HKC 55 Li 5 2 EBPlusFS - Zaag FESTOOL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis HKC 55 Li 5 2 EBPlusFS FESTOOL in PDF-formaat.
Download de handleiding voor uw Zaag in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding HKC 55 Li 5 2 EBPlusFS - FESTOOL en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. HKC 55 Li 5 2 EBPlusFS van het merk FESTOOL.
GEBRUIKSAANWIJZING HKC 55 Li 5 2 EBPlusFS FESTOOL
Originele gebruiksaanwijzing De aangegeven afbeeldingen staan aan het begin en het einde van de handleiding. 1Symbolen 2 Veiligheidsvoorschriften
2.1 Algemene veiligheidsvoorschriften
- WAARSCHUWING! Lees alle veilig- heidsvoorschriften en aanwijzingen. Wan- neer men zich niet aan de waarschuwingen en aanwijzingen houdt, kan dit leiden tot elektri- sche schokken, brand en/of ernstig letsel. Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwijzin- gen om ze later te kunnen raadplegen. Het begrip „elektrisch gereedschap“ dat in de vei- ligheidsvoorschriften gebruikt wordt, heeft betrek- king op elektrisch gereedschap met netvoeding (met netsnoer) en elektrisch gereedschap met ac- 1 Symbolen p. 59
- 2 Veiligheidsvoorschriften p. 59
- 3 Gebruik volgens de voorschriften p. 63
- 4 Technische gegevens p. 63
- 5 Toestelelementen p. 63
- 6 Inwerkingstelling p. 63
- 7 Instellingen p. 64
- 8 Werken met het elektrisch gereed- schap p. 65
- 9 Onderhoud en verzorging p. 66
- 10 Accessoires p. 67
- 11 Speciale gevaaromschrijving voor het milieu p. 68
- 12 Transport p. 68
- 13 EG-conformiteitsverklaring Sym- bool Betekenis Waarschuwing voor algemeen gevaar Waarschuwing voor elektrische schok Lees de gebruiksaanwijzing en veilig- heidsvoorschriften! Draag gehoorbescherming! Draag veiligheidshandschoenen! Draag een zuurstofmasker! Draag een veiligheidsbril! Niet met het huisvuil meegeven. Draairichting van de zaag en het zaagblad Zaagbladafmeting a diameter b opnamegat Tip, aanwijzing Handelingsinstructie p. 68
Laadtijden Capaciteit Gewicht Ingangsspanning en netfrequentie Uitgangsspanning Snellading max. Toelaatbaar temperatuurbereik Beveiligingsklasse II Accupack inbrengen. Accupack uitnemen. Gevaar van beknelling voor vingers en handen! Gevarenzone! Handen weghouden! Snijgevaar door vrijstaand zaagblad Zaag met vrijstaand zaagblad, niet afleg- gen Pendelbeschermkap geopend Pendelbeschermkap gesloten Parkeerstand Zaag alleen met gesloten pendelbe- schermkap afleggen Sym- bool Betekenis www.festool.com
cuvoeding (zonder netsnoer).
2.2 Machinespecifieke veiligheidsvoor-
schriften voor accupack en oplaadappa- raat – Dit oplaadapparaat mag alleen worden gebruikt door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, wanneer toezicht op hen wordt uitgeoefend of zij geïnstrueerd zijn over een veilig gebruik van het apparaat en ze de ge- varen begrijpen die daarmee samenhangen. Kin- deren mogen de machine niet gebruiken of ermee spelen. – Accupack en oplaadapparaat niet openen! – Oplaadapparaat beschermen tegen metalen deeltjes (bijv. metaalspanen) of vloeistoffen!
Geen netvoeding of accupacks van andere leve- ranciers voor het gebruik van het accugereed- schap toepassen. Geen oplaadapparaten van andere leveranciers voor het laden van de ac- cupacks gebruiken. Het gebruik van accessoires die niet door de fabrikant worden voorgeschre- ven, kan tot een elektrische schok en/of ernstig letsel leiden. – Accupack niet blootstellen aan hitte > 50 °C, zo- als voortdurend zonlicht of vuur! – Brandende Li-ion-accupacks nooit met water blussen! Zand of branddeken gebruiken. – Het apparaat tegen vocht beschermen. – De kabel tegen hitte, olie of scherpe randen be- schermen. – Regelmatig de stekker en de kabel controleren om een gevaarlijke situatie te vermijden. Deze bij beschadiging uitsluitend door een geautoriseer- de onderhoudswerkplaats laten vernieuwen.
2.3 Machinespecifieke veiligheidsvoor-
schriften voor handcirkelzaagmachines Zaagmethode
GEVAAR! Kom met uw handen niet in het zaagbereik en raak het zaagblad niet aan. Houd met uw tweede hand de extra greep of de mo- torbehuizing vast. Wanneer u de cirkelzaag vast- houdt met beide handen, kunnen ze niet gewond raken door het zaagblad.
