AM555 - Multimeter FLUKE - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING AM555 FLUKE

Mätning av frekvens/driftsperiod

Mätning av kontinuitet

1. Mätning av likspanning

Område Upplösning Noggrannhet
600 mV 0,1 mV ± (0,5 % + 3 LSD)
6 V 1 mV
	± (0,5 % + 2 LSD)60 V 10
600 V 100 mV
1 000 V 1 V ± (1,0 % + 2 LSD)

4. Mätning av frekvens

Område Upplösning Noggrannhet
60 Hz 0,01 Hz
600 Hz 0,1 Hz
6 kHz 1 Hz
60 kHz	10 Hz
600 kHz	100 Hz
6 MHz	1 kHz
60 MHz	10 kHz

6. Mätning av likström

Område Upplösning Noggrannhet
μA	600 μA 0,1	μA	± (1,0 % + 2 LSD)
	6 000 μA 1 μA
mA	60 mA 10 μA	μA	± (1,2 % + 3 LSD)
	500 mA 0,1	mA
A 20	[1,2,3]	10 mA ± (1,5 % + 3 LSD)

Funktion Überbelastningsskydd Überbelastning
mA /μA	F1-säkring, 0.5A H 1000V snabb säkring, (6,3 × 32) mm	N/A
A	F2-säkring, 11A H 1000V snabb säkring, (10 × 38) mm	20 A überbelastning i maximalt 30 sekunder, 10 minutesutanfür minimum

[1] 8 till 10 A upp till 20 minute, 10 minuteutanfor minimum.
[2] >10 till 20 A overbelastning i maximal 30 sekunder, 10 minut erutanfor minimum
[3] >10 till 20 A i 30 sekunder noggrannhet ± (2,0% +3LSD)

7. Matning av vaxelstrom

Område Upplösning		Noggrannhet
		45 Hz - 400 Hz 400 Hz - 1 kHz
μA	600 μA [1, 2]	0,1 μA	± (1,2 % + 5 LSD) ± (2 % + 5 LSD)
	6 000 μA[1, 2]	1 μA
mA	60 mA[1, 2]	10 μA	± (1,5 % + 5 LSD) ± (3 % + 5 LSD)
	600 mA[1, 2]	0,1 mA
A 20	A [1, 2, 3, 4, 5]	10 mA ± (2 % + 5 LSD) ± (4 % + 5 LSD)

9. :Kontinuitet :Mätning av diod

Kontinuitetssummern later inte: sakringen ar utlost. Ersatt sakringen som foreskrivet.

F1 0,5 A H 1 000 V snabbsakring, (6,3× 32) mm

Kontinuitetssummern later inte: sakringen ar utlost. Ersatt sakringen som foreskrivet.

F2 11 A H 1 000 V snabbsakring, ( 0× 38) mm

Alle testverktoy som returneres for reparasjon aller kalibrering, enten dekkeret under garanti erller ikke, skal ha ffolgende vedlagt:ditt navn, bedrifdens navn, adresse, Telefonnummer og kjopsbevis. Du bør også vedlegge en kort beskrivelse av problemet aller tjenesten som er onsket og inkludere proveledningene med maleren. Utgifter for reparasjon aller utskiftingutenfor garanti skal betales via sjekk, postanvisning, kredittkort med utløpsdato, ellerrkjopsordre utstedt til Amprobe.

Reparasjon og utskifting under garanti - Alle land

Les garantierkläeringen og kontroller batteriet for du ber om reparasjon. I garantiperioden kan eventuelle defekte testverktøy returneres til Amprobe-distributoren for bytte mot samme eller lignende produit. Se under "Where to Buy" på www.Amprobe.com for en liste over distributører nær deg. I USA og Canada kanenheter for reparasjon og utskifting under garanti ogssø sendes til et Amprobe-servicesenter (se adressen under).

Reparasjon og utskifting utenfor garanti - USA og Canada

I USA og Canada skal enheter for reparasjon utenfor garanti sendes til et Amprobeservicesenter. Ring Amprobe eller forhør deg på kjopsstedet forNAVEREnde priser for reparasjon og utskifting.

USA: Canada:

Amprobe

Amprobe

Everett, WA 98203 Mississauga, ON L4Z 1X9

TIf.: 877-AMPROBE (267-7623) TIf.: 905-890-7600

Reparasjon og utskifting utenfor garanti - Europa

Europa kan encheter utenfor garanti kan erstattes av Amprobe-forhandleren mot betaling.

