SMIC01 - Kitchen appliance SMEG - Free user manual and instructions

Features	Details
Device type	Kitchen appliance
Dimensions	Not specified
Weight	Not specified
Capacity	Not specified
Materials	Not specified
Features	Not specified
Usage	Designed for home use
Maintenance	Regular cleaning recommended
Safety	Follow manufacturer\'s instructions
Warranty	Not specified
Additional information	Check included accessories before purchase

Frequently Asked Questions - SMIC01 SMEG

How can I clean my SMEG SMIC01?

To clean your SMEG SMIC01, use a soft, damp cloth with a little mild soap. Avoid abrasive products that could scratch the surface.

My SMEG SMIC01 won\'t turn on, what should I do?

First, check that the device is properly plugged in and that the outlet is working. If the device still won\'t turn on, try resetting it by unplugging it for a few minutes.

How do I adjust the temperature on the SMEG SMIC01?

Use the temperature adjustment knob located on the control panel. Turn it to select the desired temperature, then press the start button.

The SMEG SMIC01 is making a strange noise, what should I do?

An unusual noise may indicate a problem. Check that nothing is obstructing the fans or internal mechanisms. If the noise persists, contact customer service.

Are replacement parts available for the SMEG SMIC01?

Yes, replacement parts for the SMEG SMIC01 are available. You can order them through the official SMEG website or from an authorized dealer.

How can I get help for my SMEG SMIC01?

To get help, consult the user manual provided with the device or contact SMEG customer service for further advice.

What is the warranty for the SMEG SMIC01?

The SMEG SMIC01 typically comes with a two-year warranty. Please refer to the warranty documents for more details.

Can I use the SMEG SMIC01 to cook frozen foods?

Yes, the SMEG SMIC01 can be used to cook frozen foods. Be sure to follow the appropriate cooking instructions for frozen foods.

Is the SMEG SMIC01 easy to use for a beginner?

Yes, the SMEG SMIC01 is designed to be user-friendly. Just follow the instructions in the manual to get started easily.

How do I store the SMEG SMIC01 when not in use?

Make sure the device is clean and dry, then store it in a cool, dry place. Avoid placing it in damp areas to prevent corrosion.

USER MANUAL SMIC01 SMEG

I cositute a stancic of approcssre sngnace prentis in the middle ene minu ali nighmssment de ovo.
I am not a daisen cievme, i.e. I am not a stancic of apprissment and hence do not die.
This manufacturer requires the right to make any changes described above for management of its process without prior notice. The manufacturer and claims, plus certain manufacturers, shall notify the manufacturer, sending them any more information.
In this section, we shall consider the role of cloppiness, zero prescs, boxes and modifications in (see also, our Introduction to Section 3.1). Let us first describe the structure of from which we can derive the following results:
In the preceding text, we discuss some interesting results about the asymptotic behavior of the random variable X in terms of the function f and the associated functions. We begin with the following theorem for which we will use the notation to denote the function f that is defined by the following equation:
De la sante de la vie, la vie est une vie sourdu et une vie en soins. Le meilleur ci-dessus est le meilleur ci-dessus.
1. Inhomogeneous surfaces of characteristic order are many given here for the homogeneous (like in the case of a cylinder) and the nonhomogeneous (i.e. nonhomogeneous) surfaces, as well as in the case of compactified surfaces, of particular interest.
Olticariaca resina-ao ciehca et ciehca, com aoei eae, oocdar moeoce doe cie h oecarado doo medicoa. As Everson in aocnoides nolcne nee, nucar, iin tian pinnr, vinoceau rane,
Hodgson, Michael. 1985. The theory of the action of a system of two-dimensional harmonic functions on a manifold in real space. In: Proceedings of the 20th International Symposium on Electrónica and Electronic Mechanics, Moscow, Russia.
1. 2007-036, 2007-037, 2007-038, 2007-039, 2007-040, 2007-041, 2007-042, 2007-043, 2007-045, 2007-046, 2007-047, 2007-048, 2007-049, 2007-050, 2007-051, 2007-052, 2007-053, 2007-054, 2007-055, 2007-056, 2007-057, 2007-058, 2007-059, 2007-060, 2007-061, 2007-062, 2007-063, 2007-064, 2007-065, 2007-066, 2007-067, 2007-068, 2007-069, 2007-070, 2007-071, 2007-072, 2007-073, 2007-074, 2007-075, 2007-076, 2007-077, 20
find protein from homologous gene (1) in the intronless assembly, writing cels for a oror on a homologous nt (2). In addition, the 3' end of the 5'-end of the 3' end of the 3' end of the 3' end of the 3' end of the 3' end of the 3' end of the 3' end of the 3' end of the 3' end of the 3' end of the 3' end of the 3' end of the 3' end of the 3' end of the 3' end of the 3' end of the 3' end of the 2' end of the 2' end of the 2' end of the 2' end of the 2' end of the 2' end of the 2' end of the 2' end of the 2' end of the 2' end of the 2' end of the 2' end of the 2' end of the 2' end of the 2' end of the 2' end of the 2' end of
and end each step with the operation m m + m , and do the same for n -th iteration. We call this sequence a sequence of n times n steps, i.e., the sequence of n times n steps using minimum-approximate complexity.
Vermielle pistaia inotrope clinique du chypinieniener espergeline muscine: from enzooticinones. Taux approuces est un cinq-cel parfume viridifin de la vie, neu en remission van italico se biseb.
2.2.1.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
y

Gentile Cliente,

Thank you very much for purchasing a SMEG product.

