JR140D - Elektrisk sag MAKITA - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs stikksag
Merke	Makita
Modell	JR140D
Nominell spenning	14,4 V DC
Batteritype	Oppladbart NiMH-batteri (nikkelmetallhydrid)
Batterikapasitet	2000 - 3000 mAh avhengig av modell (1422, 1433, 1434, 1435)
Slaglengde	23 mm
Tomgangshastighet	0 - 2700 slag/min (variabel)
Skjærekapasitet treverk	90 mm
Skjærekapasitet rør	90 mm
Nettovekt (med batteri)	3,3 kg
Total lengde	443 mm
Lydtrykknivå	84 dB(A)
Vibrasjonsnivå	13 m/s²
Låsesystem	Sikkerhetsknapp + avtrekker
Verktøyfritt bladskifte	Ja, med trykknapp
Justerbar såle	Ja, med låsehendel
Lader medfølger	Ja (spesifikk modell)
Ladetid	45 min (2000 mAh) til 70 min (3000 mAh)
Vedlikehold	Bytte av kullbørster (slitemerke) hos godkjent serviceverksted
Medfølgende tilbehør	Sagblad, lader, batteri, beskyttelseshette

Ofte stilte spørsmål - JR140D MAKITA

Hvordan bytter jeg sagbladet?

Sørg for at verktøyet er slått av og batteriet er tatt ut. Trykk på trykknappen, sett bladet helt inn i bladholderen, og slipp knappen. Kontroller at bladet sitter godt fast ved å trekke forsiktig i det.

Hvordan lader jeg batteriet?

Koble laderen til strømnettet. Sett batteriet inn i laderen med polene på linje. Indikatorlyset skifter fra grønt til rødt under lading, og blir grønt igjen når ladingen er fullført. Lad kun Makita-batterier.

Hvilke batterityper er kompatible?

Makita 14,4 V NiMH-batterier fra modellene 1422 (2000 mAh), 1433 (2200 mAh), 1434 (2600 mAh) og 1435 (3000 mAh) er kompatible.

Hvordan justerer jeg sålen?

Lås opp hendelen på sålen, skyv sålen fremover eller bakover til ønsket posisjon, og lås deretter hendelen igjen for å feste den.

Hva er viktige sikkerhetstiltak?

Bruk vernehjelm, vernebriller og støvmaske. Forsikre deg om at det ikke er elektriske ledninger eller vannrør bak skjæreområdet. Hold verktøyet godt fast og rett aldri bladet mot noen.

Hva er maksimal skjærekapasitet?

Sagen kan skjære treverk og rør opp til 90 mm tykkelse eller diameter.

Hva gjør jeg hvis laderens indikatorlys blinker rødt?

Dette indikerer at batteriet er for varmt eller for kaldt. La det avkjøles (eller varmes opp) til romtemperatur (10-40°C) før lading. Hvis indikatorlyset veksler mellom grønt og rødt, kan polene være skitne eller batteriet være utslitt.

Hvordan vedlikeholder jeg sagen?

Rengjør regelmessig spon og støv. Bytt kullbørstene når de er slitt ned til slitemerket (begge samtidig). For reparasjoner, kontakt et godkjent Makita-serviceverksted.

Hva brukes sikkerhetsknappen til?

Sikkerhetsknappen forhindrer utilsiktet start av verktøyet. For å starte, trykk inn knappen (på venstre eller høyre side) og deretter på avtrekkeren.

Kan jeg sage metall med denne sagen?

Ja, men bruk et egnet smøremiddel (skjæreolje) og bruk hansker for å beskytte deg mot varme partikler. Sørg for at sålen holdes fast mot arbeidsstykket.

BRUKSANVISNING JR140D MAKITA

• Ret til tekniskeændringer forbeholds.
  Bemerk: Tekniske data kan variere fra land til land.

