SMIC01 - Aparelho de cozinha SMEG - Manual de utilização gratuito

Características	Detalhes
Tipo de aparelho	Aparelho de cozinha
Dimensões	Não especificadas
Peso	Não especificado
Capacidade	Não especificada
Materiais	Não especificados
Funcionalidades	Não especificadas
Uso	Projetado para uso doméstico
Manutenção	Limpeza regular recomendada
Segurança	Siga as instruções do fabricante
Garantia	Não especificada
Informações adicionais	Verifique os acessórios incluídos antes da compra

Perguntas frequentes - SMIC01 SMEG

Como posso limpar meu SMEG SMIC01?

Para limpar seu SMEG SMIC01, use um pano macio e úmido com um pouco de sabão suave. Evite produtos abrasivos que possam riscar a superfície.

Meu SMEG SMIC01 n\u00e3o liga, o que fazer?

Verifique primeiro se o aparelho est\u00e1 bem conectado e se a tomada funciona. Se o aparelho ainda n\u00e3o ligar, tente reinici\u00e1-lo desconectando-o por alguns minutos.

Como ajustar a temperatura no SMEG SMIC01?

Use o bot\u00e3o de ajuste de temperatura localizado no painel de controle. Gire-o para selecionar a temperatura desejada e, em seguida, pressione o bot\u00e3o de in\u00edcio.

O SMEG SMIC01 est\u00e1 fazendo um barulho estranho, o que devo fazer?

Um barulho incomum pode indicar um problema. Verifique se nada est\u00e1 bloqueando os ventiladores ou os mecanismos internos. Se o barulho persistir, entre em contato com o servi\u00e7o de atendimento ao cliente.

Existem pe\u00e7as de reposi\u00e7\u00e3o dispon\u00edveis para o SMEG SMIC01?

Sim, as pe\u00e7as de reposi\u00e7\u00e3o para o SMEG SMIC01 est\u00e3o dispon\u00edveis. Voc\u00ea pode encomend\u00e1-las pelo site oficial da SMEG ou em um revendedor autorizado.

Como posso obter ajuda para meu SMEG SMIC01?

Para obter ajuda, consulte o manual do usu\u00e1rio fornecido com o aparelho ou entre em contato com o servi\u00e7o de atendimento ao cliente da SMEG para mais orienta\u00e7\u00f5es.

Qual \u00e9 a garantia do SMEG SMIC01?

O SMEG SMIC01 geralmente vem com uma garantia de dois anos. Por favor, consulte os documentos da garantia para mais detalhes.

Posso usar o SMEG SMIC01 para cozinhar alimentos congelados?

Sim, o SMEG SMIC01 pode ser usado para cozinhar alimentos congelados. Certifique-se de seguir as instru\u00e7\u00f5es de cozimento apropriadas para alimentos congelados.

O SMEG SMIC01 \u00e9 f\u00e1cil de usar para um iniciante?

Sim, o SMEG SMIC01 foi projetado para ser amig\u00e1vel. Basta seguir as instru\u00e7\u00f5es do manual para come\u00e7ar a us\u00e1-lo facilmente.

Como armazenar o SMEG SMIC01 quando n\u00e3o estiver em uso?

Certifique-se de que o aparelho esteja limpo e seco, depois guarde-o em um local fresco e seco. Evite coloc\u00e1-lo em locais \u00famedos para prevenir a corros\u00e3o.