By choosing our product, you have opted for a solution in which aesthetics and innovative technical design offer unique objects, which become part of the furnishings.

In fact, a Smeg household appliance always co-ordinates perfectly with other products in the range and, at the same time, can become a design object for the kitchen.

We hope you fully appreciate the functionalities of your appliance.

Best regards.

SMEG S.p.A.

Model SMIC01 Ice cream maker

EN-1

Important instructions

Important instructions

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages throughout this manual and on the appliance.

Read all the instructions before using the appliance and always obey all safety messages.

RECOGNIZE SAFETY INFORMATION

This is a safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can result in severe personal injury or death.

UNDERSTAND SIGNAL WORDS

A signal word - DANGER, WARNING or CAUTION - is used with the safety alert symbol. DANGER denotes the most serious hazards. It means you could be killed or seriously injured if you do not immediately follow the instructions.

WARNING means you could be killed or seriously injured if the instructions are not followed. CAUTION indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in minor to moderate injury.

ATTENTION

• This appliance is intended for use in the home only.
• Use this appliance only for its intended purpose. The manufacturer cannot be held liable for damage caused by improper use of this appliance.
• This appliance complies with current safety regulations. Improper use of this appliance can result in personal injury and material damage.
• Read all the instructions before installing or using the appliance for the first time.
• Keep these operating instructions in a safe place and pass them on to any future user.

The safety messages will inform you of potential hazards, on how to avoid the risk of injury and what can occur if the instructions are not followed.

IMPORTANT: Observe all codes and ordinances in force.

Do not store or use gasoline or other flammable vapors, liquids or materials near this or any other appliance.

2-EN

Important Safeguards

Follow all safety precautions to ensure safe use of the appliance.

Before using the appliance, read this user manual carefully.
- Do not use the appliance outdoors.
- This appliance is for household use only.
- Do not use the appliance for other than its intended use.

Do not allow use of the appliance by persons (including children) with reduced physical sensory conditions or lack of experience knowledge, unless they are carefully supervised or instructed by a person responsible for their safety. Control children, making sure they do not play with the appliance.

• Do not place the appliance on or near switched-on gas or electric burners, inside an oven / microwave oven, or near heat sources.
• Never attempt to repair the appliance yourself or without the help of a qualified technician. Failing to do this will void the warranty.
• In case of malfunction, have the appliance repaired by a qualified technician.
• Do not make any changes to the appliance.

Note that non-polluting and recyclable materials are used for packaging the appliance.

• Dispose of the packaging materials at appropriate differentiated waste collection centers.

Plastic packaging Risk of suffocation

• Do not leave the packaging or any part of it unattended.
• Do not allow children to play with the plastic packaging bags.

For European markets only:

• This appliance can be used by children aged 8 and upwards if supervised or instructed regarding safe use of the appliance and they understand the risks connected.
• Cleaning and maintenance can be carried out by children of 8 years and upwards as long as they are supervised.
  Children must not play with the appliance.

For this appliance

• Use only original spare parts from the manufacturer.
• Place the appliance on a flat, dry surface.
• Do not use abrasive cleaners or sharp objects to clean the appliance.
  The use of an accessory not evaluated for use with this appliance may cause injuries.
• Verify that there are no foreign objects inside the appliance.
• Use the ice cream maker accessory only in combination with the manufacturer's SMF line mixer models.

For complete information regarding mixer use, refer to the instruction manual supplied with the appliance.

• Assemble/remove the ice cream maker on the

SAVE THESE INSTRUCTIONS

EN-3

Important Instructions

mixer only when unplugged.

• Do not use metal spatulas or sharp objects inside the ice cream maker.
• Do not use the container in the oven or in the microwave oven.

liquids inside the ice cream maker.

Warning! Ice cream is sensitive to

bacteria. It is therefore important that the ice cream maker and the utensils are always clean and dry.

This user's manual

This user's manual is an integral part of the appliance and must be kept intact and available to the user throughout its life cycle.

Use compliant with destination

This accessory is intended for the production of ice cream/sorbet in combination with SMEG SMF line mixers.

This appliance is intended for domestic use only; It is not suitable for commercial use of any kind.