Forklaring til generell oversikt

1 B a t t e r i

7 Hendel

13 Trykk inn

2 Trykknapp

8 Anleggsfot

14 Grensemerke

3 Ladelampe

9 Løsne

15 Skrutrekker

4 Batterilader

10 Trekk til

16 Kullbørste

5 Sagblad

11 Bryter

6 Trykknapp

12 Sperreknapp

TEKNISKE DATA

Model JR140D

Slaglengde 23 mm

Slag pr minutt 0-2700

Skagekapasitet

Ror 90 mm

Tre 90 mm

Lengde 443 mm

Nettovekt (Med batteri) 3,3 kg

Klassifisert spanning .D.C. 14,4 V

• Grunnet det kontinuierlige forsknings- og utviklingsprogrammet, forbeholder vi oss retten til a foreta endringer i tekniske data uten forvarsel.
• Merk: Tekniske data kan variere fra land til land.

Sikkerhetstips

For din egen sikkerhets skyld ber vi deg lese de medfol-gende sikkerhetsreglene.

VIKTIGE SIKKERHETSREGLER FOR LADER OG BATTERI

1. TA VARE PÅ BRUKSANVISNINGEN — den inneholder viktige sikkerhetsregler og bruksveiledning for batteri laderen.
2. Les alle sikkerhetsregler og advarsler pa (1) laderen, (2) batteriet og (3)produktet som batteriet skal brukes til for laderen tas i bruk.
3. VIKTIG — Reduser faren for skader — bruk kun batterier av Makita type. Andre typer batterier kan eksplodere og forarsake skader, bade pa personer og omgivelsene.
4. Utsett ikke laderen for regn eller snø.
5. Bruk av utstyr som ikke er anbefalt av eller Selges av produsenten av laderen kan medfore fare for brann, elektrisk stot eller personskader.
6. Rykk ikke i ledningen forå lõsrive stopselet fra kontakten.
7. Sorg for at ledningen ligger sik at ingen trar pa ell er snubler i den. Hold ledningen unna varme og skarpe kanter.
8. Bruk ikke laderen=hvis ledningen eller stopselet er skadet—skift ut straks.
9. Har hurtigladeren falt i gulvet eller vær utsatt for slag eller på annen mæte vær utsatt for skade, bør den repareres på autorisert verksted.
10. Demoner jegke lader eller batteri på egen hand. Feil montering kan medfore fare for elektriske stot. La et autorisert verksted utfore reparasjo-ner hvis nodvendig.
11. Faren for elektriske stot ved rengjaring og vedli- kehold reduseres ved a fjerne stopselet fra kontakten. Nullstilling av kontrollbrytere reduserer ikke denen faren.

EKSTRA SIKKERHETSREGLER FOR LADER OG BATTERI

1. Ikke lad batteriet ved temperaturer UNDER +10^ c ell er OVER +40^
2. Kan/DDIe brukes med opp transformator, aggre gat ell likestromskontakt.
3. Sorg for at luftehullene/DDke tildekkes ellter tettes igjen.
4. Batteriterminalene ma alltid vare dekket til med batteridekslet nár batteriet ikke er i bruk.
5. Dette kan medfore kortslutning av batteriet:

(1) Terminalen mä ikkekommen ikontakt med stromførende materialer.
(2) Unngå a oppbevar batteriet sammen med andre metallgjenstander som f. eks. spikre, mynter etc.
(3) Batteriet mä ikke utsettes for vann eller regn. Et batteri som kortsluttes kan forårsake storelektrisk stromavgang, overoppheting, brannskader og driftsstans.

Montering og demontering av batteriet (Fig. 3)

• Maskinen ma alltid slås av for batteriet settes i eller tas ut.
• Batteriet fjernes fra maskinen ved à trekke det ut samtidig som knappene på begge sider av batteriet trykkes inn.
• Batteriet settes i ved Å paasse tungen på batteriet inn etter sporet i kammeret og sa skyve det på plass. Batteriet ma fores helt inn til det lases på plass med et lite klikk. Hvis dette ikke gjores kan det falle ut mens maskinen er i bruk, og paforeBrukeren eller eventuelle tilstedevaerende legemsskader.
• Batteriet mä ikke settes i med makt. Hvis det ikke med lethet glir pá plass er det fordi det settes i pá feil mæte.

