MB 443 T - Gressklipper VIKING - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING MB 443 T VIKING

VIKING arbeider kontinuerlig med å videreutvikle produkt - spekteret, og vi må av den grunn forbeholde oss retten til forandringer ved produktenes form, teknikk og utstyr.

Det kan derfor ikke fremmes krav på grunnlag av informasjon og bilder i denne brosjyren.

Denne bruksanvisningen er en original bruksanvisning fra produsenten i henhold til EU-direktiv 2006/42/EC.

Innholdsfortegnelse

For din egen sikkerhet 1

Forberedelser 2

Fremgangsmåte ved

gressklipping 2

Transport 3

Vedlikehold og reparasjoner 3

Bensin er giftig og

lettantennelig

3

Symbolforklaringer 4

Maskinbeskrivelse 5

Gjøre gressklipperen

klar til bruk

Montere styret

Feste startsnoren

Montere oppsamleren 6

Hekte oppsamleren

på og av

Justere klippehøyden

Drivstoff og motorolje

7

Sikkerhetsutstyr 7

Bøyle for motorstopp

formasjon om

gressklipping 7

Klipping i skråninger

a gressklipperen i bruk 7

Starte motoren

Stanse motoren

Fremdrift MB 443 T,

MB 448 T, MB 448 TX

Tømme oppsamleren

9

Vedlikehold 9

Rengjøring

Forbrenningsmotor

Hjul og hjuldrift

Vedlikeholde klippeknivene 10

Slipe klippekniven

Justere vaieren MB 443 T,

MB 448 T, MB 448 TX 11

Vinteropplag

Lagring

anlige reservedeler

iljøvern

inimere slitasjen og

ngå skader 12

rodusentens

E-samsvarserklæring 13

eilsøking 14

ekniske data 16

erviceplan

For din egen sikkerhet

Under arbeidet med gressklipperen må forholdsreglene som skal forhindre ulykker, alltid overholdes.

Bruksanvisningen for produktet og motor - håndboken må leses i sin helhet før gress -

klipperen brukes første gang, og disse må oppbevares tilgjengelig for senere bruk.

Gjør deg kjent med innstilling -ene på og bruken av gress -klipperen. La aldri barn eller andre som ikke vet hvordan den skal betjenes, bruke gressklipperen. Minstealderen for bruk av denne gress klipp -eren er 16 år. Gressklipperen må aldri brukes når det er andre personer, spesielt barn, eller dyr i nærheten.

Tenk på at det er brukeren av gressklipperen som er ansvarlig hvis det oppstår ulykker som involverer andre personer eller andres eiendom.

Etter inntak av alkohol, medisiner som fører til nedsatt reaksjonsevne eller narkotiske stoffer er det ikke tillatt å bruke gressklipperen.

Før gressklipperen brukes første gang, må forhandleren eller annen fagkyndig person gi brukeren en innføring i hvordan gressklipperen fungerer.

Dette produktet er ikke ment for bruk av personer med fysiske, følelsesmessige eller psykiske funksjonshemminger eller med manglende erfaring og/eller kunnskaper (inkludert barn), så fremt ikke personer som er ansvarlige for vedkommendes sikkerhet har tilsyn med bruken eller har instruert vedkommende i hvordan produktet skal brukes.

Gressklipperen er bare beregnet til klipping av gress, og det er ikke tillatt å bruke den til andre formål.

På grunn av faren for per - sonskader er det ikke tillatt å bruke gressklipperen til ren - gjøring (oppsuging, renblåsing, snøfjerning) av gangveier eller som kvern til å finkutte tre- eller hekkrester.

- Gressklipperen må bare lånes ut til personer som er kjent med bruken av denne modellen, og bruksanvis -ningen må alltid følge med.

Forberedelser

- Bruk alltid kraftige, solide

sko og langbukser når du bruker gressklipperen.

Gå aldri barbent eller f.eks. med sandaler.

- Se over hele området som skal klippes, og ta bort steiner, pinner, metalltråd, kjøttbein og andre gjenstander.

- Før gressklipperen tas i bruk, må den alltid sees over for å kontrollere at det ikke er feil på klippeenheten, monteringsskruer og delene i klippeenheten.

• Overhold de lokale forskrift -ene for när på døgnet man kan bruke motoriserte redskaper.

Fremgangsmåte ved gressklipping

- Ikke klipp vått gress. Faren for ulykker øker när gresset er vått (sklifare).

- Bryterne som er montert på maskinen av produsenten, må ikke fjernes eller over - styres, ved at for eksempel girspaken bindes fast i styret.

- Bruk maskinen bare ved dagslys eller ved god belysning.

• Pass på at du alltid står stødig i skråninger. Unngå å klippe i svært bratte skrå -ninger, ettersom du kan miste kontrollen over gressklipperen.

- Gå langsomt når du bruker maskinen. Ved høy hastighet under gressklipping, øker faren for skade ved at man snubler, glir osv.

- Klipp på tvers i skråninger, aldri opp- eller nedover. Hvis du skulle miste kontrollen over gressklipperen, kan du i sistnevnte tilfelle også risikere å få gressklipperen over deg.

- Vær spesielt forsiktig ved endring av arbeidsretning i skråninger, slik at du ikke mister kontrollen.

- Vær spesielt forsiktig når du går bakover og når du drar gressklipperen. Det er lett å snuble!

• Vær forsiktig når du snur gressklipperen eller drar den mot deg.

- Slå av motoren, hhv. koble ut klippekniven när gressklipperen skyves eller kjøres på annet underlag enn gress, og när den skyves eller kjøres til og fra området som skal klippes.

- Bruk aldri maskinen hvis beskytt elsesinnretninger eller beskyttelsesgitter er skadet, eller uten av beskytt - elsesinnretningene er montert, for eksempel uten utkastdeksel eller oppsamler.

- Vær forsiktig når du starter gressklipperen. Pass på at du står med føttene i god avstand fra klippeenheten.

- Hold andre personer borte fra arbeidsområdet.

- Ikke åpne utkastdekselet eller tømme oppsamleren när motoren er i gang. De roterende knivene kan forårsake skader.

- Fare for at det oppstår

skader! La aldri hender eller føtter komme i kontakt

med roterende deler. Ikke stå foran åpningen på utkastsjakten. Sikkerhetsavstanden mellom styret og maskinen må alltid overholdes.

- Ikke løft eller bær gress - klipperen mens motoren er i gang.

- Ingen gjenstander må festes på styret (arbeidsklær, f.eks.).

- Slå av motoren og trekk ut tennplugg kontakten:

tennplugg kontakten:

- Før du fjerner blokkeringer eller tilstopp inger i utkastsjakten.

- Hvis kniven har kommet borti en gjenstand. Kontroller at klippeenheten ikke er skadet.

- Rengjør eller utfør reparasjoner før du ser over maskinen.

- Hvis gressklipperen begynner å vibrere mer enn vanlig. Se straks over gressklipperen.

- Før du etterfyller drivstoff.

• Vær oppmerksom på at

roterer også etter at motoren er slått av. Den stopper etter kunder.

- Lokale bestemmelser regulerer nedre alders - grense for bruk av maskinen.

- For å unngå brannfare, må motoren og eksosanlegget holdes fritt for gress, blader og olje (fett).

- Av sikkerhetsgrunner får VIKING gressklippere med bensinmotor ikke brukes i skråninger med stigning på mer enn 25° (46,6 %). Skråninger får kun klippes på tvers, aldri oppover eller nedover, da det kan føre til at man mister kontrollen over gressklipperen. Fare for at det oppstår skader!

For å sikre tilstrekkelig smøring av motoren må også anvisningene i motorhåndboken følges ved arbeid i skråninger.

Transport

Bruk alltid hansker under arbeidet, slik at du unngår å skade

deg på skarpe kanter og varme deler.

- Før transport slår du maskinen av, tar ut tennpluggstøpselet og venter til kniven har stanset.

- Maskinen må bare transporteres med avkjølt motor og tom drivstofftank.

- Det trengs to personer när maskinen skal løftes.

- Bruk egnet lasteutstyr (lasterampe, løfteanordninger).

- Sikre maskinen med tilstrekkelig dimensjonerte festemidler (stropper, tau osv.) på lasteflaten.

- Følg regionale forskrifter ved transport av utstyret, spesielt med hensyn til lastsikring og transport av gjenstander på lasteflater.

Vedlikehold og reparasjoner

Trekk ut tennplugg - kontakten før arbeider på gressklipperen.

Utfør bare vedlikeholds - arbeider som er beskrevet i denne bruksanvisningen. I forbindelse med alt annet arbeid, må du henvende deg til VIKING kundetjeneste.

Alt annet arbeid må utføres av en forhandler.

VIKING anbefaler at alt vedlikeholdsarbeid og alle reparasjoner bare utføres hos VIKING-forhandlere.

Bruk bare verktøy, tilbehør og reservedeler av høy kvalitet, ellers kan det oppstå fare for uhell med personskader eller skader på maskinen.

VIKING anbefaler bruk av originale VIKING-reservedeler, -tilbehør og -verktøy.

Egenskapene til disse er optimalt tilpasset maskinen og kravene som brukeren stiller.

- Sørg for at alle muttere, bolter og skruer sitter godt, slik at gressklipperen er i driftsmessig sikker stand.

- Hvis klippeenheten eller gressklipperen støter mot gjenstander, må maskinen slås av og kontrolleres nøye.

- Gressklipperen må ikke brukes med skadet eller bøyd veivaksel.

Fare for personskade på grunn av defekte deler!

- Kontroller med jevne mell -omrom om oppsamleren er slitt, skadet eller har funk -sjons feil.

Advarsel - bensin er giftig og lettantennelig

• Bensin må bare opp bevar es i spesielle bensinkanner.
• Bensin må holdes borte fra åpen ild, varmekild - er og andre antennelseskilder.
  åpen ild, varmekild - er og andre antennelseskilder.