MANUAL DE UTILIZADOR SMIC01 SMEG

• Colocar el bol en la nevera hasta que la mezcla se enfríe. Qué hacer si... Problema Causas posibles Solución La consistencia del helado es demasiado liviana o parcialmente líquida El recipiente refrigerante no está suficientemente congelado Mantenerlo más tiempo en el congelador siguiendo el procedimiento indicado en el manual Ingredientes a una temperatura incorrecta Dejar los ingredientes en la nevera por el tiempo necesario Ingredientes mezclados en proporciones incorrectas Controlar la receta Temperatura del congelador incorrecta Controlar la temperatura del congelador IMPAGINATO _SMIC01 UL+IEC versione ok.indd 8 11/03/19 16:53PT PT - 1 Estimado Cliente, Agradecemos-lhe vivamente por ter adquirido um produto GPME. Ao escolher um produto nosso, optou por soluções em que a pesquisa estética e uma conceção técnica inovadora oferecem objetos únicos que se tornam elementos de decoração. Um aparelho Gpme, na verdade, combina-se sempre perfeitamente com outros produtos da gama e, simultaneamente, pode constituir um objeto de design para a cozinha. Desejamos-lhe que aprecie plenamente as funcionalidades do seu aparelho, Com os nossos melhores cumprimentos. SMEG S.p.A. Modelo SMIC01 Sorveteiro IMPAGINATO _SMIC01 UL+IEC versione ok.indd 1 11/03/19 16:542 - PT Advertências SEGURANÇA Advertências fundamentais para a segurança Utilizar o acessório sorveteiro somente em combinação com os modelos de amassadeira da linha SMF do produtor. Para informações completas sobre a utilização da amassadeira consultar o manual de instruções fornecido com o aparelho.

• Montar/desmontar o sorveteiro sobre a amassadeira apenas com a ficha de alimentação desta última desinserida.

• Não utilizar espátulas metálicas ou objetos com arestas vivas dentro do sorveteiro.

• Não utilizar o recipiente em fornos ou no forno de micro-ondas.

• Não colocar o aparelho acima ou perto de fogões elétricos ou a gás. Guardar o material da embalagem (sacos de plástico, poliestireno expandido) longe do alcance das crianças. Não consentir a utilização do aparelho por parte de pessoas (também crianças) com reduzidas capacidade psico-físico-sensoriais, ou com experiência e conhecimentos insuficientes, a menos que não sejam atentamente controladas e formadas por um responsável da segurança dos mesmos. Vigiar as crianças, assegurando-se que não brinquem com o aparelho.

• Não colocar o aparelho acima ou perto de fornos elétricos ou a gás, ou num forno aquecido.

• Verificar que no interior do aparelho não existam objetos estranhos. Atenção! Não deitar dentro do sorveteiro substâncias/líquidos quentes. Atenção! O gelado é sensível às bactérias. Por conseguinte, é importante que o sorveteiro e as ferramentas estejam sempre limpos cuidadosamente e secos. Somente para mercados europeus:

• O uso deste aparelho é permitido às crianças a partir dos 8 anos se supervisionados ou instruídos sobre a utilização em segurança do aparelho e se compreendem os riscos relacionados.

• A limpeza e a manutenção podem ser efetuadas por crianças a partir dos 8 anos desde que vigiadas.

• As crianças não devem brincar com o aparelho. Utilização em conformidade com a destinação Este acessório é destinado para a produção de gelado / sorvete em conjunto com as amassadeiras GPME da linha SMF

Este aparelho é destinado exclusivamente ao uso doméstico; não é adequado para uso comercial de nenhum tipo. IMPAGINATO _SMIC01 UL+IEC versione ok.indd 2 11/03/19 16:54PT PT - 3 Advertências / Descrição / Uso Responsabilidade do fabricante O fabricante declina qualquer responsabilidade por danos sofridos por pessoas e coisas causados por:

• utilização do aparelho diferente daquele prevista;

• falta de leitura do manual do utilizador;

• adulteração também de uma única parte do aparelho;

• uso de peças sobresselentes não originais;

• inobservância das advertências de segurança. Guardar cuidadosamente estas instruções. Caso a máquina seja cedida a outras pessoas, a mesma deverá ser acompanhada por estas instruções para o uso.

• Desembalar com cuidado o aparelho e remover todos os materiais de embalagem e eventuais rótulos ou adesivos.

• Lavar com cuidado todos os componentes e secar cuidadosamente (ver Par. Limpeza e Manutenção) Antes da utilização verificar que todos os componentes estejam íntegros.