Se under "Where to Buy" på www.Beha-Amprobe.com for en liste over distributører nær deg.

Amprobe Europa*

Beha-Amprobe

In den Engematten 14

79286 Glottertal, Tyskland

Tlf.: [phone] - 0

www.Beha-Amprobe.com

* (Kun korrespondanse - ingen reparasjon aller utskifting er tilgjengelig fra dette adressen.

Europeiske kunder bes ta kontakt med forhandleren.)

Lommelykt
LCD-skjerm
3 Trykknapper (Se Foreta mälinger for knappefunksjoner)
4 Lavimpedans-knapp
5 Roterende bryter
6 SELECT-knapp
Tilkoblingspunkt for måling av spenning, diode, kapasitans, motstand, kontinuitet og temperatur
COM (retur)-tilkoblingspunkt for alle malinger
9 Tilkoblingspunkt for måling av vekselstrøm/likestrøm mA/uA
10Tilkoblingspunkt for måling av vekselstrøm/likestrum 20 A

Skjermvisning

1 Automatisk aller manuelt omrade
2 Likestrom
3 Negativ maling
4 Vekselström
Sann effektivverdi
6 Indikator for lavt batteri
7 Datahold
8 Diodetest
9 Kontinuitetstest
10 Relativt nullniva-modus
11 Kontaktlospenningspavisningsmodus
12 Maleenheter for motstand
B Maleenheter for frekvens
14 Maleenheter for penning
15 Maleenheter for strømstyrke

16 Maleenheter for Kapasitans
17 Relativ innkoplingstid
18 Slå automatisk av
19 Maksimal/minimal malingsminne
20 Positiv/negativ spissverdimalingsminne
21 Maleenhet for temperatur
22 Lavpassfilter
23 400 kΩ lav-impedanstest
24 Temperaturmåling T1 eller T2
25 Temperaturmåling T1-T2
26 Advarel for feil med tilkoblingspunkter for proveledninger
Farlig penning
28 Analog stolpediagramvisning

INNHOLD

SYMBOL 2
SIKKERHETSINFORMASJON 2
PAKKE UT OG KONTROLLERE 3
FUNKSJONER 4
FORETA MÄLINGER 5
Posisjoner pa roterende bryter 5
Funksjonsknapper 6
Måling av vekselstrøm- og likestrømspenning 8
Lavpassfilter. 9
Måle frekvens / relativ innkoplingstid 10
Måling av vekselstrøm- og likestrømstyrke. 12
Måling av motstand 13
Måle kontinuitet 14
Målingskapasitans. 15
Måling av diode 16
Måling av temperatur ^ C / ^ F 16
Kontaktlospenningspavisning 17
SPESIFIKASJONER 19
VEDLIKEHOLD 24
BYTTE BATTERI OG SIKRING 25

SYMBOLER

4	Forsiktig! Fare for elektrisk støt.
1	Forsiktig! Se forklaringen i这部分 händboken
~	Vekselstrøm (AC)
-	Likestrøm (DC)
	Utstyret er beskyttet med dobbelt isolasjon aller forsterket isolasjon
	Jording
	Lydsignal
	Batteri
€	I samsvar med europeiske direktiver
	I samsvar med relevante australske standarder
US	Canadian Standards Association (NRTL/C)
	Ikke kast dette produit som usortert restavfall. Kontakt en kvalifisert miljøstasjon.

SIKKERHETSINFORMASJON

Malerne er i samsvar med:

IEC/EN 61010-1 tredje utgave forurensningsgrad 2, molekategori IV 600 V og molekategori III 1000 V

IEC/EN 61010-2-030

IEC/EN 61010-031 for proveledninger

EMC IEC/EN 61326-1

Målekategori IV (CAT IV) er for mälinger som utføres på kildentil lavspentanlegget. Eksempler er strømmålere og mälinger av overstrømssikringsenheter og rippelkontrollenheter.

Målekategori III (CAT III) er for mälinger som utføres i bygningsinstallasjoner. Eksempler er mälinger på fordelingskort, effektbrytere, ledninger, inkludert kabler, samleskinner, koblingsbokser, brytere, stikkontakter i faste

installasjoner og utstyr for industriell bruk og annet utstyr, for eksempel, stasjonere motorer med permanent tinkobling til en fast installasjon.