• Transporter gressklipperen med tom drivstofftank eller lukket drivstoffkran (hvis slik finnes).
• Bensin skal etterfylles utendørs, og det er ikke tillatt å røyke mens man fyller bensin.
• Ikke fyll drivstofftanken helt, bare til ca 4 cm under kanten til påfyllingsstussen, slik at drivstoffet får nok plass til å utvide seg.
• Bensinen skal etterfylles før motoren startes. Tanklokket må ikke åpnes, og bensin må ikke etterfylles når motoren er i gang eller når den er varm.
• Hvis bensin renner over, må du ikke starte motoren før du har rengjort flaten der det er sølt bensin. Forsøk ikke å starte motoren før bensinen er fordampet (tørk bort bensinrester).

• Av sikkerhetsgrunner må drivstoffrør, drivstoffkran, drivstofftank, tanklokk og tilkoblinger jevnlig undersøkes for skader og lekkasje og skiftes ut ved behov. Overlat dette arbeidet til en forhandler. Vi anbefaler deg å kontakte VIKING-forhandleren.

• Skift ut skadde lydpotter og beskyttelsesplater.

• Gressklipperen må ikke opp - bevares inne i en bygning når det er bensin på tanken. Bendindamp som oppstår, kan komme i kontakt med åpen ild eller gnister og antennes.
• La motoren avkjøle før du parkerer maskinen i lukkede rom.
• Ikke endre grunninnstillingen for motoren, og ikke la moto ren gå på for høyt turtall.

- I tilfelle du må tømme tanken, må dette gjøres utendørs (maskinen kjøres til tanken er tom).

Symbolbeskrivelse

Les bruksanvis - ningen før bruk.

Hold tredjepersoner borte fra arbeids - området.

Trekk ut tennplugg - kontakten arbeider på klippeenheten, og før vedlikeholds- og rengjøringsarbeider.

Klippeknivene stopper noen sekunder etter at motoren er slått av.

MB 443 T, MB 448 TX Starte motoren

MB 448, MB 448 T, Starte motoren

MB 443 T, MB 448 TX Slå av motoren

MB 448, MB 448 T Slå av motoren

MB 443 T; MB 448 TX Koble inn fremdriften

I Klippehøydejustering Foraksel

J Motor

K Klippehøydejustering Bakaksel

L Utkast

M Ledningsklips

N Dreiehändtak

O Kabelføring

P Nivåindikator

Q Fremdriftshendel MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX

Produktkomponenter

2

Gjøre gressklipperen klar for bruk

Montere styret

3

2= Trykk inn pluggen i

13= begge styreunderdelene (høyre og venstre).

3= Sett skruen gjennom åpningen i

4= kabelføringen, og

15= fest ledningen for motorstopp og

14= ledningen for drift (bare MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX) i kabelføringen.

A= Sett styreoverdelen på begge -underdelene. Sett

3= skruen (med kabel - føringen) o inn i hullene innenfra og utover, og skru fast med

5= dreiehåndtakene.

MERK

Fri rotering i gjengene hindrer at dreiehåndtakene løsner helt fra skruene (unngår at de blir borte).

Fest ledningen

Fell sammen styreoverdelen ved rengjøring av maskinen, og slik at den krever mindre plass ved transport og oppbevaring:

OBS!

Fare for personskade!

Før styret felles sammen, må motoren slås av og tennpluggstøpselet tas ut. Styreoverdelen må ikke belastes (for eksempel ved å henge arbeidsklær over styret).

Klemfare!

Styreoverdelen kan falle ned när dreiehåndtakene løsnes. Hold deretter med en hånd på det høyeste stedet på styreoverdelen (A) mens du skrur på dreiehåndtakene.

Feste startsnoren

4

B= Trykk på og hold fast bøylen for motorstopp for å løsne motorbremsen.

C= Trekk startsnoren langsomt ut, og

6= Legg oppsamlerover - delen og

7= -underdelen på en plan flate. Fest oppsamler - over delen med

17= tappene på

18= festeboltene i oppsamler - underdelen. Trykk tappene ned, og

8= sett låseskive i åpning ene til festeboltene. Trykk låseskiven hardt innover.

MERK

Trykk skiven inn, helt til den festes i monteringsbolten av seg selv.

Gjenta punktene när du skal montere oppsamleren på den andre siden.

Lukk oppsamleren, og trykk lett på oppsamleroverdelen slik at den lukkes mot under -delen.

Hekte oppsamleren av og på

7

OBS!

Fare for personskade!

L= Trekk utkastdekselet oppover.

Feste:

Hekt oppsamleren

19= med åpningene på festeknastene

20= og fest den til gress - klipperen. Trykk utkast - dekselet for hånd, helt ned til oppsamleren.

Løsne:

Hekt oppsamleren fra festeknastene, og ta den ut.

Lukk utkastdekselet igjen for hånd.

Justere klippehøyden

8

OBS!

Fare for personskade!

Du kan velge mellom 7 forskjellige klippehøyder mellom 25 mm og 70 mm.

De vanligste klippehøydene er trinnene 2 til 6.

Trinn 1 = minste klippehøyde

Trinn 7 = største klippehøyde

I= Justeringshendel for klippehøyde for for - akselen, plassert ved venstre forhjul.

K= Justeringshendel for klippehøyde for bak - akselen, plassert ved venstre bakhjul.

I= Trykk først justerings - hendelen for forakselen og
K= justeringshendelen for bakakselen i retning hjulet, og fest deretter i ønsket posisjon (= klippehøyde).

Høydeindikatorene er plassert like ved justeringshendlene, på huset og oppsamleren.

MERK

Klippehøyden for for- og bakakselen må være den samme. Forskjellig klippe - høyde foran og bak resul- terer i at oppsamleren ikke fungerer som den skal.

Drivstoff og motorolje

Motorolje:

Fyll på olje før motoren start - es første gang (peile pinne)! I motorhånd boken finner du informasjon om motorolje - kvalitet og -mengde.

Kontrollere motoroljen:

Kontroller oljenivået jevnlig. La klipperen stå i vannrett stilling i minst 2 minutter, slik at oljen kan dryppe av og samles helt opp. Skru peilepinnen helt inn for å måle oljenivået. Oljenivået skal være i det markerte feltet på peilepinnen.

Drivstoff:

Anbefaling: Nytt kvalitets - drivstoff, blyfri normalbensin.

Sikkerhetsinnretning

Bøyle for motorstopp

10

Gressklipperne

MB 443, MB 443 C, MB 443 T, MB 443 X, MB 448, MB 448 T,

MB 448 TX er utstyrt med motorstopp.

Når du slipper

B= bøylen for motorstopp, slås motoren av umiddel - bart. Klippekniven stopper etter en kort stund.

Informasjon om klippingen

MERK

En jevn og fin plen får man ved å klippe ofte og holde gresset kort. Ved tørt og varmt vær bør ikke gresset klippes for kort. Plenen kan bli svidd av solen og bli stygg.

For at klipperesultatet skal bli så bra som mulig, bør kniven være skarp. Slip kniven jevnlig (forhandler).

Klipping i skråninger

5

Av sikkerhetsgrunner får VIKING gressklippere med bensinmotor ikke brukes i skråninger med stigning på mer enn 25° (46,6 %).

Skråninger får kun klippes på tvers, aldri oppover eller nedover, da det kan føre til at man mister kontrollen over gressklipperen. Fare for at det oppstår skader!

For å sikre tilstrekkelig smøring av motoren må også anvisningene i motorhåndboken følges ved arbeid i skråninger.

Ta maskinen i bruk

OBS!

- Se over hele området som skal klippes, og ta bort eventuelle steiner, pinner, metalltråder og andre gjenstander.

• Bensinen skal etterfylles før motoren startes. Tanklokket må ikke åpnes, og bensin må ikke etterfylles när motoren er i gang eller mens den er varm.
• Vær forsiktig når du starter motoren.
  Pass på at du står med føttene i god avstand fra klippeenheten.
• Fare for at det oppstår skader!
  La aldri hender og føtter komme i kontakt med roterende deler.
• Bruk alltid kraftige, solide sko og langbukser när du bruker gressklipperen. Gå aldri barbent eller med sandaler.
• Gressklipperen må ikke brukes når det er andre personer, spesielt barn, eller dyr i nærheten.

Starte motoren

MB 443, MB 443 T, MB 443 X, MB 448 TX

Ved start av kald motor, trykker du først

21= på choken tre ganger.

Choken må trykkes tre ganger også ved ny start etter at tanken er kjørt tom og det er fylt på bensin.

MB 443, MB 443 C, MB 443 T, MB 443 X, MB 448, MB 448 T, MB 448 TX

B= Trykk på og hold fast bøylen for motorstopp på styreoverdelen.

MERK

Ikke start motoren i høyt gress eller på laveste klippehøyde. Den er vanskelig å starte under disse forholdene.

C= Dra startsnoren langsomt ut til du kjenner motstand, og dra den deretter raskt helt ut. Før snoren langsomt tilbake, slik at den sakte rulles opp av starteren. Gjenta til motoren starter

MERK

På grunn av fast gassinnstilling går motoren alltid på optimalt turtall.

Stanse motoren

Stans motoren B= ved å slippe bøylen for motorstopp. Motoren og kniven stanser etter en kort stund.

Fremdrift MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX

Q= Trekk i fremdriftshendelen: Fremdriften av gress - klipperen kobles til. Kjørehastighet: 3,5 km/t

Slipp fremdriftshendelen: Fremdriften av gress - klipperen kobles fra.

Tømme oppsamleren

OBS!

Fare for at det oppstår skader!

Stans alltid motoren før du tar av oppsamleren.

Hvis fyllnivåindikatoren lukker seg (posisjonen STOP), er oppsamleren full og må tømmes.

