HKC 55 Li 5 2 EBPlusFS - Sag FESTOOL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING HKC 55 Li 5 2 EBPlusFS FESTOOL

Yderligere tekniske data på batteriladeren og det medleverede batteri er angivet i figur [2]

10.1 Savklinger, andet tilbehør

2.1 Generell sikkerhetsinformasjon

ADVARSEL! Les alle sikkerhetsregler og anvisninger. Hvis advarslene og anvis- ningene ikke overholdes, kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personska- der. Oppbevar alle sikkerhetsmerknader og anvisnin- ger for fremtidig bruk. Nedenfor brukes uttrykket "elektroverktøy". Det vi- ser til nettdrevne elektroverktøy (med ledning) og batteridrevne elektroverktøy (uten ledning).

2.2 Maskinspesifikk sikkerhetsinformasjon

Vekt Inngangsspenning og nettfrekvens Utgangsspenning Hurtiglading maks. Tillatt temperaturområde Beskyttelsesklasse II Sette inn batteri. Ta ut batteri. Klemfare for fingre og hender! Fareområde! Hold hendene på avstand! Kuttfare når sagbladet er frittstående Ikke legg fra deg sagen når sagbladet er frittstående Pendelverneskjerm åpnet Pendelverneskjerm lukket Parkeringsstilling Legg kun fra deg sagen når pendelver- nedekselet er lukket Symbol Betydning www.festool.com

eller manglende erfaring og kunnskap dersom de er under oppsyn eller har fått opplæring i trygg bruk av apparatet og farer som kan oppstå. Barn må ikke bruke apparatet eller leke med det. – Ikke åpne batteriet og laderen! – Beskytt laderen mot metalldeler (f.eks. metall- spon) eller væske!

Ikke bruk det batteridrevne elektroverktøyet med strømadaptere eller batterier fra andre produsenter. Ikke lad batteriet med ladere fra andre produsenter. Bruker du tilbehør som ikke er godkjent av produsenten, kan dette føre til elektrisk støt og/eller alvorlige ulykker. – Beskytt batteriet mot varme > 50 °C, inkludert ild og langvarig opphold i sollys! – Slukk aldri brennende li-ion-batterier med vann! Bruk sand eller brannslukningsapparat. – Beskytt apparatet mot fuktighet. – Beskytt kabelen mot varme, olje og skarpe kan- ter. – Kontroller støpsel og ledning regelmessig for å unngå farer. Få dem utelukkende byttet ut hos et autorisert serviceverksted dersom de er skadet.

2.3 Maskinspesifikk sikkerhetsinformasjon

Tilpass skjæredybden til tykkelsen på emnet. Det skal være mindre enn en full tannhøyde syn- lig under emnet.

Hold aldri emnet som skal sages i hånden eller over beinet. Sikre emnet i en stabil holder. Det er viktig å feste emnet godt, slik at faren for kroppskontakt, fastklemming av sagbladet eller tap av kontroll minimeres.

Elektroverktøyet må bare holdes i de isolerte gripeflatene når du utfører arbeid der elektro- verktøyet kan komme til å treffe skjulte strøm- ledninger. Kontakt med en spenningsførende ledning setter også metalldelene på elektroverk- tøyet under spenning og gir elektrisk støt.

Bruk alltid et anslag eller en rett kantføring ved skjæring på langs. Dette forbedrer skjærenøy- aktigheten og reduserer muligheten for at sag- bladet kommer i klem.

Bruk alltid sagblader i riktig størrelse og med passende festeåpning (f.eks. stjerneformet el- ler rund). Sagblader som ikke passer til monte- ringsdelene på sagene, vil rotere ujevnt og føre til tap av kontroll.

Bruk egnet personlig verneut- styr: hørselvern, vernebriller og støvmaske når det oppstår støv under arbeidet, vernehansker ved bearbeiding av ru materialer og når verktøy skal byttes. Rekylårsaker og tilhørende sikkerhetsanvisnin- ger – Rekyl er en plutselig reaksjon i et sagblad som setter seg fast, klemmes fast eller er feil justert, og som fører til at sagen ukontrollert løfter seg ut av emnet og kan komme til å bevege seg i retning av operatøren; – hvis sagbladet setter seg fast eller klemmes fast, blir det blokkert, og motorkraften slår maskinen i retning mot operatøren; – dersom sagbladet får en feil vridning eller inn- retting, kan tennene i den bakre delen av sagbla- det sette seg fast i overflaten på emnet, slik at sagbladet hopper ut av sagsporet og beveger seg bakover i retning av operatøren. Rekyl er følgen av feil eller ukyndig bruk av sagen. Dette kan forhindres gjennom egnede sikker- hetstiltak slik det er beskrevet nedenfor.

