MFQ40302 - MFQ40301 - Elektrisk mikser BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING MFQ40302 - MFQ40301 BOSCH

For din egen sikkerheds skyld 33

Overblik 34

Betjening 35

After arbejdet/rengoring 36

Afhjaelpning af fejl 36

For din egen sikkerheds skyld

Kvaestelsesfare som følge af roterende drev!

5 = hojeste omdrejningstal

Hjertelig tillykke med kjapet av det nye apparatet fra BOSCH.
Dermed har du bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av hoy kvalitet.
Videre informasjoner om vare Produkter finner du pa var nettside

Innhold

For din egen sikkerhet 37

Enoversikt 39

Betjening 39

Etter arbeidet/rengjoring 40

Hjelp ved feil 40

Henvisning om avskaffing 40

Garantibetingelser 40

For din egen sikkerhet

Les nœye igjennom davon veiledningen før bruk, for á fá viktige sikkerhets- og betjeningshenvisninger for dette apparatet.

Dersom det ikke blir tatt hensyn til henvisningene for riktig bruk av apparatet, er produsenten ikke ansvarlig for skader som oppstår på grunn av dette.

Dette apparatet er beregnet for bearbeidelse av vanlige mengder for husholdningen aller for husholdningspreget, jakke industrielt bruk. Hushholdningspreget bruk omfatter f.eks. bruk i medarbeiderkjokken i butikker, på kontorer, landbruks- uller andre produksjonsbedrifter, sösom bruk av gjester i pensjonater, små hoteller uller lignende oppholdsenheter.

Apparatet mä kun brukes til Å bearbeide vanlige husholdningsmengder og och innen vanlige beareidelsestider.

Må ikke brukes til bearbeidelse av andre gjenstander hhv. substanser. Bruksveiledningen på oppbevares. Dersom du gir apparatet videre til andre, bxrBruksveiledningen leveres med.

Dette apparatet må ikke brukes av barn.

Apparatèt og dets tilkoblingsledning må holds borte fra barn.

Apparatene kan brukes av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner uller som mangler erfaring, dersom de er under oppsyn uller dersom de har fatt opplæring i en sikkerBruk av apparatet og har forstatt farene som resulterer av feilBruk.

Apparatet mä kun tilkobles og brukes i henhold til angivelsene pÅ typeskiltet. Kun for bruk i lukkede rom.

Må kun benyttes narr ledningen og apparatet ikke viser tegn på skade. Før skift av tilbehør eller tilleggsdeler somkommen i bevegelse under driften, mA apparatet slås av og skilles fra strømnettet.

no

Apparatet må alltid skilles fra strømnettet nár det ikke kan overvåkes og før det settesammen, tas fra hverandre eller rengjores.

Ledningen på jegke trekkes over skarpe kanter eller varme flater.

Dersom tilkblingsledningen på dette apparatet er skadet,ffa den skiftes ut av produsenten ull dens kundeservice ull en lignende kvalifisert person for a unnga fare.

Reparasjoner på apparatet må kun foretas av vär kundeservice.

Dersom strømmen blir borte, blir apparatet innkoplet og går videre nær strømmetkommen igjen. Slå apparatet straks av.

Basismaskinen ma aldri dyppes hed i vann og ma heller icke rengjores i oppvaskmaskin. Ikke bruk damprenser!

Ikke bruk apparatet med fuktige hender.

Ikke bruk apparatet nár det gär i tomgang. Apparatet mA kunBrukes med originalt tilbehør.

Sett inn kun en type verktøy (f.eks. eltekrok).

Det anbefales ikke à la apparatet ære innkoplet lenger enn det som er nødvendig for bearbeidingen av de ingredientensene som skal mikses.

Miksegeberet er/DDE egnet for bruk i mikrobolge.

Fare for skade på grunn av roterende drev!

Ikke grip i de roterende verktoyene.

I denote brucksveiledningen blir forskjellige modeller beskrevet.

På sidene med Bilder finnes en oversikt over de forskjellige modellene (bilde D).

En oversikt

Vennligst Brett ut sidene med Bilder.

Bilde A

1 Basismaskin
2 Strömkabelen
3 5 trinns bryter + momentkoping

For á slá apparatet pá og av og for á tilpasse arbeidshastigheten.

0/off = avslått

1 = lavesto turtall

5 = høyeste turtall

M = momentkoping (høyeste turtall)

trykk mot venstre og hold fast

4 Utkasttast
For avtaging verktøyet
5 Kabelklemme
6 Apninger for insetting av verktøy med Iås

Blir automatisk lukket nárdekselet
pábakapningen blir skjøvet pá.