ADVARSEL: Les f#r bruk

• For Å unngå elektrisk støt ell er persorskade ma du ffolge disse instruksjonene og bare bruke mäleren som spesifisert i dette handboken.
• Bruk/DD: erer prveledningene dersom de har synlige skader, ellersdorsom maleren ikke fungerer som den skal. Hvis du er i tvil tar du maleren til service.
• Bruk alltid riktig funksjon og riktige malomrader.
  För du roterer funksjonsområdevelgeren, má du koble prøvesonden fra kretsen som testes.
• Kontroller at mäleren virker ved Å mAle en kjent spenningskilde.
• Ikke bruk mer enn merkespenningen som er markert på maleren mellom prøvesonden eller mellom enhver prøvesonde og jording.
• Vær forsiktig ved bruk av@måleren ved spenninger over 30 V vekselstrøm effektivverdi, 42 V vekselstrøm spissverdi eller 60 V likestrom. Disse spenningene utgjør en risiko for elektrisk støt.
  Koble fra strømkretsen, og lad ut alle høyspenningskondensatorer før du tester motstand.
• Ikke bruk mäleren i nærheten av eksplosiv gass eller damp.
• Når du bruker prøveledningene, mA du holde fingrene bak fingervernet.

PAKKE UT OG KONTROLLER

Pakken skalinneholde:

1 Brukerhandbok
1 Baereveske

Hvis noen av delene er skadet eller mangler, på du returnere den komplette pakken til kjøpsstedet for Å bytte den.

Beha-Amprobe AM-555-EUR er en fullverdig multimeter beregnet på profesjonelle elektrikere som må utføre vedlikehold eller feilsøke avanserte elektriske systemer. Måling av sann effektivverdi maler spenningen på systemer som påvirkes av harmonikk. Deninnebygde arbeidslykten lar deg se ledninger mens du arbeider i mørket, og kontaktløs spenningstesting tilrettelegger for rask Ok-/feil-kontroll uten behov for ekstra verktøy. AM-555-EUR støtter ogsa temperaturmåling med dobbel ingang, en lavimpedansfunksjon for øppdage strøspening og et lavpassfilter for ø utføre nøyaktige målinger av frekvensomformere. De er sikkerhetsvurdert til CAT IV 600 V og CAT III 1000 V for bruk i de flete industrielleBruksområder.

• Måling: Veksel-/likespenning opp til 1000 V, vekselstrøm-/likestrømstyrke, motstand, frekvens, kapasitans, temperatur, relativ innkoplingstid.
• Strømmåling opptil 10 A, 20 A i inntil 30 sekunder

• Spesialfunksjoner:

• Lav Z - for Å oppdage "spokelsesspenning"

• Lavpassfilter for frekvensomformere
• Kontaktlo spenningspavisning
• Kontinuitetstest med lydvarsel

• Diodetest

• Todelt bakgrunnsbelyst LCD-skjerm med søylediagram
  Hendelser:

-Datahold
-MAKS.-/MIN.-minne
-Hold spissverdi
- Relativt nullniva-modus

Innebygd arbeidslykt
- Innebygd lagring for proveledninger og en "tredje hand"
- Advarsel mot feil tinkobling av proveledning
- Automatism og manuelt valg av område
- Slár seg automatisk av
- Gir adversel om lavt batteri
- Borrelås for a henge opp maler
- Sikkerhet: CAT IV 600 V, CAT III 1000V

4 ！

1. Bruk riktig funksjon og riktige moleomrader.

2. For Å unngå mulig elektrisk støt, personskader eller skader på apparatet, ma du fra strømkretsen og lade ut alle høyspenningskondensatorer før du tester motstand og diode.

3. Koble til proveledninger:

4. Koble den vanlige (COM)-proveledningen til kretsen før du kobler til den spenningsførende ledningen.

5. Etter måling tar du av den spenningsførende ledningen För du tar den vanlige prøveledningen (COM) fra kretsen

6. "OL" vises på LCD-skjermen'nar malingen er utenforrekveidden.