Kom niet met uw handen onder het werkstuk. De beschermkap kan u onder het werkstuk niet beschermen tegen het zaagblad.
Pas de zaagdiepte aan de dikte van het werk- stuk aan. Er mag minder dan een volledige tand- hoogte zichtbaar zijn onder het werkstuk.
Houd het werkstuk dat gezaagd moet worden nooit met de hand of boven op uw been vast. Zet het werkstuk vast op een stabiele opname. Het is belangrijk het werkstuk goed te bevestigen, om het gevaar van lichaamscontact, beklemming van het zaagblad of controleverlies tot een mini- mum terug te brengen.
Houd het elektrisch gereedschap alleen aan de geïsoleerde greepvlakken vast wanneer u werkzaamheden uitvoert waarbij het inzetge- reedschap verborgen stroomleidingen kan ra- ken. Contact met een spanningvoerende leiding zet ook de metalen onderdelen van het elektrisch gereedschap onder spanning en veroorzaakt een elektrische schok.
Gebruik bij het in de lengte snijden altijd een aanslag of een geleiding langs een rechte kant. Hierdoor wordt de snijnauwkeurigheid verbeterd en de kans op beklemming van het zaagblad ver- minderd.
Gebruik altijd zaagbladen die de juiste grootte en een geschikt opnamegat (bijv. stervormig of rond) hebben. Zaagbladen die niet bij de monta- gedelen van de zaag passen, lopen onregelmatig en leiden tot controleverlies.
Gebruik nooit beschadigde of verkeerde zaag- blad-spanflenzen of -schroeven. De zaagblad- spanflenzen en -schroeven zijn speciaal voor uw zaag ontworpen, voor optimale prestaties en ge- bruiksveiligheid.
Draag een passende persoon- lijke veiligheidsuitrusting: ge- hoorbescherming, veiligheidsbril, stofmasker bij werkzaamheden waarbij stof vrijkomt en veiligheidshand- schoenen bij het bewerken van ruwe materialen en het wisselen van gereedschap. Veiligheidsinstructies met het oog op terugslagen en andere gevaarlijke situaties – Een terugslag is de plotselinge reactie van een hakend, klemmend of verkeerd uitgericht zaag- blad, die tot gevolg heeft dat de zaag zich onge- controleerd van het werkstuk af en in de richting van de gebruiker beweegt – wanneer het zaagblad zich in de sluitende zaags- pleet vasthaakt of klem komt te zitten, raakt het geblokkeerd en wordt het apparaat door de kracht van de motor in de richting van de gebrui- ker teruggeslagen; – wordt het zaagblad in de zaagsnede verdraaid of verkeerd uitgericht, dan kunnen de tanden van het achterste zaagbladgebied zich vasthaken in het oppervlak van het werkstuk, waardoor hetHKC 55 EB
zaagblad uit de zaagspleet en de zaag in de rich- ting van de gebruiker terugspringt. Een terugslag is het gevolg van een onjuist of ver- keerd gebruik van de zaag. Dit kan worden voorko- men door de juiste voorzorgsmaatregelen te ne- men, zoals hierna beschreven.
Houd de zaag met beide handen vast en breng uw armen in zo'n positie dat u de terugslag- krachten kunt opvangen. Blijf altijd aan de zij- kant van het zaagblad en breng het zaagblad nooit in één lijn met uw lichaam. Bij een terug- slag kan de cirkelzaag naar achteren springen, maar wanneer de juiste maatregelen zijn getrof- fen kan de gebruiker de terugslagkrachten be- heersen.
Indien het zaagblad klem komt te zitten of u het werk onderbreekt, laat dan de in-/uitschake- laar los en houd de zaag in het materiaal rustig tot het zaagblad geheel tot stilstand is geko- men. Probeer zolang het zaagblad zich beweegt nooit om de zaag uit het werkstuk te halen of naar achteren te trekken, anders kan er een te- rugslag plaatsvinden. Bepaal de oorzaak voor het afklemmen van het zaagblad en los deze op.
Wanneer u een zaag die in het werkstuk steekt weer wilt starten, centreert u het zaagblad in de zaagspleet en controleert u of de zaagtanden niet in het werkstuk zijn blijven haken. Is het zaagblad beklemd geraakt, dan kan het zich bij het opnieuw starten van de zaag uit het werkstuk bewegen of een terugslag veroorzaken.
U dient grote platen te stutten om het risico van een terugslag als gevolg van een beklemd zaag- blad te verkleinen. Grote platen kunnen door- buigen onder hun eigen gewicht. Platen dienen aan beide kanten, zowel bij de zaagspleet als bij de rand, te worden gestut.
Gebruik geen stompe of beschadigde zaagbla- den. Zaagbladen met stompe of verkeerd uitge- richte tanden leiden door de te nauwe zaagspleet tot een grotere wrijving, beklemming van het zaagblad en terugslag.
