T8 - Radio ZEBRA - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - T8 ZEBRA

BRUKSANVISNING T8 ZEBRA

Brukerhåndbok TLKR T8

Käyttöohje TLKR T8

CONTENTS

Batteriniveau og alarm for lavt batteriniveau 5

Automatisk slukning....12

Hovedtelefonstik til valgfrie hovedtelefoner

PTT Roger-biplyd

Stopur

Værelsesmonitor

Kanalskanning

Dobbelt overvågning

Tastaturlås

Batteribesparende strøm

Lydløs tilstand

Advarsel for lavt batteriniveau

Gruppeopkald

Direkte opkald (opkalder-id-opkald)

Allekald

Automatisk kanalskift

Batteriniveau og alarm for lavt batteriniveau

Din radio navigerer gennem Menuvalg som vist nedenfor:

graph LR
    A["CH/kanal/stopur"] --> B["CH (Kanal-nummer)"]
    B --> C["CODE (Kode-nummer)"]
    C --> D["2 CH (Dobbelt overvägning)"]
    D --> E["kanal-nummer(1-8)"]
    E --> F["underkode-nummer (0-121)"]
    B --> G["1-8"]
    C --> H["0-121"]
    D --> I["Til/fraf"]
    E --> J["dobbelt overvägning til"]

Valg af kanal

0 til 121 tilknyttet.

Din radio navigerer gennem Menuvalg som vist:

graph TD
    A["Normal"] --> B["CLCK (ur)"]
    B --> C["SCAN"]
    C --> D["MON (overvågning)"]
    D --> E["VOX"]
    E --> F["RING"]
    F --> G["1 - 10"]
    H["VIBE (vibrering)"] --> I["SLNT (lydløs)"]
    I --> J["KEYS (tastetone)"]
    J --> K["PTT"]
    K --> L["PWR (tænd/sluk)"]
    L --> M["ROOM (Rum-monitor)"]
    N["Time"] --> B
    O["Min"] --> B
    P["Til/fra"] --> C
    Q["Til/fra"] --> D
    R["Biplyd/fra"] --> J
    S["Biplyd/fra"] --> K
    T["On/1 time/2timer/3timer"] --> L
    U["Off/L1/L2/L3/L4/L5"] --> M

Ur-funktion

For at indstille monitoren til ON:

1. Gå ind i MENU/GRP. Gå gennem menuen indtil "MON" (overvågning) vises. Tryk på OK, og tryk derefter på tasten eller for at indstille overvågning til ON.

2. Kanalovervågning starter med det samme.

For at indstille monitoren til OFF:

1. Gå ind i MENU/GRP. Gå gennem menuen, indtil "MON" vises. Tryk på OK, tryk derefter på tasten eller for

at indstille overvågning til OFF.

Stemmestyret transmission

For at slå lydløs til:

For at slå tastetonen til:

For at slå værelsesmonitoren til:

For at indstille id-navnet:

Hver radio i din gruppe skal have indstillet et id-nummer fra 1 til 16.

For at slå tastetonen til:

Displayet viser id-nummer på kanalsegmenter, og id-navn blinker på underkodesegmenter.

Betjening og funksjoner 3

Display.... 4

Pakkens innhold 5

Installere batterier 5

Batterinivå og varsel om lavt batterinivå 5

Lade radioen 5

Direktelading 5

Bruke ladestativet 5

Lade batteriet 6

Bruke radioen 6

Slå radioen på og justere volumet 6

Snakke i radioen 6

Navigere i menyen 6

Valgmeny 7

Velge en kanal 7

Velge en underkode 7

Dual Watch-modus 8

Aktivere stoppeklokken 8

Modusmenyen 9

Klokke 9

Kanalskanning 10

Monitormodus 10

Talestyrt sending 10

Sende en ringetone 10

Vibe (Vibrasjonsmodus).... 11

SInt (Stillemodus) 11

Tastelyd 11

PTT (Roger-lydsignal) 12

Automatisk strømsparing....12

Automatisk avslåing....12

Romovervåking 12

Gruppemeny 13

Klokke i gruppemodus....13

Still inn ID-navn 14

Still inn ID-nummer 14

Still inn overvåking i gruppemodus ....14

Still inn ringetone i gruppemodus....15

Still inn tastelyd i gruppemodus .....15

Still inn PTT i gruppemodus....15

Still inn automatisk avslåing i gruppemodus .....15

Gruppemodus 15

Innstilling for automatisk kanalbytte. 16

Innstilling for manuelt kanalbytte .....16

Still inn alle/direkte anrop. 16

Still inn alle anrop....16

Still inn direkte anrop....17

Aktivere tastelåsen 17

Varsling om lavt batteri 17

LCD-bakgrunnslys 17

Spesifikasjoner....18

Frekvensdiagram....18

CTCSS-diagram (Hz)....19

DCS-kode 19

Garantiinformasjon .20

Ting som ikke dekkes av garantien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Informasjon om opphavsrett .20

Produktsikkerhet og RF-eksponering for bærbare toveisradioer

Forsiktig

Før produktet tas i bruk, må du lese betjeningsinstruksjonene for sikker bruk som finnes i heftet om produktsikkerhet og RF-eksponering som følger med radioen.