Posisjoner på roterende bryter

Bryterstilling Målingsfunksjon
V~/ Lø	Vekelspenningsmåling/lavpassfilter (1 kHz). Bruk SELECT-knappen for Å velge en annen funksjon.
V=/ NCV	Likestrømspenningsmåling / kontaktløs spenningspålvisning. Bruk SELECT-knappen for Å velge en annen funksjon.
mV=/ Hz%	Likestrøm-millivoltmåling / frekvens / relativ innkoplingstidBruk SELECT-knappen for Å velge en annen funksjon.
Ω/ -(-)	Motstandsv-/kapasitans-/kontinuitetsmåling. Bruk SELECT-knappen for Å velge en annen funksjon.
→+	Spenningsmåling av flatelikeretter (diodetest).
°C °F	Temperaturmåling. Bruk SELECT-knappen til Å velge temperaturenhet °C eller °F.
μA mA 10 A	Vekselstrøm- eller likestrømstyrkemåling. Bruk SELECT-knappen for Å velge vekselstrøm eller likestrøm

Funksjonsknapper

Knapp Målingsfunksjon
SELECT	Trykk på den gule SELECT-knappen for Å velge alternative målefunksjoner på den roterende bryteren.
OMRÅDE /AUTO T1-T2	Manuelt eller automatisk områdebytte for spenningstrøm, motstand og kapasitans. Standardinnstillingen er Automatisk område. Trykk for Å-bytte til manuelt område. Trykk i 2 sekunder for Å,gå tilbake til automatisk valg av område. Bytt mellom funksjonene T1, T2 og T1-T2 for temperaturmåling.
REL / ⋅	Relativ modus ΔTrykk i > 2 sekunder for Å slå arbeidslykten på erler av.
MAKS./MIN./ SPISSVERDI (1 ms)	Trykk for Å angi maksimal/minimal modus for målingsminne. Trykk igjen for den største målingen; trykk igjen for den minste målingen. Trykk i > 2 sekunder for Å,gå ut av maksimal/minimal målingsmodus. Trykk i > 2 sekunder for Å starte modus for spissverdi MAKS. / spissverdi MIN. Trykk igjen for spissverdi MAKS.-måling. Trykk igjen for spissverdi MIN.-måling. Trykk i > 2 sekunder for Å avslutte modus for spissverdi MAKS. / spissverdi MIN.
HOLD / ≈>2Sec	Målingen som vises på skjermen fryses. Trykk i > 2 sekunder for Å slå LCD-bakgrunnsbelysningen på erler av.
Lav imp. 400 kΩ	Bare for spenningsmåling. Trykk og hold knappen for Å endre ingangsimpedansen for V og COM-tilkoblingspunktene til 400 kΩ. Slipp 400 kΩ-knappen for Å,gå tilbake til normal inngangsimpedans for V og COM-tilkoblingspunktene (rundt 10 MΩ).

Todelt skjerm

Vekspenningsmåling

Hovedskjermen viser vekselspenning.

Sekundaerskjermen viser frekvensen.

Vekselstrømstyrkemåling

Hovedskjermen viser vekselstrømstyrke.

Sekundaerskjermen viser frekvensen.

Slå automatisk av

Automatisk avslåing: Ca. 15 minutter.

När mäleren er i modus forå slå seg selv av automatisk, kan du trykke en hvilken som helst knapp forå gjenoppta normal drift.

For Å varsole deg om feilkobling vil mäleren vise "Advarsel" og lydsignalet hores när proveledningene blir feilaktig satt inn i tilkoblingspunkter som ikke brukes for måling av de valgte funksjonene.

Funksjon valgt ADVARSEL - Feil tikkoblingspunkt
V, Ω, +, -, Hz, %, ∅	10 A, mA μA
mA μA°C °F	10A
10 A∞	mA μA

Advarsel om farlig spenning

LCD-skjermen viser när mäleren registrarer en spenning ≥ 30 V vekselström eller ≥ 42 V likestrom.

Måling av vekselstrøm- og likestrømspenning

X For a unngå personskade eller skade på mäleren ma du ikke paføre spentning hoyere enn 1000 V vekselstrøm eller 1000 V likestrom. Lydsignalet gär avningar er hoyere enn 1000 V vekselstrøm eller 1000 V likestrom.

Lavpassfilter

4 ！

For a unnga personskade erer skade pa maleren ma du icke bruke lavpassfilterfunksjon til a kontrollere om det er farlig penning i kretsen. Bruk alltid spenningsfunksjonen til a kontrollere farlige penninger.