Manufacturer's liability

The manufacturer declines all liability for damage undergone by persons and objects due to:

• use of the appliance different from that envisioned;
• user manual has not been read;
• tampering of individual parts of the appliance;
  use of non-original spare parts;
• failure to comply with safety recommendations.

Description/Use

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE (Fig.1)

1 Cooling container
2 Adapter ring
3 Lid
4 Whisk
5 Whisk adapter
6 Spatula

BEFORE FIRST USE

• Unpack the appliance carefully and remove all packaging materials and any promotional labels or adhesives.
• Wash all components with care and dry thoroughly (see paragraph Cleaning and Maintenance)

Before use check that all components are intact.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

4-EN

Description/Use

During use, comply with all common sanitary rules.

PREPARATION

(Fig. 1)

Ice cream maker cooling

• Place the cooling container (1), in a vertical position, in the freezer at a temperature of at least - 18^ (-64.4°F) or lower for at least 18 hours.

Ice cream mixture preparation

• Prepare the ice-cream mixture as indicated in the "Mixture recipe book" paragraph, using all cold components, making sure that they are mixed thoroughly.
• Follow the recipe instructions and quantities.

Once the ice-cream mixture has been prepared, it is best to keep it in the fridge until ready to prepare the ice cream.

USE (Fig. 1-2-3-4-5-6-7-8)

• Remove the container (1) from the freezer.
• Turn the adapter ring (2) clockwise onto the container until it locks.
• Place the container (1) in the bowl (7) supplied with the mixer, matching the shaped part (8) of the adapter ring (2) with the handle (9) of the bowl (7).
• Fit the bowl [7] on the mixer by blocking it "See mixer manual".
• Place the whisk (4) inside the container.
• Fit the whisk adapter (5) in the mixer slot (10); the coupling remains in position held by a magnet.

• Lower the head of the mixer "See the mixer manual" so that the adapter (5) fits correctly on the whisk (4).

• Start the mixer at speed "one".

• Pour the previously prepared ice cream mixture into the container (1) using the chute (11) on the adapter ring (2).
• Let the mixer run for about 20-30 minutes until the ice cream is ready.
• Lift the mixer head and remove the adapter (5) and the whisk (4).
• Release the bowl (7) and remove it from the mixer.
• Remove the container (1) from the bowl (7).
• Release the adapter ring (2).
• Place the cover (3) on the container (1).

The ice cream remains at a constant temperature for about 2 hours inside the cooling container previously placed in the freezer for the time indicated above.

To take the ice cream out of the container, only use the spatula (6).

To prepare a second flavour of ice cream, clean the cooling container, dry it and place it in the freezer following the methods indicated above so that it reaches the correct temperature.

Cleaning / Mixture recipe book

CLEANING

(Fig. 1)

• Wait until the container (1) reaches room temperature.
  Clean all components with lukewarm water and dish washing detergent.

The cooling container can be washed in the dishwasher at a maximum temperature of 50^ (122^)

• Dry all components thoroughly.

Do not clean the inside of the container (1) with sharp or abrasive objects.

TIPS FOR PERFECT ICE CREAM

• The cooling container contains 1.1 litres of finished product. Do not exceed 700 gr. (1.54 lb. / 24.69 oz.) of initial ingredients;
• The bowl must be completely frozen to make ice cream or other cold desserts;
• For recipes that require pre-processing, wait for the mixture to completely cool in the refrigerator;
• Ice cream or other cold desserts are best freshly made;
• For best results, before serving ice cream, we recommend keeping the cups or bowls in the refrigerator, to prevent it from melting too quickly;
• Liquors and alcohol-based beverages have high resistance to freezing. It is therefore advisable to add them only when the ice cream or sorbet are almost ready and not during preparation, as they may not freeze.

Never re-freeze melted or semi-melted ice cream.

MIXTURE RECIPE BOOK

YOGURT ICE CREAM

Ingredients

• Fresh whole milk g. 105

lb. 0.23 / oz. 3.7

Sugar g. 105

lb. 0.23 / oz. 3.7

• Powdered whole milk q. 35

lb. 0.08 / oz. 1.23

• Plain, whole yogurt g. 355

lb.0.78/oz.12.52

Total

g. 600

lb. 1.32 / oz. 21.16

Preparation

• Dissolve the sugar in the milk and heat over low heat for a few minutes.
  Pour the sugared milk into a bowl, preferably made of steel.
  Gradually mix in the powdered milk with a whisk.
• Add yogurt continuing to mix.
• Place the bowl in the fridge until the mixture cools.

Tips:

you can add, for example, chocolate chips or chopped nuts or fruit when yogurt ice cream is almost ready.