Draai voor het zagen de zaagdiepte- en zaag- hoekinstellingen vast. Wanneer de instellingen tijdens het zagen gewijzigd worden, kan het zaagblad beklemd raken en een terugslag optre- den.
U dient bijzonder voorzichtig te zijn bij „inval- zaagsneden“ in bestaande wanden of andere plaatsen waar geen waarneming mogelijk is. Het invallende zaagblad kan bij het zagen in ver- borgen objecten geblokkeerd raken en een te- rugslag veroorzaken. Functie van de onderste beschermkap
Controleer voor gebruik altijd of de onderste beschermkap goed sluit. Gebruik de zaag niet wanneer de onderste beschermkap niet vrij be- wogen kan worden en niet direct sluit. Klem of bind de onderste beschermkap nooit vast in een geopende positie. Mocht de zaag per ongeluk op de grond vallen, dan kan de onderste bescherm- kap worden verbogen. Open de beschermkap met de terugtrekhendel en zorg ervoor dat hij vrij beweegt en bij alle zaaghoeken en -dieptes noch het zaagblad noch andere delen raakt.
Controleer de werking van de veer van de on- derste beschermkap. Wanneer de onderste be- schermkap en de veer niet foutloos werken, dient onderhoud te worden gepleegd aan de zaag alvorens hem te gebruiken. Beschadigde delen, plakkerige afzettingen of ophopingen van spaanders leiden tot een vertraagde werking van de onderste beschermkap.
Open de onderste beschermkap alleen hand- matig bij bijzondere zaagsnedes, zoals „inval– en hoekzaagsnedes“. Open de onderste be- schermkap met de terugtrekhendel en laat deze los zodra het zaagblad in het werkstuk valt. Bij alle andere zaagwerkzaamheden moet de onderste beschermkap automatisch werken.
Leg de zaag niet op de werkbank of op de grond zonder dat de onderste beschermkap het zaag- blad bedekt. Een onbeschermd, nalopend zaag- blad beweegt de zaag tegen de zaagrichting in en zaagt wat het op zijn weg tegenkomt. Houd hier- bij rekening met de nalooptijd van de zaag. Werking van de geleidenok [1-5]
Gebruik indien mogelijk het voor de geleidenok passende zaagblad. Bij gebruik van zaagbladen met een dikker zaagblad is de werking van de geleidenok beperkter. Om ervoor te zorgen dat de geleidenok werkt, moet het stamblad van het zaagblad dunner zijn dan de geleidenok en de tandbreedte dikker zijn dan de geleidenok. Houd bij gebruik van een dikker zaagblad rekening met een groter terugslaggevaar.
Gebruik de zaag niet met een verbogen gelei- denok. Door een kleine storing kan vertraging optreden bij het sluiten van de beschermkap. Bijkomende veiligheidsvoorschriften
Dit elektrisch gereedschap mag niet worden in- gebouwd in een werktafel. Door inbouw in een zelfgemaakte of door een andere fabrikant aan- geboden werktafel kan het elektrisch gereed- schap onveilig worden en tot ernstige ongevallen leiden.62 HKC 55 EB
Kom niet met uw handen bij de spaanafvoer.
kunt gewond raken als gevolg van ronddraaiende onderdelen.
Gebruik geschikte sensoren om verborgen toe- voerleidingen op te sporen of raadpleeg het plaatselijke nutsbedrijf. Contact van inzetge- reedschap met een spanningvoerende leiding kan brand veroorzaken of tot een elektrische schok leiden. Beschadiging van een gasleiding kan een explosie veroorzaken. Het penetreren van een waterleiding veroorzaakt materiële schade.
Wacht tot het elektrische gereedschap tot stil- stand gekomen is voor u het neerlegt. Het inzet- gereedschap kan zich vasthaken en tot het verlies van de controle over het elektrische ge- reedschap leiden. – De machine niet voor bovenhandse werkzaam- heden gebruiken.
Tijdens het werken kunnen schadelijke/giftige stoffen ontstaan (bijv. bij loodhoudende verf, enkele houtsoorten en metaal). Voor degene die de machine bedient of voor personen die zich in de buurt van de machine bevinden kan het aanra- ken of inademen van deze stoffen gevaarlijk zijn. Neem de veiligheidsvoorschriften in acht die in uw land van toepassing zijn. Draag ter bescherming van uw gezond- heid een P2-mondmasker.
Ook wanneer men zich aan alle relevante bouw- voorschriften houdt, kunnen zich bij gebruik van de machine nog gevaarlijke situaties voordoen, bijv. als gevolg van: – aanraking van het zaagblad nabij de aanzetope- ning onder de zaagtafel, – aanraking van het onder het werkstuk uitsteken- de deel van het zaagblad bij het zagen, – aanraking van draaiende delen van de zijkant: zaagblad, spanflens, flensschroef, – terugslag van de machine bij vastlopen in het werkstuk, – aanraking van spanningvoerende delen bij ge- opende behuizing en niet-ontkoppelde netstek- ker, – het wegvliegen van werkstukdelen, – het wegvliegen van werkstukdelen bij bescha- digd gereedschap, – geluidsemissie, –stofemissie.
