SMIC01 - Köksapparat SMEG - Gratis bruksanvisning och manual

Egenskaper	Detaljer
Enhetstyp	Köksapparat
Mått	Ej specificerade
Vikt	Ej specificerad
Kapacitet	Ej specificerad
Material	Ej specificerade
Funktioner	Ej specificerade
Användning	Designad f\u00f6r hemmabruk
Underh\u00e5ll	Regelbunden reng\u00f6ring rekommenderas
S\u00e4kerhet	F\u00f6lj tillverkarens instruktioner
Garanti	Ej specificerad
Ytterligare information	Kontrollera inkluderade tillbeh\u00f6r f\u00f6re k\u00f6p

Vanliga frågor - SMIC01 SMEG

Hur kan jag reng\u00f6ra min SMEG SMIC01?

F\u00f6r att reng\u00f6ra din SMEG SMIC01, anv\u00e4nd en mjuk, fuktig trasa med lite mild tv\u00e5l. Undvik slipande produkter som kan repa ytan.

Min SMEG SMIC01 startar inte, vad ska jag g\u00f6ra?

Kontrollera f\u00f6rst att apparaten \u00e4r ordentligt ansluten och att uttaget fungerar. Om apparaten fortfarande inte startar, f\u00f6rs\u00f6k att starta om den genom att koppla ur den i n\u00e5gra minuter.

Hur st\u00e4ller jag in temperaturen p\u00e5 SMEG SMIC01?

Anv\u00e4nd temperaturjusteringsknappen p\u00e5 kontrollpanelen. Vrid den f\u00f6r att v\u00e4lja \u00f6nskad temperatur och tryck sedan p\u00e5 startknappen.

SMEG SMIC01 l\u00e5ter konstigt, vad ska jag g\u00f6ra?

Ett ovanligt ljud kan indikera ett problem. Kontrollera att inget blockerar fl\u00e4ktarna eller de interna mekanismerna. Om ljudet forts\u00e4tter, kontakta kundtj\u00e4nst.

Finns reservdelar till SMEG SMIC01?

Ja, reservdelar till SMEG SMIC01 finns tillg\u00e4ngliga. Du kan best\u00e4lla dem via SMEG:s officiella webbplats eller hos en auktoriserad \u00e5terf\u00f6rs\u00e4ljare.

Hur kan jag f\u00e5 hj\u00e4lp med min SMEG SMIC01?

F\u00f6r att f\u00e5 hj\u00e4lp, se bruksanvisningen som medf\u00f6ljer apparaten eller kontakta SMEG:s kundtj\u00e4nst f\u00f6r ytterligare r\u00e5d.

Vilken garanti har SMEG SMIC01?

SMEG SMIC01 levereras vanligtvis med tv\u00e5 \u00e5rs garanti. V\u00e4nligen se garantidokumenten f\u00f6r mer information.

Kan jag anv\u00e4nda SMEG SMIC01 f\u00f6r att laga frysta livsmedel?

Ja, SMEG SMIC01 kan anv\u00e4ndas f\u00f6r att laga frysta livsmedel. Se till att f\u00f6lja l\u00e4mpliga tillagningsinstruktioner f\u00f6r frysta livsmedel.

\u00c4r SMEG SMIC01 l\u00e4tt att anv\u00e4nda f\u00f6r en nyb\u00f6rjare?

Ja, SMEG SMIC01 \u00e4r designad f\u00f6r att vara anv\u00e4ndarv\u00e4nlig. F\u00f6lj bara instruktionerna i manualen f\u00f6r att enkelt komma ig\u00e5ng.

Hur ska jag f\u00f6rvara SMEG SMIC01 n\u00e4r den inte anv\u00e4nds?

Se till att apparaten \u00e4r ren och torr, och f\u00f6rvara den sedan p\u00e5 en sval och torr plats. Undvik att placera den i fuktiga omr\u00e5den f\u00f6r att f\u00f6rhindra korrosion.