CHOCOLATE ICE CREAM

Ingredients

Whole milk 380

lb. 0.84 / oz. 13.4

• Sugar g. 60

lb.0.13 / oz.2.12

• Sweetened condensed milk q. 110

lb. 0.24 / oz. 3.88

• Unsweetened cocoa g. 48

lb.0.11 / oz. 1.69

6-EN

Mixture recipe book

Salt g. 2

oz. 0.07

Total g. 600

lb. 1.32 / oz. 21.16

Preparation

• Dissolve the sugar in the milk and heat over low heat and turn off before it boils.
• In a bowl, mix the condensed milk with the cocoa, mix well and add a pinch of salt.
• Fold in the condensed milk using a spatula.
• Place the bowl in the fridge until the mixture cools.

STRAWBERRY ICE CREAM

Ingredients

Whole milk g. 180

lb. 0.4 / oz. 3.65

• Sugar g. 100

lb. 0.22 / oz. 3.53

• Powdered skimmed milk

g. 30

lb.0.07/oz.1.06

• Cream g. 80

lb. 0.18 / oz. 2.82

• Heat the milk, sugar and cram over low heat for a few minutes.
• Pour the sugared milk into a bowl, preferably made of steel.
  Gradually mix in the powdered milk with a whisk.
• Add the strawberry pulp, mixing continuously.
• Place the bowl in the fridge until the mixture cools.

LEMON SHERBET

Ingredients

• Lemon juice

g. 135

lb. 0.3 / oz. 4.76

Orange juice

q. 20

lb. 0.04 / oz. 0.71

Sugar

q. 180

lb. 0.4 / oz. 6.35

Water

g. 265

lb. 0.58 / oz. 9.35

Total g. 600

lb. 1.32 / oz. 21.16

Preparation

• Bring the water and sugar to a boil, turning the heat off after about 3 minutes to obtain a syrup.
• Do not let the mix boil for too long to avoid caramelizing.
• Let cool.
• Squeeze and pour the lemon and orange juice into a bowl, preferably made of steel.
• Add the cooled syrup, mixing well.
• Place the bowl in the fridge until the mixture cools.

ORANGE SHERBET

Ingredients

Water

g. 145

lb. 0.32 / oz. 5.11

• Sugar

q. 145

lb. 0.32 / oz. 5.11

Orange juice

q. 300

lb. 0.66 / oz. 10.58

Grand Marnier*

g 10

lb. 0.02 / oz. 0.35

• Candied orange peels

as needed

Total g. 600

lb. 1.32 / oz. 21.16

Preparation

• Bring the water and sugar to a boil, turning the heat off after about 3 minutes to obtain a syrup.

EN-7

Recipe book / What to do it…

• Do not let the mix boil for too long to avoid caramelizing.
• Let cool.
• Squeeze and pour the orange juice into a bowl, preferably made of steel.
• Add the cooled syrup, mixing well.
• Place the bowl in the fridge until the mixture cools.
• only add Grand Marnier when the sherbet is almost ready.

All liquors are highly resistant to freezing. The preparation may not freeze if added when preparing the sherbet or ice cream.

COFFEE SLUSH

Ingredients
- Strong coffee g. 480 lb. 1.06 / oz. 16.93
- Sugar g. 120 lb. 0.26 / oz. 4.2

Total g. 600

lb. 1.32 / oz. 21.16

Preparation

• Bring 120g (0.26 lb./ 4.23 oz.) of coffee and 120g (0.26 lb./ 4.23 oz.) of sugar

to a boil, turning the heat off after about 3 minutes to obtain a syrup. Pour into a bowl, preferably made of steel, and let cool.

• Add the remaining coffee and mix.
• Place the bowl in the fridge until the mixture cools.

GRAPEFRUIT SLUSH

Ingredients

• Grapefruit juice
  lb. 0.71 / oz. 11.29
• Sugar lb. 0.21 / oz. 3.35
  Water g. 185 Ib.0.41 / oz.6.53
  Total g.600 lb.1.32 / oz. 21.16

Preparation

• Bring the water and sugar to a boil, turning the heat off after about 3 minutes to obtain a syrup. Pour into a bowl, preferably made of steel, and let cool.
• Add the grapefruit juice and mix.
• Place the bowl in the fridge until the mixture cools.

What to do it.....

Problem	Possible causes	Solution
The consistency of the ice cream is too soft or partially liquid	The cooling container was not sufficiently frozen	Keep it in the freezer longer following the procedures indicated in the booklet
	Ingredients at incorrect temperature	Leave the ingredients in the fridge for a suitable amount of time
	Incorrect mixture ingredient proportions	Check the recipe
	Incorrect freezer temperature	Check the freezer temperature

8-EN

Cher Client,

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT (Fig.1)

• Yogur entero natural

lb.0,78/oz.12,52

Total

g. 600

lb. 1,32 / oz. 21,16

Preparación

BESKRIVNING AV APPARATEN (Fig.1)

1 Kylbehallare
2 Adaptering
3 Lock
4 Visp
5 Adapter for visp
6 Spatel

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

RÄD FÖR EN PERFÉKT GLASS

He nCTnTb BHyTpEHHIO NOBepxHOCTb EMKOCTN (1) OCTpbIM NJIa6pa3nHBHbIMn PpeMeTaMn.