• Ikke pafør spanning høyere enn 1000 V.

Måling av vekselspenning med lavpassfilteret:

Vri den roterende bryteren til v , og trykk SELECT-knappen for lavpassfiltermodus. Symbolet Oises pa skjermen.

Måling i vekselspenningsmodus med et lavpassfilter kan blokkere speffening over 1kHz . Lavpassfilteret kan brukes til Å mole komposittsinusbølgesignal generert av vekselrettere og frekvensomformere.

Obs: Måleren gårinn i manuell modus när lavpassfiltermodus er aktivert. Modus for automatisk område er/DDi ke tilgengelig med lavpassfilter.

Måle frekvens / relativ innkoplingstid

1. Funksjon for frekvens / relativ innkoplingstid

Trinn 1: Vri den roterende bryteren til Hz %. Bruk SELECT-knappen for Å påle Hz eller relativ innkoplingstid.

Trinn 2: Koble proveledningene til kretsen. Koblingsskjemaet ser du nedenfor.

1. Male frekvens med vekselspenningsfunksjonen

Trinn 1: Vri den roterende bryteren til V^

Trinn 2: Koble proveledningene til kretsen. Koble den vanlige (COM)-proveledningen til kretsen for du kobler til den spenningsforende ledningen. (Koblingsskjema finner du under "Måling av vekselstrømspenning").

Hovedskjermen viser malingen for vekselspenning. Sekundaerskjermen viser malingen for frekvens.

1. Male frekvens med vekselstromstyrkefunksjonen

Trinn 1: Vri den roterende bryteren til A , mA aller 10A.

Trinn 2: Koble proveledningene til riktig strømtilkoblingspunkt for 10A/ mA A og til kretsen for du gir strøm til kretsen som testes (Koblingsskjema finner du under "Måling av vekselstrømstyrke").

Hovedskjermen viser maling av vekselstromstyrke. Sekundaerskjermen viser malingen for frekvens.

Måling av vekselstrøm- og likestrømstyrke

Trykk SELECT-knappen for a velge vekselstrøm-ller likestrømstyrkemåling.

Unngå personskade eller skade på maleren:

1. Ikke forsok Å male strømstyrke innate i kretsen nr nullstrømspotensialet til jordingen overstiger 1000 V
2. Bytt til riktig funksjon og område for målingen.
3. Ikke plasser provesonden parallelt med en krets Near proveledningene er koblet til strømtilkoblingspunktene.
4. Koble proveledningene til riktig strømtilkoblingspunkt for 10A / mA A og til kretsen for du gir strøm til kretsen som testes.
5. När strømstyrken er mellom 8 og 10 A, skal du/DDke malströmmen i mer enn 20 minutter. Vent i 10 minutter fDr du tar en ny maling
6. När strømstyrken er mellom > 10–20 A, skal du/DDke male strommen i mer enn 30 sekunder. Vent i 10 minutter for du utforer en ny maling.
7. Etter maling slar du av strommen til kretsen for du tar proveledningene av kretsen.

Måling av motstand

Koble fra strømkretsen, og lad ut alle høyspenningskondensatorer for du tester motstand.

Obs: Ved måling av høyere motstand (>1M) kan det ta noen sekunder for målingen blir stabil.

Indikasjon for over rekkevidde eller apen krets: OL

Måle kontinuitet

Koble fra strømkretsen, og lad ut alle høyspenningskondensatorer før du tester kontinuitet.

Trykk SELECT-knappen for velge kontinuitetsfunksjonen.

Målingskapasitans

Koble fra strømkretsen, og lad ut alle høyspenningskondensatorer for du maler kapasitans. Bruk funksjonen for likespenning for a kontrollere at kondensatorene er utladet.

Trykk SELECT-knappen for velge funksjonen for kapasitansmåling.

Måling av diode

Koble fra strømkretsen, og lad ut alle høyspenningskondensatorer for du tester diode.

Obs: En typisk overgangspenning faller 0,5 V til 0,8 V.

Måling av temperatur ^ C / ^ F

#

1. For a unnga personskade aller skade pa maleren skal du ikke bruke temperatursonden pa noen spenningsforende deler.
2. Temperatursensor K-type (kromnikkel/nichrosi) termoelement er egnet for a male temperaturer under 230^ (446^)

Målingstrinn:

Trinn 1: Vri den roterende bryteren til ^ C / F . Skjermen viser "ÄPEN". Trykk SELECT-knappen for a konvertere til ^ F -måling.