BRUKSANVISNING SMIC01 SMEG

• Colocar a tijela no frigorífico o tempo necessário para que a mistura atinja a temperatura de frigorífico. IMPAGINATO _SMIC01 UL+IEC versione ok.indd 7 11/03/19 16:548 - PT IMPAGINATO _SMIC01 UL+IEC versione ok.indd 8 11/03/19 16:54SV SV - 1 Bästa kund, Tack för att ha inhandlat en SMEG-produkt. Genom att välja vår produkt har du bestämt dig för en lösning där estetisk forskning och en innovativ teknisk konstruktion ger unika objekt som förvandlas till inredningsföremål. En hushållsapparat av märket Smeg passar alltid in perfekt med andra liknande produkter och kan på samma gång bidra till kökets design. Vi hoppas att du kommer att uppskatta glassmaskinens funktioner. Vänliga hälsningar, SMEG S.p.A. Modell SMIC01 Glassmaskin IMPAGINATO _SMIC01 UL+IEC versione ok.indd 1 11/03/19 16:542 - SV Varningar SÄKERHET Viktiga säkerhetsvarningar Använd endast glassmaskintillbehöret i kombination med bakmaskinen i SMF-linjen från samma tillverkare. För mer information om hur bakmaskinen ska användas, se bruksanvisningen som medföljer hushållsapparaten.

• Montera/montera ned glassberedaren från bakmaskinen först när kontakten kopplats ur från eluttaget.

• Använd inte metallspatlar eller spetsiga objekt inuti glassberedaren.

• Använd inte behållaren i ugn eller mikrovågsugn.

• Ställ inte apparaten ovanpå eller i närheten av elektriska spisplattor eller gasbrännare. Förvara förpackningsmaterialet (plastpåsar, expansiv polystyren) utom räckhåll för barn. Låt inte personer (inklusive barn) med nedsatt psykisk, fysisk eller sensorisk förmåga, eller med otillräcklig erfarenhet och kunskap, använda apparaten, utan tillsyn och instruktioner av en säkerhetsansvarig. Ha tillsyn över barn och se till att de inte leker med apparaten.

• Ställ inte apparaten ovanpå eller i närheten av elektriska spisplattor eller gasbrännare, eller i en varm ugn.

• Kontrollera att det inte finns några främmande föremål inuti apparaten. Observera! Häll inte varma ämnen eller vätskor inuti glassberedaren. Observera! Glassen är känslig för bakterier. Det är därför viktigt att glassberedaren och redskapen alltid har rengjorts och torkats torra noggrant. Endast för den europeiska marknaden:

• Det är tillåtet för barn över 8 års ålder att använda denna apparat under uppsikt eller efter att de instruerats om säker användning av apparaten och förstått de risker som finns i samband med dess användning.

• Rengöring och underhåll kan utföras av barn över 8 års ålder under uppsikt.

• Barn får inte leka med apparaten. Avsedd användning Detta tillbehör är avsett för beredning av glass/ sorbet på bakmaskiner från SMEG i SMF- sortimentet

Denna apparat är endast avsedd för hushållsbruk. Den är inte lämplig för någon typ av kommersiellt bruk. IMPAGINATO _SMIC01 UL+IEC versione ok.indd 2 11/03/19 16:54SV SV - 3 Varningar/Beskrivning/Användning Tillverkarens ansvar Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för skador på personer och egendom som orsakats av:

• annan användning än den som förutsetts,

• försummelse att läsa bruksanvisiningen,

• manipulering av någon del av apparaten,

• användning av icke-originalreservdelar,

• försummelse att iaktta säkerhetsvarningar. Spara dessa instruktioner. Om apparaten överlåts till andra personer ska även bruksanvisningen överlämnas till dem.

BESKRIVNING AV APPARATEN

(Fig.1) 1 Kylbehållare 2 Adapterring 3 Lock 4 Visp 5 Adapter för visp 6 Spatel

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

• Packa upp apparaten försiktigt och avlägsna allt förpackningsmaterial och eventuella etiketter eller vidhäftande etiketter.

• Tvätta alla komponenterna noggrant och torka dem torra (se avsnittet Rengöring och underhåll) Kontrollera före användning att alla delarna är hela.

• Iaktta alla hygieniska bestämmelser och använd sunt förnuft under beredningen. BEREDNING (Fig. 1) Kylning av glassberedaren

• Ställ kylbehållaren (1) i upprätt läge i frysen på en temperatur av -18°C (- 64,4°F) eller lägre i minst 18 timmar. Förberedelse av glassblandningen

• Förbered mixberedningen enligt vad som anges i avsnittet “Riceptbok för mixberedning” och kallbearbeta alla komponenter genom att se till att de blandas ordentligt.