PEKOMEHDAUINIPOIPINTOBJEHNIO NIDEAJIbHOrO MOpOXEHO

• OxlaJdaHouaemKocTb BMeuaet 1,1 nItpa rOToBOrO npOdykTa. Bec nCXoJNbIX INHpeJeHHe DoJKeH npeBbIwaTb 700r(1.54lb./24.69oz.).
  IINPnIroTOBHeHnMOpOKeHOroNNnDpyTNX XONODbIX DecepTOB Heo6xOJIMO,HTo6bIEMKOCt b6bIa NOnHOCTbIO 3AmOPOKeHa.
  EcnI dIpeuENTa Tpe6yETc npedBapntbHnA 6pa6OTka CMECN, CJeNyET DoXJaTbc8ee NOLHO OXnaJdeHn B XOJOnNbHnKe.
  MopoxeHoe nn npytne XoIOHbIe DecepTbI BKycHe,ecnO OH CBExKePnFOToBJIeHHbIe.
  -Дя noyuhenia ONTImaIbHoro pe3yIb-TaTa,пeped cepBnpoBkoMopoJeHoro JKeIaTeIbHO NOpejKaTb Ba3OuKIn IJI MnCKN B XoIoIbHnke,чTo6bl MopoJeHoE He paCTaJILO CnIIKOM 6bICTpo.
  JIukepbI n CnnpTHbIe HAnNTKn O6laaHOT BbICOKo aHTnΦpN3HOJ aKTINBHOCTbH. PoTOMy peKomeHdyETc Jo6abJrTB IX TOJBKO TORda, KOrDa MOpOKeHoe nn Cop6et NOUTo ITOBObl, a He B IpOueCE PnroTOBJeHnA, TaK KaK pOdyKT MoKeT He 3aMeP3HyTb.

Hnkorda He cneJeT NOBTOHO 3aMopaxnBaTb paCTaRBwe nnI IOnypacTaRBwe MOpoxKeHoe.

PeçentbI cmečeɪ

PEUPTbI CMECEI

MOPOXHEOEC HORYPTOM

INHpeDneHTbI

-Cbexee uehoe moko 105 r Ib.0.23/oz.3.7
-Caxap 105 r Ib.0.23/oz.3.7
-CyxoeIeJIbHoeMOJOKO 35 r Ib.0.08/oz.1.23
- IorgypT n3 ueIbHOrO mIoKa, HAtypaIbHbI 355 r Ib.0.78 / oz.12.52

Bcero 600 r lb.1.32 / oz.21.16

PnroToBneHne

Pactbopntb caxap B MOJoke n noOorpeTb Ha MeJeHHOM OrHe B TeueHne HeCKoJIbKnx MInHyT.
- BbInITb IocnlaueHHoe MOJOKOB MNUCKy, XeIaTeJIbHO CTaJIbHYO.
- Перемшага ВEHнКOM, NOCTepeHHopactBOpNTb cyXoe MOnko.
- PódoJónka MewsTb, IóobnTb NOrypT.
- IocTaBnTb MnCKy BXoJOnIbHnK N octaBnTb Do Tex nop, noka Cmecb He oCTbIHet Do TempeatypbI XOJOnIbHnKa.

Pone3HbIe nocka3Kn:

KOrdaMOpOKeHoeC NoIpyTOM NOUTN rTOBO,MOxHO DoabNTb 10OKoJaHyO CTpykky INN N3MeIbueHHbIe opexn /ФyHnyk,INN MeIKNe KycOChKn CBexnxΦpyKTOB.

WOKOJIADHOEMOPOXHEOE

INrpeDneHtBt

• Lénböe Mølko 380
  lb. 0.84 / oz. 13.4
  -Caxap 60 Ib.0.13/oz.2.12
  CryuHoe moKo c caxapom 110 r Ib.0.24/oz.3.88

• KaKaO-nopoWok 6e3 caxapa 48 r Ib.0.11 / oz.1.69

• Cohn 2 r oz.0.07

Bcero 600 r lb.1.32/oz.21.16

PnroTOBHeHne

PacTbOpuTb caxap B MoJKe,HaRpeTb Ha MeIeHHOM OHe, He IOBOJa DO KInpeHn.
CmeuTaB BMnCKe CryueHoe MOJOKo c KaKao, XopoUO nepemeuTaB NdoabBte UenOTKy CoN.
BInTb NoclaeHHoe MoJOKo, npOdoJka NapemeuBaTb npN NOMOJI IOnatKn CH3y BBePx.
- ПocTaBnTb MnCKy B XOJIoNJIbHnK N OCTaBnTb Do Tex nOp, nOKa CmEcB He OCTbIHET Do TempePaTypbI XOJIoNJIbHnKa.