7 Frigjaringstaster

for avtaging av tilbehoret fra bakapningen.

Begge tastene ma trykkes smtidig.

8 Selvukkende bakapning

For insetting av tilbehør, f.eks. hurtig-miksestaven, skyv bakapningen på og hold den fast. Bakapningen lukkes automatisk nr tilbehøret blir tatt av.

Verktøy
9 Visp "Fine Creamer"

Ved den spesielle formen på vispen blir det oppnàdd et særlig hurtig og effektiv mikseresultat.

10 Elitekrok

ved noen modeller:
Tik Miksebeger
12 Hurtigmiksestav av plast
13 Hurtigmiksestav av rustfritt stål
14 Universalkutter

Med universsalkutteren nytter du den fullerytelsen på apparatet ved tilberedningav honning palegg (hvis anvisingene ioppskriften blir overholdt).

Du finner oppskriften iBruksveiledningen for universalkutteren.

Dersom et tilbehør ikke hører med til leveringsomfangent, kan dette bestilles hos kunde-service.

Hurtigmiksestav:

Plast Best.nr.657242

Rustfritt stål Best.nr.657258

Universalkutter: Best. nr. 659058

Vennligst folg anvisingene i den separate brucksveiledningen for disse tilbehorsdelene.

Betjening

På grunn av den lukkede formen på maskinkassen, arbeider apparatet særlig stillegående. Til tross for dette oppnås den fulle motorytelsen og turtallet.

Verktøyene er saerlig doit egnet for følgende bruk:

Visp for...

Den maksimale mengden som kan bearbeides er 500g mel og ingredientser.

Viktig henvisning

Nár bakápningen er ápen, kan apparatet kun drives med momentkopling.

Trinnkoplingen 1-5 er/DDke i funksjon.

Skyveren for a betjene lasen ma kun beveges i bryterposisjonen 0/off.

Fare for skade på grunn av roterende drev!

Ikke grip i de roterende verktayene.

Verktoy mA kun settes pa uller tas av nár apparatet star stille -etter utkoplingen gár apparatet etter i kort tid.

Pass på ved langt här ellr lose klær, sik at disse ikkekommen i berøring med roterende verktøy.

• Første gangs bruk, mA basismaskinen og verktøyet rengjøres.

Bilde B

Vikle kabelen helt ut.
Det onskede verktoyet settes pa basismaskinen og trykkes pa inntil det smekker i.

Ta hensyn til formen på kunststoffdelene på verktøyene, sik at det unngas forvekslinger (se bilde E-1).

Stikk inn stopselet.
- Fyll inn matvarene i en egnet beholder.
För verktöyene inn i beholderen og slå apparatet på onsket trinn.

Trinn 1,2:
for innarbeide og innblanding.
Trinn 3,4,5:
for elting og pisking.
- Etter arbeidet slás bryteren pá 0/off og verktóyene lösnes og tas ut med utkast-tasten.

Obs:

Etter arbeidet/rengjøring

Viktig henvisning

Dette apparatet er vedlikeholdsfritt.

Grundig rengjöring beskytter apparatet mot skader og bevarer funksjons-dyktigheten.

Fare for stramstat!

Basismaskinen ma aldri dyppes ned i vaesker og ma heller ici rengjores i oppvaskmakin. Ikke bruk damprenser! Ikke bruk apparatet med fuktige hender.

Obs!

Overflatene kan bli skadet.

Ikke bruk skurende rengjøringsmidler.

• Trekk ut stopselet.
• Tørk av basismaskinen med en fuktig klut og tørk den deretter av.
• Verktøyene kan vaskes i oppvaskmakin ell er rengjores med børste under rennende vann.

Henvisning: Ved bearbeiding av f.eks. rødkål kan det oppsta misfarging av kunststoffdelene som kan fjernes med noen draper matolje.

Bilde C

• For oppbevaring kan kabelen vikles opp.
• Stopselet festes med kabelklemmen.

Hjelp ved feil

Nárbakapningen er apen,er trinnkoplingen 1til5ikkeifunksjon.

Henvisning om avskaffing

Dette apparatet tilsvarer det europeiske direktivet 2012/19/EF som kjenneteger spelte elektr- og elektronikk appa rater (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Dette direktivet angir rammen for returninging og gjenvinning av de gamle apparatene som er gyldig for hele EU.

Ved krav i forbindelse med garantiytelser, er det i alle fall ndvendig Å legge fram kvittering for kjopet av apparatet.