2.5 Aluminiumbewerking
Bij de bewerking van aluminium dient men zich uit veiligheidsoverwegingen te houden aan de volgende maatregelen: – Machine aansluiten op een geschikt afzuigappa- raat. – Machine regelmatig ontdoen van stofafzettingen in het motorhuis. – Gebruik een aluminium zaagblad. – Sluit het kijkvenster/ de bescherming tegen stof en spanen. – Bij het zagen van platen dienen de zaagbladen met petroleum te worden ingesmeerd, dunwan- dige profielen (tot 3 mm) kunnen zonder smeren worden bewerkt.
De volgens EN 60745 bepaalde waarden bedragen gewoonlijk: Trillingsemissiewaarde a
(vectorsom van drie richtingen) en onzekerheid K bepaald volgens EN 60745: De aangegeven emissiewaarden (trilling, geluid) – zijn geschikt om machines te vergelijken, – om tijdens het gebruik een voorlopige inschat- ting van de trillings- en geluidsbelasting te ma- ken – en gelden voor de belangrijkste toepassingen van het persluchtgereedschap. Hogere waarden zijn mogelijk bij andere toepassin- gen, met ander inzetgereedschap of bij onvoldoen- de onderhoud. Neem de vrijloop- en stilstandtijden van de machine in acht! Draag een veiligheidsbril! Geluidsdrukniveau L
= 90 dB(A) Onzekerheid K = 3 dB VOORZICHTIG Geluid dat bij het werk optreedt Beschadiging van het gehoor
Draag gehoorbescherming! Trillingsemissiewaarde (3-assig) Zagen van hout a
3 Gebruik volgens de voorschriften Accu-handcirkelzaag bestemd voor het zagen van – hout en houtachtig materiaal, – gips- en cementgebonden vezelstoffen, – kunststoffen, – aluminium (alleen met een door Festool aange- boden speciaal zaagblad voor aluminium) Alleen zaagbladen met de volgende gegevens mo- gen worden gebruikt: zaagbladdiameter160 mm; aanbevolen zaagbreedte 1,8 mm, max. 2,2 mm met beperkte werking van de geleidenok; opnamegat 20 mm; aanbevolen stambladdikte 1,5 mm, max. 1,8 mm; geschikt voor toerentallen tot 6800 min
Geen slijpschijven gebruiken. Deze machine is uitsluitend bestemd voor en mag alleen worden gebruik door hiervoor geïnstrueerde personen of vakkrachten. Oplaadapparaat TCL 3 geschikt – voor het opladen van de Festool accupacks: BP, BPS en BPC (NiMH, NiCd, Li-ion worden automa- tisch herkend.) – alleen voor binnengebruik. De gebruiker is aansprakelijk bij gebruik dat niet volgens de voorschriften plaatsvindt. 4 Technische gegevens
Andere technische gegevens over het oplaadap- paraat en het meegeleverde accupack worden vermeld op afbeelding [2]
Het accupack wordt gedeeltelijk geladen gele- verd. Accupack voor het eerste gebruik geheel opladen. Accupack verwijderen [2 A] Accupack plaatsen [2 B]
6.2 Vermogensindicatie
De capaciteitsindicatie [1-16] geeft bij het bedienen van de aan-/uitschakelaar [1-7] automatisch de oplaadstatus van de accupack aan:
6.3 Festool oplaadapparaat
Accupack laden [3] De LED [3-1] van het oplaadapparaat geeft de be- treffende bedrijfstoestand van het oplaadapparaat weer. Accu-handcirkelzaag HKC 55 EB Motorspanning 14,4 - 18 V Toerental (onbelast) 4500 min
Verstek 0° tot 50° Zaagdiepte bij 0° 0 - 55 mm Zaagdiepte bij 50° 38 mm Zaagbladafmeting aanbevolen 160 x 1,8 x 20 mm max. 160 x 2,2 x 20 mm Gewicht zonder accupack 3,4 kg [1-1] Handgrepen [1-2] Inschakelblokkering [1-3] Hendel voor gereedschapwisseling [1-4] Terugtrekhendel voor pendelbeschermkap [1-5] Geleidenok [1-6] Pendelbeschermkap [1-7] In-/uit-schakelaar [1-8] Hendel voor invalfunctie [1-9] Tweedelige schaal voor zaagdiepteaan- slag (met/zonder geleiderail) [1-10] Afzuigaansluiting [1-11] Hoekschaal [1-12] Draaiknop voor hoekinstelling [1-13] Instelling van de zaagdiepte [1-14] Accupack [1-15] Instelgeleiders [1-16] Vermogensindicatie [1-17] Geïsoleerde greepvlakken (grijs gearceerd gebied) [4] Wandbevestiging oplaadapparaat
