W 22-180 MVT W 22-230 MVT WE 22-180 MVT WE 22-230 MVT WE 22-230 MVT Quick - Vinkelsliper METABO - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Vinkelsliper
Merke	Metabo
Modeller	W 22-180 MVT, W 22-230 MVT, WE 22-180 MVT, WE 22-230 MVT, WE 22-230 MVT Quick
Maks. verktøydiameter	180 mm (modeller 180) / 230 mm (modeller 230)
Tomgangshastighet	Varierer etter modell (se typeskiltet)
Spindelgjenge	M14
Beskyttelsesklasse	II
Strømforsyning	Vekselstrøm, netts penning (230 V)
Vekt (uten kabel)	Omtrent 2,5 til 2,8 kg avhengig av modell
Hovedfunksjoner	Sliping, pussing, kapping, metallbørsting
Mykstart	Ja (WE-modeller)
Drehbar hovedhåndtak	Ja (3 posisjoner)
Justerbart beskyttelsesdeksel	Uten verktøy (knektlukking)
Hurtiglåsemutter	Quick (på Quick-modeller)
Spindellås	Ja
Elektronisk sikkerhet	Overlastbeskyttelse, elektronisk stopp, omstartbeskyttelse (WE-modeller)
Elektronisk indikator	Ja (WE-modeller)
Ekstra håndtak	Med vibrasjonsdemping
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør ventilasjonssporene regelmessig; støvsug eller blås med tørr luft
Reservedeler og reparerbarhet	Deliste tilgjengelig på metabo.com; reparasjoner av godkjent elektriker
Kompatible tilbehør	Slipeskiver, tallerkener, børster, kappedeksler, etc. (metabo-original)

Ofte stilte spørsmål - W 22-180 MVT W 22-230 MVT WE 22-180 MVT WE 22-230 MVT WE 22-230 MVT Quick METABO

Hvordan bytter jeg slipeskiven på en Metabo vinkelsliper?

Koble først fra apparatet. Lås spindelen med knappen (5). Bruk Quick-festemutteren (1) eller festemutteren (13) med pin-nøkkelen (14) for å løsne. Bytt slipeskiven og stram den godt med klokken.

Hvordan justerer jeg beskyttelsesdekselet?

Åpne knektlukkingen (15), plasser beskyttelsesdekselet (12) i ønsket posisjon, og lukk deretter lukkingen. Sørg for at den lukkede sonen er vendt mot deg. Juster eventuelt strammekraften med skruen (16).

Hva gjør jeg hvis den elektroniske indikatoren lyser og maskinen går saktere?

Dette er overlastbeskyttelse. La maskinen gå på tomgang til den er avkjølt og indikatoren slukker. Hvis indikatoren blinker og maskinen ikke starter, er omstartbeskyttelsen aktiv: slå av og på igjen.

Kan jeg bruke en kappeskive til grovsliping?

Nei, kappeskiver er designet for kanten av skiven. Ikke bruk dem til overflatesliping, da det kan føre til brudd.

Hvordan bruker jeg kontinuerlig drift?

Trykk på startsperren (7), aktiver avtrekkeren (8) og hold den inne. Trykk på startsperren (7) igjen for å låse avtrekkeren. For å stoppe, trykk og slipp avtrekkeren.

Hva er forskjellen mellom W- og WE-modeller?

WE-modellene er utstyrt med mykstart (begrensning av startstrøm) og ekstra elektroniske sikkerhetsfunksjoner (overlastbeskyttelse, elektronisk stopp, omstartbeskyttelse).

Hvordan rengjør jeg vinkelsliperen?

Koble fra apparatet. Støvsug eller blås regelmessig gjennom ventilasjonssporene med tørr luft for å fjerne støv. Rengjør også håndtakets justeringsknapp med tørr luft.

Hvilket tilbehør er kompatibelt med denne vinkelsliperen?

Bruk utelukkende originale Metabo-tilbehør: grovslipeskiver, kappeskiver, lamellskiver, metallbørster, egnede beskyttelsesdeksler, etc. Se Metabo-katalogen for hele sortimentet.

Hva gjør jeg hvis slipeskiven setter seg fast under kapping?

Slå umiddelbart av verktøyet og hold det stille til skiven har stoppet helt. Ikke prøv å fjerne skiven mens den er i bevegelse. Finn årsaken til fastkjøringen og fjern den før du starter på nytt.