Dersom sagbladet kommer i klem eller du av- bryter arbeidet, må du slippe PÅ-/AV-bryteren og holde sagen rolig i emnet til sagbladet stop- per helt. Prøv aldri å ta sagen ut av emnet eller trekke den bakover så lenge sagbladet er i be- vegelse, det kan ellers oppstå rekyl. Finn og opphev årsaken til at sagbladene har klemt seg fast.

Hvis du vil starte en sag igjen som befinner seg i emnet, må du sentrere sagbladet i sagspalten og kontrollere at sagtennene ikke sitter fast i emnet. Dersom sagbladet sitter i klem, kan det bevege seg ut av emnet eller forårsake en rekylHKC 55 EB

Store plater må støttes opp, slik at du reduserer risikoen for rekyl på grunn av at sagbladet klemmes fast. Store plater kan bli utsatt for ned- bøyning på grunn av egenvekten. Plater må støt- tes opp på flere sider, både i nærheten av sagsporet og langs kantene.

Bruk aldri sløve eller skadde sagblad. Sagblad med sløve eller skjeve tenner forårsaker økt sli- tasje, fastklemming av sagbladet og rekyl på grunn av at sagsporet blir for smalt.

Før sagingen påbegynnes, må skjæredybde og skjærevinkel stilles inn. Hvis innstillingene blir endret under sagingen, kan sagbladet komme i klem og det kan oppstå rekyl.

Vær spesielt forsiktig ved nedsenkingskutt i ek- sisterende vegger eller andre områder der du ikke kan se hva som ligger bak. Sagbladet som nedsenkes kan støte mot skjulte gjenstander og føre til rekyl. Funksjon til nedre verneskjerm

Hver gang før bruk må du kontrollere at at den nedre verneskjermen lukkes som den skal. Ikke bruk sagen hvis den nedre verneskjermen ikke beveges fritt og ikke lukkes umiddelbart. Du må aldri klemme eller binde fast nedre ver- neskjerm mens den er åpen. Hvis du uforvaren- de mister sagen i gulvet, kan den nedre verneskjermen bli bøyd. Åpne verneskjermen med hendelen og forsikre deg om at den beveger seg fritt og verken berører sagblad eller andre deler i noen skjærevinkler eller -dybder.

Kontroller tilstanden til fjæren i den nedre ver- neskjermen og at den fungerer som den skal. Reparer sagen før bruk dersom nedre verne- skjerm og fjær ikke fungerer feilfritt. Skadde deler, klebrige avleiringer eller sponansamlinger gjør at den nedre verneskjermen fungerer lang- sommere.

Du må kun åpne den nedre verneskjermen for hånd ved spesielle kutt, som f.eks. dykk- og vin- kelkutt. Åpne den nedre verneskjermen med hendelen og slipp opp hendelen med en gang sagbladet går inn i arbeidsstykket. På alle andre sagejobber skal den nedre verneskjermen fun- gere automatisk.

Ikke legg sagen på arbeidsbenken eller gulvet uten at den nedre verneskjermen dekker sag- bladet. Et ubeskyttet sagblad som ikke har stan- set helt, beveger sagen mot sageretningen og sager det som står i veien for den. Ta hensyn til sagens etterløpstid. Styrekilens funksjon [1-5]

Hvis det er mulig, bruk et sagblad som passer til styrekilen. Hvis det brukes sagblader med tykkere stamblad, vil ikke styrekilen fungere like godt. For at styrekilen skal fungere, må stambladet være tynnere enn styrekilen og tann- bredden være større enn styrekiletykkelsen. Når du bruker et tykkere sagblad, må du ta økt fare for rekyl med i beregningen.

Ikke bruk sagen hvis styrekilen er bøyd. Selv et svakt avvik kan føre til at verneskjermen lukker seg langsommere. Øvrige sikkerhetsanvisninger

Dette elektroverktøyet må ikke monteres i et arbeidsbord. Montering i andre eller hjemme- lagde arbeidsbord eller arbeidsbord fra andre produsenter kan føre til at elektroverktøyet blir mindre sikkert å bruke. Det kan føre til alvorlige ulykker.

Ikke stikk hendene inn i sponutkastet. Du kan bli skadet av roterende deler.