< 15 % Advies: Laad de accupack op alvorens de machine verder te gebruiken. LED geel - continulicht Oplaadapparaat is gebruiksklaar. LED groen - snel knipperen Accupack wordt met maximale stroom geladen.64 HKC 55 EB
Kabelopwikkeling oplaadapparaat [3-2] Voor inbedrijfstelling moet de kabel hele- maal zijn afgewikkeld. 7 Instellingen
Zachte aanloop De elektronisch geregelde zachte aanloop zorgt er- voor dat de machine stootvrij aanloopt. Constant toerental Het motortoerental wordt elektronisch constant gehouden. Hierdoor wordt ook bij belasting een ge- lijkblijvende snijsnelheid bereikt. Stroombegrenzing De stroombegrenzing voorkomt bij extreme over- belasting een te hoge stroomopname. Dit kan lei- den tot een lager motortoerental. Na ontlasting komt de motor direct weer op toeren. Rem De HKC 55 EB bezit een elektronische rem. Na het uitschakelen wordt het zaagblad in ca. 2 sec. elek- tronisch tot stilstand afgeremd. Herstartbeveiliging De ingebouwde herstartbeveiliging voorkomt dat het elektrisch gereedschap na een spanningson- derbreking weer automatisch start wanneer de in- /uitschakelaar nog is ingedrukt. Het elektrisch ge- reedschap moet in dit geval eerst worden uitge- schakeld en vervolgens weer ingeschakeld. Temperatuurbeveiliging Bij een te hoge motortemperatuur worden stroom- toevoer en toerental gereduceerd. De machine loopt alleen nog op beperkt vermogen om een snel- le afkoeling door de motorventilatie mogelijk te maken. Na afkoeling komt de machine weer auto- matisch op gang.
7.2 Zaagdiepte instellen
De zaagdiepte kan van 0 – 55 mm worden ingesteld.
Zaagaggregaat aan hoofdhandgreep omhoog trekken of omlaag drukken.
Bij de instelling van de zaaghoek moet de zaag- tafel op een plat vlak staan. tussen 0° en 50°:
Draaiknop [6-2] losdraaien.
Zaagaggregaat in de gewenste zaaghoek [6-
Draaiknop [6-2] vastdraaien.
De beide standen (0° en 50°) zijn standaard in- gesteld en kunnen door de klantenservice wor- den aangepast.
Bij hoekzaagsnedes is de zaagdiepte minder dan de aangegeven waarde op de zaagdiepte- schaal.
7.4 Pendelbeschermkap instellen
Gevaar voor letsel! Scherpe randen! Wan- neer de pendelbeschermkap plotseling wordt losgelaten, springt hij snel terug. De pendelbeschermkap [1-6] mag uitsluitend met de terugtrekhendel [1-4] geopend worden.
7.5 Zaagblad wisselen
LED groen - langzaam knipperen Accupack wordt met geredu- ceerde stroom geladen, Li-ion is voor 90% geladen. LED groen - continulicht Het opladen is voltooid of wordt niet opnieuw gestart, omdat de actuele oplaadstatus groter is dan 90%. LED rood - knipperen Algemene foutindicatie, bijv. geen volledig contact, kortsluiting, accupack defect, etc. LED rood - continulicht Accutemperatuur ligt buiten de toelaatbare grenswaarden. WAARSCHUWING Gevaar voor letsel
Voor alle werkzaamheden aan de machine het accupack van de machine nemen! Zaagdiepte zonder geleide-/afkortrail max. 55 mm Zaagdiepte met geleide-/afkortrail max. 51 mm WAARSCHUWING Gevaar voor letsel
Voor alle werkzaamheden aan de machine het accupack van de machine nemen! +FSHKC 55 EB
Voor de zaagbladwissseling de zaag in de 0°- stand draaien en de maximale zaagdiepte in- stellen.
Zaag voor het wisselen op het motordeksel [7-
Hendel [7-4] tot aan de aanslag omslaan.
Pendelbeschermkap [7-7] uitsluitend met te- rugtrekhendel [7-5] geopend houden.
Nieuw zaagblad inbrengen. De draairichting van zaagblad [7-10]
zaag [7-6] moeten overeenkomen!
De buitenste flens [7-11] zo inbrengen dat de meeneempen in de uitsparing van de binnenste flens grijpt.
Terugtrekhendel [7-5] loslaten en pendelbe- schermkap [7-7] in zijn definitieve stand laten terugdraaien.
Schroef [7-8] stevig aandraaien.
Geïntegreerde afzuiging
Het aansluitstuk [8-2] van de stofopvangzak [8-
op de afzuigaansluiting [8-1] bevestigen door het naar rechts te draaien.