• Durante a operação respeitar todas as normas de higiene de normal bom senso. PREPARAÇÃO (Fig. 1) Arrefecimento do sorveteiro

• Colocar o recipiente refrigerante (1), em posição vertical, no congelador a uma temperatura de mínima -18 °C (-64,4 °F) ou inferior por pelo menos 18 horas. Preparação da mistura de gelado

• Preparar a mistura de gelado como indicado no parágrafo “Livro de receitas mistura” prestando atenção que sejam misturados cuidadosamente.

• Respeitar as quantidade e as instruções da receita. Uma vez preparada a mistura do gelado, é aconselhável mantê-la em frigorífico até quando não esteja pronto para a preparação do gelado. USO (Fig. 1-2-3-4-5-6-7-8)

• Retirar o recipiente (1) do congelador.

• Rodar no sentido horário o anel adaptador (2) no recipiente até ao bloqueio.

• Inserir o recipiente (1) na tijela (7) em dotação na amassadeira fazendo corresponder a peça moldada (8) do anel adaptador (2) com a manga (9) da tijela (7).

• Montar a tijela (7) na amassadeira bloqueando-a “Ver manual amassadeira”.

• Colocar o misturador no interior do recipiente (4).

• Aplicar o adaptador do misturador (5) à orbital (10) da amassadeira; a junta permanece em posição retido por um íman.

• Abaixar a cabeça da amassadeira “Ver IMPAGINATO _SMIC01 UL+IEC versione ok.indd 3 11/03/19 16:544 - PT Uso / Limpeza manual amassadeira” de forma que o adaptador (5) se encaixe corretamente no misturador (4).

• Ligar o amassador à velocidade “um”.

• Verter a mistura do gelado preparada anteriormente, no interior do recipiente (1), através da corrediça (11) do anel adaptador (2).

• Deixar funcionar a amassadeira por cerca de 20-30 minutos até que o gelado esteja pronto.

• Levantar a cabeça da amassadeira e remover o adaptador (5) e o misturador (4).

• Desengatar a tijela (7) e removê-la da amassadeira.

• Montar a tampa (3), no recipiente (1). O gelado permanece a temperatura constante por cerca de 2 horas no interior do recipiente refrigerante anteriormente colocado no congelador pelo tempo indicado anteriormente. Para retirar o gelado do recipiente utilizar exclusivamente a espátula (6). Para preparar um segundo sabor de gelado, limpar o recipiente refrigerante, secá-lo e inseri-lo no congelador seguindo as modalidades indicadas anteriormente para que atinja a temperatura correta. LIMPEZA (Fig. 1)

• Aguardar que o recipiente (1) atinja a temperatura ambiente.

• Limpar todos os componentes com água morna e detergente para pratos. O contentor refrigerante pode ser lavado em máquinas de lavar louça a uma temperatura máxima de 50 °C (122 °F).

• Secar bem todos os componentes. Não limpar o interior do recipiente (1) com objetos pontiagudos ou abrasivos.

• O recipiente refrigerante contém 1,1 Litros de produto acabado. Não exceder 700 gr. (1.54 lb. /24.69 oz.) de ingredientes iniciais;

• Para obter gelado ou outras sobremesas frias é necessário que a tijela esteja completamente congelada;

• Para receitas para quais é necessário um pré-processamento, aguardar o completo arrefecimento do composto no frigorífico;

• O gelado ou outras sobremesas frias são melhores quando são apenas preparadas;

• Para resultados ideais, antes de servir o gelado, é aconselhável ter as copas ou tijelas no frigorífico, para evitar que se derreta muito rapidamente;

• Os licores e bebidas alcoólicas têm um elevado poder anticongelante. Recomenda-se portanto de adicioná-los somente quando o sorvete ou gelado estão quase prontos e não durante a preparação, pois pode não congelar. Não recongelar nunca o gelado descongelado ou semi-congelado. IMPAGINATO _SMIC01 UL+IEC versione ok.indd 4 11/03/19 16:54PT PT - 5 Livro de receitas mistura

• Dissolver o açúcar no leite e aquecer a fogo lento por alguns minutos.