Trinn 2: Koble temperatursonden (K-type) til maleren og til overflaten som skal males. To temperaturoverflatepunktter kan males samtidig ved hjelp av temperatursondene som følger med.

Trinn 3: Trykk RANGE-knappen for a velge temperaturmåling T2 aller T1-T2 (standard for temperaturmåling er T1).

Kontaktlospenningspavisning (NCV-modus)

#

1. For à unngå personskade eller skade på mäleren má du ikke teste uisolerte ledninger.
2. Lydsignalet hores og skjermen viser "OL" när det oppdages vekselspenning over 90 V.
3. Ikke test på farlige spenningsførende ledninger over 750 V vekselström.
4. Før og etter måling av farlig spenning, bør du teste maleren ved Å nærme deg en kjent kilde, for eksempel en linjevekselspenning eller stikkontakt for Å sikre at den fungerer som den skal.
5. NCV-modus krever ingen proveledninger kontaktlo spenningsmåling.

Spenningsindikasjon i modus for kontaktlo's spenting er/DDtstrekkelig for a garantere sikkerheten. Denne funksjonen er/DDke egnet til a kontrollere fravær av spenting.

Temperatur i omgivelsene: 23^± 5^ (73,4^± 9^) ; Relativ temperatur: ≤ 75%

Maksimal penning mellom tinkoblingspunkt og jording:

1000 V vekselström sann effektivverdi eller 1000 V likeström.

Sikring for mA μA-inngang: F1 0,5 A H 1000 V rask sikring, (Φ6,3 × 32) mm

Sikring for A-inngang: F2 11 A H 1000 V rask sikring, ( 10× 38) mm

Maksimal visning: Digital 5999-telling: oppdateres hvert 3. sekund.

Analog pekervisning: 61 segmenter. Oppateres 20 ganger hvert sekund.

Indikasjon utenfor område: OL

Rekkevidde: Automatisk og manuell

Høyde: Drift ≤ 2000m

Driftstemperatur: 0^ - 40^ (32°F-104°F)

Relativ fuktighet: 0^ - 30^ (32^ - 86^)≤ 75% . 30^ - 40^ (86^ - 104^)≤ 50%

Oppbevaringstemperatur: -10 °C-50 °C (14 °F-122 °F)

Elettromagnetisk kompatilitet: I et RF-felt på 1 V/m = Angitt nøyaktighet ± 5 %

Batteri: 9V, 6F22, NEDA1604 eller tilsvarende

Indikasjon for lavt batterinivå:

Mäl (L x B x H): 182 mm x 90 mm x 45 mm (7,2 tommer x 3,5 tommer x 1,8 tommer)

Vekt: Omtrent 354 g (0,78 pound) med batterier montert

1. Likespenningsmåling

Område Oppløsning Best nøyaktigkeit
600,0mV 0,1mV ± (0,5 % + 3 LSD)
6,000V 1mV
	± (0,5 % + 2 LSD)60,00V
600,0V 100mV
1000V 1V ± (1,0 % + 2 LSD)

Inngangsimpedans:Rundt 10 MΩ;

Overbelastningsvern: ± 1000V

2. Vekselstrømspenningsmåling

Område Opplo@sning	Nøyaktigkeit
	45 Hz-400 Hz 400 Hz-1 kHz
6,000V 1mV	± (1,0 % + 3 LSD) ± (2 % + 3 LSD) 60,00V 10mV
600,0V 10mV
1000V 1V	± (1,2 % + 3 LSD) ± (2,5 % + 3 LSD)

Overbelastningsvern: 1000V rms

Inngangsimpedans:Rundt 10 M

Frekvensrespon: 45 Hz-1 kHz

Obs: Frekvens (på sekundær skjerm) kan ikke vises dersom den malte spentenningen er under 20% av spentningsområde som kan vises på skjermen.