Voor het leegmaken, het aansluitstuk [8-2] van de stofopvangzak [8-3] van de afzuigaansluiting [8-1] verwijderen door het naar links te draaien. Festool mobiele stofafzuiger Op het hoekstuk van de afzuigaansluiting [1-10] kan een Festool mobiele stofafzuiger worden aan- gesloten met een afzuigslangdiameter van 27 mm of 36 mm (36 mm aanbevolen wegens geringer ver- stoppingsgevaar). – Bij gebruik van een niet-antistatische zuigslang kan een statische oplading ontstaan, waardoor de gebruiker een elektrische schok kan krijgen. 8 Werken met het elektrisch ge- reedschap Neem tijdens de werkzaamheden alle aan het begin vermelde veiligheidsinstructies in acht evenals de volgende regels: – Geleid de machine alleen in ingeschakelde toe- stand tegen een werkstuk. – Controleer voor gebruik altijd of de pendelbe- schermkap goed functioneert en neem het elek- trisch gereedschap alleen in gebruik wanneer het functioneert volgens de voorschriften. – Bevestig het werkstuk altijd zo, dat het tijdens de bewerking niet kan bewegen. – Houd de machine tijdens de werkzaamheden al- tijd met beide handen aan de handgrepen [1-1] vast. Dit vermindert de kans op letsel en vormt de voorwaarde voor exact werken. – Beweeg de zaag altijd naar voren [10-9] en trek hem in geen geval achteruit naar u toe. – Voorkom oververhitting van de snijkanten van het zaagblad door de snelheid aan te passen en zorg er bij het zagen van kunststof voor dat dit niet smelt. – Verzeker u er voor aanvang van de werkzaamhe- den van dat draaiknop [1-12] stevig is aange- draaid.
8.2 Akoestische waarschuwingssignalen
Bij de volgende bedrijfsomstandigheden klinkt een akoestisch waarschuwingssignaal en wordt de ma- chine uitgeschakeld:
Machine minder belasten VOORZICHTIG Heet en scherp gereedschap Gevaar voor letsel
Geen bot of defect inzetgereedschap gebruiken!
Veiligheidshandschoenen dragen. WAARSCHUWING Gevaar voor de gezondheid door stof
Stof kan gevaarlijk zijn voor de gezondheid. Werk daarom nooit zonder afzuiging.
Volg bij het afzuigen van gezondheidsbedreigen- de stoffen altijd de nationale voorschriften. Accu leeg of machine overbelast: peep66 HKC 55 EB
8.3 Zagen volgens aftekenlijn
De zaagindicaties geven het zaagverloop zonder geleiderail aan: 0°-snede: [9-1] 45°-snede: [9-2]
De zaag met het voorste gedeelte van de zaagtafel op het werkstuk zetten, inschakelen en in de zaagrichting vooruit bewegen.
8.5 Delen uitzagen (invallend zagen)
Om bij invallend zagen een terugslag te voorkomen dienen de volgende aanwijzin- gen beslist in acht te worden genomen: – De zaag altijd met de achterkant van de zaagtafel tegen een vaste aanslag zetten. – De zaag bij het werken met de geleiderail tegen de terugslagstop FS-RSP (accessoire) [10-6] plaatsen, die op de geleiderail wordt vastge- klemd. Pas op!Knelgevaar! Bij de instelling van invalzaagsneden moet met de vrije hand de machine altijd worden vastge- houden. Plaats uw vingers nooit achter of onder het zaagblad! Handelwijze
Zaagdiepte instellen, zie hfdst. 7.2
Hendel [10-1] omlaag drukken. Het zaagaggregaat draait omhoog in de stand voor invallend zagen.
Terugtrekhendel [10-2] tot aan de aanslag om- laag gedrukt houden. Pendelbeschermkap [10-4] gaat open en het zaagblad komt vrij.
De zaag op het werkstuk en tegen een aanslag (terugslagstop) zetten.
De zaag inschakelen.
De zaag langzaam tot de ingestelde zaagdiepte omlaag drukken tot hij inklikt, terugtrekhendel [10-2] loslaten en in de zaagrichting [10-9] vooruit bewegen. De inkeping [10-3] geeft bij maximale zaagdiepte en gebruik van de geleiderail het achterste zaag- punt van het zaagblad (Ø 160 mm) aan. 9 Onderhoud en verzorging Klantenservice en reparatie alleen door producent of servicewerkplaat- sen: Dichtstbijzijnde adressen op: www.festool.com/service Alleen originele Festool-reserveon- derdelen gebruiken! Bestelnr. op: www.festool.com/service Het regelmatig reinigen van de machine, met name van de instelvoorzieningen en de geleidingen, vormt een belangrijke veilig- heidsfactor. Neem de volgende aanwijzingen in acht:
Zorg ervoor, dat de koelluchtopeningen in de motorbehuizing altijd vrij en schoon zijn, om de luchtcirculatie te waarborgen .
Om splinters en spanen uit het elektrisch ge- reedschap te verwijderen, dienen alle openin- gen te worden schoongezogen.
