SMIC01 - Kjøkkenapparat SMEG - Gratis bruksanvisning og manual

Egenskaper	Detaljer
Enhetstype	Kjøkkenapparat
Mål	Ikke spesifisert
Vekt	Ikke spesifisert
Kapasitet	Ikke spesifisert
Materialer	Ikke spesifisert
Funksjoner	Ikke spesifisert
Bruk	Designet for hjemmebruk
Vedlikehold	Regelmessig rengjøring anbefales
Sikkerhet	Følg produsentens instruksjoner
Garanti	Ikke spesifisert
Tilleggsinformasjon	Sjekk medfølgende tilbehør før kjøp

Ofte stilte spørsmål - SMIC01 SMEG

Hvordan kan jeg rengjøre min SMEG SMIC01?

Bruk en myk, fuktig klut med litt mild såpe for å rengjøre din SMEG SMIC01. Unngå slipende produkter som kan ripe overflaten.

Min SMEG SMIC01 vil ikke slå seg på, hva skal jeg gjøre?

Sjekk først at enheten er riktig tilkoblet og at stikkontakten fungerer. Hvis enheten fortsatt ikke slår seg på, prøv å tilbakestille den ved å koble den fra i noen minutter.

Hvordan justerer jeg temperaturen på SMEG SMIC01?

Bruk temperaturkontrollknappen på kontrollpanelet. Drei den for å velge ønsket temperatur, og trykk deretter på startknappen.

SMEG SMIC01 lager en merkelig lyd, hva bør jeg gjøre?

En uvanlig lyd kan indikere et problem. Sjekk at ingenting blokkerer viftene eller de interne mekanismene. Hvis lyden vedvarer, kontakt kundeservice.

Finnes det reservedeler tilgjengelig for SMEG SMIC01?

Ja, reservedeler for SMEG SMIC01 er tilgjengelige. Du kan bestille dem via SMEGs offisielle nettside eller hos en autorisert forhandler.

Hvordan kan jeg få hjelp med min SMEG SMIC01?

Se i brukermanualen som fulgte med enheten, eller kontakt SMEGs kundeservice for ytterligere råd.

Hva er garantien på SMEG SMIC01?

SMEG SMIC01 leveres vanligvis med to års garanti. Se garantidokumentene for mer informasjon.

Kan jeg bruke SMEG SMIC01 til å lage mat fra frossen mat?

Ja, SMEG SMIC01 kan brukes til å lage mat fra frossen mat. Sørg for å følge riktige tilberedningsinstruksjoner for frossen mat.

Er SMEG SMIC01 enkel å bruke for en nybegynner?

Ja, SMEG SMIC01 er designet for å være brukervennlig. Følg bare instruksjonene i manualen for å komme i gang enkelt.

Hvordan oppbevarer jeg SMEG SMIC01 når den ikke er i bruk?

Sørg for at enheten er ren og tørr, og oppbevar den på et kjølig og tørt sted. Unngå fuktige områder for å forhindre korrosjon.

BRUKSANVISNING SMIC01 SMEG

Viktiga sakerhetsvarningar

Kylning av glassberedaren

Stall kylbehallaren (1) i uppratt lage i frysena en temperatur av - 18^ (-64,4°F) ellergre i minst 18 timmar.

Generelle sikkerhedsadvarsler

• Løft mikserens hoved, og fjern adapteren (5) og piskeriset (4).
• Frigør skålen (7), og fjern den fra mikseren.
  Fjern beholderen (1) fra skålen (7).
• Frigör adapterringen {2}.
• Saet laget (3) på beholderen (1).

Isen holder en konstant temperatur i ca. 2 timer i kolebehelderen, som forinden har vaeret anbragt i fryseren i den tid, som er angivet herover.

Brug spatelen til at fjerne isen fra beholderen (6).

Grunnleggende sikkerhetsadvarsler

Du ma kun bruke ismaskintilbehoret sammen med kjokkenmaskinmodeller i produsentens SMF-serie. For komplett informasjon omBruken av kjokkenmaskinen henviser vi til braupsanvisingen som folger med det husholdningsapparatet.

Monter/demonter ismaskinen p
kjokkenmaskinen bare med stopelet pa
kjokkenmaskinen frakoblet.
- Ikke bruk metallspatler aller andre gjenstander med skarpe kanter innate i ismaskinen.
- lkke bruk beholderen i ovnen erler i mikrobølgeovnen.
- Ikke plasser apparatet over uller i naeheten av elektriske oyner uller gassovner.

Hold alt emballasjematerialet (plastposer, ekspandert polystyren) borte fra barnsrekkevidde.

Ikke la noen personer (ogs barn) med reduserte fysiske, mentale aller sansemessige evner, ell som har utilstrekkelig kunnskap og erfaring bruke apparatet, men minre de overvakes av og far opplaering av noen som er ansvarlige for deres sikkerhet. Pass pa at barn ikke leker med apparatet.

• Ikke plasser apparatet over uller i naerheten av elektriske ownerller gassovner, ellr innate i en warm oyn.
• Kontroller at det ikke er fremmedlegemer内在 i apparatet.