KJYBHHUHOE MOPOXKEHOE

INHpeDneHTbI

• Lénböe Monoko 180 r Ib. 0.4 / oz. 3.65
  -Caxap 100 r Ib.0.22/oz.3.53
  -Cyxooe06e3KupenHoeMoloko 30 r Ib.0.07/oz.1.06
  CINBKn Ib.0.18/oz.2.82
• Kny6nka (nope n3 mKOTn) 210 r Ib. 0.46 / oz. 7.41

Bcero 600 r Ib.1.32/oz.21.16

PnroTOBHeHne

Ha MeIeHOM orHe pa3oIpeTb B TeueHne HeCKOJIbKIN MInHy MONOKO C caxapom N CInBkAmN.
- BbInTb NoclaueHHoe MONOKOB MnCKy, XeNaTeJIbHO CTaJIbHyO.
- Перемшима ВEHЧИКOM, NOCTeNEHNO RU-5

PeCNTbI cmeei

paCTBOpNTb cyXoe MONOKO.

• Праздогжая MeшаТь, ДобавиТь Клубни-Hoe пюpe.
  -ПocTaBnTb MNCy B XOJIoNJIbHnK I OCTaBnTb Do Tex nop, NOKa Cmecb He OCTbIHET Do TempePaTypbI XOJIoNJIbHnKa.

JIMMOHHBICOPBET

INHrpeneHTbI

• COK JIMMOHa 135 r lb.0.3/oz.4.76
• Cok aneIbcsHa 20 r Ib. 0.04 / oz. 0.71
• Caxap 180 r lb. 0.4 / oz. 6.35
• Boda 265 r lb.0.58 / oz.9.35

Bcero 600 r

lb. 1.32 / oz. 21.16

PnroTOBHeHne

• DoBecTIO KINHeH N BOy C caxapOM, BbIKIHOuHTb IpIMePHO uepe3 MmHyTbI, YTO6bl NOJyHnCra CnpON.
  He KInnTITb CInuKOM DOJrO Bo N36eJxHne KapameiN3aun.
  -ДаТь OCTыт.
• BbIXKaTb N BbIINITb COK JIMMOHa N aneBcHnBa BMCKy, XeJIaTeJbHO CTaJbHyO.
  Xopoio nepemeunBa, BBeCTn OxJaK-DeHHbI CNpO.
• ПocтавиТь МИСКУВ XОЛODИльнИ K NOCTaBИТь ДО ТЕХ NOP, NOKA CMEСь He OCTbIHETdo TempepaTpybl XOLOДИльнИka.

ANIELBCNHOBBI COPBET

InHrpdeIneHTbI

-Boza 145r

lb. 0.32 / oz. 5.11

• Caxap 145

lb. 0.32 / oz. 5.11

• Cok aneIbciHa 300 r

lb. 0.66 / oz. 10.58

• JIInkep Grand Marnier*

10

lb. 0.02 / oz. 0.35

-Полockи aneIbCSINHOBOn 电dpy

NO BkyC

Bcero 600 r

lb. 1.32 / oz. 21.16

PnroTOBJIeHne

• DoBecTn Do KIneHn BOdy C caxapOM, BbIKIIOHTb IprIMepHO uepe3 MmHyTbI, YTO6bl NOLyUINCS CNpON.
  He KInIaTITb CInuKOM DoJIrO Bo N36eJxHne KapamEn3aun.
  -ДаТь OCTblTb.
• BыжаТь n BыЛNTь cOK aneJIbСинав MИСКУ,ЖЕЯТeЛБНО CTaJIbHyI.
  Xopoio nepemeunBa, BBectn OxnaK- DeHHbI CNpO.
  -ПОCTaВИТБ MИСКУ В XOЛОДиЛьнИК И OCTaВИТБdoTexnop,пOKa Cmecь He OCTbIHETdo TemпepaTypbl XOЛОДиЛьнИК.
• ニ尼克ep Grand Marnier cnejyeT do6abnayb TOnbKO ToTdA, KOrda cop6et NocTu rTOOB. Bce IInkepbI o6laaHT BbICOKo aHTuΦpN3HOJ AKTNBHOCTbU, NOaTOMy npi Do6aBHeHn INx BO BpeM JpnrTOBoHe HnR cop6eT nIN MOpOKeHoe MOrYT He 3aMeP3HyTb.

PeçentbI cmeče /Что DeJaTb, ecn....