3. Lavpassfilter

Område Oppløsning Nøyaktigabet
6,000V 0,001V
60,00V 0,01V
600,0V 0,1V
1000V	1V

Blokker vekselspenningsssignaler over 1 kHz

Overbelastningsvern: 1000 Vp

4. Frekvensmåling

Område Oppløsning Nøyaktigabet
60,00Hz 0,01 Hz
600,0Hz	0,1 Hz
6,000kHz 1 Hz
60,00kHz	10 Hz
600,0 kHz	100Hz
6,000MHz	1KHz
60,00MHz	10KHz

Overbelastningsvern: 1000 Vp

5. Relativ innkoplingstid

Område Oppløsning Nøyaktigkeit
10%~90% 0.01%	± (1,2 % + 30 LSD)

Overbelastningsvern: 1000 Vp

6. Likestromstyrkemåling

Område Oppløs		ning Nøyaktigabet
μA	600,0 μA 0,1	μA	± (1,0 % + 2 LSD)
	6000 μA 1 μA
mA	60,00mA 10	μA	± (1,2 % + 3 LSD)
	500,0mA 0,1	mA
A 20,00A [1,2,3]		10mA ± (1,5 %	+ 3 LSD)

Funksjon	Overbelastningsbeskyttelse Overbelastning
mA /μA	F1-sikring, 0,5 A H 1000 V rask sikring, (6,3 × 32) mm	I/T
A	F2-sikring, 11 A H 1000 V rask sikring, (10 × 38) mm	20 A overbelastning i 30 sekunder maksimum, 10 minutes avslätt minimum

[1] 8 til 10 A opptil 20 minutter, 10 minutter avslätt minimum.
[2] >10 til 20 Å overbelastning i 30 sekunder maksimum, 10 minutter avslätt minimum
[3] > 10 til 20 A i 30 sekunder noyaktigkeit ± (2,0 % +3 LSD).

7. Vekselstrømstyrkemåling

Område Oppløsnig		Nøyaktigkeit
		45 Hz-400 Hz 40Hz-1 KHz
μA	600,0 μA [1,2]	0,1 μA	± (1,2 % + 5 LSD) ± (2 % + 5 LSD)
	6000 μA [1,2]	1 μA
mA	60,00mA [1,2]	10 μA	± (1,5 % + 5 LSD) ± (3 % + 5 LSD)
	600,0mA [1,2]	0,1mA
A 20,00A [1,2,3,4,5]		10mA	± (2 % + 5 LSD) ± (4 % + 5 LSD)

Funksjon	Overbelastningsbeskyttelse Overbelastning
mA /μA	F1-sikring, 0,5 A H 1000 V rask sikring, (6,3 × 32) mm	I/T
A	F2-sikring, 11 A H 1000 V rask sikring, (10 × 38) mm	20 A overbelastning i 30 sekunder maksimum, 10 minutes avslätt minimum

[1] Frekvensresponses: 45 Hz-1 kHz
[2] Frekvens (pá sekundær skjerm) kan/DD ke vises dersom den malte strømstyrken er under 20% av strømstyrkeområdet som kan vises paskjermen.
[3] 8 til 10 A opptil 20 minutter, 10 minutter avslatt minimum.
[4] > 10 til 20 Å overbelastning i 30 sekunder maksimum, 10 minutter avslätt minimum
[5] > 10 til 20 A i 30 sekunder nøyaktighet ± (4,0 % +5 LSD).

8. Motstandsmåling

Område Opplösning Nøyaktigkeit
600,0 Ω 0,1 Ω	± (1,2 % + 2 LSD)
6,000 kΩ 1 Ω		± (1,0 % + 2 LSD)60,00 kΩ 10 Ω
600,0 kΩ 100 Ω
6,000 MΩ 1 kΩ	± (1,2 % + 2 LSD)
60,00 MΩ 10 kΩ	± (1,5 % + 2 LSD)

Apen kretsspenning:Rundt 0,5 V

Overbelastningsvern: 1000 Vp

9. : Kontinuitet : Diodemåling

Område	Opplo@sning Nøyaktigkeit
●●●	0,1 Ω	Åpen kretsspensation er rundt -3 V likestrøm.Motstand ≥ 50 Ω: lydsignal høres ikke.Motstand ≤ 10 Ω. Du hører lydsignal.
→+	1mV	Visningsområdet er 0 V til 2,8 V. Normal spepping er rundt 0,5 V til 0,8 V for silisium-PN-overgang.