OBS!

Før dette produktet tas i bruk, må du lese informasjonen om RF-energibevissthet og bruksinstruksjoner i heftet om produktsikkerhet og RF-eksponering for å sikre overholdelse av eksponeringsgrensene for RF-energi.

Egenskaper

8 PMR-kanaler

121 underkoder (38 CTCSS- og 83 DCS-koder)

Opptil 10 km rekkevidde*

LED-lampe

Innebygd VOX-krets

10 valgbare ringetonevarsler

Bakgrunnsbelyst LCD-display

Kontakt for hodetelefoner (tilleggsutstyr)

PTT Roger-lydsignal

Stoppeklokke

Romovervåking

Kanalskanning

Dual Watch (dobbel overvåking)

Tastelås

Batterisparingsstrøm

Stillemodus

Varsling om lavt batterinivå

Gruppeanrop

Direkte anrop (anrop med anrops-ID)

Alle Anrop

* Rekkevidden kan variere med forhold i omgivelsene og topografi.

Betjening og funksjoner

Antenne Lydstyrkeknott med strömbryter PTT-tast (Push-To-Talk-tast) MENU/GRP-tast Anrop/läs-tast Høyttaler ▲ Volum/kanal opp-tast Kanal/stoppeklokke-tast OK ▼ Volum/kanal ned-tast Mikrofon LED-lampetast Kontakt for 9 V

Display

1. Valgindikator for klokkeslett/meny/gruppe

2. Skanneindikator

3. Indikator for tastelyd

4. Indikator for tastelås

5. Stille (ringetone av)-indikator

6. Batteriladingsindikator

7. Batterinivåmåler

8. Overvåkingsindikator

9. Vibrasjonsindikator

10. Indikator for romovervåking

11. VOX-indikator

12. Overføringsindikator

13. Mottaksindikator

14. Opp/ned (kanal/menymodusvalg)-indikator

15. Pause (stoppeklokke)-indikator

16. Kode (delkodenummer)-indikator

17. Opp/ned (delkode/gruppevalgnummer)-indikator

18. 2 CH (dobbeltkanal)-indikator

19. Delkodenummer/gruppevalgindikator

20. GRP (gruppemodus)-indikator

21. CH (hovedkanalindikator)

22. Kolon (vis i klokke/stoppeklokke)-indikator

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 CH GRP CODE 2CH

Gratulerer med kjøpet av TLKR T8-radioen Dette produktet er en lett, robust radio. Bruk den til å holde kontakt med familie og venner på sportsarrangementer eller når du er ute på tur, går på ski og ellers er ute i naturen, eller til å utveksle viktig informasjon. Denne kompakte og topp moderne enheten har en rekke nyttige funksjoner.

Pakkens innhold

Pakken inneholder to TLKR T8-radioer, to beltefester, ett ladestativ, én strømadapter, to batteristøttebraketter, to oppladbare NiMH-batteripakker og denne veiledningen. Du kan bruke enheten med fire AAA alkaliske batterier (ikke inkludert).

Installere batterier

TLKR T8-radioen benytter en NiMH-batteripakke eller fire AAA alkaliske batterier (ikke inkludert). Hvis du bruker alkaliske batterier, anbefaler vi alkaliske batterier av høy kvalitet.

Slik installerer du NiMH-batteripakken:

1. Sørg for at radioen er slått AV.
2. Ta av luken til batterirommet ved å trykke på tappen nederst på luken til batterirommet, noe som gjør at luken kan fjernes.
3. Legg inn NiMH-batteripakken i batterirommet. Se etter merkingen for + og - i rommet. Feilplassering av batteripakken vil føre til at enheten ikke fungerer.
4. Sett på plass luken til batterirommet.

Batterinivå og varsel om lavt batterinivå

Denne enheten har en batterinivåmåler på displayet som viser batteristatusen. Når det er lite strøm igjen på batteriet i enheten, vil nivåmålerikonet bliske-Lad opp de oppladbare NiMH-batteriene omgående.

Lade radioen

Hvis du bruker det oppladbare NiMH-batteriet, kan to TLKR T8-radioer lades opp direkte eller ved å bruke det medfølgende ladestativet.

Sørg for å slå radioen AV før du setter den i ladestativet. Ellers vil ikonet til batterinivåmåleren ikke fungere som det skal.

Direktelading

1. Sett DC-adapterens plugg inn i radioens DC-inngang på 9 V, og sett den andre enden i strømuttaket på et kjøretøy.
2. Lad batteripakken i 16 timer.