Vent til elektroverktøyet har stanset før du leg- ger det fra deg. Innsatsverktøyet kan feste seg og føre til at du mister kontrollen over elektro- verktøyet. – Bruk ikke apparatet ved arbeider over hodehøy- de.

Når du arbeider, kan det avgis skadelig/giftig støv (for eksempel fra blyholdig maling, enkelte treslag og metall). Berøring eller innånding av dette støvet kan utgjøre en fare for operatøren el- ler personer som befinner seg i nærheten. Følg sikkerhetsforskriftene som gjelder for ditt land. Bruk P2-åndedrettsvern som beskyttel- se.

Selv om alle gjeldende byggeforskrifter overholdes, kan det oppstå farlige situasjoner når maskinen er i bruk, for eksempel på grunn av – berøring av sagbladet ved inngangsåpningen un- der sagbordet – berøring av den sagbladdelen som stikker ut un- der arbeidsemnet ved saging – berøring av roterende deler fra siden: sagblad,100 HKC 55 EB

spennflens, flensskrue – rekyl fra maskinen ved fastkjøring i arbeidsem- net – berøring av spenningsførende deler når huset er åpent og støpselet ikke er trukket ut av kontakten – emnedeler som slynges vekk – verktøydeler som slynges vekk fordi verktøyet er defekt –støyutslipp –støvutslipp

2.5 Bearbeidelse av aluminium

(vektorsum fra tre ret- ninger) og usikkerhet K beregnet i henhold til EN 60745: De angitte emisjonsverdiene (vibrasjon, støy) – brukes til å sammenligne maskiner, – men kan også brukes til en foreløpig vurdering av vibrasjons- og støybelastning ved bruk, – og representerer de viktigste bruksområdene for elektroverktøyet. En økning er mulig ved annet bruk, med annet inn- satsverktøy eller ved utilstrekkelig vedlikehold. Vær oppmerksom på maskinens tomgangs- og stillstandsperioder! 3 Riktig bruk Batteridrevet håndsirkelsag, beregnet til saging av – treverk og lignende materialer – gips- og sementbundet fiberstoff –plast – aluminium (kun med spesialsagblad for alumini- um fra Festool) Det må kun benyttes sagblader med følgende spe- sifikasjoner: sagbladdiameter 160 mm; anbefalt skjærebredde 1,8 mm, maks. 2,2 mm når styreki- len fungerer begrenset; feste 20 mm; anbefalt stambladtykkelse 1,5 mm, maks. 1,8 mm; egnet for turtall på inntil 6800 o/min. Sett ikke inn slipeski- ver. Denne maskinen er kun beregnet og tillatt for bruk av opplærte personer eller fagfolk. LaderTCL 3 egnet – til oppladning av Festool batteri: BP, BPS og BPC (NiMH, NiCd, Li-ion gjenkjennes automatisk) – kun til innendørs bruk. Ved ikke-forskriftsmessig bruk bærer bru- keren ansvaret. 4 Tekniske data

Flere tekniske data om laderen og det vedlagte batteriet står oppgitt i bilde [2]

5 Apparatets deler Bruk vernebriller! Lydtrykknivå L

= 79 dB(A) Lydeffektnivå L

= 90 dB(A) Usikkerhet K = 3 dB FORSIKTIG Lyd som oppstår under arbeidet Hørselsskadelig

Bruk hørselvern Svingningsemisjonsverdi (treakset) Saging i tre a

Usikkerhet K = 3 m/s

Batteridrevet håndsirkelsag HKC 55 EB Motorspenning 14,4 - 18 V Turtall (tomgang) 4500o/min Skråstilling 0° til 50° Skjæredybde ved 0° 0 - 55 mm Skjæredybde ved 50° 38 mm Sagbladmål anbefalt 160 x 1,8 x 20 mm maks. 160 x 2,2 x 20 mm Vekt uten batteri 3,4 kg [1-1] Håndtak [1-2] Innkoblingssperre [1-3] Hendel for bytte av verktøy [1-4] Hendel til pendelverneskjerm [1-5] FøringskileHKC 55 EB

6.1 Bytte av batteri

Batteriet er delvis oppladet ved levering. Lad batteriet helt opp før førstegangsbruk. Ta ut batteriet [2 A] Sette inn batteriet [2 B]