Åpne oppsamleren ved
22= låsetappen, og vipp oppsamleroverdelen opp. Snu den fulle opp - samleren opp-ned.
Håndtakene som
24= er integrert i oppsamlerunderdelen og
23= -overdelen gjør at det er enkelt å tømme den.

Når oppsamleren er tømt, lukkes den og settes på maskinen igjen.

Vedlikehold

OBS!

Ta alltid ut tenn - pluggkontakten før vedlikeholdsarbeider og arbeider på kniven.

Ta aldri i kniven mens den roterer.

Ikke utfør vedlikeholds- og rengjøringsarbeid mens motoren er varm.

Fare for at det oppstår skader! Bruk alltid hansker.

Kontakt alltid en forhandler hvis du mangler nødvendig informasjon eller hjelpemidler. VIKING anbefaler at vedlikeholdsarbeider og reparasjoner bare utføres hos VIKING-forhandlere.

VIKING anbefaler bruk av originale VIKING-reservedeler.

Rengjøring

Vedlikeholdsintervall: Etter hver bruk

Etter klipping må maskinen gjøres grundig ren. Skånsom behandling beskytter gress -klipperen mot skader og forlenger levetiden.

Rengjør undersiden av gress - klipperen med børste og vann. Ta bort gressrester som har satt seg fast i huset og i utkastsjakten, med en trepinne.

Rengjør klippekniven.

Rett aldri vannstråler mot motordeler, tetninger, lagerpunkter og elektriske komponenter som f eks brytere. Dette kan føre til ekstra reparasjonskostnader.

Bruk aldri sterke rengjøringsmidler. Slike rengjøringsmidler kan skade plast og metall og dermed redusere sikkerheten til ditt VIKING-produkt.

Hvis skitt ikke lar seg fjerne med vann, børste eller klut, anbefaler VIKING bruk av spesialrens (for eksempel STIHL spesialrens).

Merk!

Tipp klipperen opp foran ved rengjørings- og vedlikeholds - arbeider. Vipp aldri mot siden, ettersom bensin da vil renne ut.

Før du tipper klipperen, må du tømme drivstofftanken (kjøres tom), løsne dreie - hånd takene og løfte opp utkastdekselet.

Forbrenningsmotor

Vedlikeholdsintervall: Se motorhåndboken

Les betjenings- og vedlike - holdsinformasjonen i motor - håndboken. For å oppnå lang levetid, er det spesielt viktig å passe på at oljenivået aldri er for lavt, og at olje og luftfilter skiftes regelmessig.

Kjøleribbene må rengjøres regelmessig for at motor - kjølingen skal fungere.

Hjul og hjuldrift

Hjulene har vedlikeholdsfrie kulelager.

Giret er vedlikeholdsfritt.

Vedlikeholde klippeknivene

OBS!

Fare for personskade!

Kontakt alltid en forhandler (VIKING anbefaler VIKING-forhandleren) hvis du mangler nødvendig informasjon eller hjelpemidler.

VIKING anbefaler bruk av originale VIKING-reservedeler.

Vedlikeholdsintervall: Før hver bruk

Slå opp gressklipperen i rengjøringsposisjon.

26= Rengjør klippeknivene, kontroller dem for skader (hakk eller riper) og slitasje og skift ut om nødvendig.

Slitegrenser:

En slitt kniv kan brekke og forårsake alvorlige personskader. Anvisningene for vedlikehold av knivene må derfor alltid følger.

Kniver slites forskjellig avhengig av bruksområdet og -tiden. Hvis maskinen ofte brukes på underlag med mye sand eller på steder der det er tørt, utsettes kniven for større belastning og slites unormalt raskt.

Skift også ut knivskruen (27), låseskiven (29) när klippekniven skiftes ut.

Slipe klippekniven

Vedlikeholdsintervall: Etter hver 25. brukstime

Hvis klipperesultatet blir grad - vis dårligere, er sannsynligvis klippekniven blitt sløv.

Demontere klippekniven

Bruk en trekloss (ca. 60 x 60 mm)

25= som mothold for

26= klippekniven ved demontering.

27= Løsne knivskruen.

Etterslipe klippekniven

- Avkjøl klippekniven ved sliping, for eksempel med vann. Kniven må ikke bli blå, da dette reduserer holdbarheten.

• Kniven må slipes jevnt for å unngå vibrasjoner forår -saket av ubalanse.
• Kontroller kniven for skader før den monteres igjen. Kniven må skiftes ut hvis den har synlige hakk eller risser eller eggene er slipt mer enn 5 mm ned eller kniven på ett sted er tynnere enn 2 mm (slitegrenser).

Montere klippekniven

Monter klippekniven slik at de oppoverbøyde kantene vender opp.

Bruk en trekloss (ca. 60 x 60 mm)

25= som mothold for

26= klippekniven ved montering. Sett klippekniver

28= knivbøssingen, og fest med

27= knivskruen og

Sikre i tillegg knivskruen (27) med Loctite 243.