• Följ de doseringar och instruktioner som ges i receptet. När mixberedningen är färdig rekommenderar vi att den förvaras i kylskåpet till dess att ni är klara att göra glassen. ANVÄNDNING (Fig. 1-2-3-4-5-6-7-8)

• Ta ut behållaren (1) från frysen.

• Vrid adapterringen (2) medurs på behållaren så att den låses fast.

• Sätt in behållaren (1) i bakmaskinens skål (7) och se till att adapterringens (2) profil (8) är i jämnhöjd med handtaget (9) på skålen (7).

• Montera skålen (7) på bakmaskinen och lås fast den “Se bakmaskinens bruksanvisning”.

• Placera vispen (4) inuti behållaren.

• Applicera vispens (5) adapter i bakmaskinens (10) spår; kopplingen förblir i läge och hålls fast av en magnet.

• Sänk ner bakmaskinens huvud “Se bakmaskinens bruksanvisning” så att IMPAGINATO _SMIC01 UL+IEC versione ok.indd 3 11/03/19 16:544 - SV Användning/Rengöring adaptern (5) infogas korrekt på vispen (4).

• Starta bakmaskinen på hastighet ”ett”.

• Häll den tidigare förberedda glassblandningen i behållaren (1) via O-ringens (2) slid (11).

• Låt bakmaskinen gå i cirka 20-30 minuter till dess att glassen är klar.

• Lyft upp bakmaskinens huvud och ta bort adaptern (5) och vispen (4).

• Haka av skålen (7) och ta bort den från bakmaskinen.

• Ta bort behållaren (1) från skålen (7).

• Haka av O-ringen (2).

• Sätt på locket (3) på behållaren (1). Glassen håller en konstant temperatur i cirka 2 timmar inuti kylbehållaren som tidigare ställts i frysen under den tid som tidigare indikerats. Använd endast spateln för att lyfta ut glassen ur behållaren (6). För att tillreda en andra glassmak ska kylbehållaren rengöras, torkas och sättas in i frysen på det sätt som tidigare indikerats för nå korrekt temperatur. RENGÖRING (Fig. 1)

• Vänta tills behållaren (1) når rumstemperatur.

• Rengör alla delarna med ljummet vatten och diskmedel. Kylbehållaren kan diskas i diskmaskin på en maximal temperatur på 50°C (122°F).

• Torka alla delarna ordentligt. Rengör inte behållaren (1) invändigt med spetsiga eller slipande objekt. RÅD FÖR EN PERFEKT GLASS

• Kylbehållaren innehåller 1,1 liter färdig produkt. Tillsätt inte mer än 700 g (1.54 lb. / 24.69 oz.) av startingredienser.

• För att göra glass eller andra kylda efterrätter måste skålen vara helt fryst.

• För recept där det krävs en förbearbetning ska ni vänta till dess att blandningen är helt kyld i kylskåpet.

• Glass och andra kalla efterrätter är godast precis efter att de tillretts.

• För optimalt resultat rekommenderar vi att ni ställer bägarna eller skålarna i kylskåpet innan ni serverar glassen, för att undvika att den smälter alltför snabbt.

• Alkoholhaltiga drycker eller likörer har en hög kylbeständig effekt. Vi rekommenderar därför att endast tillsätta dem när glassen eller sorbeten nästan är klar och inte under tillredningen eftersom det kan förhindra att den fryser. Frys aldrig om tinad eller halvtinad glass. IMPAGINATO _SMIC01 UL+IEC versione ok.indd 4 11/03/19 16:54SV SV - 5 Receptbok för blandning

• Lös upp sockret i mjölken och värm upp på låg värme i ett par minuter.

• Häll mjölken med socker i en skål, helst i stål.

• Vispa med en visp och blanda ner pulvermjölken lite åt gången.

• Tillsätt youghurten och fortsätt att blanda.