• Verter o leite açucarado numa tijela, de preferência em aço.

• Misturando com um misturador incorporar pouco a pouco o leite em pó.

• Adicionar o iogurte continuando a misturar.

• Colocar a tijela no frigorífico o tempo necessário para que a mistura atinja a temperatura de frigorífico. Dicas: quando o gelado de iogurte está quase pronto, pode adicionar, por exemplo, raspas de chocolate, ou nozes/avelãs trituradas, fruta fresca em pedacinhos.

• Dissolver o açúcar no leite e aquecer a fogo lento desligando antes da ebulição.

• Numa tijela misturar o leite condensado com o cacau, amalgamar bem e adicionar uma pitada de sal.

• Unir o leite açucarado e continuar a misturar com uma espátula, de baixo para cima.

• Colocar a tijela no frigorífico o tempo necessário para que a mistura atinja a temperatura de frigorífico.

• Colocar a aquecer em fogo lento o leite, o açúcar e a nata e aquecer a fogo lente por alguns minutos.

• Deitar o leite açucarado numa tijela, de preferência em aço.

• Misturando com um misturador incorporar IMPAGINATO _SMIC01 UL+IEC versione ok.indd 5 11/03/19 16:546 - PT Livro de receitas mistura pouco a pouco o leite em pó.

• Adicionar o puré de morangos continuando a misturar.

• Colocar a tijela no frigorífico o tempo necessário para que a mistura atinja a temperatura de frigorífico.

• Levar à ebulição a água e o açúcar, desligando após cerca de 3 minutos para obter um xarope.

• Não deixar ferver por muito tempo para evitar que caramelize.

• Espremer e verter o sumo de limão e laranja numa tijela, de preferência em aço.

• Incorporar o xarope arrefecido misturando bem.

• Colocar a tijela no frigorífico o tempo necessário para que a mistura atinja a temperatura de frigorífico.

• Levar à ebulição a água e o açúcar, desligando após cerca de 3 minutos para obter um xarope.

• Não deixar ferver por muito tempo para evitar que caramelize.

• Espremer e verter o sumo de laranja numa tijela, de preferência em aço.

• Incorporar o xarope arrefecido misturando bem.

• Colocar a tijela no frigorífico o tempo necessário para que a mistura atinja a temperatura de frigorífico.

• adicionar o Grand Marnier somente quando o gelado está quase pronto. Todos os liquores têm um elevado poder anticongelante pelo que, se adicionados em fase de formação do sorvete ou do gelado, a preparação pode não congelar. IMPAGINATO _SMIC01 UL+IEC versione ok.indd 6 11/03/19 16:54PT PT - 7 Livro de receitas mistura/o que fazer se.... O que fazer se ... Problema Causas possíveis Solução A consistência do gelado é muito macia ou parcialmente líquida O recipiente refrigerado não foi congelado o suficiente Prolongar a conservação do mesmo em congelador seguindo as modalidades indicadas no libreto Ingredientes à temperatura não correta Deixar no frigorífico os ingredientes por um tempo adequado Ingredientes misturados em proporção errada Verificar a receita Temperatura congelador não adequada Verificar a temperatura do congelador

• Levar à ebulição 120 g (0.26 lbs./ 4.23 oz.) de café e 120 g (0.26 lbs./ 4.23 oz.) de açúcar, desligando após cerca de 3 minutos para obter um xarope. Deitar numa tijela de preferência em aço e deixar arrefecer.

• Adicionar o café restante e misturar.

• Colocar a tijela no frigorífico o tempo necessário para que a mistura atinja a temperatura de frigorífico.

• Levar à ebulição a água e o açúcar, desligando após cerca de 3 minutos para obter um xarope. Deitar numa tijela de preferência em aço e deixar arrefecer.