ESLV6Q - Barberhøvel PANASONIC - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Oppladbar barberhøvel
Merke	Panasonic
Modell	ES-LV6Q
Strømforsyning	AC-adapter (RE7-87), automatisk spenningsomstilling
Motorspenning	3,6 V DC
Ladetid	Omtrent 1 time
Driftstid	Omtrent 2 uker (3 min barbering per dag)
Støy (barbering)	64 dB(A) (ref. 1 pW)
Støy (trimmer)	68 dB(A) (ref. 1 pW)
Bruk	Tørr eller våt barbering, kan brukes i dusjen
Funksjoner	Skjegg-sensor, intelligent lås, sonisk vibrasjonsrengjøringsmodus, presisjonstrimmer
Batteritype	Innebygd oppladbar litium-ion
Vedlikehold	Rengjøring med vann, smøring med medfølgende olje
Reservedeler (beskyttelsesgitter)	WES9177
Reservedeler (innvendige kniver)	WES9170
Reservedeler (gitter + knivsett)	WES9036
Anbefalt ladetemperatur	10 °C til 35 °C
Minste brukstemperatur	5 °C
Garanti	Inkludert (garantikort medfølger)
Inkluderte tilbehør	Bæreveske, rengjøringsbørste, olje, bruksanvisning

Ofte stilte spørsmål - ESLV6Q PANASONIC

Hvordan lader jeg barberhøvelen?

Sett apparatets støpsel inn i barberhøvelen, koble AC-adapteren til en stikkontakt. Ladestatusindikatoren lyser. Ladingen tar omtrent 1 time. Du kan ikke bruke barberhøvelen under lading.

Kan jeg bruke barberhøvelen i dusjen?

Ja, denne barberhøvelen er vanntett og kan brukes i dusjen eller rengjøres med vann. Sørg for å koble fra AC-adapteren før rengjøring.

Hvordan rengjør jeg barberhøvelen?

Etter bruk, slå av apparatet og koble fra adapteren. Rengjør beskyttelsesgitteret med såpevann, aktiver sonisk vibrasjonsrengjøringsmodus (trykk på startknappen >2s), fjern gitterseksjonen og skyll under rennende vann. Tørk helt før smøring.

Hva brukes den medfølgende oljen til?

Oljen (består av flytende parafin) smører knivene for å sikre jevn bevegelse og komfortabel barbering. Påfør en dråpe på hvert beskyttelsesgitter i systemet og på presisjonstrimmeren etter rengjøring.

Når bør jeg bytte beskyttelsesgitteret og de innvendige knivene?

En indikator vises etter omtrent 1 år (basis 3 min/dag). Bytt beskyttelsesgitteret hvert år og de innvendige knivene hvert annet år. Referanser: gitter WES9177, kniver WES9170, sett WES9036.

Barberhøvelen starter ikke, hva gjør jeg?

Sjekk intelligent lås: plasser barberhøvelen på en overflate og ta den opp igjen for å låse opp. Hvis den fortsatt er blokkert, hold startknappen inne i mer enn 2 sekunder for å tvinge opplåsingen. Sørg for at batteriet er ladet.

Forringes batteriet hvis jeg ikke bruker det lenge?

Ja, hvis barberhøvelen ikke er i bruk i mer enn 6 måneder, kan batteriet forringes. Lad apparatet helt minst en gang hver 6. måned for å opprettholde ytelsen.

Kan jeg lade barberhøvelen etter hver bruk?

Ja, litium-ion-batteriet påvirkes ikke av hyppig lading. Du kan lade etter hver bruk uten problemer.

Hva gjør jeg hvis skjeggsensoren ikke reagerer?

Sensoren kan kanskje ikke reagere avhengig av skjeggtykkelse, mengde hår i hodet, type barbergel, eller hvis batterinivået er lavt. Påfør olje på knivene eller lad opp barberhøvelen. Dette er ikke en feil.

Er det normalt at barberhøvelen blir varm?

En lett varme er normal. Hvis beskyttelsesgitteret blir for varmt, påfør olje eller bytt gitteret hvis det er skadet eller deformert.

BRUKSANVISNING ESLV6Q PANASONIC

Renger regelmessigt stromstikket og barbermaskinstikket for at forhindre stovansamling.

• Dele og tilbehør ma ikke kommes i@munden, da dette kan medføre ulykke erler skade.

Hele batterikapacitetampen og lyser og slukker dernaest after 5 sekunder.