TA VARE PÄ DISSE INSTRUKSENE.

Lading (Fig. 4)

Kople batteriladeren til stromnett (AC). Ladelampen blinker gront. Sett i batteriet sik at pluss (+) og minus (-) er pa samme side som respektive markeringer pa batteriladeren. Sett batteriet helt inn i i apningen sa det hviler i bunnen pa laderen. Nar batteriet settes i vil ladelampen skiffe farge fra gronn til rod, og ladingen vil begynne. Ladelampen vil lyse sa lenge ladingen pagar. Nar ladelampens farge skifter fra rod til grinn, betyr det at ladesyklusen er fullfort. Se tabellen under om ladetid. Hvis batteriet blir staende i laderen etter at ladingen er fertig, vil laderen g over i "drypladingsmodus" (vedlikeholdsladning) som vil vare i ca. 24 timer.

Etter ladingen koples laderen fra stromnettet.

Batterity Kapasitet (mAh) Antall celler Ladetid
1422 2 000 12 Ca. 45 min.
1433 2 200 12 Ca. 50 min.
1434 2 600 12 Ca. 60 min.
1435 3 000 12 Ca. 70 min.

NB!

• Batterilader er til lading av Makita batteri. Den mä ikke brukes til andre formål erler til batterier av annet fabrikat.
• Ved lading av et nytt batteri ell er som icke har vaert i bruk pa en stund, kan det vare vanskelig a lade det helt opp. Dette er normalt og icke tegn pa noe galt. Batteriet lar seg lade fullt opp etter at det har vaert helt utladet og oppladet igjen et par ganger.
• Hvis du lader opp et batteri fra en maskin som nettopp har vært i bruk, eller et batteri som har vært utsatt for direkte sol eller annen varme, vil ladelampen blinke rodt. Hvis dette skjer, venter du en stund. Ladingen starter nær batteriet er avkjølt. Batteriet avkjøles raskere hvis det fjernes fra batteriladeren.
• Hvis ladelampen blinker vekselsvis i gront og rodt, tyder det pa at noe er galt og lading er derfor ikke mulig. Terma-lene på laderen eller batteriet er enten tilstoppet med stov eller batteriet er ddt aller ødelagt.

Drypladning (vedlikeholdsladning)

Hvis du lar batteriet stä i laderen for à forbindre utlading etter full opplading, vil laderen gá over i "dryppladningsmodus" (vedlikeholdsladning) og holde batteriet i oppladet stand.

Noentips for a vedlikeholde batteriets maksimale levetid

1. Lad batteriet opp før det blir helt utladet. Stans maskinen og lad opp batteriet sã snart du merker at maskinseffekten begynner Å synke.
2. Lad aldri opp et helt oppladet batteri. Overopplading vil redusere verktoyets levetid.
3. Lad batteriet opp under romtemperatur pa 10^ - 40^ . Et varmt batteri bør avkjoles for det lades opp.
4. Nikkelmetallhydrid -batteriet ma lades opp nár det ikke skalBrukes pa mer enn 6 maneder.

Montering eller demontering av sagblad

NB!

• Se alltid til at maskinen er slätt av og batteriet fjernet før montering eller demontering av sagbladet.
• Rens alltid ut eventuelt spon aller fremmedlegemer som har satt seg fast pa bladet, blakklemmen og/eller sleiden. Hvis dette不克 gjores kan bladstrommingen bliutilstrekkelig og forarsake en alvorlig ulykke.