Myk oppstart Elektronisk styrt myk start sørger for at maskinen starter uten å rykke til. Konstant turtall Forhåndsinnstilt motorturtall holdes konstant ved hjelp av elektronikken. Dermed forblir kuttehastig- heten jevn også ved belastning. Strømbegrensning Strømbegrensningen hindrer for høye strømmer ved ekstrem overbelastning. Dette kan føre til redu- sert motorturtall. Etter at maskinen er avlastet, starter motoren igjen med en gang. Brems HKC 55 EB er utstyrt med en elektronisk brems. Når du slår av maskinen, bremses sagbladet elek- tronisk helt ned i løpet av 2 sekunder. Selvstartvern Det innebygde selvstartvernet hindrer at elektro- verktøyet starter av seg selv igjen etter strømbrudd når på/av-knappen holdes inne. Elektroverktøyet må i tilfelle først slås av og så på igjen. Temperatursikring Ved for høy motortemperatur reduseres strømtil- førselen og turtallet. Da går maskinen med redu- sert effekt, slik at det kan oppnås rask avkjøling ved [1-6] Pendelverneskjerm [1-7] På/av-knapp [1-8] Hendel til dykkfunksjon [1-9] todelt skala for skjæredybdeanslag (med/ uten føringsskinne) [1-10] Avsughette [1-11] Vinkelskala [1-12] Vrider for vinkelinnstilling [1-13] Skjæredybdeinnstilling [1-14] Batteri [1-15] Kjever [1-16] Kapasitetsindikator [1-17] Isolerte gripeflater (område i grått) [4] Montere laderen på veggen

hjelp av motorluftingen. Når den er avkjølt, går maskinen raskere igjen av seg selv.

7.2 Stille inn skjæredybde

Du kan stille inn skjæredybden fra 0 – 55 mm.

Trykk sammen skjæredybdeinnstillingen [5-1]

7.3 Stille inn skjærevinkel

Ved innstilling av skjærevinkel må sagbordet stå på et jevnt underlag. mellom 0° og 50°:

De to posisjonene (0° og 50°) er innstilt fra fa- brikken og kan etterjusteres av kundeservice.

Ved vinkelkutt er skjæredybden mindre enn ver- dien på skjæredybdeskalaen.

7.4 Regulering av pendelverneskjerm

Fare for ulykker! Skarpe kanter! Dersom du plutselig slipper opp, svinger pendelver- nedekselet raskt tilbake. Pendelverneskjermen [1-6] skal utelukkende åp- nes med hendelen [1-4]

Åpne skruen [7-8] med unbrakonøkkelen [7-3]

Hold pendelverneskjermen [7-7] åpen med hendelen [7-5]

Ta av sagbladet [7-9]

Sett inn nytt sagblad. Pass på at dreieretningen til sagbladet [7-10] og sagen [7-6] stemmer overens!

Sett i den ytre flensen [7-11] slik at tappene gri- per inn i utsparingen på den indre flensen.

Slipp opp hendelen [7-5] og sving pendelverne- skjermen [7-7] i den endelige stillingen.

Fest koblingsstykket [8-2] til støvposen [8-3]

avsugsstussen ved å dreie det mot høyre [8-1]

Ved tømming fjerner du koblingsstykket [8-2] til støvposen [8-3] fra avsugsstussen ved å dreie det mot venstre [8-1]

Festool-støvsuger På vinkelstykket på avsugsstussen [1-10] kan det kobles til en Festool-støvsuger med en diameter på avsugsslangen på 27 mm eller 36 mm (36 mm an- befales på grunn av redusert fare for tilstopping). – Ved bruk av antistatisk sugeslange kan det opp- stå statisk ladning, og brukeren kan få elektrisk støt. 8 Arbeide med elektroverktøyet Ta hensyn til alle sikkerhetsanvisninger nev- nt tidligere samt følgende regler under ar- beidet: – Maskinen må være slått på når du fører den mot emnet. – Før bruk må du alltid kontrollere at pendelverne- skjermen fungerer som den skal. Bare bruk elektroverktøyet dersom det fungerer som det skal. – Fest alltid emnet slik at det ikke kan bevege seg under bearbeiding. Skjæredybde uten styre-/kappeskinne maks. 55 mm Skjæredybde med styre-/kappeskinne maks. 51 mm ADVARSEL Fare for personskade

Unngå bruk av stumpe og defekte verktøy.

Bruk vernehansker. +FS ADVARSEL Helsefare på grunn av støv

Støv kan være helseskadelig. Arbeid derfor aldri uten avsug.