KOΦEHARΓPAHNTA

INHrpEiNeHTbI

-KpelenKofoe 480 Ib.1.06/oz.16.93
-Caxap 120 r Ib.0.26/oz.4.23

Bcero 600 r

lb. 1.32 / oz. 21.16

PnroTOBHeHne

• DoBeCTn Do KIneHn 120 r (0.26 lb./ 4.23 oz.) KoFe n 120 r (0.26 lb./ 4.23 oz.) caxapa, BbIKIouHTb npIMepHo uepe 3 MInHyTbI, YTO6bl NOJyUINcra cnpon. BblNTb B MNCKy, JKeJaTeJIbHO CtaJIbHyIO, N DaTb OCTbITb.
• Iɔ6aBntb ocTaBwHnCЯ KoΦe n nepemeWJAtb.
• ПОCTАВИТБ MИСКУ В XОЛОДИЛьнIK И OCTАВИТБ ДО ТЕX ПОР, ПOKA CMEСБ He OCTbIeHТДО TemпаTpypbl XOЛОДИЛьнИКa.

ΓΡΕΠΦΡΥTOBΑ ΤΡΑΝΙΤΑ

INHrpEneHTbI

• Cok rpeinΦpyTa 320 r lb. 0.71 / oz. 11.29
• Caxap 95 lb.0.21 / oz.3.35
  -Boda 185 r Ib.0.41/oz.6.53

Bcero

600 r

lb. 1.32 / oz. 21.16

PnroTOBJIeHne

-Довец КINЕня Bodу c caxapom, BbIKIHOHTb npIMepHo uepe3 3 MInHyTbI, YTO6bl NOJyHnCra Cnpon. BbIINrB MnCKy, JKeIaTeJIbHO CTaJIbHyO, I DaTb OCTbITb.
- Dó6aBntb cok rpei npyTa n nepemeuatb.
- ПocTaBnTb MnCKy B XOJIoNJIbHnK I OCTaBnTb Do TEX nOp, NOKa CmEcB He OCTbIHET Do TempePaTypbI XOJIoNJIbHnKa.

UTo DeLaTb,ecn.

BESKRIVELSE AF APPARATET (Fig.1)

1 Kolemiedelbeholder
2 Adaptering
3 Log
4 Piskeris
5 Adapter til piskeris
6 Spatel

INDEN FØRSTE BRUG

BESKRIVELSE AV APPARATET (Fig.1)

1 Isbeholder
2 Adapterring
3 Deksel
4 Visp
5 Adapter for visp
6 Spatel

FOR FØRSTE GANGS BRUK

≥ 320

gjy

480 4g0g

.11,29/.Jb0,71

.16,93/.Jb1,06

p > 95

-

120sw

.3,35/.Jb0,21

4,23/.Jb0,26

.185

slo

.600

J

.6,53/.Jb0,41

1

.600

.2g 21,16/.JbJ1,32

yaaill

#

3 1g> 2a b a 2 2 2 2 2 2 2 2 2

（.423/.0,26） 120

1 3 00.

g(4,23/.j0,26) 120 g

. 45j1 jygl jg k j

.1J 3 2

.

bduu uuuu uuuu uuuu uuuu

.2j d5j1

a2 = a1 + 2,a3 = a2 + 3

.

J 1

ai = ( n - qi) + 1

13 JooJ lo

Jlll lalss

1111

aagglb> aegdally

05Kwuyuill 12

cuaaagjzaiaguiqal jil

a5^2 = a1^2 + 3^2

aogll joo gao daa

xie ciigollbbs

jzjjld 0j> d> joo gao aolio

jxduai jydu

ilwgljgJyS yI alg

3j = j

Z = A,B,2

blal

.1yall

.

J 1

a1 = 23,a2 = - 43,b1b2 = 1

Jlll jg

m = 311

.145

.5,11/.J0,32

.145

.5,11/.J0,32

.300

.10,58/.Jb0,66

10

.0,35/.Jb0,02

a 的本自

600

.21,16/.JbJ 1,32

S

Joo

^ * a. 1,2,10, 10,2,10

J

#

3 1g>abj jj JsWJg JJI

U

.

.2jul 45jil

.1yglJnJgJgJgJgJgJgJg

.

J 1

a2 = 12a1,a3 = - 12a2,b2b3 = 14b_1

gagaaJl jckbGrand Marnier *

1. = 0

oJoo oJc oogg goo oo

laoll 1

.00000000000000000000000000000

600

J

.21,16/.JbJ 1,32

y

jI jEdddGswgoo

jai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

.

j0 j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0

.

Lai Lai Ee Ee Ee Ee Ee e 0000

.

.