Bladet monteres ved Å skyve trykknappen i pilens retning og sette bladet inn i bladklemmen sä langt det vil gå. Slipp deretter trykknappen og sjekk at bladet ikke lösner selv om du prover Å trekke det ut. (Fig. 5)

NB!

Hvis du frigjør trykknappen uten á sette bladet langt nok inn, kan bladet sprette av under bruk. Dette kan vaere saerdeles farlig.

Bladet fjernes ved á skyve trykknappen i pilens retning og trekke bladet ut. (Fig. 6)

Justere skoen (Fig. 7)

Nár blader begyinner á blí slovt et enkelt sted langs skjæreeggen, rejousteres skoen sá et skarpt, ubrukt sted pábladet kan brukes. Dette vil ögsa forlenge cladets levetid. Skoen rejousteres ved á lösne hendelen og skyve skoen forever eller bakover til onsket posisjon. Stram deretter hendelen forsvarlig sá skoen sitter fast.

Bryter (Fig. 8)

NB!

För batteriet settes inn i maskinen, mä du alltid sjekke at startbryteren fungerer som den skal og gär tilbake til "OFF" när den slipes.

For a forbhindre at startbryteren aktiveres ved et uhell, er den utstyrt med en sperreknapp. Maskinen startes ved a trykke inn sperreknappen og deretter startknappen. Sperreknappen kan trykkes inn bade fra maskinens venstre og hoyre side. Hastigheten oker med trykket pa bryteren. Slipp bryteren for a stoppe.

Saging (Fig. 9)

Press anleggsfoten mot arbeidsemnet for a unnga tilbakeslag. Hold sagen sik at den sa vidt har kontakt med emnet og start sagen med lav hastiget. Etter a ha laget et lite spor kan man oke til onsket hastiget.

NB!

• Ved saging i metall bør man bruke egnet skjæreolje for/DD, ikke á slite unodvendig på sagbladet.
• Ved saging i metall bør man alltid bruke arbeidshansker for à beskytte mot varmt metallspon.
• For a minske vibrasjoner under saging mā man alltid sorge for at anleggsfoten er godt presset mot arbeidse emnet. Hvis ikke, kan det forekomme kraftige tilbakeslag med pafolgende skade.

SERVICE

NB!

För det utføres arbeiter på maskinen ma du alltid forvisse seg om at maskinen er slätt av og akkumulatoren er tatt ut.

Skiffe av kullbörster (Fig. 10 og 11)

For a garantere at maskinen arbeider sikkert og paliitelig bør reparasjoner, servicearbeider ullinstlinger utfores av et autorisert Makita-serviceverksted.

Yleisselostus

1 Akku
2 Painonappi
3 Latausvalo
4 Akkulaturi
5 T e r Å
6 Painonappi

Dette tilbehoret eller utstyret anbefales til a brukes samaen med din Makita maskin som er spesifisert i dettebruksanvisingen. Bruk av annet tilbehørller utstyr kan medfore en risiko for persorskader. Tilbehør og utstyr ma bare brukes som spesifisert og bare til det det er beregnet til.

SF LISÄVARUSTEET

VARO:

(Serienr.:serieproduksjon)

fabrikert av Makita Corporation of America i U.S.A., er i overensstem

melse med folgende standarder erler standardiserte dokumente:

EN50260, EN55014,

i samsvar med Rads-direktivene, 89/336/EEC og 98/37/EC.

SUOMI

VAKUUTUS EC-VASTAAUVUDESTA

(Serienr.:serieproduksjon)

fabrikert av Kao Lung Tamura Electronics Co., Ltd., Taiwan, er i overensstemmelse med folgende standarder aller standardiserte dokumente:

Det vanlige A-belastede lydtrykksniva er 84 dB (A).

Under bruk kan støynivået overskride 85 dB (A).

Benytth horselvern.

Den vanlig belastede effektiv-verdi for akselerasjon er 13m / s^2

SUOMI

Melutaso ja tärinä