De pendelbeschermkap moet altijd vrij kunnen bewegen en zelfstandig kunnen sluiten. De ruimte om de pendelbeschermkap altijd schoon houden. Stof en spanen met behulp van pers- lucht uit de beschermkap blazen of verwijderen met een kwast.
De aansluitcontacten van het elektrisch gereed- schap, oplaadapparaat en accupack schoon houden. Aanwijzingen voor accupacks – Opslag op droge en koele plaats bij een tempera- tuur van 5 °C tot 25 °C. – Accupacks tegen vocht, water en hitte bescher- men. – Lege accupacks niet langer dan ca. een maand in het oplaadapparaat laten zitten wanneer het niet op het stroomnet is aangesloten. Gevaar van die- pontlading! – Worden Li-ion-accupacks langere tijd ongebruikt WAARSCHUWING Gevaar voor letsel, elektrische schokken
Haal vóór onderhouds- en reinigingswerkzaam- heden altijd het accupack uit de machine!
Alle onderhouds- en reparatiewerkzaamheden, waarvoor het vereist is de motorbehuizing te openen, mogen alleen in een geautoriseerde on- derhoudswerkplaats worden uitgevoerd. EKAT
opgeslagen, dan moeten ze met 40 % capaciteit (ca. 15 min laadduur) zijn opgeladen. 10 Accessoires De bestelnummers voor accessoires en gereed- schap vindt u in uw Festool-catalogus of op het in- ternet op www.festool.com. Naast de beschreven toebehoren biedt Festool nog uitgebreide systeem-accessoires aan, waarmee u uw zaag op veel manieren en effectief kunt gebrui- ken, bijv.:
- Parallelaanslag FS-PA en verlenging FS-PA-VL
- Afdekking aan de zijkant, schaduwvoegen ABSA- TS 55
10.1 Zaagbladen, overige accessoires
Om uiteenlopend materiaal snel en zuiver te kun- nen zagen biedt Festool voor alle werkzaamheden zaagbladen aan die speciaal op Festool handcirkel- zaagmachines zijn afgestemd.
De geleiderail maakt precieze, zuivere zaagsnedes mogelijk en beschermt tegelijkertijd het oppervlak van het werkstuk tegen beschadiging. In combinatie met de omvangrijke accessoires kun- nen met het geleidesysteem exacte hoekzaagsne- den, verstekzaagsneden en inpaswerkzaamheden worden uitgevoerd. De bevestigingsmogelijkheid met behulp van lijmklemmen [10-7] zorgt voor een stevig houvast en voor veilig werken.
Stel de speling van de zaagtafel op de geleide- rail in met de beide instelgeleiders [10-8]
Voor het eerste gebruik van de geleiderail de splinterbescherming [10-5] inzagen:
zaag met de gehele geleideplaat aan het achter- einde van de geleiderail plaatsen,
de zaag op de 0°-stand draaien en de maximale zaagdiepte instellen,
De splinterbescherming langzaam zonder on- derbreking over de gehele lengte aanzagen. De rand van de splinterbescherming komt nu pre- cies overeen met de snijrand.
De afkortrail is conform het doel waarvoor het be- stemd is, geschikt voor het zagen van hout en plaatmaterialen. De afkortrail maakt precieze en schone sneden mogelijk, met name hoekzaagsneden kunnen een- voudig en telkens opnieuw worden uitgevoerd. De zaag beweegt na het zagen automatisch terug in de uitgangspositie.
Voor het eerste gebruik moet de splinterbe- scherming worden ingezaagd, zie hfdst. 10.2
Vóór elke toepassing de terugloopfunctie van de afkortrail controleren en eventueel laten repareren. Nooit gebruiken als de au- tomatische terugloop niet werkt. Zaag met de afkortrail verbinden
Zaag in de zaagrichting op de afkortrail schui- ven. De zaag grijpt in het glijstuk [11-2] in. De snelsluiting [11-1] klikt achter de zaagtafel in. De zaag is stevig verbonden met de afkortrail. Zaag van de afkortrail losmaken
De zaag licht in de zaagrichting naar voren be- wegen.
Snelsluiting [11-1] naar voren draaien.
De zaag tegen de zaagrichting naar achteren lo- strekken. Handelwijze voor het afkortzagen
Draaiknop van de instelbare aanslag [12-2] openen.
Hoek op de schaal [12-4] instellen.
Draaiknop van de instelbare aanslag [12-2] sluiten.
Zaagdiepte en zaaghoek van de zaag instellen, zie hfdst.7.2 en 7.3
Speling van de zaagtafel op de afkortrail met de beide instelgeleiders [12-3] instellen. De zaag moet licht over de rail lopen.
De instelbare aanslag [12-2] en de vaste aan- slag tegen het werkstuk plaatsen en de afkor- trail erop leggen.
Zaag in zaagrichting bewegen. Pendelbeschermkap gaat open. Afkorten. WAARSCHUWING Vrijliggend roterend zaagblad Gevaar voor letsel
Niet met uw handen in het zaagbereik komen en het zaagblad niet aanraken.