Bruke ladestativet

1. Koble AC-adapteren til DC-inngangen på 9 V og til en vanlig veggkontakt.
2. Sett ladestativet på skrivebordet eller på et bord, og plasser radioen i ladestativet med tastaturet vendt fremover.
3. Kontroller at lysdioden lyser. Lad batteripakken i 16 timer, og fjern radioen fra ladestativet etter ladingen.

Merk: Ladelysdiodene vil fortsette å lyse så lenge radioene er plassert i laderen.

Lade batteriet

Du kan lade opp selve NiMH-batteripakken med den medfølgende batteristøttebraketten.

1. Plasser batteristøttebraketten i ladestativet.
2. Legg inn NiMH-batteripakken med dennes ladekontakter i kontakt med ladestativets. Feilplassering av batteriene vil føre til at enheten ikke fungerer.
3. Kontroller at lysdioden lyser. Lad batteripakken i 16 timer.

Merk: Ladelysdiodene vil fortsette å lyse så lenge radioene er plassert i laderen.

Bruke radioen

For at du skal få størst mulig nytte av din nye radio, må du lese denne veiledningen grundig før du tar enheten i bruk.

Slå radioen på og justere volumet

1. Vri funksjonshjulet med urviseren for å slå radioen PÅ, og øk lydstyrken ved å vri på knotten. Reduser lydstyrken ved å vri knotten mot urviseren.
2. Vri funksjonshjulet hele veien mot urviseren for å slå radioen AV.

Snakke i radioen

1. Trykk på og hold inne PTT-tasten, og snakk tydelig i normalt stemmeleie med munnen 5–8 cm fra mikrofonen. Ikonet 🚫ses på displayet mens du sender. Du unngår å kutte av første del av sendingen ved å vente litt med å begynne å snakke etter at du har trykket inn PTT-knappen.
2. Når du er ferdig med å snakke, slipper du opp PTT-tasten. Du kan nå motta innkommende anrop. Under mottak vises ikonet å displayet.

Merk: Når du har sendt sammenhengende i 60 sekunder, avgir radioen TX-tidsavbruddstonen, og ikonet 🚗inker. Radioen avslutter sendingen.

Navigere i menyen

Du får tilgang til de avanserte funksjonene til TLKR T8 ved hjelp av en menyfunksjon.

1. Åpne menyen ved å trykke på tasten MENU/GRP.
2. Ytterligere trykk på tasten MENU/GRP vil føre deg gjennom menyen inntil du kommer tilbake til vanlig driftsmodus.

Valgmeny

Radioen navigerer gjennom valgmenyen på følgende måte:

graph LR
    A["CH/ Kanal stoppeklokke"] --> B["CH (Kanalnummer)"]
    B --> C["CODE (Kodenummer)"]
    C --> D["2 CH (Dual watch)"]
    D --> E["dual watch på"]
    E --> F["kanalnummer (1-8)"]
    F --> G["underkode-nummer (0-121)"]
    B --> H["1 - 8"]
    C --> I["0 - 121"]
    D --> J["På/av"]

Velge en kanal

Radioen har 8 kanaler og 121 underkoder du kan bruke når du snakker med andre. For at du skal kunne snakke med en annen person, må dere bruke samme kanal.

Slik velger du kanal:

1. Legg inn CH/ Kanal "CH"-display.
2. Trykk på OK for å gå til kanalinnstillinger.
3. Trykk på tasten ▲ eller ▼ for å gå til et høyere eller lavere kanalnummer på displayet. Hvis du holder tasten ▲ eller ▼ nede, økes eller reduseres kanalnummeret kontinuerlig.
4. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

Velge en underkode

Ved å tildele radioen en underkode kan du redusere interferensen, men husk at radioer med ulike underkoder ikke kan kommunisere med hverandre. Hver av kanalene 1-8 kan ha hvilken som helst av kodene, fra 0 til 121.

1. Legg inn CH/ ⚙. Gå gjennom valgmenyen til "CODE" (Kode) vises.
2. Trykk på OK for å gå til delkodeinnstillinger.
3. Trykk på tasten ▲ eller ▼ for å gå til et høyere eller lavere delkode-kanalnummer på displayet. Hvis du holder tasten ▲ eller ▼ nede, økes eller reduseres kanalnummeret for delkode kontinuerlig.
4. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

Dual Watch-modus

Radioen kan skanne gjennom gjeldende kanal og en annen kanal vekselvis. Du må angi et kanalnummer og dennes underkode for den andre kanalen.

Slik angir du den andre kanalen og starter Dual Watch:

1. Legg inn CH/ ⚙ . Gå gjennom valgmenyen til "2CH" vises.
2. Trykk OK og deretter tasten ▲eller for å stille inn den doble kanalen til PÅ overvåking. Trykk OK på nytt for å stille inn kanalnummeret for dobbel overvåking.
3. Trykk på tasten ▲ for å stille inn det andre kanalnummeret, trykk OK og deretter tasten ▲ eller ▼ for å velge andre kanal. Trykk OK på nytt for å bekrefte.
4. Trykk på tasten for å stille inn den andre delkoden, trykk OK og deretter tasten eller for å velge andre delkodenummer. Trykk OK på nytt for å bekrefte.