! Obs! Ikke hell varme stoffer/vaesker inn iismaskinen.

! Obs! Is er folsom for bakerier. Det er derfor viktig at du bare bruker godt rengjorte og tare redskaper sammen med ismaskinen.

Kun for det europeiske markedet:

• Bruk av dette apparatet er tillatt for born eldre enn 8 ar hvis de overvåkes av eller fär opplæring i sikker bruk av apparatet og er klar over risikoen som er forbundet med bruk av apparatet.
• Rengjöring og vedlikehold kan utføres av barn pa 8 ar erler elderde, sa fremt de overvåkes.
  Barn ma参加会议.

Bruk i samsvar med formålet

Dette tibehoret er laget for produksjon av is/sorbet i kombinasjon med kjokkenmaskinene fra SMEG i serien SMF.

Dette apparatet er laget utelukkende for bruk i hjemmet. Det er ikke egnet til noen form for kommersiell bruk.

2-NO

Advarsler / Beskrivelse / Bruk

Produsentens ansvar

Produsenten fraskriver seg alt ansvar for skader pa personer og gjenstander som skyldes:

• brisk av apparatet til andre formål enn det er laget for
• manglende lesning av bruksanvisingen
  tukling ogsa med en enkelt del av apparatet
• bruk av seks eriginale resveredeler
  manglernde overholdelse sikkerhetsadvarslene.

Ta godt vare pa disse instruksjonene.
Hvis apparatet overlates til andre må

• Pakk forsiktig ut—hele apparatet og fjern alt emballasjematerialer og eventuelle etiketter erler klistremerker.
  Vask alle komponentene grundig og tork dem godt (se avsn. Rengjoring og vedlikehold)

Avkjøling av ismaskinen

• Sett isbeholderen (1) i vertical posisjon i fryseren ved en minimumstemperatur pä -18°C (-64,4°F) eller kaldere i minst 18 timer.

Gjor klar blandingen som angitt i avsnittet "Oppskriftssamling". Pass pa at alle ingrediensene blandes skikelig.
Overhold mengdangivelsene og instruksjonene gitt i oppskriften.

• Ta beholderen (1) ut av fryseren.
• Drei adapterringen (2) i klokkeretningen på beholderen, helt til den lases på plass.
• Sett isbeholderen (1) inn i bollen (7) pa kjokkenmaskinen og plasser den formede delen (8) av adapterringen (2) overens med handtaket (9) pa bollen (7).
• Monter bollen (7) på kjøkkenmaskinen ogandas den fast, sebruksanvisningen for kjøkken maskinen.
• Plasser vispen (4)inne i beholderen.
• Sett vispadapteren (5) på festet (10) på kjøkkenmaskinen. Koblingen holdes på plass av en magnet
• Senk hodet på kjøkkenmaskinen, se bruksanvisningen for kjøkkenmaskinen, slick at adapteren (5) fester seg korrekt på vispen (4).

NO-3

Bruk / Rengjøring

• Sett køkkenmaskinen på hastighet "en".
• Hell den klargjorte isblandingen inn i beholderen (1), ved hjelp av trakten (11) på adaptertringen (2).
• La kjokkenmaskinen fungere i cirka 20-30 minutter, til isen er klar.
• Løft hodet på kjøkkenmaskinen og fjern adapteren (5) og vispen (4).
• Løsne bollen [7] og fjern den fra kjøkkenmaskinen.
  Fjern beholderen (1) fra bollen (7).
• Løsne adapterringen (2).
• Sett lokket (3), på beholderen (1).

Isen holder konstant temperatur i cirka 2 timerinneikjolebeholderen, nárdenne harvaert plasserti fryseren i sa lang tid somtidiligere angitt.

Bruk utelukkende spatelen (6) til a taisen ut av beholderen.

For a tilberede en annen is ma du rengjare isbeholderen, tke den og sette den inn i fryseren igjen i henhold til anvisningene som er gitt tidligere, til beholderen har riktig temperatur.

RENGJØRING

(Fig. 1)

• Vent til beholderen (1) nár romtemperatur.
• Rengjør alle delene i lunkent vann og oppvaskmiddel.

Isbeholderen kan vaskes i oppvaskmaskin ved en maks. temperatur p50^(122^)

Frys aldri inn igjen tint aller halvtint is.

Oppskriftsamling

OPPSKRIFTSSAMLING

YOGHURTIS

Ingreduenser

• Fersk helmelk g. 105 lb. 0,23 / oz. 3,7
• Sukker g. 105
  lb. 0,23 / oz. 3,7
  -Helmelkipulverg.35 lb.0,08/oz.1,23
• Hel yoghurt uten smak, g. 355 lb. 0,78 / oz. 12,52

Totalt g. 600

lb. 1,32 / oz. 21,16

Framgangsmåte

• Løs opp sukkeret i melken og varm opp noen minutter ved svak varme.
• Hell melken og sukkeret i en bolle, helst av stål.
• Bruk en visp til Å gradvis blonde inn pulvermelken.
• Tilsett yoghurt og fortsett og blande.
• Sett bollen i kjoleskapet sa lenge det er nadvendig for at blandingen skal fakjoleskapstemperatur.