Ta hensyn til de nasjonale forskriftene ved avsu- ging av helseskadelig støv.HKC 55 EB

– Hold alltid maskinen med begge hender i hånd- takene [1-1] under arbeidet. Dette minsker faren for skader og er en forutsetning for nøyaktig ar- beid. – Skyv alltid sagen forover [10-9] , trekk den aldri bakover mot deg. – Ved å tilpasse fremføringshastigheten unngår du at skjærene på sagbladet blir varme og ved sa- ging av plast unngår du at plasten smelter. – Før du begynner å arbeide, må du forsikre deg om at vrideren [1-12] er strammet.

Skyv opp innkoblingssperren [1-2]

Trykk inn på/av-knappen [1-7]

trykk inn = PÅ slipp opp = AV

8.2 Akustiske varselsignaler

Et lydsignal avgis ved følgende driftstilstander, og apparatet slår seg av:

8.3 Saging etter riss

Still inn skjæredybde, se kap. 7.2

Trykk ned hendelen [10-1]

Sagaggregatet svinger opp og i dykkposisjon.

Hold hendelen [10-2] helt nede. Pendelverneskjermen [10-4] åpnes og blottleg- ger sagbladet.

Trykk sagen sakte ned i innstilt skjæredybde til den går i inngrep, slipp opp hendelen [10-2]

skyv sagen i skjæreretningen [10-9]

Sporet [10-3] viser det fremste og bakerste kutt- punktet på sagbladet (Ø 160 mm) ved maksimal skjæredybde og bruk av styreskinne. 9 Vedlikehold og pleie Kundeservice og reparasjoner skal kun utføres av produsenten eller ser- viceverksteder: Du finner nærmeste adresse under: www.festool.com/service Bruk kun originale Festool-reservede- ler! Best.nr. finner du under: www.festool.com/service Sikker drift forutsetter at maskinen, fremfor alt justeringsinnretningene og føringene, rengjøres regelmessig. Ta hensyn til følgende merknader:

Hold alltid kjøleluftåpningene på huset åpne og rene for å sikre luftsirkulasjonen.

Støvsug alle åpninger på maskinen for å fjerne splinter og spon fra elektroverktøyet.

Pendelverneskjermen må alltid kunne beveges fritt og lukkes av seg selv. Området rundt pen- delvernedekselet må alltid holdes rent. Fjern støv og spon ved å blåse med trykkluft eller med en pensel.

Ta ut batteriet før vedlikeholds-/reparasjonsar- beider på maskinen.

Alle vedlikeholds- og reparasjonsarbeider som krever at motorhuset åpnes, skal kun gjennom- føres av et autorisert kundeservice-verksted. EKAT

temperatur på mellom 5 °C og 25 °C. – Beskytt batteriene mot fuktighet, vann og varme. – Ikke la tomme batterier være i laderen i mer enn ca. en måned hvis laderen ikke er koblet til strømmen. Fare for dyputlading! – Hvis li-ion-batterier oppbevares i lengre tid uten å brukes, bør de lades opp til 40 % kapasitet (ca. 15 min. ladetid). 10 Tilbehør Bestillingsnumrene til tilbehør og verktøy finner du i Festool-katalogen eller på Internett under "www.festool.com". I tillegg til det beskrevne tilbehøret, tilbyr Festool omfattende systemtilbehør som gir deg muligheten til å bruke sagen din effektivt og på mange områ- der, f.eks.:

• Parallelanlegg, utvidelse av bord PA-HKC 55

• Parallellanlegg FS-PA og forlengelse FS-PA-VL

• Sidedeksel, skyggefuger ABSA-TS 55

10.1 Sagblad, annet tilbehør

For at du skal kunne skjære forskjellige materialer raskt og nøyaktig, har Festool sagblad for alle bruksområder, og de er spesielt tilpasset din hånd- sirkelsag.

Føringsskinnene gjør det mulig med presise, rene kutt og beskytter samtidig emneoverflaten mot skader. I kombinasjon med det omfangsrike tilbehøret kan du utføre nøyaktige vinkelkutt, gjæringskutt og til- pasningsarbeider med føringssystemet. Festemu- ligheten med tvinger [10-7] sørger for godt feste og sikkert arbeid .

Sag inn splintbeskyttelsen [10-5] før første gangs bruk av styreskinnen:

Sving sagen i 0°-stilling og still inn maksimal skjæredybde,

Sag splintbeskyttelsen sakte inn i hele lengden uten avbrudd. Kanten på splintbeskyttelsen svarer nå helt nøyak- tig til kuttkanten.