Noter

Den resterende batterikapacitet vises og slukker derefter after ca. 1 sekund.

1 Tryk pa og barber.

Reservedele kan kobes hos din forhandler eller servicecenter.

Reservedele til ES-LV6Q	Ydre kappe og de indre blade	WES9036
	Systemets ydre kappe WES9177
	Indre blade WES9170

Batteri-levetid

Identifikasjon av deler. 157

Service. 166

Forberedelse 158

Miljövern og gjenbruk av materialer....166

Bruk 159

Spesifikasjoner 167

A rengjore barbermaskinen 161

Bytte systemets ytterfolie og deindre

bladene 162

Takk for at du har kjopt dette Panasonic-produktet.

Frdu begyner a bruke produktet ber vi deg lese godt igjennom donne informasjonen og ta vare pa den for senere bruk.

Advarsel

• Dette apparatet kan brukes av barn som er 8 År eller elderde og av personer med redusert fysiske, sensoriske eller mentale funksjoner eller manglende erfaring og kunnskap.nr de fart tilsyn og opplæring iBruk av apparatet på en sikker mate og forstår farene. Barn mA ikke leke med apparatet. Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke utføres av barn uten opplæring.
• Strømkabelen kan/DD erstattes. Hvis kabelen er skadet bør vekselstrømsadapteren kasseres.
• Denne Våt/Tørr barbermaskinen kan brukes til våt barbering med barberskum, eller til tørr barbering. Du kan bruke den vanntette barbermaskinen i dusjen, og rengjørde den med vann. Følgende symbol betyr at den kan brukes i badet eller dusjen.

• IkkeBruknoeannen den medfolgende vekselstromsadapterentil noeformal.Man skal heller ikke lade andre apparater med den medfolgende vekselstromadapteren. (Se side 157.)
• Følgende symbol indikerer at en særskilt avtakbar strømforsyning kreves for Å koble det elektriske apparatet til strømnettet. Typereferansen for strømforsyningsenhet er merket i nærheten av symbolet.

For à redusere risiko for skade, død, elektrisk støt, brann, og skade pa eiendom bar man alltid ta hensyn til følgende sikkerhetsforholdsrregler.

Symbolforklaring

Folgende symboler er brukt for a klassifisere og beskrive nivaet for risiko, skade og skade pa eiendom forarsaket nar betegnelser blir ignorerot utstyret ikke brukes riktig.

FARE

Betegner en potensiell risiko som medforer alvorlig skade aller ddo.

ADVARSEL

Betegner en potensiell risiko som kan medfore alvorlig skade eller død.

FORSIKTIG

Betegner en risiko som kan medfrole lettere skade aller skade pa eiendom.

Folgende symboler brukes for a klassifisere og beskrive hvilken type instruksjoner som skal folges.

Dette symbolet brukes for a varse brukerne om en bestem prosedyre som ikke utføres.

Dette symbolet brukes for à varse brukerne om en bestemt prosedyre som má følges for à bruke apparatet pa en trygg mæte.

ADVARSEL

Dette Produktet

Denne barbermaskinen har et Innebygd oppladbart batteri. Ikke kast iild, tilfor varme, lad, bruk ellor forlat den i omgivelser med hoy temperatur.

• Dette kan medfore overopbehing, antennelseller eksplosjon.

Ike gjør endringer eller reparasjoner på apparatet.

-Dette kan medfrole brann, elektrisk stotller skade. Kontakt autorisert serviceverksted for reparasjoner (skifting batteri osv.)

I tifelle avvik aller funksjonsceil.

Man ma slutte a bruke apparatet og fjerne adapteren umiddelbart dersom det oppstar en unnormalitet aller feil.

-Hvis ikke kan dette medføre brann, elektrisk støt eller skade.

• Be umiddelbart om en gjennomgang eller reparasjon av apparatet hos et autorisert verksted.

Strømforsyning

• Dette kan fore til elektrisk støt aller brann grunnet kortslutning.

Ikke bruk pa en mate som overbelaster stromnettet aller ledningsnettet.

• Overbelastning av stromnettet ved á koble til for mange stopslert til en stikkontakt kan medfère brann grunnet overopphetning.

Sorg alltid for at apparatet er koblet til en elektrisk stromkilde. Den ma vare kompatibel den angitte spennen for vekselstromsadaptereren.