Niet onder het werkstuk grijpen.
Werkstuk niet in de hand of boven het been vast- houden.68 HKC 55 EB
Na het zagen de zaag uitschakelen.
Zaag in de uitgangspositie terugtrekken.
Afkortrail van het werkstuk afnemen. WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel! Zaag met vrij- staand zaagblad, niet afleggen! Keert de zaag of de pendelbeschermkap niet in de uitgangspositie terug, dan het zagen onderbreken, accupack uitne- men, de werking controleren en zo nodig vastzit- tende houtsplinters verwijderen. Parkeerstand - pendelbe- schermkap gesloten!
deze positie mag de zaag met afkortrail worden afgelegd. 11 Speciale gevaaromschrijving voor het milieu Geef het apparaat niet met het huis- vuil mee! Voer de apparaten, acces- soires en verpakkingen op milieu- vriendelijke wijze af! Neem de gelden- de nationale voorschriften in acht. Alleen EU: Volgens de Europese richtlijn inzake ge- bruikte elektrische en elektronische apparaten en de vertaling hiervan in de nationale wetgeving die- nen oude elektroapparaten gescheiden te worden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze te wor- den afgevoerd. Oude of defecte accupacks via de vakhandel, Festool-klantenservice of openbaar vastgestelde afvalverwerkingspunten retourneren. (Geldende voorschriften in acht nemen.) Accu's dienen bij te- ruggave ontladen te zijn. Accupacks worden zo naar een ordentelijk recyclingpunt afgevoerd. Alleen EU: Volgens de Europese richtlijn inzake bat- terijen en accu's en de vertaling hiervan in de natio- nale wetgeving dienen defecte of opgebruikte accu's/ batterijen gescheiden te worden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze te worden afgevoerd. Informatie voor REACh: www.festool.com/reach 12 Transport De bijgevoegde Li-ion-accu's voldoen aan de wette- lijke eisen inzake gevaarlijke goederen. De in het Li- ion-accupack aanwezige lithiumequivalentiehoe- veelheid ligt onder de geldende grenswaarden en is getest volgens UN-handboek ST/SG/AC.10/11/Rev.3 deel III, paragraaf 38.3. Daarom zijn op het Li-ion-ac- cupack, als los onderdeel of geplaatst in een appa- raat, geen nationale of internationale voorschriften voor gevaarlijke goederen van toepassing. De voor- schriften voor gevaarlijke goederen kunnen echter bij het vervoer van meerdere accupacks relevant zijn. In dat geval kan het noodzakelijk zijn om bijzondere voorwaarden in acht te nemen. Bij verzending door derden (bijv.: luchttransport- of expeditiebedrijven) dienen bijzondere eisen t.a.v. de verpakking en iden- tificatie in acht te worden genomen. Bij de voorberei- ding van het te verzenden pakket moet contact wor- den opgenomen met een deskundige inzake gevaar- lijke goederen. Houdt u aan eventuele verderreikende nationale voorschriften. Accupack alleen versturen wanneer de behuizing onbeschadigd is. Open contacten afplakken en het accupack zo opslaan, dat het niet in de verpakking kan bewegen. 13 EG-conformiteitsverklaring Wij verklaren en stellen ons ervoor verantwoorde- lijk dat dit product volledig voldoet aan de volgende normen en normatieve documenten: 2006/42/EG, 2004/108/EG (tot 19-04-2016), 2014/ 30/EU (vanaf 20-04-2016), 2011/65/EU, EN 60745- 1:2009, EN 60745-2-5:2010, EN 55014-1:2006+ A2:2011, EN 55014-2:1997+ correctie 1997+ A1:2001+ A2:2008. Wij verklaren en stellen ons ervoor verantwoorde- lijk dat dit product volledig voldoet aan de volgende normen en normatieve documenten: 2004/108/EG (tot 19-04-2016), 2014/30/EU (vanaf 20-04-2016), 2006/95/EG (tot 19-04-2016), 2014/35/ EU (vanaf 20-04-2016), 2011/65/EU, EN 60335- 1:2012, EN 60335-2-29:2004+ A2:2010, EN 55014- 1:2006+ A2:2011, EN 55014-2:1997+ correctie 1997+ A1:2001+ A2:2008, EN 61000-3-2:2006+ A1: 2009+ A2:2009, EN 61000-3-3:2013. Festool GmbH Wertstr. 20, D-73240 Wendlingen Wolfgang Zondler Hoofd onderzoek, ontwikkeling en technische do- cumentatie 2015-07-01 www.festool.com
Accu-handcirkelzaag Serie-nr. HKC 55 EB 10012134 Jaar van de CE-markering:2014 Oplaadapparaat Serienr. TCL 3 10002345, 10004911 Jaar van de CE-markering:2012HKC 55 EB
Notice-Facile