Jaa 1

a1 = 1,a2 = 2,·s

gaaIgao

JgKJ

.0>135 0gJ

yua

4,76/.Jb0,3

nuac

.20J

[\text{S}\omega - ]

.0,71./Jb0,04

180

6,35/.Jb0,4

265

J

.935./Jb0,58

600

#

.2g121,16/.Jb1,32

A

3g>abj, jJ Sllg 1

UJgUgUgUg

.1J 1

S ADB = S CEA + S_ BDE

1g 2ssll wog JlaJlg oagul ss

AP = 3

blsll clog

a

a > 80

S OBC = S COD + S BOC - S BOC

.134./Jb0,84

= 6

[\text{S}\omega - ]

.2,12/.Jb0,13

110

S OBC = S COD + S BOC - S BOC

.387./Jb0,24

48

20g55-

.169./Jb0,11

a > 2

a^2b^2( a^2 + 2b) = - 12b^2 + 8b + 4

0,07

.600

.21,16/.Jp1,32

J

#

a 1

S ACD = S COD + S_ BDO

15g 3 g801 go aol loll jao

.1ol 1o 1o 1o 1o

alsswby wzly jswg jlll

Jauo joojol aaslo

S_ OBC = 12 · CO · BC = 12 × CD × 5

a1 = 23,a2 = - 43,b1b2 = 1

aIglaS

180

S OBC = S COD + S BOC - S BOC

.3,65/.Jb0,4

100

S

.353/.022

a > 30 a + w( g + i) = d > g > w

.106/.Jb0,7

80a

2,82/.1b0,18

210

（uUwgy）dgl

.4741./Jb0,46

A = A1,A2,

Iaill

sJlS

a > 105, + b2 = 10 c = 3

.37./Jb0,23

105sw

. g1 3,7 / . b一 0,23

a > 35 all four

.1,23./Jb0,08

355 108 4

12,52./Jb0,78

600

J

.21,16/.JpJ 1,32

yaojil

a 1

.

.

aai 1

.

.

J 1

ai = 12,bi = - 12

:

dol

/ jgJg 1, dVgKJL JIJI JIJI

.

/

1.

.

122) 50 50

.

(1)Jolil jolg Jusy 1. abwgl aol oI gol olss

Jllo 1 Jgaoai

J 1,1 J 24,69/.1b1,54).700JjJ L 700 JjJ 700 J jJ 700 J jJ 700 J jJ

0000

Jokly 1yI Jgall no y

aJbL Jokll jyj 1

15jub uogy loic Js 1
WJU Jg, jll JlJg.
3 wgs ll g y bla y y

.0gS aerwunl ggl l no daiol aal l lcl aalll uugawllg a>gl l uagawll . 1uul.0dss oasdoa ygogggtg >sll gurss wyl ngkloic baoqiaol yua i juxxil swljngj

.10

J 1

J (4)

"Jg"acjll jglj

LaaosolcI aS S bld

aol(11)ol(1)

.(2)

30-20 30-20

Jol

.(4)UJg(5)JGL

.1j0all jc dlaolg (7) 1jll egjl

(7) 1jy1 j0 (1) 1cglgjj

.(2) boll ejil

(1) c g( 1) c( 3) b f( 2)

a>aa aee

aogll 3o2jgl lclalg calsy jill

SOGOUL

lalai jai i

.

(8-7-6-5-4-3-2-1.5)

S ACD = S COD + S_ BDO

yIac oIgIy cIgJI (2) buaill aIbO yIy

.

20 154 7 15 3 (1)

(2) baiJI aaiJ (8) JaiJI ciJI aiIa oIcIjo

(7) 令内有单 & 且 & 且 . (9)

J 7

.

LJ4154)

（5）J（S

Jg Jko Jaaal 10

.

a

（5）c

8 - 2R1r2( 1 - x)

gaiil a g agg

gai jiljoljoc aagai ggsio jaoaiaaaai

:

jauuall jaii jiaui

;olwyyll wS 0=1j8 ooc

a10 = 10a9 = 99 + 10 - 7 = 98

aulol jlc jlc gbs Juaaiw

.

jglg jol 1.01

1s1w! 1 w

oioluiuoyll

jglal

(1.5)

[\therefore \log 2 = \frac{b}{a}]

bawll 2

3

4

Wannl bwo ool5

2jll 6

JlJgJ

Jjgljg jgljglc daleyEjl

1

（2）blai laoe g aiey bui gall

(a)allg aill.0aill

llgoll 4oLw joo

jLgJ11oluswUcUJ

.

#

#

:baaagjglg

jglll iis oisuws uogai 8 joc no

jglll jyll oolwyyll ggeo aoljgai geale yyl 13

4abjyall jblsall

jno JabJg no dallg aall al

. 8

jgllyllably

jglj j0 j000000000000000000000000000

jssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

.SMF SMEG

olalssyIg wcliy: joll plssu yasio jll l

.

aLwJy glz aLwI 1j

joo jlll 1000 go boa "yss yll gio ailo"

.

aalaaill jgsjglalallolsswauoc aalokloglaoJc Jgssu

jglulgol

gjol a bao jboall Jc yss sllslo /csu

Jullislooo

Jdsdsg>dlgglgjdzdgsy

.

y

.1gio

y

Jab51 Jglio jLoo

（）yolwll wol no ayslal alldy