Justere vaieren

MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX

18 19

Vedlikeholdsintervall:

Ved behov (ingen fremdrift när fremdriftshendelen er trykt ned)

På nye maskiner er vaieren riktig innstilt.

Det kan være nødvendig å etterjustere vaieren på grunn av clutchslitasje eller forandret wirelengde.

OBS!

Fare for personskade!

Hvis vaieren for fremdriften justeres feil, kan klipperen utilsiktet settes i bevegelse allerede ved start og dermed føre til skader på personer eller materiell. Justeringen må gjøres om igjen (kontakt eventuelt forhandler. VIKING anbefaler VIKING-forhandleren).

Riktig innstilling:

Innstillingen gjøres med en

32= reguleringsskrue som befinner seg på styreoverdelen.

Når reguleringsskruen dreies i retning "+" økes strammingen til vaieren, og når den dreies i retning "-" reduseres strammingen.

OBS!

Fare for personskade!

Hvis drivhjulene blokkeres ved trekking tilbake når fremdriftshendelen ikke har blitt betjent ennå, er vaieren feil innstilt og klipperens fremdrift er permanent innkoblet.

Justeringen må gjøres om igjen (kontakt eventuelt autorisert forhandler).

Vinteropplag

Husk følgende hvis gress - klipperen skal settes i opplag over lengre tid:

• Rengjør alle ytre deler på motoren og klipperen nøye, spesielt kjøleribbene.
• Smør alle bevegelige deler med olje eller fett.
• Tøm drivstofftanken og forgasseren (kjør tanken tom).

- Skru ut tennpluggen, og fyll ca. 3 ml motorolje på motoren gjennom tenn - pluggåpningen. Kjør motor en noen ganger uten tenn plugg.

OBS!:

Hold tennpluggkontakten borte fra hullet for tenn - pluggen pga brannfaren. Skru tennpluggen på plass igjen.

• Skift olje.
• Dekk til motoren og parker gressklipperen i normal - stilling i et tørt, støvfritt rom.

Lagring

Lagringsstedet må være varmt og så godt som støvfritt. Dessuten må gressklipperen oppbevares utilgjengelig for barn. Eventuelle feil må alltid utbedres før gressklipperen settes bort over lengre tid, slik at den alltid er i driftssikker stand. Tøm drivstofftanken og forgasseren (kjør tanken tom).

Vanlige reservedeler

Klippekniv

MB 443, MB 443 C,

MB 443 T, MB 443 X

6336 702 0100

Klippekniv

MB 448, MB 448 T,

MB 448 TX

6356 702 0100

MERK

Festeelementene til kniven (for eksempel knivskruen og låseskiven) må skiftes ut ved utskifting og montering av kniven. Reservedeler føres av VIKING-forhandlerne.

Miljøvern

Gressavklippet kastes ikke sammen med husholdnings - avfall, men skal komposteres.

Emballasjen, gressklipperen og tilbehøret er produsert av gjenvinnbare materialer og må kasseres i samsvar med dette.

Atskilt, miljøvennlig kassering av materialrester bidrar til økt gjenbruk av ressurser. Av den grunn skal gressklipperen leveres til gjenvinning när maskinens normale levetid er nådd.

Minimere slitasjen og unngå skader

Viktig informasjon om vedlike hold og pleie for produktgruppen

bensindrevne gressklippere

Følg disse henvisningene for å unngå skader eller unormal slitasje på ditt VIKING-produkt:

1. Slitedeler

Enkelte av komponentene på VIKING-produktet utsettes for normal slitasje også når produktet brukes i henhold til bestemmels ene. Disse må skiftes ut i tide, avhengig av hvordan og hvor mye produktet brukes.

Det gjelder blant annet:

• Kniv
• Oppsamler
• Kilerem

(ved MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX)

Bruk, vedlikehold og lagring av VIKING-produktet må skje i henhold til informasjonen i denne bruksanvisningen. Du finner informasjon om bensin og motorolje i håndboken fra motorprodusenten. Brukeren selv er ansvarlig for alle skader som oppstår fordi sikkerhets-, bruks- og vedlikeholdsforskriftene ikke er fulgt.

Dette gjelder spesielt for:

• Ikke forskriftsmessig bruk av produktet
• Endringer på produktet som ikke er godkjent av VIKING
• Bruk av verktøy eller tilbehør som ikke er tillatt eller egnet for maskinen, eller som har dårlig kvalitet
• Bruk ved sportsarrangementer eller andre konkurranser
• Skader som følge av at produk tet er brukt med defekte komponenter

3. Vedlikeholdsarbeider

Alt vedlikehold som er nevnt under "Vedlikehold" må utføres regelmessig. Hvis brukeren ikke kan utføre disse vedlikeholdsarbeidene selv, må han eller hun ta kontakt med en forhandler.

VIKING anbefaler at alt vedlikeholdsarbeid og alle reparasjoner bare utføres hos VIKING-forhandlere.

VIKING-forhandlerne får jevnlig tilbud om opplæring, og de får regelmessig tilsendt teknisk informasjon.

Hvis disse arbeidene forsømmes, kan det oppstå skader som brukeren er ansvarlig for.

Slike skader er blant annet:

• Korrosjonsskader og andre skader som oppstår som følge av uegnet lagringssted
• Skader på maskinen grunnet bruk av reservedeler med dårlig kvalitet.
• Skader som skyldes at vedlikehold ikke er utført i rett tid eller utilstrekkelig vedlikehold, hhv. skader som skyldes vedlikeholds- eller reparasjonsarbeider som ikke er utført hos forhandlere.

Produsentens CE-konformitetserklæring

Vi.

VIKING GmbH

Produktet er utviklet og produsert i overens stemmelse med følgende normer:

EN 836

Metode som er benyttet for å bedømme

overensstemmelsen:

Vedlegg VIII (2000/14/EC)

Navn og adresse til

medvirkende oppnevnt instans:

TÜV Rheinland Product Safety GmbH

Am Grauen Stein

D-51105 Köln

Innsamling og oppbevaring av teknisk dokumentasjon:

Johann Weiglhofer

VIKING GmbH

Målt lydeffektnivå:

94 dB(A) MB 443.0

MB 443.0 C

MB 443.0 T

MB 443.0 X

95 dB(A) MB 448.0

MB 448.0 T

MB 448.0 TX

Garantert lydeffektnivå:

96 dB(A)

Produksjonsåret og

serienummeret er oppgitt på enhetens typeskilt.

Leder for forskning og produktutvikling

Feilsøking

Feil/problem Mulig årsak Tiltak BildeSide
- Motoren starter ikke - Bøylen for motorstopp er ikke trykt inn- Tomt for drivstoff Drivstoffslangen er tett- Dårlig, forurenset eller gammelt drivstoff i tanken- Luftfilteret er tilsmusset- Tennpluggkontakten er koblet fra tennpluggen; tennkabelen er dårlig festet på kontakten- Rust eller skade på tennpluggen Feil elektrodeavstand- Motoren er "overfylt" på grunn av flere startforsøk- Klippehuset er tilstoppet	- Trykk bøylen for motorstopp mot styret- Fyll på drivstoff, rengjør drivstoffrøret- Bruk alltid kvalitetsdrivstoff, blyfri normalbensin, rengjør forgasseren- Rengjør luftfilteret- Koble til tennpluggkontakten, kontroller forbindelsen mellom tennkabel og kontakt- Rengjør eller skift ut tenn pluggen, juster elektrodeavstanden- Skru ut tennpluggen og tørk den. Trekk startsnoren helt ut flere ganger når tennpluggen er skrudd ut.- Rengjør klipperhuset (trekk ut tenn pluggkontakten før rengjøring)	8779	119917
- Vanskelig å starte, eller motor - effekten avtar	- Klipping av for høyt gress eller for fuktig gress- Klippehuset er tilstoppet- Luftfilteret er tilsmusset- Tennpluggen er rustet- Klippekniven er sløv eller slitt- Vann i drivstofftanken og forgasseren; forgasseren er tilstoppet	- Tilpass klippehøyden og -hastig - heten etter klippeforholdene- Rengjør klippehuset (trekk ut tennpluggkontakten før rengjøring)- Rengjør luftfilteret- Rengjør tennpluggen- Etterslip eller skift ut klippekniven- Tøm drivstofftanken, rengjør drivstoffrøret og forgasseren	6910×

Se motorhåndboken.

*Kontakt eventuelt forhandler. VIKING anbefaler VIKING-forhandleren.

Feil/problem Mulig årsak Tiltak BildeSide
- Ingen fremdrift når fremdriftshendelen betjenes	- Vaieren er feilinnstilt - Juster vaieren	11	18
- Motoren blir opphetet - Kjøleribbene er tilsmusset- For lavt oljenivå i motoren	- Rengjør kjøleribbene- Etterfyll motorolje	97	179
- Sterke vibrasjoner under drift	- Knivskruene er løse- Motorfestet er løsnet- Ubalanse på grunn av feil ettersliping av eller brist i kniven	Stram knivskruene (oppsøk eventuelt autorisert forhandler)- Stram skruene for motorfestet- Etterslip (avbalansere) eller skift ut kniven	10, ✗101616
- Ujevnt klipperesultat, gressplenen blir gul	- Klippekniven er sløv eller slitt- Hastigheten er for stor i forhold til klippehøyden	- Etterslip eller skift ut klippekniven- Reduser hastigheten og/eller still inn riktig klippehøyde	106168
- Utkastsjakten er tilstoppet	- Klippekniven er slitt- Klipping av for høyt eller for fuktig gress	- Skift ut klippekniven- Tilpass klippehøyden og -hastigheten etter klippeforholdene (velg riktig klippehøyde)	106168

Se motorhåndboken.
* Kontakt eventuelt forhandler. VIKING anbefaler VIKING-forhandleren.

(五)

Tekniske data

	Produkt	MB 443.0 / MB 443.0 C / MB 448.0 TX MB 443.0 X		MB 448.0	MB 448.0 T /
Serienummer 6336 6336 6356 6356 Motortype 4-takts forbrenningsmotor Motortype B&S Series 550 / B&S Series 550 B&S Series 675 B&S Series 675 / B&S Series 675 / B&S Series 550 B&S Series 450
Nominell effekt ved nominelt turtall	kW-omdr/min	2,1-2900 / 2,3-2800 / 1,9-2900	2,1-2900	2,3-2800	2,3-2800 / 2,0-2800
Slagvolum	ccm	158 / 190 / 148	158	190	190 / 158
Drivstofftank	l	0,9 / 1,5 / 0,9	0,9	1,5	1,5 / 0,9
Type klippeinnretning		knivbjelker	knivbjelker	knivbjelker	knivbjelker
Klippebredde	cm	41	41	46	46
Turtall for klippeenheten	omdr/min	2900 / 2800 / 2900	2900	2800	2800 / 2800
I henhold til retningslinje 2000/14/EC: Garantert lydeffektnivå L_WAd : i henhold til EN 836:
Lydtrykknivå på arbeidsplassen L_pA	dB(A)	96	96	96	96 / 96
	dB(A)	82,5	82,5	84	84 / 83
Angitt vibrasjonskarakteristikk iht. EN 12096:
Målt verdi a_hw	m/sek ^2	6,30 / 5,24 / 5,10	6,64	5,00	5,00 / 5,09
Usikkerhet K	m/sek ^2	2,52 / 2,09 / 2,04	2,66	2,50	2,50 / 2,04
Måling i henhold til EN 20 643
Start		Snorstart	Snorstart	Snorstart	Snorstart
Sikkerhetsinnretning		Motorstopp	Motorstopp	Motorstopp	Motorstopp
Tiltrekkingsmoment knivskrue	Nm	60 - 65	60 - 65	60 - 65	60 - 65
Hjul, foran/bak	mm	180/180	180/200	180/200	180/200
Hjuldrift girtrinn		-	Foroverdrift m/1 girtrinn	-	Foroverdrift m/1 girtrinn
Klippehøyde	mm	30-70	30-70	30-70	30-70
Oppsamler	l	60	60	60	60
L/B/H	cm	146/46/102	146/48/102	149/50/102	149/50/102
Vekt	kg	23 / 27 / 24	26	27	30 / 26

Serviceplan

I kapitlet "Serviceplan" bekrefter VIKING-forhandleren at de foreskrevne servicearbeidene er forskriftsmessig utført.

Modell: MB

Serienummer:

Overlevering

Dato:

VIKING-forhandlerens stempel

Neste service

Dato:

Dato:

VIKING-forhandlerens stempel

Neste service

Dato:

Dato:

VIKING-forhandlerens stempel

Neste service

Dato:

Dato:

VIKING-forhandlerens stempel

Neste service

Dato:

Dato:

VIKING-forhandlerens stempel

Neste service

Dato:

Dato:

VIKING-forhandlerens stempel

Neste service

Dato:

Dato:

VIKING-forhandlerens stempel

Neste service

Dato:

Dato: VIKING-forhandlerens stempel Neste service Dato:

Dato: _________ _________ _________ _________ VIKING-forhandlerens stempel Neste service Dato: _________ _________ _________ _________

Dato: _________________ VIKING-forhandlerens stempel Neste service Dato: _________________

Dato: VIKING-forhandlerens stempel Neste service Dato:

Dato: VIKING-forhandlerens stempel Neste service Dato:

Dato: _________ _________ _________ _________ VIKING-forhandlerens stempel Neste service Dato: _________ _________ _________ _________

Dato: VIKING-forhandlerens stempel Neste service Dato:

Dato: _________ _________ _________ _________ VIKING-forhandlerens stempel Neste service Dato: _________ _________ _________ _________

Dato: _________ _________ _________ _________ VIKING-forhandlerens stempel Neste service Dato: _________ _________ _________ _________

Bästa kund

Rengöring av maskinen 9

Förbränningsmotor 9

Slipning av kniven 10

Montering av gräsuppsamlaren

6

Kontroll av oljenivå:

Rengöring av maskinen

Demontering av kniven

Använd en

Benzin er giftig og let

antændelig 3

stemmelseserklæring 13

Fejlfinding 14

Tekniske data 16

Serviceplan 17

Sikkerhed

- Apparatet skal bæres af to personer.

Vedligeholdelse og reparation

Livsfare - forgiftningsfare!

Symbolforklaring

D Opsamlingskurvens øverste del

E Opsamlingskurvens nederste del

4= kabelføringen, og hægt

15= motorstopkablet og

Stands motoren ved at slippe

Drevet er vedligeholdelsesfrit.

33= lineal mod den forreste knivkant og kontroller sliddet.

VIGTIGT

erklærer, at maskinen