Kappeskinnen er beregnet på saging av trevirke og platematerialer. Den muliggjør nøyaktige og rene kutt, særlig vin- kelkutt kan gjøres enkelt og gjentas nøyaktig. Sa- gen går automatisk tilbake til utgangsstillingen et- ter sagingen.

Før første gangs bruk må splintbeskyttelsen sa- ges inn, se kap. 10.2

Kontroller tilbaketrekkingsfunksjonen til kappeskinnene før hver bruk og få dem re- parert om nødvendig. Bruk aldri maskinen hvis ikke den automatiske tilbaketrekkingen fungerer. Feste sagen til kappeskinnen

Trekk av sagen ved å dra den bakover mot sa- geretningen. Fremgangsmåte ved kapping

Åpne vrideren ved den regularbare stopperen [12-2]

Steng igjen vrideren til den regularbare stoppe- ren [12-2]

Still inn skjæredybde og skjærevinkel, se kap.

Ikke grip under arbeidsemnet.

Trekk sagen tilbake til utgangsstillingen.

Løft kappeskinnen fra arbeidsemnet. ADVARSEL! Fare for ulykker! Ikke legg fra deg sagen når sagbladet er frittstående! Dersom sagen eller pendelverneskjermen ikke går tilbake til utgangs- stillingen, må du avbryte sagingen, ta ut batteriet og kontrollere at alt fungerer. Fjern ev. fastklemte tresplinter. Parkeringsstilling – pen- delverneskjerm lukket

denne stillingen kan du leg- ge fra deg sagen med kappeskinnen. 11 Miljø Apparatet skal ikke kastes i restav- fallet! Apparater, tilbehør og emballa- sje skal sorteres til gjenvinning. Ta hensyn til gjeldende nasjonale for- skrifter. Kun EU: I henhold til EU-direktivet om kasserte elektriske og elektroniske produkter og direktivets iverksetting i nasjonal rett må elektroverktøy som ikke lenger skal brukes, samles separat og retur- neres til et miljøvennlig gjenvinningsanlegg. Lever brukte eller defekte batterier til faghandel, Festool-kundeservice eller offentlig godkjente ste- der for kassering (følg gjeldende forskrifter). Bat- terier må være utladet ved tilbakelevering. Batte- riene vil dermed resirkuleres. Kun EU: I henhold til EU-direktivet om engangsbat- terier og oppladbare batterier og iverksetting i na- sjonal rett må defekte eller brukte engangsbatte- rier og oppladbare batterier samles separat og le- veres til et miljøvennlig gjenvinningsanlegg. Informasjon om REACh: www.festool.com/reach 12 Transport Li-ion-batteriene som følger med, er underlagt kra- vene i loven om transport av farlig gods. Litiumekvi- valentmengden i li-ion-batteriet ligger under angjel- dende grenseverdier og er kontrollert iht. FN-hånd- boken ST/SG/AC.10/11/Rev.3 del III, avsnitt 38.3. Derfor er li-ion-batteriet ikke underlagt nasjonale og internasjonale forskrifter om farlig gods, verken som enkeltdel eller satt inn i apparatet. Forskriftene om farlig gods kan imidlertid være relevant til transport av flere batterier. Det kan i slike tilfeller være nød- vendig å overholde spesielle bestemmelser. Ved transport utført av tredjepart (f.eks. lufttransport el- ler spedisjon) må særskilte krav til emballasje og merking følges. Ved klargjøring av forsendelsen må en ekspert på farlig gods konsulteres. Ta hensyn til eventuelle nasjonale forskrifter. Oppladbare batterier må kun sendes dersom huset er intakt uten skader. Teip igjen åpne kontakter og pakk batteriet slik at det ikke kan beveges inne i pakningen. 13 EU-samsvarserklæring Vi erklærer under eget ansvar at dette produktet er i samsvar med alle relevante krav i følgende stan- darder, normer og normdokumenter: 2006/42/EF, 2004/108/EF (til 19.04.2016), 2014/30/ EU (fra 20.04.2016), 2011/65/EU, EN 60745-1:2009, EN 60745-2-5:2010, EN 55014-1:2006+ A2:2011, EN 55014-2:1997+ Corrigendum 1997+ A1:2001+ A2:2008. Vi erklærer under eget ansvar at dette produktet er i samsvar med alle relevante krav i følgende stan- darder, normer og normdokumenter: 2004/108/EF (til 19.04.2016), 2014/30/EU (fra