• Ställ skålen i kylskåpet den tid som krävs för att blandningen ska nå kylskåpstemperatur. Rekommendationer: När youghurtglassen nästan är klar kan ni, till exempel, tillsätta riven choklad eller hackad nötter eller hasselnötter, färsk frukt i bitar. CHOKLADGLASS Ingredienser - Helmjölk 380 g lb. 0.84 / oz. 13.4 - Socker 60 g lb. 0.13 / oz. 2.12 - Sockrad kondenserad mjölk 110 g lb. 0.24 / oz. 3.88 - Sockerfri kakao 48 g lb. 0.11 / oz. 1.69 - Salt 2 g oz. 0.07 Totalt 600 g lb. 1.32 / oz. 21.16 Tillagning

• Lös upp sockret i mjölken och värm upp på låg värme. Stäng av plattan innan mjölken börjar koka.

• Blanda den kondenserade mjölken med kakaon i en skål, blanda väl och tillsätt en nypa salt.

• Tillsätt den sockrade mjölken och fortsätt att blanda med en spatel, nerifrån och upp.

• Ställ skålen i kylskåpet den tid som krävs för att blandningen ska nå kylskåpstemperatur. JORDGUBBSGLASS Ingredienser - Helmjölk 180 g lb. 0.4 / oz. 3.65 - Socker 100 g lb. 0.22 / oz. 3.53 - Lättmjölk i pulverform 30 g lb. 0.07 / oz. 1.06 - Grädde 80 g lb. 0.18 / oz. 2.82 - Jordgubbar (fruktköttspuré) 210 g lb. 0.46 / oz. 7.41 Totalt 600 g lb. 1.32 / oz. 21.16 Tillagning

• Värm upp mjölken, sockret och grädden på låg värme i ett par minuter.

• Häll mjölken med socker i en skål, helst i stål.

• Vispa med en visp och blanda ner pulvermjölken lite åt gången.

• Tillsätt jordgubbssylten och fortsätt att blanda.

• Ställ skålen i kylskåpet den tid som krävs för att blandningen ska nå kylskåpstemperatur. IMPAGINATO _SMIC01 UL+IEC versione ok.indd 5 11/03/19 16:546 - SV Receptbok för blandning

• Koka upp vattnet och sockret, stäng av plattan efter cirka 3 minuter för att få en sockerlag.

• Låt det inte koka för länge för att undvika att det blir till bränt socker.

• Pressa och häll citron- och apelsinsaften i en skål, helst i stål.

• Tillsätt den kylda saften och blanda väl.

• Ställ skålen i kylskåpet den tid som krävs för att blandningen ska nå kylskåpstemperatur.

• Koka upp vattnet och sockret, stäng av plattan efter cirka 3 minuter för att få en sockerlag.

• Låt det inte koka för länge för att undvika att det blir till bränt socker.

• Pressa och häll apelsinsaften i en skål, helst i stål.

• Tillsätt den kylda saften och blanda väl.

• Ställ skålen i kylskåpet den tid som krävs för att blandningen ska nå kylskåpstemperatur.

• Tillsätt endast Grand Marnier när sorbeten nästan är klar. Alla alkoholhaltiga drycker har en hög kylbeständig effekt, om de därför tillsätts under sorbetens eller glassens tillredning kan det hända att de inte stelnar. IMPAGINATO _SMIC01 UL+IEC versione ok.indd 6 11/03/19 16:54SV SV - 7 Receptbok för blandning/Vad man ska göra om... Vad man ska göra om... Problem Möjliga orsaker Åtgärd Glassens konsistens är för mjuk eller delvis flytande. Kylbehållaren är inte tillräckligt fryst. Förvara den längre i frysen och följ anvisningarna i bruksanvisningen. Ingredienser på felaktig temperatur Lämna ingredienserna i kylskåpet under en lämplig tidsperiod Ingredienserna har blandats i felaktig proportion Kontrollera receptet Olämplig frystemperatur Kontrollera frysens temperatur.

• Koka upp 120 g (0.26 lb./ 4.23 oz.) kaffe och 120 g (0.26 lb./ 4.23 oz.) socker, stäng av plattan efter cirka 3 minuter att få en sockerlag. Häll i en skål helst av stål och låt svalna.

• Tillsätt det återstående kaffet och blanda.

• Ställ skålen i kylskåpet den tid som krävs för att blandningen ska nå kylskåpstemperatur.

• Koka upp vattnet och sockret, stäng av plattan efter cirka 3 minuter för att få en sockerlag. Häll i en skål helst av stål och låt svalna.

• Tillsätt grapefruktjuice och blanda.