Merk: Hvis du har angitt samme kanalnummer og underkode som for gjeldende kanal, vil Dual Watch ikke fungere.

1. Legg inn CH/ ⚙ . Gå gjennom valgmenyen til "2CH" vises. Trykk OK og deretter tasten ▲ eller ▼ for å stille til AV-modus.
2. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

Aktivere stoppeklokken

Du kan bruke radioen som stoppeklokke. Den måler opptil 60 minutter og 59 sekunder.

Merk: Radioen er i stand til å motta signaler i denne modusen.

Slik bruker du stoppeklokken:

1. Trykk på og hold inne tasten CH/öl stoppeklokken vises.
2. Trykk på tasten ▲or å starte stoppeklokken. Et nytt trykk på tasten ▲vil stoppe stoppeklokken.
3. Trykk på tasten ▼når du vil nullstille stoppeklokken.
4. Trykk på og hold inne tasten CH/ (for å avslutte stoppeklokkefunksjonen.

Modusmenyen

Radioen navigerer gjennom valgmenyen på følgende måte:

graph TD
    A["Normal"] --> B["CLCK (klokke)"]
    B --> C["SCAN (Skanning)"]
    C --> D["MON (Overvåking)"]
    D --> E["VOX"]
    E --> F["RING (Ringtone)"]
    F --> G["1 - 10"]
    H["VIBE (Vibrasjon)"] --> I["SLNT (Stille)"]
    I --> J["KEYS (tastelyd)"]
    J --> K["PTT"]
    K --> L["PWR (Strøm)"]
    L --> M["ROOM (Romovervåking)"]
    M --> N["Av/L1/L2/L3/L4/L5"]
    B --> O["Time"]
    B --> P["Min."]
    I --> Q["På/av"]
    J --> R["Lydsignal/av"]
    K --> S["Lydsignal/av"]
    L --> T["På/1 time/2 timer/3 timer"]

Klokke

Du kan bruke klokkefunksjonen på en av dine TLKR T8-radioer, og bruke denne til å vise klokkeslett på radioene dine. Når du stiller inn klokkeslettfunksjonen, vises klokkeslettet i 24-timersformat på ventemodus.

Slik slår klokkeslettfunksjonen AV eller PÅ:

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "CLOCK" (Klokke) vises. Trykk OK for å stille inn klokkeslettfunksjonen.
2. Trykk på tasten ▲eller forå stille inn time.
3. Trykk OK og gå til minuttinnstillingen.
4. Trykk på tasten ▲ eller for å stille inn minutt.
5. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

Kanalskanning

TLKR T8-radioen har en funksjon for kanalskanning som gjør det enkelt å skanne gjennom alle 8 kanaler. Når en aktiv kanal oppdages, stanser radioen på den kanalen inntil kanalen er fri for aktivitet. Etter en pause på 2 sekunder fortsetter radioen skanningen. Hvis du trykker på PTT-tasten mens skannet er satt på pause på kanalen, kan du overføre på denne kanalen, og skanningen gjenopptas fem sekunder etter at PTT-tasten er sluppet opp.

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "SCAN" (Skanning) vises. Trykk OK og deretter tasten ▲ller ▼ for å stille skanning på.

2. Trykk OK for å starte kanalskanning.

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "SCAN" (Skanning) vises. Trykk OK og deretter trykk på tasten ▲ eller ▼ for å stille skanning til AV.

2. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

Monitormodus

TLKR T8-radioen gjør det mulig å lytte på svake signaler på gjeldende kanal ved at du trykker på en tast.

Slik slår du overvåking PÅ:

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "MON" (Overvåking) vises. Trykk OK og deretter tasten ▲ eller ▼ for å stille overvåking PÅ.

2. Kanalovervåking starter umiddelbart.

Slik slår du overvåking AV:

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "MON"

(Overvåking) vises. Trykk OK og deretter tasten ▲ eller ▼ for å stille overvåking til AV-modus.

1. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

Talestyrt sending

TLKR T8-radioen er utstyrt med en valgbar talestyrt sender (VOX) som kan brukes til automatisk sending. VOX-funksjonen er laget for håndfri bruk. Sendingen avgrenses ved at du snakker i radiomikrofonen eller hodetelefonen (ikke inkludert) i stedet for trykk på PTT-tasten.

Slik velger du VOX-nivå:

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "VOX" vises. Trykk OK for å stille VOX-nivå til (L1..L5/av). Avinnstillingen deaktiverer VOX, mens nivå 1–5 stiller inn følsomheten til VOX-kretsen.

2. Trykk på tasten eller for å velge ønsket VOX-følsomhetsnivå. Bruk nivå 1 i stille omgivelser, og bruk nivå 5 i svært støyende omgivelser. Du kan finne passende følsomhetsnivå ved å snakke inn i mikrofonen. Hvis ikonet folinker, er stemmen din godtatt.

3. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

Merk: Når du har sendt sammenhengende med VOX-funksjonen i 60 sekunder, avgir radioen TX-tidsavbruddstonen, og ikonet blinker i 5 sekunder.

Sende en ringetone

TLKR T8-radioen er utstyrt med 10 valgbare anropstoner som velges när du trykker på tasten

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "RING" (Ringtone) vises. Trykk OK for å velge ringetonen fra (1–10).
2. Trykk på tasten ▲ eller for å velge ønskde ringetoner. Hver tone lyder hver gang du trykker på valgt ringetonenummer.
3. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.
   Når du vil sende valgt ringetone, trykker du på tasten 🎨 /¶Den valgte tonen overføres automatisk i en fastsatt tidsperiode. Ringetonen avbrytes hvis du trykker på PTT-tasten.

Vibe (Vibrasjonsmodus)

Din TLKR T8 er utstyrt med et vibrasjonsvalg som varsler brukeren ved en innkommende overføring eller anropstone.

Vibrasjonsmodus er deaktivert i 30 sekunder när du sender, mottar eller trykker på en hvilken som helst knapp.

Slik slår du vibrasjonsmodus PÅ:

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "VIBE" (Vibrasjon) vises. Trykk OK og deretter tasten ▲ eller ▼ for å stille vibrasjon til PÅ-modus.

2. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

Slik slår du vibrasjonsmodus AV:

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "VIBE" (Vibrasjon) vises. Trykk OK og deretter tasten ▲eller ▼ for å stille vibrasjon AV.

2. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

SInt (stillemodus)

Når du slår stillemodus PÅ, slås lyden av på alle

innkommende anrop. Radioens bakgrunnslys blinker for å varsle deg om et innkommende anrop. Hvis du ikke svarer på anropet, slås bakgrunnslyset AV, og ANROP-ikonet blinker til det ikke er noe signal.

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "SLNT" (Stille) vises. Trykk OK og deretter tasten ▲ eller ▼ for å stille stillemodus til PÅ.

2. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "SLNT" (Stille) vises. Trykk OK og deretter tasten ▲ eller ▼ for å stille stillemodus til AV.

2. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

Tastelyd

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "KEYS" (Tastelyd) vises. Trykk OK og deretter tasten ▲eller ▼ for å stille tastelydsignal til PÅ-modus.

2. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

Slik slår du tastelyden AV:

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "KEYS" (Tastelyd) vises. Trykk OK og deretter tasten ▲eller ▼ for å stille tastelyden til AV.

2. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

PTT (Roger-lydsignal)

Roger-lydsignalet er en pipetone som sendes for å informere om at sendingen er fullført (PTT- og VOX-sending). Roger-lydsignalet høres fra høyttaleren når tastaturlyden er slått på. Det sendes selv om tastaturlyden er slått av. Da vil imidlertid Roger-lydsignalet ikke høres fra høyttaleren.

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "PTT" (Push-To-Talk) vises. Trykk OK og deretter tasten ▲ eller ▼for å stille PTT-lydsignal til PÅ-modus.

2. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "PTT" vises. Trykk OK og deretter tasten ▲ eller ▼ for å stille PTT-lyden til AV.

2. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

Automatisk strømsparing

Radioen har en unik strømkrets som gir en dramatisk økning av batterienes levetid. Hvis sending eller mottak ikke skjer over en periode på 3 sekunder, går radioen til strømsparingsmodus. Radioen kan fortsatt motta signaler i denne modusen.

Automatisk avslåing

Funksjonen for automatisk avslåing lar deg angi hvor lenge radioen skal være på før den slås av automatisk.

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "PWR" vises. Trykk OK og deretter tasten ▲ eller ▼ for å velge automatisk avslåingsmodus. Valgmodus kan stilles til PÅ, 1 time, 2 timer eller 3 timer.

2. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

Romovervåking

Du kan bruke den ene TLKR T8-radioen til å overvåke et rom og den andre til å lytte etter og følge med på stemmer i det andre rommet. Når du slår på romovervåkingen, vil overvåkingsradioen registrere stemmer/lyder (i samsvar med angitt følsomhetsnivå) og sende dette tilbake til lytteradioen uten trykk på PTT-tasten. Overvåkingsradioen kan ikke motta anrop i denne modusen.

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "ROOM" (Romovervåking) vises. Trykk OK og deretter tasten ▲ eller ▼ for å stille romovervåking til AV eller nivå L1,L2,L3,L4,L5.

2. Kanalovervåking starter umiddelbart.

Slik slår du romovervåking AV:

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "ROOM" (Romovervåking) vises. Trykk OK og deretter tasten ▲ eller ▼or å stille romovervåking til AV.

2. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

Merk:

• Trykking på PTT-tasten i romovervåkingsmodus fungerer ikke, radioen avgir da et lydsignal om PTT-feil.
• Hvis stemmene/lyden i det andre rommet fortsetter i mer enn 60 sekunder, stanser radioen overvåkingen i 5 sekunder og gjenopptar den deretter.

Gruppemeny

Trykk og hold nede tasten MENU/GP for å gå til gruppemenyen.

graph TD
    A["Normal"] --> B["CLCK (klokke)"]
    B --> C["NAME (Navn)"]
    C --> D["ID"]
    D --> E["MON (Overvåking)"]
    E --> F["På/av"]
    B --> G["Time"]
    B --> H["Min."]
    C --> I["ID-navn 4 tegn"]
    D --> J["ID-nummer 1–16"]
    E --> K["På/av"]
    F --> L["RING (Ringtone)"]
    L --> M["1 - 10"]
    L --> N["KEYS (tastelyd)"]
    N --> O["Lydsignal/av"]
    N --> P["PTT"]
    P --> Q["Lydsignal/av"]
    P --> R["PWR (Strøm)"]
    R --> S["På/1 time/2 timer/3 timer"]

Klokke i gruppemodus

Du kan bruke klokkefunksjonen på en av dine TLKR T8-radioer, og bruke denne til å vise klokkeslett på radioene dine. Når du stiller inn klokkeslettfunksjonen, vises klokkeslettet i 24-timersformat på ventemodus.

Slik slår du klokkeslettfunksjonen PÅ:

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "CLOCK" (Klokke) vises. Trykk OK for å stille inn klokkeslettfunksjonen.
2. Trykk på tasten eller forå stille inn time.
3. Trykk OK og gå til minuttinnstillingen.
4. Trykk på tasten eller forå stille inn minutt.
5. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

Still inn ID-navn

ID-navnet vises på displayene til andre enheter når du utfører alle anrop eller direkte anrop. Dette er også navnet som vises på andre radiodisplay når noen ønsker å utføre et direkte anrop til deg. Når det ikke er angitt et ID-navn, vises enhetsnummeret.

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "NAME" (Navn) vises. Trykk OK for å legge inn navnet på de blinkende delkodesegmentene.
2. Trykk på tasten eller for å legge inn tegnet på de blinkende delkodesegmentene. Trykk OK for å gå til neste tegn til de ønskede tegnene er utfylte. Tegnene i navnet kan velges opp til 4 tegn.
3. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

Merk: Når brukeren trykker på tasten Menu/GRP (Meny/GRP), sletter enheten innlagt ID-nummer og innlagt ID-navn, og går deretter ut av gruppemenyen.

Still inn ID-nummer

Hver radio i gruppen din må stilles til et ID-nummer fra 1 til 16.

ID-nummeret er nødvendig for å skjelne enheter fra samme gruppe.

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "ID" vises. Trykk OK og deretter tasten eller for å stille inn ID-nummer.
2. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

Merk: Brukeren velger ID-nummeret som vises på kanalsegmenter ved å trykke på tasten ▲ller ▼. Når registrert ID for alle anrop velges ved å trykke på ▲ller , viser LCD "USED" (Brukt) ved delkodesegmenter og hvis en uregistrert ID er valgt. Det viser ingenting ved delkodesegmenter.

Still inn overvåking i gruppemodus

Slik slår du overvåkingsmodus PÅ:

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "MON" (Overvåking) vises. Trykk OK og deretter tasten ▲eller ▼ for å stille overvåking til PÅ-modus.
2. Kanalovervåking starter umiddelbart.

Slik slår du overvåking AV:

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "MON" (Overvåking) vises. Trykk OK og deretter tasten ▲eller ▼ for å stille overvåking til AV.
2. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

Still inn ringetone i gruppemodus

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "RING" (Ringtone) vises. Trykk OK for å velge ringetonen fra (1–10).
2. Trykk på tasten eller for å velge ønsket ringetone. Hver tone lyder hver gang du trykker på valgt ringetonenummer.

Når du vil sende valgt ringetone, trykker du på tasten. Den valgte tonen overføres automatisk i en fastsatt tidsperiode. Ringetonen avbrytes hvis du trykker på PTT-tasten.

Still inn tastetone i gruppemodus

Slik slår du tastelyden PÅ:

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "KEYS" (Tastelyd) vises. Trykk OK og deretter tasten ▲eller ▼ for å slå tastelydsignal PÅ.
2. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

Slik slår du tastelyden AV:

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "KEYS" (Tastelyd) vises. Trykk OK og deretter tasten ▲eller ▼ for å slå tastelyden AV.
2. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

Still inn PTT i gruppemodus

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "PTT" (Push-To-Talk) vises. Trykk OK og deretter tasten ▲ eller ▼or å stille PPT-lydsignal til PÅ-modus.
2. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "PTT" vises. Trykk OK og deretter tasten eller för å slå PTT-lyden AV.
2. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

Still inn automatisk avslåing i gruppemodus

Med funksjonen automatisk avslåing kan du stille inn tidspunktet for automatisk avslåing av radioen.