Forslag:

Nar yoghurtisen er nesten fertig kan du om onskelig tilsette sjokoladebiter aller hakkede natter erer valnatter,ller biter av frisk frukt.

SJOKOLADEIS

Ingredienser

Helmelk g. 380 lb. 0,84 / oz. 13,4
- Sukker g. 60 lb. 0,13 / oz. 2,12
- Kondensert sukret melk g. 110 lb. 0,24 / oz. 3,88

• Kakao 48 lb.0,11/oz.1,69
• Salt g. 2 oz.0,07

Totalt g. 600

lb. 1,32 / oz. 21,16

Framgangsmåte

• Løs opp sukkeret i melken og varm opp ved smak varme, slå av for kokepunktet.
• Bland den kondenserte melken med kakaopulveret i en bolle. Bland skikkelig og tilsett lit salt.
• Tilsett den sukrede melken og fortsett Å blande med en spatel, nedenfra og oppover.
• Sett bollen i kjoleskapet sa lenge det er ndvendig for at blandingen skal fakjoleskapstemperatur.

JORDBAERIS

Ingredienser

Helmelk g. 180 lb. 0,4 / oz. 3,65
- Sukker g. 100 lb. 0,22 / oz. 3,53
- Skummeltmelk i pulver g. 30 lb. 0,07 / oz. 1,06
Flote g. 80 lb. 0,18 / oz. 2,82
- Jorbaer (moste)
lb. 0,46 / oz. 7,41

Totalt g. 600

lb. 1,32 / oz. 21,16

Framgangsmåte

Varm opp melken, sukkeret og floten over lav varm varme i et par minutter.
- Hell melken og sukkeret i en bolle, helst av stål.
- Bruk en visp til Å gradvis blonde inn pulvermelken.

NO-5

Oppskriftsamling

• Tilsett de moste jordbærene og fortsett og blande.
• Sett bolten i kjoleskapet sα lenge det er nadvendig for at blandingen skal fä kjoleskapstemperatur.

SITRONSORBET

Ingreedienser

• Sitronsaft g. 135 lb. 0,3 / oz. 4,76
  Appelsinsaft g 20 lb. 0,04 / oz. 0,71
• Sukker g. 180 lb. 0,4 / oz. 6,35
  -Vann g. 265 lb.0,58 / oz.9,35

Totalt g. 600

lb. 1,32 / oz. 21,16

Framgangsmåte

• Kok opp vann og sukker. Slå av etter cirka 3 minutter for Å fö en passende sirup.
• Ikke la blandingen koke for lenge, for a unngå at den karamelliserer seg.
• Avkjøl.
• Press sitronen og appelsinen og hell saften i en bolle, helst av stål.
• Tilsett den avkjolte sirupen og bland skikkelig.
• Sett bollen i kjoleskapet sα lenge det er nadvendig for at blandingen skal fä kjoleskapstemperatur.

APPELSINSORBET

Ingreduenser

-Vann g 145

lb. 0,32 / oz. 5,11

• Sukker g. 145

lb. 0,32 / oz. 5,11

• Appelsinsaft g 300

lb.0,66/oz.10,58

Grand Marnier*

lb. 0,02 / oz. 0,35

• Strimler av appelsinskall

g 10

Totalg.600

lb. 1,32 / oz. 21,16

Framgangsmåte

• Kok opp vann og sukker. Slå av etter cirka 3 minutter for Å få en passende sirup.
• Ikke la blandingen koke for lenge, for a unnga at den karamelliserer seg.
• Avkj∅.
• Press appelsinen og hell saften i en bolle, helst av stål.
• Tilsett den avkjolte sirupen og bland skikkelig.
• Sett bollen i kjoleskapet sá lenge det er nadvendig for at blandingen skal fä kjoleskapstemperatur.
• tilsett Grand Marnier Först nrar sorbeten er nesten klär.

• Kok opp vann og sukker. Slå av etter cirka 3 minutter for Å fæ en passende sirup. Hell i en bolle, helst av stål, og la avkjøles.
• Tilsett pompelmussaft og bland.
• Sett bollen i kjoleskapet sá lenge det er nadvendig for at blandingen skal fä kjoleskapstemperatur.

Konsistensen på isen er for myk eller den er delvis flytende.	Isbeholderen har ikke blitt tilstrekkelig avkjølt.	La beholderen/Stå i fryseren lenge nok, følg anvisingene i gitt i braksanvisningen.
	Ingrediensene hadde ikke rikfig temperatur.	La ingrediensene/Stå lenge nok i kjøleskapet
	Ingrediensene er blandet i feil proporsjoner	Sjekk oppskriften.
	Uegnet frysertemperatur. Sjekk temperaturen i fryseren.

NO-7

smeg

smeg

1Jl/bsjI

G

gagll

glgol