Hvor finner jeg reservedeler og får reparert apparatet?

Delister er tilgjengelige på metabo.com. Reparasjoner må utføres av en godkjent elektriker. Kontakt Metabo-representanten for mer informasjon.

BRUKSANVISNING W 22-180 MVT W 22-230 MVT WE 22-180 MVT WE 22-230 MVT WE 22-230 MVT Quick METABO

Arbeta med stålborstar:

Tryck lagom hãrt pã maskinen.

9. Rengöring

Rengöring av motor: Under

Original bruksanvisning

1. Samsvarserklaering

Vi erklærer på eget ansvar at disse vinkelsliperne, identifiszert med type- og serienummer *1), overholder alle relevante bestemmelser i direktivene *2) og standardene *3). Teknisk dokumentasjon ved *4)- se side 3.

2. Hensiktsmessig bruk

Med originalt Metabo-tilbehør egner maskinene seg til sliping, sandpapirsliping, arbeid med stålborste og kapping av metall, betong, stein og lignende materialer uten bruk av vann.

Brukeren er alene ansvarlig for skader som oppstär pga. uhensiktsmessig bruk.

Generelt gjeldende arbeidsmiljøforskritter og vedlagte sikkerhetsinformasjon mA overholds.

3. Generell sikkerhetsinformasjon

For din egen sikkerhet og for Å beskyttemaskinen, er det viktig at du tar hensyn tiltekst som er merket med dette symbolet.

ADVARSEL - Les bruksanvisingen for a minimere skaderisikoen.

ADVARSEL Les gjennom all sikkerhetsinformasjon og alle

anvisninger. Dersom sikkerhetsinformasjonen og anvisningarkeIkverholdes,kandet medfore elektrisk stot,brann og/eller alvorlige skader.

Oppbevar all sikkerhetsinformasjon og alle anvisninger for fremtidig bruk.

Lån bare ut elektronverktøyet dittSAM men med dissedokumentene.

4. Spesiell sikkerhetsinformasjon

4.1 Felles sikkerhetsinformasjon for sliping, sliping med sandpapir, arbeid med stalborster og kappemaskin:

Bruk

a) Denne maskinen skal brukes som slipemaskin, sandpapirsliper, stalborste og kappemaskin. Vær oppmerksom på all sikkerhetsinformasjon, alle anvisninger, symboler og data som følg mer maskinen. Dersom du ikke folger anvisingene nedenfor, ka det fjre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige skader.
b) Denne maskinen egner seg ikke til polering.
Annen bruk enn den maskinen er laget for, kan före til farlige situasjoner og skader.
c) Bruk ikke tilbehør som ikke er laget av produsenten eller spesielt anbefalt for denne

d) Tillatt hastighet for innsatsverktoy má minst vare like hoyt som hoveste tillatte hastighet for maskinen. Tilbehør som dreier raskere enn tillatt, kan gå i stykker og kastes rundt omkring.
e) Ytre diameter og tykkelse pa Innsatsverktoyet ma stemme med malene pa maskinen. Innsatsverktoy med gale mal kan ikke skjermes eller kontrolleres i tilstrekkelig grad.
f) Verktøy med gjengeinnsats mæppe nøyaktig til slipspendelen på maskinen. På verktøy som festes med flenser, mæ festeapningen passer nøyaktig til flensformen. Innsatsverktøy som ikke passer nøyaktig til festeanordningen,:går ujevent rundt, vibrerer svært sterkt og kan fore til at du mister kontrollen over apparatet.
g) Ikke bruk innsatsverktøy som har skader. Kontroller alltid om innsatsverktøy, som slipskiver, har sprekker er andere skader før bruk og om det har tegn på kraftig slitasje. Kontroller om tradene pa stalbørster er loseller brukket. Dersom maskinen er innsatsverktøyet faller ned, mä du kontrollere om det har tatt skade. Bruk kun verktøy uten skader. När du har kontrollert og satt i innsatsverktøyet, lar du apparatet gå i ett minutt med maksimal turtall. Sørg for at personer i nærheten holder seg borte fra området innsatsverktøyet roterer i. Innsatsverktøy med skader vil normalt bredkke i dette testtiden.
h) Bruk personlig verneutstyr. Etter behov mà du bruke heldekkende ansiktsvern, Øyebeskyttelsellervernebrille.Dersom det er nødvendig,màdubruke stovmaske, horselsvern,vernehanskerllerspesialforkle som beskytter deg mot fine slope- og materialpartikler.Oynene mα beskytttes mot fremmedlegemersomkan slyngnes ut ved forskjellige typbruk.Stov-eller stovmaske ma filtrere stovet som dannes under bruk.Dersom du er utsatt for stoy over tid,kan du fahorselstop.
i) Se til at andre personer holder trygg avstand til ditt arbeidsomrade. Alle somkommen inn i arbeidsomradyet, ma ha pa seg personlig verneutstyr.Deler av emnet ellerr innsatsverktoyet kan slyngses ut og fore til skader selv utenfor det direkte arbeidsomradyet.
e) Maskinen må bare holdes i de isolerte gripeflatene nár du utfører arbeid der innsatsverktøyet kankommen til á treffe skjulte strømledninger eller apparatets egen nettkabel. Kontakt med en spenningsførende ledning kan sette metalldeler i apparatet under speening og frole til elektrisk støt.
k) Hold kabelen borte fra innsatsverktoy som roterer. Dersom du mister kontrollen over apparatet, kan nettkabelen kuttes eller sette seg