1. Gå inn i MENU/GRP. Gå gjennom menyen til "PWR" vises. Trykk OK og deretter tasten ▲ eller ▼ for å velge automatisk avslåingsmodus. Valgmodus kan stilles til PÅ, 1 time, 2 timer eller 3 timer.
2. Trykk OK for å bekrefte innstillingen.

Gruppemodus

Trykk på tasten CH/ for å gå inn i gruppemodus.

Trykk på tasten ▲eller forå gå videre til hver meny.

graph TD
    A["Normal"] --> B["GRP (Gruppemodus)"]
    B --> C["ALL (Alle)"]
    B --> D["MY (Min)"]
    C --> E["1-8"]
    D --> F["1-8"]
    G["Code (Kode)"] --> H["0-121"]

Trykk på tasten CH/ for å gå inn i kanalinnstillingen. Trykk OK og deretter tasten eller for å velge innstillingene for automatisk kanalbytte eller manuelt kanalbytte.

Displayet viser følgende:

Trykk på tasten CH/ for å gå inn i hver innstilling.

Trykk på tasten CH/ for å gå inn i gruppemodus.

Trykk OK for å stille inn automatisk kanalbytte, så vises gjeldende gruppenummer på displayet. Trykk OK og deretter på tasten eller for å velge gruppekanalnummeret, og trykk på tasten eller på nytt for å velge gruppemodus i "ALL" (Alle).

Trykk OK for å bekrefte og overføre kommandoen for automatisk kanalbytte.

Trykk på tasten CH/ for å gå inn i gruppemodus. Trykk OK for å stille inn manuell kanalinnstilling, og displayet viser "MY" (Min).

Trykk OK og deretter på tasten eller for å velge kanalen.

Manuell kanalinnstilling er deretter tilgjengelig.

Trykk på tasten /j i gruppemodus for å gå inn i innstilling for alle/direkte anrop. Først velger brukeren en anropstype fra innstillingen for overføring av alle anrop eller direkte anrop.

Overføring av alle anrop

Overføring av direkte anrop

Hvis du vil velge innstillingen, trykker du på tasten ▲ eller ▼ for å velge anropstype.

Still inn alle anrop

Når overføring av alle anrop "ZYNC" er valgt, trykker du på tasten /ʃfðå overføre alle anrop umiddelbart. Lyden for alle anrop avgis deretter til mottakerenheten. Displayet viser TX-ikonet og ikonet for anrop under overføring.

OK for å sende kommandoen for direkte anrop.

Displayet viser TX-ikonet og ikonet for anrop under overføring.

Enhetens lyder overfører den valgte anropstonen ved overføring av kommandoen for direkte anrop.

Merk: Hvis du trykker på tasten CH/ ∅vender du tilbake til innstillingen for alle direkte anrop.

Aktivere tastelåsen

Slik låser du tastaturet:

Trykk på og hold inne tasten ♪. konet visøs. I delkodesegmenter vises "LOCK" (Lås) i 2 sekunder, og vender deretter tilbake til forrige skjermbilde.

Slik låser du opp tastaturet:

Trykk på og hold inne tasten 📂 pæ nytt. Ikonet forskforsvinner. I delkodesegmenter vises "UNLK" (Lås opp) i 2 sekunder, og vender deretter tilbake til forrige skjermbilde.

Merk: Hvis en hvilken som helst tast (bortsett fra PTT) trykkes mens ikonet LOCK (Lås) fremdeles vises, følges hvert tastetrykk av en feiltone.

Varsling om lavt batterinivå

Varsling om lavt batterinivå vises når batterinivået blit tomt. Varslingen starter 30 sekunder etter at ikonet for lavt batterinivå begynner å blinke. Delkodesegmentet viser "BATT", og ikonet förning batterinivå blinker.

Varsellyden avgis hvert 5. sekund i 30 sekunder, og radioen slås deretter av automatisk.

LCD-bakgrunnslys

LCD-bakgrunnslyset slås automatisk PÅ när en hvilken som helst tast (bortsett fra PTT) trykkes ned. LCD-displayet lyser i 10 sekunder etter at den siste tasten trykkes ned.

Spesifikasjoner Frekvensdiagram (MHz)

Kanaler 8 PMR
Underkoder 121 (38 CTCSS- og 83 DCS-koder)
Drifts-frekvens	446.00625-446.09375 MHz
Strømkilde AAA NiMH-batteripakke
	4 AAA alkaliske batterier (ikke inkludert)
Rekkevidde Opptil 10 km
Batterilevetid 16 timer normalt
	med alkaliske batterier
	14 timer normalt
	med NiMH-batteripakke

Kan.	Frekv.
1 446.00625
2 446.01875
3 446.03125
4 446.04375
5 446.05625
6 446.06875
7 446.08125
8 446.09375

Liste over godkjent tilbehør

Kontakt forhandleren hvis du vil kjøpe dette tilbehøret.

CTCSS-diagram

Kode-nummer	Tonefrekvens (Hz) Kode-nummer	Tonefrekvens (Hz) Kode-nummer	Tonefrekvens (Hz) Kode-nummer
0 Off 13	103.5 26 162.2
1 67.0	14 107.2 27 167.9
2 71.9	15 110.9 28 173.8
3 74.4	16 114.8 29 179.9
4 77.0	17 118.8 30 186.2
5 79.7	18 123.0 31 192.8
6 82.5	19 127.3 32 203.5
7 85.4	20 131.8 33 210.7
8 88.5	21 136.5 34 218.1
9 91.5	22 141.3 35 225.7
10 94.8	23 146.2 36 233.6
11 97.4	24 151.4 37 241.8
12 100.0	25 156.7 38 250.3

DCS-kode

Kode-nummer	Kode	Kode-nummer	Kode	Kode-nummer	Kode	Kode-nummer	Kode	Kode-nummer	Kode	Kode-nummer	Kode
39 023	53 114	67 174 81	315 95 445 109 631
40 025	54 115	68 205 82	331 96 464 110 632
41 026	55 116	69 223 83	343 97 465 111 654
42 031	56 125	70 226 84	346 98 466 112 662
43 032	57 131	71 243 85	351 99 503 113 664
44 043	58 132	72 244 86	364 100 506 114 703
45 047	59 134	73 245 87	365 101 516 115 712
46 051	60 143	74 251 88	371 102 532 116 723
47 054	61 152	75 261 89	411 103 546 117 731
48 065	62 155	76 263 90	412 104 565 118 732
49 071	63 156	77 265 91	413 105 606 119 734
50 072	64 162	78 271 92	423 106 612 120 743
51 073	65 165	79 306 93	431 107 624 121 754
52 074	66 172	80 311 94	432 108 627

Garantiinformasjon

Den godkjente Motorola-forhandleren som du kjøpte Motorola-toveisradioen og/eller originaltilbehøret av, vil hjelpe deg med garantikrav og/eller garantiservice. Returner radioen til forhandleren hvis du mener deg berettiget til garantiservice. Ikke returner radioen til Motorola.

For å kunne motta garantiservice må du forevise kjøpskvitteringen eller tilsvarende kjøpsbevis som inneholder datoen for kjøpet. Det må i tillegg være mulig å se serienummeret tydelig på toveisradioen. Garantien gjelder ikke hvis type- eller serienummeret på produktet er blitt endret, fjernet eller modifisert i den hensikt å oppnå garantiberettigelse.

Ting som ikke dekkes av garantien

Defekter eller skade forårsaket av hvordan produktet er blitt brukt. Det vil si annet enn vanlig og normal bruk eller bruk som ikke følger instruksjonene i brukerhåndboken. Defekter eller skade forårsaket av feilaktig bruk, uhell eller vanskjøtsel.

Defekter eller skade forårsaket av feilaktig testing, bruk, vedlikehold, justering eller endring/modifisering av et hvilket som helst slag.

Brudd eller skade på antenner, med mindre dette er direkte forårsaket av feil i materialer eller utførelse.

Demontering eller reparasjon av produktet på en slik måte at ytelsen er redusert, eller slik at relevant inspeksjon og testing for å verifisere et garantikrav ikke kan utføres. Defekter eller skade knyttet til rekkevidde.

Defekter eller skade forårsaket av fukt, væske eller væskespill.

Riper eller skade på plastflater og andre utvendige deler som skyldes vanlig bruk og slitasje.

Periodisk vedlikehold og reparasjon eller utskifting av deler forårsaket av vanlig bruk og slitasje.

Informasjon om opphavsrett

Motorola-produktene beskrevet i denne håndboken kan inkludere Motorola-programmer med opphavsrett lagret i halvlederminner eller andre medier. Lover i USA og andre land forbeholder bestemte eksklusive rettigheter for dataprogrammer med opphavsrett for Motorola, inkludert den eksklusive retten til i noen form å kopiere eller reprodusere Motorola-programmene med opphavsrett. Følgelig kan ikke noe Motorola-dataprogram med opphavsrett som er lagret i Motorola-produktene som er beskrevet i denne håndboken, kopieres eller reproduseres på noen måte uten uttrykkelig skriftlig tillatelse fra Motorola. Videre skal kjøp av Motorola-produkter ikke anses å gi, verken direkte eller ved implikasjon, gjennom innsigelsesavskjæring eller på annen måte, noen lisens under opphavsrettighetene, patentene eller patentsøknadene til Motorola, bortsett fra den vanlige, ikke-eksklusive royaltylisensen for bruk som er lovmessig knyttet til salg av et produkt.

MOTOROLA, den stiliserte M-logoen og alle andre varemerker nevnt i denne betydning her er varemerker for Motorola, Inc. ® Registrert hos U.S. Patent & Trademark Office.