Pass pa at adapteret er satt helt inn i stikkontakten. -Hvis ikke kan dette medfrole brann ellerelektrisk stot.

Koble fra vekelsstrømsadapteren nár du gjør ren barbermaskinen med vann.

• Hvis jegke kan dette medfrole elektrisk støt eller skade.

Stopselet og apparatpluggen skal rengjores med jevemellomrom for a unnga oppsamling av stov.

• Hvis man unnlater à gère dette kan det forarsake brann pá grunn av isolasjonsfeil som skyldes faktighet.

Forebygging av ulykker

Oppbevares utilgengelig for spedbarn og sma barn. Maheller icke brukes av spedbarn og sma barn.

Hvis olje ved et uhell svelges ma brekninger ici fremkalles, drikk store mengder vann og kontakt lege.

Hvis olje kommer i kontakt med oynene, ma det umiddelbart vaskes bort, dette gjores grundig med rennende vann,kontakt deretter lege.

-Hvis man ikke følgter disse instruksjönene kan det medfere fysisiske problemer.

FORSIKTIG

Beskyttelse av huden

Ikke trykk systemets ytre folie for hardt mot leppen din ell er andre deler av ansiktet.

Ikke bruk systemets ytre folle direkte pa skader erler sär hud.

Ikke ta pa bladdelen (metalldel) pa det indre bladet.

-Dette kan medfrole hudskader erler handskader.

Man skal违法犯罪. Man skal heller违法犯罪. Man skal nargar barbermaskinen er i bruk.

Denne maskinen skal likke brukes til a barbere har pa hodet aller andre steder pa kroppen.

• Å gjore dette kan fore til skade pa huden erler redusere levetiden pa systemets ytre folie.

FORSIKTIG

Før bruk. Kontroller at systemets ytre folie ikke er deformert eller skadet.

• Det kan medfrole skade pa huden.

Sorg for at beskyttelsedsdekselet alltid er pa ved

oppbevaring og dersom barbermaskinen blir bert - Annulate a gore dette kan fore til skade pa huden eredusere levetiden pa systemets ytre folie.

• Det kan medfere at ledningen i kabelen ryker grunnet belastningen, det kan igjen fere til brann pa grunn av kortslutning.

Ikke tillat metallgjenstander erler soppel fester seg til stopelet erler apparatpluggen.

• Dette kan fere til elektrisk stot erlbrann grunnet kortslutning.

Ikke koble fra adapteren eller apparatpluggen ved a trekke i kabelen.

• Dette kan medfrole elektrisk stot ellr skade.

Ikke del barbermaskinen med familiemedlemmer aller andre messnesker.

• Å gjore dette kan fore til infeksjon aller betennelse.

Mä ikke slipspe i gulvet eller slås mot andre gjenstander.

• Dette kan medfore skade.

Adapteren skal tas ut av stikkontakten nar den ikke lades.

• Hvis man ikke gjør det kan dette fore til elektrisk støt eller brann grunnet elektrisk lekkerasje som følge av isolasjonsdefekt.

Handtering av batteriet etter at det er tatt ut av apparatet, ved avhending

FARE

• Batteriet skal不解 bares ellagres sammen med smykker av metall som for eksempel halskjeder og harnaler.
• Batteriet skal违法犯罪e, erder etterates der det kan utsettes for hoy temperatur, som for eksempel direkte sollys aller narn varmekilder.
  Den ytre emballasjen skal aldri tas av.
  -Dette kan medfere overoppheting, antennelseller eksplosjon.

ADVARSEL

Nár man har tatt ut det oppladbare batteriet skal det lagres utilgengelig for sma barn og babyer.

-Batteriet er skadelig hvis det svelges.
Hvis det skjer män kontakte lege umiddelbart.

med oynene, ma du unnga a gni oynene og skylle dem.
grundig med rent vann, f.eks. springvann.

Tiltenkt bruksomrade

• Spander vát barbering med skum pá deg selv i minst tre uker og legg merke til forskjellen. Det tar litt tid a blivant med din Panasonic Vát/Torr barbermaskin, fordi huden og skjegget trenger omtrent en maned pá a tilpasse seg til den nye barberingsmaten.
• Systemets ytre folie mä ikkekommen i kontakt med harde gjenstander.

Det kan fore til skade pa bladene sider disse er veldig tynne og lett kan deformeres.