fast, og din egen hand erer arm kan komme i kontakt med roterende innsatsverktøy.

I) Legg aldri fra deg maskinen for
innsatsverktøyet har stanset helt opp. Et
innatsverktøy som roterer, kankommen i kontakt
med underlaget. Da kan du miste kontrollen over
maskinen.

m) Ikke la maskinen gå mens du bær den. Dersom klæne dine skulle komme i Kontakt med et innsatsverktøy som roterer, kan de sette seg fast og verktøyet kan bore seg inn i kroppen din.
n) Rengjør ventilasjonsåpningene på maskinen regelmessig. Motorvften trekker stovinn motorhuset. En sterk ansamling av stov kan fore til elektriske risikosituasjoner.
o) Ikke bruk elektriske maskiner i naerheten av brennbare materialer. Slike materialer kan antennes av gnister.
p) Ikke bruk innsatsverktøy som krever flytende kjolemiddel. Bruk av vann og andre flytende kjolemidler kan före til elektrisk støt.

4.2 Rekyl og sikkerhetsinformasjon

Rekyl er en plutselig reaksjon som skyldes at
innsatsverktøyet henger fast eller blir blokkert,
f.eks. slipseskiver, slipetallerkener, ståbørster osv.
Fastklemming allerblokkering fører til bra stopp av
det roterende innsatsverktøyet. Maskinen vil raskt
og ukontrollert gå mot innsatsverktøyets
dreieretning på blokkeringsstedet.

Dersom f.eks. en slipeskive fester seg eler blokkeres i emnet, kan kanten pa slipeskiven som gárinni emnet, bli sittende fast. Da kan slipskiven Iøsne ell erdet kan oppstä rekyl.Slipeskiven beveger seg da i retning av brukeren ull bort fra ham, alt etter hvilkten rotasjonsretning slipskiven har pa blokkeringsstedet. Slipeskiven kan ogsa komme til à brekke.

Rekyl er folgen av feil或其他ukyndig bruk av maskinen. Dette kan forhindres gjennom egnede foranstaltninger sik det er beskrevet nedenfor.

a) Hold maskinen godt fast og still kroppen og armene i en posisjon som gjør at du kan ta opp rekylkreftene. Bruk alltid stottehändatak his vdette finnes. Da har du best kontroll over rekylkrefter og reaksjonsmoment ved hoyt turtall. Ved a folge egnede sikkerhetstiltak kan brukeren ha kontroll over rekyl- og reaksjonskreftene.
b) Ilke plasser hendene i nærheten av innsatsverktoy som roterer. Innsatsverktoyet kan bevege seg over handen ved rekyl.
c) Unngå Å bevege kroppen din inn i området hvar det elektriske verktøyet beveger seg ved tilbakeslag. Tilbakeslaget fører det elektriske verktøyet i motsatt retning til bevegelsen til slipskiven på blokkeringsstedet.
d) Arbeid særlig forsiktig på områder med hjørner, skarpe kanter osv. Unngå at innsatsverktøyet blir kastet tilbake fra emnet eller setter seg fast.Det roterende innsatsverktøyet har en tendens til a setzen seg fast i

4.3 Særlig sikkerhetsinformatjon som gjelder for slipping og kapping:

a) Bruk bare slimelegemer som er tillatt for din maskin,amt verneteksel som er laget for slimelegemene du bruker. Slipelegemer som sekser laget for elektriske maskiner, kan ikke skjermes i tilstrekkelig grad, og er derfor ikke trygge iBruk.
b) Krumme slipeskiver mä plasseres slick at splicefanten befinner seg nedenfor kanten pa vernedekselet. En feil plassert slipseskive, som gär over kanten pa vernedekselet, kan/DD skjermes tilstrekkelig.
c) Vernedekselet må vår sikkert festet på maskinen. Det må vår innstift sik at det oppnås hóyest mulig grad av sikkerhet, altså at minst mulig av slipslegemet vises Åpent mot brukeren. Vernedekselet beskytter brukeren mot lõse deler og tilfeldig kontakt med slipslegemet, som gnister som kan antennne klæne.
d) Slopelegemene skal bare brukes i henhold til anbefalingene. f.eks.: Slip aldri med sideflaten pa en kappeskive. Kappeskiver er laget for a fjerne materiale med kanten av skiven. Krefter som virker fra sider na slide slepelegemer, kan odelegge dem.
e) Bruk alltid spennflenser med riktig storrelse og form til slipseskivene du benytt. En egnet flens stotter slipskiven og reduserer faren for at slipskiven kal bredke. Det kan vare forskjell pa flenser for kappeskiver og flenser for andre slipskiver.
f) Ikke bruk slitte slipskesiver som er laget for større elektroverktøy. Slipskesiver for større elektroverktøy er ikke laget for de hoveh hastighetene som mindre elektroverktøy har. Derfor kan de brekke.

4.4 Annen særlig sikkerhetsinformasjon i forbindelse med kapping:

a) Unngà at kappeskiven blir blokkert. Bruk ilkke for mye makt. Ikke lag for dype kutt. Overbelastning av kappeskiven gjör at den har lettere for Å sette seg fast ell erblokkeres. Dermen økes faren for rekyl ell erbrudd pa landslidegemet.
b) Hold avstand fra området foran og bak den roterende kappeskiven. Hvis du beveger kappeskiven fra deg på emnet, kan maskinen med den roterende skiven bli kastet rett på deg dersom det oppstår rekyl.
c) Slá av apparatet dersom kappeskiven setter seg fast ell er nár du tar en pause i arbeidet. Hold apparatet rolig helt til skiven er stanset helt. Prov aldri à trekke kappeskiven ut av snittet mens den fremdeles roterer. Da kan det oppsta rekyl. Finn ut av ársaken til fastklemmingen. Fjern feilársaken.

d) Ikke slå på maskinen igjen mens den sitter i arbeisstykket. Vent til kappeskiven har nàdd full hastighet für du forsiktig fortsetter med snittet. Ellers kan skiven sette seg fasti overflaten, sprette ut av emnet aller det kan oppsta rekyl.
e) Fest plater aller storre emner, sik at risikoen for rekyl som skyldes at kappeskiven setter seg fast, reduseres. Store emner kan boye seg pa grunn av sin egen vekt. Emnet ma stottes pa begge sider av skiven. Det mà bade stottes i nærheten av kappesnittet og pa kanten.
f) Vær saerlig forsiktig nár du lager "Iommesnitt" i vegg eller andre steder uten innsyn. Kappeskiven kan gi rekyl hvis den skjærer i gass- Eller vannrør, elektriske ledninger erler andre gjenstander.

4.5 Særlig sikkerhetsinformasjon i forbindelse med sandpapirsliping:

a) Ikke bruk for store slipepapir. Følg produsentens anvisninger om størrelsen på slipsipapirene. Slipepapir som går ut over slipetallerkenen, kan fore til skader og til blokkering, brudd på slipsipapirene og rekyl.

4.6 Særlig sikkerhetsinformasjön i forbindelse med arbeid med ståbørster:

a) Vær oppmerksom på at stolbørsten mister traddeler under vanlig bruk. Ikke overbelast børsten ved Å trykke for hardt. Traddeler som slyngses ut, trengerlett gjennom hud og/eller tynne klaer.
b) Dersom det anbefales vernenedeksel, ma du sorge for at det ici blirkontakt mellom vernenedekselet og stalborsten. Tallerken- og koppboerster kan fä storre diameter dersom du trykker for hardt, og pa grunn av sentrifugalkreftene.

Folg angivelsene fra produsenten av verktoy og tilbehør! Beskytt skivene mot fett og støt!

Slipseskiver mä oppbevares og händteres i nøye overensstemmelse med produsentens anvisninger.

Bruk aldri kappeskiver til grovsliping. Kappeskivene skal/DDkeutsettes fortrykk fra sidern.

Emnet mä ligge godt mot underlaget og sikres mot at det sklr, for eksempel ved hjelp av en tvinge. Store emner mä stottes tilstrekkelig opp.

Dersom det brukes innsatsverktøy med gjengeinnsats, skal enden på spindelen ikke i kontakt med enden på hullet i spliceverktøyet. Sjekk at gjengene på innsatsverktøyet er lange nok til spindelens lenghte. Gjengene i innsatsverktøyet på passse til gjengene på spindelen. Spindellengde og spindelgjenger, se side 3 og kapittel 14. Tekniske speşifikasjoner.

Vi anbefaler bruk av stasjonaert avsug. Sett alltid inn en jordfeilbryter (RCD) med maks. utloserstrøm pÅ

30 mA. Dersom jordfeilbryteren kobler ut vinkelsliperen, trenger den kontroll og rengjoring. Se kapittel 9. Rengjoring.

Unngå Å skade gass-ller vannrør, elektriske ledninger og bærende vegger (stabilitet).

Trekk stopselet ut av stikkontakten før du foretar innstilling, verktøybytte eller vedlikehold av noeslag.

Skift ut stottehandtak som har skader eller sprekker. Ikke bruk maskiner med defekt stottehandtak.

Beskyttelsesdeksler med skader eller sprekker maskiftes ut. Ikke bruk maskiner med defekt verneteksel.

Maskiner med myk start (kjennetegnet på "WE..." i typebetegnels): Nár maskinen akselereres svært raskt til maksimalt turtall, foreligger det en elektronisk feil. Elektronikfunksjoner som er relevante for sikkerheten, er ikke longer tilgiengelige. Maskinen@mù umiddelbart repareres (se kapittel 12.).

Fest smæ emner. Spenn dem for eksempel fast i en skrustikke.

Redusert stovbelastning:

Partikler som oppstår nár maskinen er i bruk, kan inneholde stoffer som fremkaller kreft, allergier, luftveissykdommer, födselsskader og andre reproduksjönsskader. Noen typiske slike stoffer er: Bly (i blyholdig maling), mineralstøv (murstein, betong o . lign.), tre-impregnering (kromat, trebeskyttelsesemidler), enkelte tresorter (som eik eller bok), metall, asbest. Risikoen avhenger av hvor lenge brukeren aller andre personer i nærhen utsettes for belastningen.

Slike partikler pågressive进展情况 i kroppen. For a redusere belastningen av disse stoffene: Sørg for god utluftning av arbeidsplassen og bruk egnet vernerutstyr, som f.eks. stovmaske med filter for mikroskopiske partikler.

Følg de rutinene som gjelder for omgang med materialer, personale, bruksområde og-sted (f.eks. arbeidsvernbestemmelse, deponering).

Samle slike partikler der de oppstår; unngånedfelling i omgivelsene.

Bruk slikt tilbehör som er tilpasset det enkelte bra克斯område (se kapittel 11.) Da unngår du at partiklene nár ut i miljøet.

Brukegnet stovavsug.

Minimer stovbelastningen ved a:

• unngä à rette partikelstrømmen/utblasingsluften fra maskinen mot deg selv eller andre, uller mot nedfelt støv.
• bruke et avsug og/eller en luftrenser
• holde arbeitsplassen ren og godt utluftet Feiing og blåsing virvler opp støvet.
• Beskytellsesklaer skal stovsuges aller vaskes lkke blas dem ut, bank aller borst dem.

5. Oversikt

Se side 2.

1 Quick-spennmutter
2 Stottefrens
3 Spindel
4 WEA....: Autobalancer-stotteflens (kan/DD)
5 Spindelstopp
6 Elektronisk signalindikator
7 Sperre (mot utilsiktet innkobling, ev. for permanentkobling)
8 Bryterknapp (til start og stopp)
9 Knapp (til a dreie hovedhandtaket)
10 Hovedhändtak
11 Ekstra handtak / stottehandtak med vibrasjonsdemping
12 Beskyttelsesdeksel
13 Strammemutter
14 Tapphullsnokkel
15 Spennlås (til justering av vernedeksel uten bruk av verktøy)
16 Skrue (til justering av spennkraften til spennlåsen)

• modellavhengig / IKE interleudert

6. Før bruk

Kontroller for bruk at nettspenningen og nettfrekvensen pa typeskiltet stemmer overens med strønnettets spesifikasjoner.
Sett alltid inn en jordfeilbryter (RCD) med maks. utloserstrøm på 30mA .

Bruk kun skjoteleding med minimumstverrsnitt pa 1,5 mm². Skjoteledningen mä vare egnet for ytelsen til maskinen (se tekniske data). Ved bruk av kabelrull mä kabelen alltd rulles helt ut.

När det arbeides med slipskiver, mä vernetdekselet brukes av sikkerhetsgrunner (12).

Nár det arbeides med kappeskiver, má det spesielle kappskivevernedekselet (se kapittel

1. Tilbehør) brukes.

Se bilde E på side 2.

• Apne spennlåsen (15). Sett vernedekseleti posisjonen som vist (12).
  Vri pa vernedekeselet sik at det skjermede omradet er vendt motBrukeren.
  Lukk spennlåsen.

• Øk om nødvendig spennkraften til spennlåsen ved á skru til skruen (16) (ved ápnet spennlås).

Bruk barektoy som er minst 3,4 mm lavere enn beskyttelsesdekselet.

6.3 Dreibart hovedhändtak

!Ilkke begynn arbeidet fhor hovedhandtaket er gatt i ingrep (10).

Stikkontaktene på vår sikret med tregsmeltesikringer eller ledningsbrytervern.

Maskiner med "WE..." i typebetegnelsen: (Med monter automatisk startstrom begrensning (myk start.) Stikkontaktene kan och sere sikret med hurtige smeltesikringer erler ledningsbrytervern.

• Spindellåsknappen (5) trykkes inn og spindel (3) dreies for händ, helt til spindellåsknappen lases merkart inn.

7.2 Påssetting av slipskiven

Se bilde C på side 2.

Maskiner med betegnelsen W 2..., WE 2...

• Sett stotteflanders (2) på spindelen. Den er satt på riktig;nár den ikke kan dreies på spindelen.

• Legg slipskiven på stotteflanders (2) som vist på bilde C. Slipskiven på ligge jevnt på stotteflanders.

Maskiner med betegnelsen WEA 2...

7.3 Festing/losning av Quick-spennmutter (modellavhengig)

Festing av Quick-spennmutter (1):

Hvis verktoyet er tykere enn 8 mm i festepunktet, skal Quick-spennmutteren ikke brukes! Bruk spennmutter (13) med tohullsnokkel (14).

Bare bruk en Quick-strammemutter som er feilri og uten skader: Pilen pa peke pa utsparingen pa den ytre ringen (se figur, side 2).

• Lás spindelen (se kapittel 7.1).
• Sett Quick-strammemutteren (1) på spindelen (3). Se bildet på side 2.
• Stram Quick-spennmutteren ved Å dreie for händ, med klokken.
• Stram Quick-spennmutteren ved a dreie slipskiven kraftig med klokken.

Løsne Quick-spennmutteren (1):

• Lås spindelen (se kapittel 7.1).
• Skru av Quick-strammemutteren (1) ved a dreie den mot klokkeretningen.

7.4 Festing/losninq av strammemutteren (utstyrsavhengig)

Feste (13) spennmutter:

De to sidene pa strammemutteren er forskjellige.
Skru strammemutteren pa spindelen som følger:
Se bilde D pa side 2.

• A) Ved tynne slipskiver:

Spennmutterens (13) anslag peker oppover, slick at den tynne slipskiven kan spenne sikkert.

• Lás spindelen (se kapittel 7.1). Skru strammemutteren (13) ved á bruke hakenokkelen (14) til á dreie mot klokken.

8. Bruk

8.1 Start og stopp

Forthid maskinen med begge hender.

Slå maskinen på før du plasserer verktøyet på arbeidsstykket.

Unngä utilsket oppstart av maskinen: Slå alltid av maskinen nrar stopselet blir trukket ut kontakten eller ved strombrudd.

Under vedvarende drift fortsetter maskinen a gå selv om den blir revet ut av hendene dine.

Hold derfor alltid maskinen med begge hender i de to handtakene. Stå med god balanse og arbeid konsentrtert.

! Unngà at maskinen virvler opp aller suger inn stov og spon. Etter at maskinen er slatt av, ma du forst legge den fra deg nár motoren er stanset.

Se bilde A pa side 2.

Momentinnkobling:

Slå på maskinen: Skyv (7) sperren i pilens retning og trykk deretter på bryteren (8).

Slá av: Slipp bryterknappen (8).

Permanentkobling (avhengig av utstyret):

Slå på maskinen: Skyv (7) sperren i pilens retning og trykk deretter på bryteren (8) og hold den innate. Maskinen er nap slätt på. Skyv sperren (7) på nytt i pilens retning for à lase bryteren (8) (permanentkobling).

Slå av maskinen: Trykk på bryterknappen (8) og slipp den.

8.2 Arbeidsanvisninger

Sliping:

Legg moderat press på maskinen og beveg den frem og tilbake over flatten, slick at overflaten på emnet ikke blir for varm.

Grovsliping For a oppn a gotr resultat bor du arbeide med en vinkel pa 30^ - 40^

Kapping:

Ved kapping mà du alltid arbeide mot dreieretningen (se tegning). Ellers er det risiko for maskinen kan hoppe ukontrollert ut av snittet. Arbeid med moderat fremføringshastighet som

passer til materialet som skal bearides. Ikke tipp til siden, ikke trykk, ikke pendle.

Sandpapirliping:

Legg moderat press på maskinen og beveg den frem og tilbake over flaten, slick at overflaten på emnet ikke blir for varm.

Arbeid med stalbørster.

Legg moderat press på maskinen.

9. Rengjoring

Motorrengjoring:Ved

bearbeidelsekan partikler avleires

inne i det elektriske verktøyet. Dett kan påvirke kjølingen av maskinen. Konduktive belegg kan påvirke isoleringen av maskinen og forårsake elektriske farer.

Derfor skal maskinen regelmessig stovsuges aller blases godt ut med torr luft gjennom alle luftapningerene, foran og bak. Før dette gjores skal strømmen kuttes til maskinene. Bruk vernebrille og stovmaske.

Knapp (9) for innstilling av händtak: Knappen støvuges jevnlig aller blæses ut med torr luft (i trykket tilstand, i alle 3 posisjoner til hovedhändtaket). Før dette gjores skal strommen kuttes til maskinene. Bruk vernebrille og stovmaske.

Maskiner med "WE..." i typebetegnelsen:

• Overbelastningsvern: Elektronikssignalindikatoren (6) lyser og belastningsturtallet avtar KRAFTIG.
  Motortemperaturen er for hoy! La maskinen gà pá tomgang inntil den er avkjølt og elektronikksignalindikatoren slukkes.
• Overbelastningsvern: Elektronikksignalindikatoren (6) lyser og belastningsurtallet avtar LITT. Maskinen er i ferd med a bli overbelastet. Arbeid videre med redusert belastning til elektronikksignalindikatoren slukker.
  Elektronisk sikkerhetsutkopling: Den elektroniske-signal-visningen (6) lyser og maskinen ble KOPLET UT automatisk. Ved for hoy økning av stromstyrken (som f.eks. oppstar ved plutselig blokkering erler rekyl) slas maskinen av. Sla av maskinen med bryteren (8). Sla deretter på maskinen iggen og jobb videre. Unngå flere blokkeringer. Se kapittel 4.2.
  Gjeninnkoblingsvern: Elektronikksignalindikatoren (6) BLINKER og maskinen gär ikke. Startsperren har slätt inn. Hvis stopselet settes inn mens maskinen er på, eller hvis stromforsyningen gjenoppprettes etter et strombrudd, starter ikke maskinen. Slå maskinen av og deretter på igjen.
• Maskinen øker turtallet svært raskt til maksimalt turtall när den slås på, dvs. den automatiske startstrømbegrensningen (mykstart) fungerer ikke. Det foreligger en elektronikkfelil, og elektronikkfunksjoner som er relevante for sikkerheten, er ikke lenger tilgengelige. Maskinen ma umiddelbart repareres (se kapittel 12.).

Bruk kun tilbehør som oppfyller kravene og spesifikasjonene som er nevnt iijkebruksanvisningen.

Fest tilbehoret pa en sikker mate. Hvis maskinen brukes i en holder: Fest maskinen pa en sikker mate. Tap av kontroll kan fore til skader.

Se side 4.

A Slipskive (skal bare brukes sammen med montert vernedeksel)
B Lamellipspetallerken (skal bare brukes sammen med montert vernedeksel)
C Kappeskivevernedeksel
D Kappeskive (skal bare brukes sammen med montert kappeskivevernedeksel)

E Diamantkappeskive (skal bare brukes sammen med moniert vernedeksel eller kappeskevernedeksel)
F Vernedeksel for slipskopp (sett på maskinen og fest med skrue (f.) Fest slipskopen som beskvet i kapittel 7.. Bruk ev. en krummet hakenokkel. Still inn vernaldekselet med vingeskruene sik at slipskopen står ut maks. 3 cm.)
G Slipekopper (for arbeid med slipekopper mä av sikkerhetsmessige arsaker ochsvernedekselet til slipekopenBrukes.)
H Krummet hakenokkel (til festing/losninq av strammemutteren (13) for splicekopper)

I Kappeskivevernedeksel med føringssleide (settes på maskinen og festes med skruen.) (Med stuss til avsug av steinstov som oppstår ved kapping av steinplater. Brukesammen med egnet avsugapparat.)
J Handbeskytse (monteres under stottehandtaket pa sider.)
K Forlengelseselement (til arbeid med stottetallerkner). Oker avstanden mellom spindelen og stottetallerkenen med ca. 35 mm)
L Stottetallerken til fiberslipseskiver (monteres bare med stottetallerken-strammeskruen som føger med, brukes bare sammen med montert handbeskyttelse).
M Fiberslipseskiver (brukes bare sammen med montert handbeskyttelse).
N Stalborste (brukes bare sammen med montert handbeskyttelse).
O Metallstativ
P Strammemutter (13)
Q Quick-spennmutter (1)

Se www.metabo.com eller hovedkatalogen for komplettilbehørssprogram.

12. Reparasjon

! Elektriske maskiner skal kun repareres av elektrofagfolk!

Hvis du har en Metabo-maskin som trenger reparasjon, kan du ta Kontakt med en representant for Metabo. Adresser finner du pa www.metabo.com.

Du kan laste ned reservedelslister fra www.metabo.com.

13. Miljøvern

Slipestøvet som oppstår kan inneholde skadelige stoffer: Sorg for at de deponeres på korrekt mæte.

Følg nasjonale forskritter for miljøvennlig deponering og resirkulering av gamle maskiner, emballasjer og tilbehør.

Gjelder kun land i EU: Elektroverktøy skal化进程 2002/96/EF om kasserte elektriske og elektroniskeprodukter (EE-avfall) og iverksettelse iht. nasjonal rett ma kassert elektroverktøysamles atskilt og brings til miljøvennlig gjenvinning.

14. Tekniske data

Forklaringer til opplysningene på side 3. Med forbehold om endringer i hensikt av teknik forbedring.

0 =maks.diameterpaverktoy

t_,1 = maksimal tillatt tykkelse pa innsatsverktoyet i festepunktet ved bruk av strammemutter (13)

t_,2 = maks. tykkelse på verktøy i festepunktet ved bruk av Quick-spennmutter (1)

t_max,3 = Skrubbeskive kappeskivemaks. tillatt tykkelse pa verktoyet

M =Spindelgenge

= Lengde pa slipespindelen

n = Tomgangsturtall (høyesteurtall)

P1 =Nominelt effektopptak

P2 = Utgangeffekt

m =Vekt uten ledning

Måleverdier iht. EN 60745.

Maskin med beskyttelsesklasse II

Vekselstrom

Angitte tekniske data kan variere (i henhold til de til enhver tid gjeldende normer).

A Utslippsverdier

Disse verdiene gjør det mulig Å ansla emisjonen til elektroverktøyet og Å sammenlikne ulike elektroverktøy. Avhengig av brauksbetingelsene, tilstanden til maskinen og verktøyet, kan den faktiske belastningen vare hóyere eller lavere. Ta hensyn til arbeidspauser og期内er medindre belastning i vurderingen. Fastsett sikkerhetstiltak for brukeren på grunn av tilpassede vurdereginsverdier, f.eks. organisoriske tiltak.

Total verdi svingning (vektorsum tre retninger)
formidlet tilsvarende EN 60745:

a_h,SG = Svingningsemisjonsverdi (sliping av flater)

a_h,DS = Svingningsemisjonsverdi (sliping med slipetallerken)

K_h,SG / DS = U sikkerhet (vibrasjon)

Maskiner med "WE..." i typebetegnelsen:

I =slibespindlenslaengde

n =frilobshastighed(maksimalhastighed)

P1 =nominal optagen effekt

P2 =afgiven effekt