Overbelastningsvern: 1000 Vp

10. Kapasitansmåling

Område Oppløsning Nøyaktigkeit
60,00 nF 10 pF	I REL-status: ± (3 % + 5 LSD)
600,0 nF 100 pF		± (3 % + 5 LSD)6,000 μF 1 nF
60,00 μF 10 nF
600,0 μF 100 nF	± (4 % + 5 LSD)
6000 μF 1 μF ± (5 % + 5 LSD)
60 mF 10 μF Ike angitt

Overbelastningsvern: 1000 Vp

11. Temperaturmåling

Område Oppløs	ning Nøyaktigabet
-40 – 40°C	+8 LSD) 1°C	±(2%+8 LSD)
>40 – 400°C ±(1%
>400 – 1000°C ±2,5%
-40 – 104°F	2°F	±(2%+12 LSD)
>104 – 752°F		±(1%+12 LSD)
>752 – 1832°F		±2,5%

Overbelastningsvern: 1000 Vp

K-type (kromnikel/nichrosi) termoelement ma brukes for temperaturmalinger.

Dobbeltsjekk følgende:

1. Bytt sikring aller batteri hvis apparatet ikke fungerer.
2. Se gjennom bruksanvisingen for eventuelle feil eller mangler i operasjonsprosedyren.

Trinn 1: Vri den roterende bryteren til mA

Trinn 2: Bruk en multimeter med kontinuitetsfunksjon for Å kontrollere sikringskontinuitet for sikringen på mA-/μA-tilkoblingspunkt. Koble proveledningene til mA-/μA-tilkoblingspunkt og COM-tilkoblingspunkt.

mA μA
·()	-	OK
·()	- - - -	OK

Kontinuitetslydsignal aktiveres:sikringen er OK

Kontinuitetslydsignal aktiveres ikke:sikringen er brent. Skift ut sikringen som spesifisert.

F1 0,5 A H 1000 V rask sikring, (46,3× 32) mm

Trinn 1: Vri den roterende bryteren til A

Trinn 2: Bruk en multimeter med kontinuitetsfunksjon for Å kontrollere sikringskontinuitet for sikringen på 10 A-tilkoblingspunkt. Koble prøveledningene til 10 A-tilkoblingspunkt og COM-tilkoblingspunkt.

A
...	-	OK
...	-	OK

Kontinuitetslydsignal aktiveres:sikringen er OK

Kontinuitetslydsignal aktiveres/DD:ikringen er brent. Skift ut sikringen som spesifisert.

F2 11 A H 1000 V rask sikring, ( 0× 38) mm

Med unntak for utskifting av batteri, bør enchver reparasjon av maleren kun utfores av et autorisert servicesenter eller av annet servicepersonell som er kvalifisert for instrumentet.

Frontpanelet og esken kan rengjores med en mild blanding av sape og vann. Pafor sparsomt med en myk klut, og la det tørke helt ffor du bruker. Ikke bruk aromatiske hydrokarboner, bensin ell er klorsemidler til rengjoring.

BYTTE BATTERI OG SIKRING

ADVARSEL

Unngå personskade eller skade på@måleren:

Bruk KUN sikringer med angitt strømstyrke, avbrudd, penning, og hastighet.

Folgdenne fremgangsmaten for bytte BATTERI:

1. Koble proveledningsonden fra malekretsen.
2. Sett maleren til OFF.
3. Ta skruene av, batteridekselet og apne batteridekselet
4. Ta ut batteriene, og sett inn et 9 V (6F22) eller tilsvarende.

Batteridekselet oppgir riktig polaritet. Monter batteriet i batteridekselet.

1. Sett batteridekselet på igjen, og stram skruene.

Batteri: 9 V (6F22)-batteri eller tilsvarende

1. Koble proveledningsonden fra malekretsen.
2. Sett mäleren til OFF.
3. Ta skruene av kabinettet, og apne det.
4. Ta ut den ødelagte sikringen, og sett inn en ny sikring som spesifisert.
5. Sett kabinetet tilbake på plass, og stram skruen.

Sikringsklassifiseringer:

mA-/μA-tilkoblingspunkt: F1-sikring, 0,5 A H 1000 V rask sikring, (6,3 × 32) mm

10 A-tilkoblingspunkt: F2-sikring, 11 A H 1000 V rask sikring, (40 × 38) mm

*kun correspondence - ingen reparation ell erudskiftning tilgaengelig fra denne adresse.

Måling at AC og DC strøm

Kontroller følgende dobbelt: