under vedvarende drift fortsetter maskinen å gå selv om den blir revet ut av hendene dine.

Hold derfor alltid maskinen med begge hender i de to håndtakene. Stå med god balanse og arbeid konsentrert.

Unngå at maskinen virvler opp eller suger inn støv og spon. Etter at maskinen er slått av, må du først legge den fra deg når motoren er stanset.

Maskiner med skyvebryter

Start: Skyv skyvebryteren (5) forover. Vipp den nedover til den smekker på plass dersom du ønsker kontinuerlig innkobling.

Slå av: (5) Trykk på bakerste del av skyvebryteren og slipp opp.

8.2 Stille inn hastigheten

Hastigheten velges trinnløst med justeringsrattet (7).

Stillingene 1-6 svarer om lag til følgende tomgangsturtall:

1.....4500 / min 4 .....9500 / min

2.....6200 / min 5 .....10800 / min

3......8100 / min 6 ......11500 / min

VC-elektronikken muliggjør materialtilpasset arbeid og så å si konstant hastighet også ved belastning.

Anbefalt turtall for forskjellige typer materialer:

Stål til 400 N/mm2....4-6

Stål til 600 N/mm2....3-5

Stål til 900 N/mm2....2-4

Rustfritt stål 1-3

Den beste innstillingen finner du ofte lettest ved å gjøre en praktisk test.

8.3 Arbeidsanvisninger

Merk: For å bearbeide tynne plater (>=0,7mm) brukes avstandsringen (modellavhengig, best.nr.

3.16.06.608.0). Følg anvisningene i bruksanvisningen for ringen.

1. Vende-skjæreplater (22) kontrolleres. Vende-skjæreplater med skade eller slitasje skiftes ut.

2. Still inn fasehøyde (se kapittel 7.2).

3. Hold alltid maskinen med begge hender i de to håndtakene. Stå med god balanse og arbeid konsentrert.

4. Slå først på när maskinen ligger med påleggsflaten (19) på arbeidsemnet og først deretter föres innsatsverktöyet langsomt mot arbeidsemnet.

5. Ved fresing må du alltid arbeide mot dreieretningen (se tegning). Ellers er det fare for tilbakeslag. Fres med moderat tempo, tilpasset materialet som skal bearbeides og matehastigheten som er valgt. For lav hastighet og/eller rask innmating kan gi sterke vibrasjoner (i maskinen). Ikke tipp til siden, ikke trykk, ikke pendle.

6. Maskinen må føres slik at parallellstopper (18) ligger mot arbeidsemnet. Når det arbeides uten parallellstopper: Maskinen må føres slik at kulelagerets startring (21) ligger mot arbeidsemnet.

9.1 Skifte vende-skjæreplater

Vende-skjæreplate holder (24) kontrolleres regelmessig. Vende-skjæreplate holder med skader eller slitasje må repareres/skiftes ut.

Vende-skjæreplater (22) kontrolleres regelmessig. Vende-skjæreplater med skade eller slitasje skiftes ut.

Ta batteripakken ut av maskinen / trekk støpselet ut av stikkontakten før alle former for innstilling, montering, vedlikehold og rengjøring.

Vende-skjæreplater, vende-skjæreplate holder, arbeidsemne og spon kan være svært varme etter arbeidet. Bruk vernehansker.

Vende-skjæreplater som er blitt stumpe, eller hvor belegget er slitt, må vendes eller skiftes ut i rett tid. Stumpe vende-skjæreplater øker faren for at maskinen henger seg opp og bryter ut.

Bruk kun vende-skjæreplater som er godkjente av Metabo. Se kapittel Tilbehør.

1. Gjennom dreiing av innstillingsringen (15) til den stopper, blir vende-skjæreplate holder (24) dreiet ut maksimalt - dermed er vende-skjæreplatene godt tilgjengelige.

2. Trykk inn spindellåsknappen (2) og drei på vende-skjæreplate holder (15) med hånden til du merker at den smekker på (2) plass. Hold spindellåseknappen (2) trykket.

