POWDP6020 - Støvsuger PowerPlus - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs askestøvsuger
Merke	PowerPlus
Modell	POWDP6020
Hovedbruk	Oppsuging av kalde asker (peis, grill), sagflis og rusk (husholdningsbruk)
Beholderkapasitet	20 liter
Beholderdimensjoner	Diameter 295 mm, høyde 310 mm
Sugekraft	> 6 kPa
Strømforsyning	20 V DC (Li-ion-batteri)
Batteritype	Li-ion 20 V, 1500 mAh (selges separat)
Laderens inngangsspenning	100-240 V AC 50/60 Hz
Laderens utgangsspenning	20 V, 1,5 A
Ladetid	1 time
Batteriladingsindikator	3 LED-indikatorer
Filtertype	HEPA-filter (vaskbart)
Slangelengde	100 cm (diameter 3,65 cm)
Medfølgende munnstykke	Aluminiumsmunnstykke (Ø 3,4 cm x 23 cm)
Emballasjeinnhold	Støvsuger, slange, aluminiumsmunnstykke, HEPA-filter, oppbevaringsklips, manual
Elektrisk sikkerhet	Dobbel isolasjon (Klasse II)
Garanti	36 måneder (unntatt batteri, lader, tilbehør og slitedeler)

Ofte stilte spørsmål - POWDP6020 PowerPlus

Hva er kapasiteten til POWDP6020-støvsugeren?

Beholderen har en kapasitet på 20 liter, ideell for aske fra peis eller grill.

Kan jeg suge opp væsker med denne støvsugeren?

Nei, denne støvsugeren er kun designet for tørr rengjøring. Sug aldri opp væsker eller fuktige stoffer.

Hvordan rengjør jeg HEPA-filteret?

Fjern filteret, vask det i varmt rent vann og tørk det deretter helt før du setter det på plass. Ikke bruk løsemidler.

Er batteriet inkludert med støvsugeren?

Batteriet selges separat. Modell POWDP6020 krever et PowerPlus 20 V Li-ion-batteri (1,5 Ah eller høyere).

Hvilken type batteri skal jeg bruke?

Bruk kun kompatible PowerPlus 20 V Li-ion-batterier. Den medfølgende (eller anbefalte) laderen er tilpasset disse batteriene.

Kan jeg suge opp varm aske?

Nei, sug kun opp kalde asker (temperatur ≤ 40°C). Varm eller glødende aske utgjør en brannfare.

Hvordan tømmer jeg beholderen?

Koble fra støvsugeren, fjern slangen, lås opp klemmene på lokket, og tøm innholdet. Rengjør filteret om nødvendig.

Hva gjør jeg hvis sugekraften reduseres?

Kontroller at beholderen ikke er full, at filteret er rent, og at ingen hindring blokkerer slangen eller munnstykket.

Hvor finner jeg reservedeler?

Kontakt din forhandler eller PowerPlus serviceavdeling. Bruk kun originale deler for å opprettholde sikkerheten.

Hva er garantiens varighet?

Garantien er på 36 måneder fra kjøpsdato. Den dekker ikke batteri, lader, tilbehør eller slitedeler som filter.

BRUKSANVISNING POWDP6020 PowerPlus

For rensing av peis, grill osv. Ogsa perfect for fjerning av sagflis og restpartikler Maskinen er kun beregnet til privat bruk.

ADVARSEL! Les og forstå donne brukerhandboken før verktøyet tas iBruk, og ta vare pa handboken for fremtidig referanse. Hvis verktøyet leveres videre til en tredjeperson ma øgsa handboken folge med.

2 BESKRIVELSE (FIG. 1)

1. Bryterknapp
2. Batteripakke
3. Deksel
4. Laseklemme

5. Krok for rørholder

6. Beholder

7. Inntak
8. Slange
9. Rørholder
10. Munnstykke i aluminium

3 PAKKENS INNHOld

Fjern alle pakkematerialer.
- Fjern all gjenværende innpakning og alle transportinnlegg (hvis aktuelt).
- Sjekk at pakkens innhold er fullstendig.
- Sjekk apparatet, strømledningen, støpslet og alt tilbehør for transportskader.
- Ta vare pā pakkematerialine sā lenge som mulig, helst til slutten av garantiperioden. Deretter mā du kaste det i ditt lokale avfallssystem.

ADVARSEL: Emballasjen er ikke leketøy! Barn på ikke leke med plastposer! Kvelningsfare!

1stk-maskin

1 stk. munnstykke i aluminium (Ø 3,4 cm x 23

1 stk. handbok

cm)

1stk. 03,65 cm x 100 cm sugeslange

1stk. HEPA-filter

1 Rørholder

Hvis du oppdager manglende eller skadede deler ma du ta kontakt med forhandleren.

4 SYMBOLFORKLARING

Folgende symboler brukes i dette bruksanvisingen aller pa maskinen:

Δ	Indikerer risiko for personskade eller skade på verktøyet.		Les.Handboken før bruk.
CE	I samsvar med vesentlige sikkerhetsstandarder i gjeldende EU-direktivene.		Klasse II - Maskinen er dobbeltisolert. Den behoover derfor ingen jordledning.

5 GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER

Samtliche sikkerhetsregler og advarsler ma leses. Hvis du ikke følger sikkerhetsreglene kan det fjre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader. Begrepet "elektroverktøy" som er

brukt i advarslene henviser til elektroverktøy som drives fra strømnettet (med kabel) eller med batteri (uten kabel).

5.1 Arbeitsplassen

• Hold arbeidsplassen ren og ryddig. Rot og darylig opplyst arbeidsomrade kan fere til ulykker.
• Bruk apparatet i omgivelser som/DDke er eksplosjonsfarlige og der det/DDke finnes brennbare væsker, gasser erler stov. Elektroverktøy avgir gnister som kan anteenne stov ell erder damp.
• Hold barn og andre personer unna nár du bruker elektroverktøyet. Forstyrrelser kan.fore til at du mister kontrollen over apparatet.

5.2 Elektrisk sikkerhet

• Kontroller alltid at strømtilforselen stemmer med spenningen på typeskittet.
• Støpslet på apparatet på passer i stikkontakten. Støpslet på ikke endres. IkkeBruk overgangsplugger som ikke har samme beskyttelse som apparatet. Støpsler som ikke er modifisert og passende stikkontakter reduserer faren for elektrisk støt.
• Unngå kroppskontakt med jordee flater, som rør, varmeovner og kjoleskap. Jordingen av disse øker faren for elektrisk støt.
• Hold apparatet unna regn og fuktighet. Inntrenging av vann i apparatet oker faren for elektrisk stot.
• Ikke bruk kabelen til Å bære apparatet, henge det opp eller nár du trekker støpslet ut av stikkontakten. Hold kabelen unna varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler på apparatet. Skadete eller krøllete kabler øker faren for elektrisk støt.
  Nár du bruker elektroverktóy utendörns ma du bare bruke skjotekabler som er tillatt brukt utendörns. Bruk av skjotekabler som er beregnet pa utendörns bruk reduserer faren for elektrisk stót.
• Hvis du ma bruke elektroverktøy på omrader med mye fuktighet, ma du bruke et overspenningsvern. Hvis du bruker et overspenningsvern vil du redusere faren for støt.

5.3 Personsikkerhet

• Elektroverktøy ma brukes med sunn fornuft. IkkeBruk apparatet hvis du er trottller er pavirket av narkotika, alkohol ell medikamenter. Et oyebliks uoppmerksomhet nr du Bruker apparatet kan fore til personskader.
• Bruk personlig verneutstyr og bruk alltid vernebriller. Bruk av personlig verneutstyr som støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller hørsvern, nr forholdene krever det, reduserer faren for personskader.
• Unngå utilisiktet oppstart. Forsikre deg om at bryteren er slätt AV För du plugged inn stoppslet. Hvis du bærer elektroverktøy med fingeren på bryteren, eller hvis du plugged inn et verktøy med bryteren PÅ, inviterer du til ulykker.
  Fjern justeringsverktoy eller skrunokler for du slar pa apparatet. Et verktoy eller nokkel som blir sittende i elektroverktoyets bevegelige deler kan fore til personskade.
• Ikke strekk deg for langt. Pass pa at du star stott og at du alltid er i balanse. Pa denen maten kan du vare i stand til a kontrollere verktov et ogsa i uventede situacioner.
• Bruk egnede klær. Ikkebruik vide klær erller smykker. Hold här, klær og hansker unna bevegelige deler. Lose klær, smykker erler langt hr kan henge seg opp i bevegelige deler.
• Nár det kan monteres støvavsug- og oppsmilingsinnretninger, má du forsikre deg om at disse er riktig tilkoblet og at de brukes riktig. Bruk av slike innretninger kan redusere støvrelaterte farer.

5.4 Bruk og stell av batteridrevne verktoy

• Batteriet mA kun lades opp med laderen som spesifiseres av produsenten. En lader som eigner seg til en type batteripakke kan forårsake brannfare när den brukes med en annen type batteripakke.
• Elektriske verktøy på kun brukes med spesifiserte batteripakker. Bruk av andre batteripakker kan på tilfare forbrann og skader.
• Nár en batteripakke ikke er i bruk, på den holdes unna metalloobjekter som binders, námker, spiker, skruer eller andre små objekter som kan skape kontakt fra en pol til den andere. Hvis batteripolene kortsluttes, kan det före til brann eller brannskader.
  Ved hardhendt behandling kan det lekke batterivaeske. Unnga hudkontakt.
• Hvis huden kommer i kontakt med batterivæsken, mä du skylle godt med vann. Hvis du fãr batterivæske i øynene, mä du i tillegg oppsoke lege. Batterivæske kan forårsake irritasjon og brannsår.

5.5 Service

La bare kvalifiserte fagfolk reparere elektroverktoyet, og bruk bare originale reservedeler. Paffenen kan du vare sikker at verktoyer sikkert a bruke.

6 EKSTRA RÄD OM SIKKERHET

• Ikke sug opp materialer med skarpe kanter eller som er varme eller glodende.
• Apparatet mä违法犯罪 for varme. Må kun brukes til kald aske! (≤ 40 °C)
• Ikke sug opp fuktige aller flytende substanser. Apparatet ma seksen ned i vann.
• Ikke stikk gjenstander inn i noen av apningene. Ikke bruk apparatet med noen av apningene blokkert. Må holds fri for støv, lo, HAR osv.
• Ikke bruk askesugeren uten stvbeholder eller stvfilter.
• Ikke støysug mel, sement osv., da dette fører til overbelastning.
• Apparatet ma kun rengjores med en trrller fuktig klut. Det ma aldri senkes ned i vann. Ikke bruk lsemidler til renqiring.
• Dette apparatet er kun beregnet på husholdningsbruk,/DDke kommersiell bruk.
• Tøm og rengjør askesugeren for og etter bruk for a unngå oppsamling av materialer som kan utgjore en brannfare i askesugeren.
• Kontroller alltid slangene og askesugeren for oppeheting under bruk.
• Batteriet违法犯罪
• Battery, fire, and water violations
• Battery-related charges
• Ikke se inn i ventilasjonsapningene nár apparatet er på. Det kan vær e n mulighet for at smáruskkommen ut fra disse. Dette saerlig etter rengjøring / bytte av filter da rusk på innsiden kan ha Iøsnet.

7 EKSTRA SIKKERHETSREGLER FOR BATTERIER OG LADERE

kortslutng. Dette kan igjen fore til batterisprengning erer brann. Batterier ma icke kastes i ild, da dette kan fore til eksplosjon og/eller intens ildutvikling.

• Under ekstreme forhold kan batterier lekke. Hvis du oppdager vaeske pa batterier, ma du gjore som folger:

• Tørk forsiktig av væsken med en klut. Unngå hudkontakt.
  Ved hud-ller oyekontakt ma du folge instruksjonene nedenfor:

✓ Skyll øyeblikkelig med vann. Nøytraliser med en mild syre som f. eks sitronsaft ell er eddik.
Hvis du fär batterisyre i øynene, mA øynene skylles i minst 10 minutes med rent vann. Oppsok lege.

Brannfare! Unngå Å kortslutte polene på en løst batteri. Batterier på化进程.

7.2 Ladere

• Overvak laderen og batteripakken regelmessig mens de er tikkoblet.
• Trekk ut kontakten til laderen og koble den fra batteripakken när den er fertig ladet.
• La batteripakken kjole seg helt ned for du bruker den.
• Lader og batteripakke skal oppbevares innendørs, og utenfor barns rekkevidde.
• Merk: Hvis batteriet er varmt etter langvarig bruk av verktoyet, la det kjoles ned til romtemperatur for det lades. Dette vil forlenge batteriets levetid.

8.3 Batterikapasitetsindikator

• Det er batterikapasitetsindikatorer (L1, L2 og L3) på batteripakken, vist på Fig. 3. Du kan kontrollere kapasiteten på batteriet ved Å trykke på knappen (B).
  För du bruker maskinen, mä du trykke på knappen for ä kontrollere om batteriet har nok kapasitet for ordentlich bruk.
• Statusen på de tre LED-lysene viser batterikapasiteten:

i. L1, L2 og L3 lyser: Batteriet er fulladet.
ii. L2 og L3 lyser: Batteriet har omtrent 60% kapasitet.
iii. L3 lyser: Batteriet er nesten utladet.

POWDP6020 NO

• Merk: Lade batteriet etter hver bruk. Batteriet ma lades hver maned hvis maskinen ikke brukes.

9 MONTERING

För du starter apparatet, kontROLLER at stovfilteret er på plass. (Fig. 4)
- SettSAMEN askesugeren.(Fig.5)
Koble til slangen. Sporet rettes mot trekanten. (Fig. 6)
Koble til munnstykket i aluminium. (Fig. 7)
- Monter batteripakken. (Fig. 8)

Merk: Før du bruker askestøvsugeren, vær sikker pa at alle koblinger og støvfilteret er godt festet. Beholderen og støvfilteret ma vare helt tøre.

10 BRUK

För du starer apparatet, mä du pase at stovfilteret er pa plass.
Slapa.

(≤ 40 °C)!!! Ma kun brukes til kald aske!

Rens filteret før/etter hvver bruk.

• Hvis sugeevn svekkes under bruk, slár du av askesugeren.
  Nar beholderen er fylt helt opp, ma innholdet tommas.
  Fjern sugeslangen og løsne dekslet ved a apne laseklemmene.
• Hold stovfilteret og løsne vingemutteren for hand.
  Fjern dekslet og stovfilteret fra metallstangen.
  Vask stovfilteret med rent, varmt vann.
  Tork stovfilteret for askesugeren brukes igjen.

Forsiktig: Ikke bruk rengjøringsmidler for a rengjore plastdelene av verktøyet. Et mildt rengjøringsmiddel på en lunket klut er anbefalt. Verktøyet ma aldri kommt i kontakt med vann.

12 FEILSØKING

PROBLEM	ÄRSAK	HANDLING
Motoren starter ikke.	- Batteripakken er ikke monter.	- Monter batteripakken.
	- Batteripakken er skadet.	- Bytt ut batteripakken.
	- Batteripakken er utladet.	- Lade batteripakken.
	- Sugeren er ikke slätt på.	- Slå på apparatet.
Dårlig sugeeffekt.	- Enheten er tilstoppet.	- Fjern tilstoppingen.
	- Støvfilteretmö rengjores.	- Rengjør støvfilteret.
	- Støvbeholer ikke på plass.	- Fest beholderen til støvsugeren igjen.
	- Filteret tilstoppet.	- Rengjør filteret.

13 TEKNISKE DATA

Modell nr.	POWDP6020
Spenning	20 V DC
Beholdervolum	20 liter
Beholderstørrelse	Ø 295 mm, høyde 310 mm
Sugekraft	>6 kPa
Batteripakke	20 VDC, Li-ion, 1500 mAh
Lader, merkespenning/-frekvens inn	100-240 VAC 50/60 Hz
Lader, merkespenning/-frekvens ut	20 V, 1,5 A
Ladetid	1 time

14 GARANTI

• Dette produit garanteres for en période pa 36 maneder fra datoen produits ble kjopt av fsigma bruker.
• Denne garantien dekker alle material- eller produksjonsfeit, med unntak av: batterier, ladere, vanlige slitasjefeil pä deler som lagre, børster, ledninger og plugged erler pa tilbehör som bor, borebits, sagblader osv. eller skade eller feil som skyldes misbruk, uhell erller endringer. Garantien dekker heller不解 kostnader ved forsendelse.
• Skader og/eller defekter som skyldes ukorrekt bruk dekker heller icke av garantien.
  Vi fraskriver oss ogsa alt ansvar for personskader som skyldes ukorrekt bruk av verktoyet.
• Reparasjoner ma utfores ved et autorisert kundeservicesenter for Powerplus verktoy.
  Du kan alltid fä flere oppolsninger ved a ringe 00 32 3 292 92 90.
• Alle transportkostnader skal alltid betales av kunden, medindre noe annet er skriftlig avtalt.
• Garantien dekker ikke skader som skyldes manglende vedlikehold eller overbelastning.
• Garantien dekker bestemt ikke skader som skyldes inntrenging av væsker, inntrenging av mye støv, overlagt skade (med hensikt eller ved grov uaktsomhet), feilaktig bruk (bruk til noeprodukter ikke er beregnet på), ikke-kompetent bruk (for eksempel ved at anvisinngene i handboken ignoreres), feilaktig montering, lynnedslag eller feil nettspenning. Denne listen er ikke begrensende.
  Garantikrav som aksepteres vil aldri fore til en forlengelse av garantiperioden. Heller icke vil en ny garantperiode starte dersom produit erstattes.
• Produktier ihrer deler som erstattes under garantien, tilfaller Varo NV.
  Vi forbeholder oss retten til a avise ethvert krav der kjopet ilke kan veriferes, ellr naret er apenbart at produktet icke har blitt korrekt vedlikeholdt (rene ventilasjonsapninger, kullborster skifftet regelmessig, osv.).
  Du ma ta vare pa kvitteringen som bevis pa datoen for kipet.
• Verktøyet på returneres til din forhandler (uten demontering) i en akseptabel, ren tilstand (i originalemballasjen), sammen med kvittering på kjøpet.

15 MILJØ

Hvis det skulle vare nodvendig Å skiffe ut maskinen etter lang tids bruk, ma den ikke kastes i husholdningsavfallet. Kast den på en miljømessig forsvarlig mæte. Avfall produsert av elektriske maskiner bør ikke bli behandlet som normalt husholdningsavfall. Sorg for Å resirkulere der hvor spesialanlegg eksisterer. Be lokale myndigheter eller forhandler om råd angæende tømming og resirkulering.

16 SAMSVARSERKLÄERING

VARO - Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - Belgia, erklærer at,

Produkt: Askesuger

Merke: PowerPlus

Modell:POWDP6020

oppfyller de vesentlige kravene og andre relevante bestemmelse i gjeldende EU-direktiver, basert påBruken av europeiske, harmoniserte standarder. Enhver u autorisert endring av apparatet vil annullere delle erklæringen.

Eu-Direktiver (med eventuelle endringer inntil dato for underskrift):

2011/65/EU

2014/30/EU

Europeiske harmoniserte standarder (med eventuelle endringer inntil dato for underskrift):

EN60335-1:2012

EN60335-2-2: 2010

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

Oppbevarer av teknsik dokumentasjon: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Undertegnede handler pa vegne av selskapets ledelse,

Mertens Loofo

Ludo Mertens

5.3 Personlig sakerhet