Hovedenheten mä ikke tørkes med hartorrer eller vifteovn. Det kan fore til feilfunksjon aller deformasjon av delene.
- Barbermaskinen mä ikke forlates med folierammen frakoblet og utsatt for direkte sollys.

Det kan ødelegge den vanntette gummien og forringe produktets vanntetthet, noe som igjen kan fere til funksjonsceil.

• Oppbevar barbermaskinen pa en plass med lav luftfuktigkeit etter bruk.
  Hvis ikke kan det medføre funksjonsfel på grunn av kondensasjon erller rust.
• La begge innerbladene vare innsatt. Hvis bare ett av innerbladene er innsatt, kan barbermaskinen bl skadet.
  Hvis du rengjør barbermaskinen med vann, ikke bruk saltvann ell er varmt vann. Ikke legg barbermaskinen i vann lenge av gangen.

Identifikasjon av deler

A Hoveddel

1 Beskyttelesesdeksel
② Systemets ytre folie
(3) Folieramme
(4) Jevne ruller

• De bidrar til en javnere bevegelse over huden.

⑤ Utløserknapper for folieramme

(6) Strømbryter

⑦ Lampedisplay

a. Brukt tidlampe
b. Batterikapasitetslampe

c. Sensorlampe for barbering (

d. Rengjor lampe (F)
e. Bryterlas-lampe (H)
f. Lampe for kontroll av folie/blader (
g. Lampe for Iadestatus

（）

(8) Apparathyse
⑨Ytterfolie
10 Utløserknapper for systemets ytre folie
Innerblader
⑫Trimmer
(3)Trimmerhandtak

Vekselstrømsadapter (RE7-87)

Adapter
(15) Stöpsel
(16) Kabel
⑦ Apparatplugg

Tilbehør

Reisedeksel
D Rensebørste
O1je
BrukerInstruksjoner
Garantikort

Forberedelse

A lade barbermaskinen

• Slá av barbermaskinen.
  Tork avevt.vanndrapera faparathylsen.

1 Sett apparatuspluggen [3]inn i barbermaskinen.
2 Sett inn adapteret [B14] i stikkontakten.

• Kontroller at lampen for Iadestatus lyser.
• Oplading er fertig etter ca. 1 time.

Alle batterikapasitetslamper og

tennes og slukkes sa etter 5 sekunder.

Bruk

Dette apparatet har en smartlafsfunksjon, sa strombryteren lases automatisk for a hindre utilisektet bruk nár du ici barberer deg.

Laseoppstrombryteren

Nar du tar tak i hoveddelen, lyser lampene oppover og strombryteren Iaes opp automatisk.

Gjenvaerende batterikapasitet vises i ca.ett sekund.

Lase strombryteren

Ett minutt etter at du slipper taket i hoveddelen, lyser lampene nedover og strmbryleren lases automatisk.

Bryterlas-lampen vil lyse i 5 sekunder og sa slukkes.

• När en elektrisk enchetEller en metallgjenstand fores nær apparatet, kan det hende at sensoren reagerer og strombryteren lases opp. Dette er ikke unnormalt.

Barbere skjegget

1 Trykk pa

barber deg.

"Barberingsensoren", som automatisk justerer strømstyrlen avhengig av skjeggets tykkelse, vil virke.

Den vil barbere med stor kraft der skjegget er kraftig, og redusere styrken i omrader med tynt skjegg, for a redusere belastningen på huden.

Tips for bedre barbering

Plasser hele systemets ytre folie vinkelrett mot huden, og barber ved a barbermaskinen gli langsomt over ansiktet mot skjeggets vokseretning.

• Det blir lettere a barbere skjegget under haken og rundt strupen hvis huden strekkes sa skjegget reiser seg.
• For à forhindre skade àsystemets ytre folie má du sorge for à ikke barbere deg med bare en del av systemets ytre folie.

Brukt tid og gjenvarende batterikapasitet vises og av etter 7 sekunder.

Den viste tiden returnerer til [0'00'] etter 10 minutter.
- Sensorlampen for barbering ( ) blinker.

Brukt tid og gjenværende
batterikapasitet blinker
avvekslende og slas sa av etter 8 sekunder.

Apparatet piper to ganger etter det har blitt slatt av.

• Du kan barbere deg 1 til 2 ganger erter at "10%" vises. (Dette vil variere, avhengig av bruken.)

Notater

• Det kan hende at apparatet ikke fungereri i omgivelsestemperaturer lavere enn omtrent 5^ .
• Det kan hende at barberingsensoren ikke reagerer, avhengig av mengden og typen barberingsgel. Dette er ikke unnormalt.
• Avhengig av skjeggets tykkelseller mengden harrster i barbermaskinhodet, kan det hende at barberingsensoren ikke reagerer og lyden ikke endres. Dette er ikke unnormalt.
  For a unnga at det oppstar feil under bruk, bcr du plassere fingrepe fingerstaten nar du bruker barbermaskinen.

Rengjoringsmodus med sonisk vibrasjon aktiveres nar strombryteren holdes i mer enn 2 sekunder mens barbermaskinen icike er i bruk. (Se side 161.)

Du kan bytte svingaksjonen.

FREE

Barberhodet flyttes for a forhindre ubarbezte omrader.

LOCK

"mm"-posisjonen sann at trimmeren starrettopp.

1. Trykk pa

ogbruk.

Tips for bedre bruk

Sett kanten av trimmeren vinkelrett og forsiktig påHUDen, og beveg den sakte nedover.

Trimming av skinnskjegg

Forhandsbbering av langt skjegg

A rengjore barbermaskinen

Vi anbefaler a rengjore barbermaskinen etter hver gangs bruk.

Rengjoring med vann

• Slá av barbermaskinen og koble fra vekselstrømsadapteren.

1 Pafor litt handsape og litt vann til systemets ytre folie.

2 Hold Inne i mer enn 2 sekunder for a aktivere rengjoringsmodus med sonisk vibrasjon.

• Skumsprit motvirkes.
• Batterikapasitetslampen blinker irekkefolge
• Etter rundt 20 sekunder vil den slå seg av automatisk, eller du kan slå den av ved à trykke på strømbryteren.

3 Fjern ytterfolien og gjør rent med rennende vann.

Se side 162 for a sette pa og ta av yyterfolien.
Spruting reduseres ved a skylle barbermaskinen i rengjoringsmodus med sonisk vibrasjon.
- Etter at du har skylt barbermaskinen i vann, rist den noen ganger for a fjerne overflodig vann, og tork sa av eventuelle vanndraper med en torr klut.

• La barbermaskinen tørke i skyggen og unngå at den utsettes for direkte sollys.

5 Smgrbarbermaskinen.

Den sorger for at bladet beveger seg jevnt og at det er behageling a barbere seg.

1. Pafar en drape olje pa hver av systemtes ytre folier.
2. Hev trimmeren og pafor en drape olje.
3. Sla barbermaskinen pa, og kjo den i ca. 5 sekunder.
4. Slá av barbermaskinen og tork av eventuell overskuddsolje fra systemets ytre folie med en myk klut.

Notater

Vær forsiktig sa du ikke slar hoveddelen mot vasken aller andre gjenstander mens du tapper ut vannet. Hvis du ikke gjør dette, kan det medfrole funksjonsfeil.
- Ikke tørk av med tynnere, benzen, alkohol osv.

Det kan fere til feilfunksjon, aller sprekkdannelseller misfarging av delene.

Tørk med fortynnet sápevann.

• Ikke bruk andre rengjoringsmidler for kjkken ellr baderom enn handsape.

Det kan føre til feilfunksjon.

Rengjoring med børste

Fjern ytterfolien og innerbladene. (Se denen siden.)

Rengjoring med den lange borsten

Rengjor ytterfolien [A⑨], systemets ytre folie [A②].

barbermaskinen [A] og trimmeren [A12] med den lange borsten.

Rengjering med den korte børsten

Rengjor innerbladene A1 med den korte barsten ved a bevege den i den viste retningen.

Bytte systemets ytterfolie og deindre bladene

vises pa lampedisplayet en gang i aret. (Basert pa en 3-minutters barbering per dag)

Trykk pa strombryeren i mer enn 30 sekunder for a sla av Selv om icke slas av rett erter byttet, vil den slas av automatisk etter omtrent 7 gangers bruk.

systemetsytrefolie engangiaret

innerblader en gang hver annet ar

Fjerne ytterfolien

Trykk pa utloserknappene for folierammen [A5] og Ieftyterfolien [A9] oppover.

Fest pa ytterfolien

Etter at tegnet for folierammen ( )er vendt til framsiden, fester du yyterfolien [A] godt til barbermaskinen til det siek klikk.

Bytte systemets ytre folie

1. Trykk pa utloserknappene for systemets ytre folle [A]0 og trekk systemets ytre folle [A]2]ned.

2. Ikke trykk pa utloserknappene for systemets ytre folie med mer makt enn nedvendig. Det kan fere til systemets ytre folie boyes, noe som vilhindre at den festes fullstendig til folierammen.

3. Innrett merket pa folierammen ( ) med med merket pa systemets ytre folie () og fest dem godt sammen til du horer et klikk.

Bytte deindre bladene

1. Fjern innerbladene [A①], ett om gangen.
2. Sett inn innerbladene,ett av gangen

Merk

Ikke kast folierammen.

Ofte stilte spørsmål

Spørsmål Svar
Svekkes batteriet hvis det icke brukes i en lengreperiode?	Batteriet vil svekkes hvis det ikkehar vært brukt på mer enn 6måneder. Sørg for at batterietfullades minst hver 6.måned.
Kan jeg ladebarbermaskinen hver gang jeg har brukt den?	Batteriet er et litium-ionbatteri, SSEdet har ingen innvirkning paBBatteriets levetid hvis du laderbatteriet hver gang du Bruker det.
Hvorfor skal adaptorenkobles fra etter lading?	Lading i mer enn 1 time vil ikkepàvirke batteriets ytelse, men dBør koble fra adaptoreren av hensyntil sikkerheden og for á spare strom.
Hva er bestanddelene ioljen som brukes?	Oljen inneholder flytende parafin.
Hvorfor piper apparatet toganger erter det har blittslätt av?	Lyden betyr at batterikapasiteten erlav. Apparatet mä lades.

Problemlosing

Gjennomfor folgende handleringer.
Hvis problemet ikke kan loses,kontakt butikken du kjopte enheten fra
eller et serviceverksted som er autorisert av Panasonic for reparasjon.

Problem Handling Apparatet vil kanskje ikke app, avhengig av bruksforholdene. Legg apparatet på en benk, og lott det opp igen. Hvis det fortsett ikke fungerer, trykk og hold strombryteren innate i mer enn to sekunder for ä tvinge opplasing av apparatet.

Problem Handling
Barberingssensoren reagerer ikke.	Avhengig av skjeggets tykkelseller melden härrester ibarbermaskinhodet, kan det hendereat barberingsensoren ikkereagerer og lyden ikke endres.Dette er ikke unormalt.
	Det kan hende at barberingsensorenLDAP reagerer, avhengig av meldenog typen barberingsgel. Dette er ikkeunormalt.
	Det kan hende at barberingsensorenLDAP reagerer.nár batterikapasitetener lav. Hvis det skjer skal man ladebarbermaskinen.
	Påfør på olje. (Se side 161.)Det kan hende atbarberingsensoren ikke reagerer.nár det ikke er nok olje på bladene.

Problem Handling
Barberingsensoren reagerer til tross for at barbermaskinen ikke er i kontakt medHUDen.	Rengjør skjeggtrimmeren fra barbermaskinen.Dersom barbermaskinen er ekstremskitten skal man fjerne folierammen og vaske den med vann.(Se side 161.)
	Bytt systemets ytre folie og/eller innerbladene.Forventet levetid for systemets ytrefolie og innerblader:Systemets ytre folie:Omtrent 1 arInnerblader:Omtrent hvert 2.år
Driftstiden er kort til trossfor at maskinen var fulladet.	Påfør på olje.Dette kan unngås ved à rengjøremaskinen etter hvr barbering.När antall ganger barbermaskinener i bruk pr lading begyinner ä synke nærmer batteriet seg slutten på levetiden.Bruk apparatei omgivelsestempoaturpá ca 5 °C eller høyere.Batteriets levetid er over.Barbermaskinen virker ikke nr kevelsstrømsadapteren er koblettil. Bruk barbermaskinen etter atden er tilstrekkelig oppladet ogvekelsstrømsadapteren frakoblet.
Barbermaskinen virker ikke, selv om den er ladet.
Lyden endres under barbering.	Barberingsensoren er i drift. Lyden endres avhengig av skjeggets tykkelse.
Lager høy lysd.	Påfør på olje. Bladene vil ikke bevege seg jevnt;nár det ikke er olje på dem, noesom krever mer kraft. Barbermaskinen gir fra seg enhøyfrektvent lysd på grunn av denlineære motordriften. Dette er i segseleni帽子. Kontroller at bladene sitter som de skal.Rengjør systemets ytre folie medbørsten.Dette kan unngås ved à rengjøremaskinen etter hvper barbering.Dette kan unngås ved à rengjøremaskinen etter hvper barbering.Rengjør innerbladene med børstennär hærster er festet til innerbladene.Påfør på olje.Systemets ytre folie skal byttesdersom den er deformert eller skadet.(Se side 162.)

Problem Handling
Barberingen er ikke like tett som før.	Dette kan unngås ved á rengjøre maskinen etter hvver barbering.
	Bytt systemets ytre folie og/eller innerbladene.
	Forventet levetid for systemets ytre folie og innerblader:
	Systemets ytre folie: Omtrent 1 År
	Innerblader: Omtrent hvert 2. År
	Påfør på olje.

Service

Kontakt

Dersom du vil ha mer informasjon, eller dersom barbermaskinen erler kabelen blir ødelagt, se Panasonicics internetside http://www.panasonic.com, uller kontakt et autorisert verksted (du finner Telefonnummer i heftet som inneholder garantiinformasjon for Europa).

Reservedeler

Reservedeler fas hos forhandleren ell er et serviceverksted.

Reserveder for ES-LV6Q	Systemets ytterfolie og indre blader	WES9036
	Systemets ytre folie WES9177
	Innerblader WES9170

Batteriets levetid

Forventet levetid for batteriet er 3 ar. Batteriene i donne barbermaskinen er ikke ment à byttes av forbrukerne. Bytt batteriet ved et autorisert servicesenter.

Miljøvern og gjenbru k av materialer

Denne barbermaskinen inneholder et litiumion-batteri. Vennligst sorg for at batteriet kasseres pa et offentlig godkjent sted, hvis dette finnes i ditt land.

Brukerinformasjon om innsamling av gammelt utstyr og brukte batterier
Bare for EU og land med retursystemer

Slike symboler pàprodukter, emballasje, og/eller pa medfølgende dokumenter betyr at bruke elektriske/ elektroniskeprodukter og batterier ikke må blandes med vanlig hushholdningsavfall.

For riktig handtering og gjenvinning av gamle\ produkter og bruke batterier, vennligst lever dem til\ inanslungssteder i sansvar med nasional lovigung.

Ved riktig handtering av dette Produktene og batteriene, hjelper du til med a spare verdifule dessurser og forhindre potensielle negative effeker pa menneskers helse og miljo.

For mer informasjon om innsamling og gjenvinning vennligst ta kontakt med dinommune.

Ukorrekt handtering av dette avfallet kan medfore straffansvar, i overensstemmelse med nasjonal lovgiving.

Merknader for batterisymbolet (nederste symbol)

Dette symbolet kan bli brukt i kombinasjon med et kjemisk symbol. I dette tilfellet etterkommer det kravet satt av direktivet fordet kjemikallet det gjelder.

Kassering av detinnebygde, oppladbare batteriet

Ta ut detinnebygde, opplabbare batteriet for du kaster barbermaskinen.

Pass pa a kassere batteriet pa en miljostasjon hvis det finnes en. Denne figuren skal kun brukes ved avhending av barbermaskinen og skal不解 brukes til a reparere den. Dersom du demonterer barbermaskinen vil den不解 lenger vare vanntett, ditte kan fore til at den不解 fungerer.

Fjern barbermaskinen fra vekselstromadapteret.
Trykk pa strombryteren for a sla apparatet pa, og la det vare pa helt til batteriet er fullstendig utladet.
- Utfor trinn ① til ⑤ og loft opp batteriet, deretter fierner du det.
Pass pa at du ici kortslutter positive og negative terminaler pa brukte batterier. Terminaler skal isoleres ved a bruke limband.

Spesifikasjoner

Strømkilde	Se merkeplaten på vekselstrømsadaptenen. (Automatisch spenningsomformer)
Motorspenning	3,6 V-
Ladetid Omtrend 1 time
Luftbären akustisk støy	Under barbering: 64 (dB (A) re 1 pW)Under trimming: 68 (dB (A) re 1 pW)

Dette Produktet er kun ment til husholdningsbruk.

Panasonic

Bruksanvisning

(Hushall) Laddningsbar rakapparat

Modellr. ES-LV6Q

Innehäll

Sakerhetsforeskrift. 172

Trimma polisonger Forrakning av langa skaggstran

Rengora rakapparaten

Byta ytterbladsenheten