3. Festeskruen (23) skrus ut og vende-skjæreplate (22) tas ut.

4. Vende-skjæreplaten dreies, eller dersom alle egger er stumpe; sett inn ny vende-skjæreplate.

5. Vende-skjæreplaten (22) skrus fast igjen med festeskrue (23). Dreiemoment: 5 Nm.

6. Innstillingsring (15) dreies i motsatt retning, slik at vende-skjæreplate holder (24) er i normalt arbeidsområde igjen. (Slik at maksimal tillatt fasehøyde ikke overskrides, se kapittel Tekniske data).

9.2 Skifte kulelager-startring (kun ved behov):

Kulellager-startring (21) må kontrolleres regelmessig for at den går lett. Defekt kulelager-startring skiftes ut. (Best.nr.: 316093300)

1. Skrue (20) skrus ut og kulelager-startring tas av.

2. Sett på ny kulellager-startring (21) og skruen (20) skrus på, trekk kraftig til.

NORSKno

9.3 Justere skala (kun ved behov)

På fabrikken blir skalaringen (14) riktig innstilt.

Når vende-skjæreplater brukes for radiuser, eler dersom innstillingen har forflyttet seg, må innstillingen av skalaen justeres på følgende måte:

1. Innstillingsring (15) løftes og dreies slik, at vende-skjæreplaten (22) ikke har materiale på. (Fasehøyde = 0 mm)
2. Løsne begge klemmeskruene (14)
3. Skalaring (14) dreies, helt til fasehøyde 0 mm vises.
4. Begge klemmeskruene (14) trekkes til.
5. Prøvefresing gjennomføres.

10. Rengjøring

Spon og partikler kan sette seg fast på fresehodet. Dette kan føre til blokkering av fresehodet. Fresehodet og omgivelsene må rengjøres regelmessig, spon og partikler må fjernes.

Når den er i bruk kan det løsne partikler som trenger inn i maskinen. Det kan påvirke kjølingen av maskinen. Konduktive belegg kan påvirke isoleringen av maskinen og forårsake elektriske farer.

Derfor skal maskinen regelmessig støvsuges eller blåses godt ut med tørr luft gjennom alle luftåpningene, foran og bak. Før dette gjøres skal strømmen kuttes til maskinen. Bruk vernebrille og støvmaske.

11.1 Maskiner med elektrisk tilkobling:

• Overbelastningsbeskyttelse: Hastigheten avtar BETRAKTELIG. Motortemperaturen er for høy! La maskinen gå på tomgang til den er avkjølt.
• Overbelastningsbeskyttelse: Hastigheten avtar LETT. Maskinen er i ferd med å bli overbelastet. Jobb videre med redusert belastning.
• Metabo S-automatic sikkerhetsutkopling: Maskinen ble UTKOPLET automatisk. Ved for høy økning av strømstyrken (som f.eks. oppstår ved plutselig blokkering eller rekyl) slås maskinen av. Slå av maskinen med skyvebryteren (5). Slå deretter på maskinen igjen og jobb videre. Unngå flere blokkeringer. Se kapittel 4.1.
• Gjeninnkoblingsvern: Maskinen går ikke. Startsperren har slått inn. Hvis støpselet settes inn mens maskinen er på, eller hvis strømforsyningen gjenopprettes etter et strømbrudd, starter ikke maskinen. Slå maskinen av og deretter på igjen.

11.2 Batteridrevne maskiner:

• Elektronikk-signalet (9) lyser og hastigheten avtar. Temperaturen er for høy! La maskinen gå på tomgang til signallyset slukker.
• Elektronikk-signalet (9) blinker og maskinen går ikke. Startsperren har slått inn. Hvis batteriet settes i mens maskinen er slått på, starter ikke maskinen. Slå maskinen av og deretter på igjen.

12. Tilbehør

Bruk kun original Metabo- eller CAS- (Cordless Alliance System) batterier og tilbehør.

Bruk kun tilbehør som oppfyller kravene og spesifikasjonene som er nevnt i denne bruksanvisningen.

Fest tilbehøret på en sikker måte. Når maskinen brukes i en holder: Fest maskinen sikkert. Tap av kontroll kan føre til skader.

A Vende-skjæreplater HM-vendeplate 45°....6.23560 HM-vendeplate R 2....6.23561 HM-vendeplate R 3....6.23562

B Ladere: ASC Ultra, ASC 15, ASC 30 o.a.

C Batterier med ulik kapasitet. Kjøp bare batterier i en spenningsklasse som passer til ditt elektriske verktøy.

Best.nr.: 6255920005,2 Ah (-)

Best.nr.: 6253680005,5 Ah (LiHD)

Best.nr.: 6253690008,0 Ah (LiHD)

OSV.

En defekt strømkabel skal bare byttes med en original, Metabo kabel som fås fra Metabo service.

Hvis du har en Metabo-maskin som trenger reparasjon, kan du ta kontakt med en representant for Metabo. Adresser finner du på www.metabo.com.

Du kan laste ned reservedelslister fra www.metabo.com.

14. Miljøvern

Følg nasjonale forskrifter for miljøvennlig kassering og resirkulering av gamle maskiner, emballasje og tilbehør.

Emballasjematerialene må kasseres i henhold til merkingen og kommunale retningslinjer. Du finner mer informasjon på www.metabo.com i området Service.

og elektroniske produkter (EE-avfall) og iverksettelse iht. nasjonal rett må kassert elektroverktøy samles atskilt og bringes til miljøvennlig gjenvinning.

Spesiell henvisninger for batteridrevne maskiner:

Forklaringer til opplysningene på side 3. Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer som følge av teknisk utvikling.

n = Tomgangsturtall (høyeste turtall)

P₁ =Nominelt effektopptak

P₂ =Utgangseffekt

m=vekt med minste batteri / vekt uten strømkabel

Måleverdier iht. EN 62841.

Tillatt omgivelsestemperatur ved bruk:

-20 °C til 50 °C (begrenset ytelse ved temperaturer under 0 °C). Tillatt omgivelsestemperatur ved lagring: 0 °C til 30 °C

□ Maskin med beskyttelsesklasse II

\~ Vekselstrøm

= Likestrøm

Angitte tekniske data kan variere (i henhold til de gjeldende standardene).

Utslippsverdier

Disse verdiene gjør det mulig å anslå emisjonen fra elektroverktøyet og å sammenlikne ulike elektroverktøy. Avhengig av bruksbetingelsene, tilstanden til maskinen og verktøyet, kan den faktiske belastningen være høyere eller lavere. Ta hensyn til arbeidspauser og perioder med mindre belastning i vurderingen. Fastsett sikkerhetstiltak for brukeren på grunn av tilpassede vurderingsverdier, f.eks. organisatoriske tiltak.

Total verdi svingning (vektorsum tre retninger)

formidlet tilsvarende EN 62841:

a_h,SG = Vibrasjonsemisjonsverdi

K_h,SG = Usikkerhet (vibrasjon)

L_pA = Lydtrykknivå

L_WA = Lydeffektnivå

K_pA, K_WA=Usikkerhet

Under arbeid kan lydnivået overskride 80 dB(A).

Elektromagnetiske forstyrrelser:

Ved ekstreme elektromagnetiske forstyrrelser utenfra kan det forekomme forbigående variasjoner i turtallet, eller gjeninnkoblingsvernet kan bli aktivert. I slike tilfeller skal du slå maskinen av og deretter på igjen.

DANSKda

Original brugsanvisning

1. Overensstemmelseserklæring

4.4 Særlige sikkerhedsanvisninger for batteridrevne maskiner:

12 Kapacitets- og signalindikator *

13 Batteripakke *

14 Skalaring

15 Indstillingsring

16 Skala

17 Fingerskrue *

18 Parallelanslag*

19 Kontaktflade

frekvens på typeskiltet er i overensstemmelse med data for din strømforsyning.

Man skal altid forkoble en FI-afbryder (RCD)

med en maks. brydestrøm på 30 mA.

Anbring støvfilteret (8) som vist.

Reservedelslister kan downloades på www.metabo.com.

Særlige anvisninger for batteridrevne maskiner: