A210 - Lydtilbehør JABRA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING A210 JABRA

Brug ikke tastaturtoner sammen med Jabra A210, da det vil pavirke batteriydelsen.

bestemmelser og love.

www.jabra.com/wee

Suomi

Kiitos. 58

Oversikt over Jabra A210 66

Telefonkompabilitet 67

1. Lad opp Jabra A210 76
2. Koble til Bluetooth®-headsettet ditt. 76
3. Juster innstillingene i henhold til din Telefon 77
4. Slà Jabra A210 av og på 77
5. Foreta aller motta anrop. 78
6. Har du problemer? 78
7. Trenger du mer hjelp? 78
8. Oppbevaring av Jabra A210 78
9. Garanti. 79
10. Sertifisering og sikkerhetsgodkjenninger 80
    Kontaktinformasjon for EMEA kundesevice 99

Takk for at du kjopte en Jabra A210 Bluetooth®-adapter. Jabra A210 sørger for tradløs Bluetooth-forbindelse mellom mobilitelefoner uten Bluetooth og Jabra Bluetooth headset eller høytalere, sik at du enkelt og bekvemmelig kan bruke mobilitelefonen til handfri kommunikasjon.

! Kjør trygt

Bruk av mobiltelefon nár man kjører bil distraherer føreren, og kan fore til økt risiko for at det oppstå rulykker.

Nár Telefonen benyttes samtidig som man kjør er bil, bør man sorge for at smalten blir kort, og at man违法犯罪. Vurdur situasonen for du besvarer et anrop. Kjør til side og parker bilen ford du besvarer, erder foretar anrop, nar kjoreforsholdene krever det (feks. dārlig vaer, stor trafikk, barn i bilen, vanskelige veikryss ermanovringer.)

Husk at kjøringen er forsteprioritet, ikke anropet!

1 Av/pa-knapp
2 Funksjonsomskifter til paring
3 Penn til ä aktivere koblingsknappen
4 Bryter med tre innstlinger
5 Blatt lys (LED) som viser av/pa
6 Rødt lys (LED) som viser lading og lav't batteri
7 Beltefeste

Borrelas for a feste Jabra A210
på baksiden av mobiltelefonen
medfolger ogsa.

Fig. 1

Oppsummering av funksjoner

Opptil 8 timers taletid og 240 timers stanbytid
- Med mulighet for á svare pá anrop og á avslutte smtaler
- Stotte for stemmeaktivert oppringning (avhengig av Telefon)
- Rekkevidde opp til 10 meter (33 fot)
- Bluetooth version 1.2

Telefonens kompatilitet

Jabra A210 er kompatibel med de flete merker mobiltelefoner uten Bluetooth som har standard 2,5 mm headsetplugg.

FØR BRUK AV Jabra A210 BLUETOOTH-ADAPTEREN

Jabra A210 er speielt utformet sik at den skal vare enkel i bruk og ha færrest mulig kontrollknapper.

Knappene på Bluetooth-adapteren og Jabra-headsettet erler -hoyttaleren utfører forskjellige funksjoner avhengig av hvor lenge de holdesinne.

Instruksjon:	Trykkets varighet:
Lett trykk	Trykk raskt
Trykk	Ca.: 1 sekund
Trykk og holdinne	5 sekunder

1 Lad opp Jabra A210

Jabra 210 bruker et oppladbart batteri som mA fullades før du kan bruke adapteren forste gang.

1. Bruk AC-adapteren til á lade opp Jabra A210 fra en stikkontakt. (Se Fig. 2) Bruk kun Jabra-adaptere til á lade opp Jabra A210.
2. Det gronne lyset (LED) slås på narr Laden ingen begynner. Etter ca. 2 timer vil det rode LED-lyset slå seg av. Dette betyr at Ladenin er ferdig.
   1 MERK: Det rode LED-lyset blinker nár batteriet er svakt. Du kan fortsette Å bruke Jabra A210 Bluetooth-adapteren mens du lader opp. Du er ná klart til Å koble Jabra A210 til Jabra Bluetooth-headsettet eller -høytaleren. (Se Avsnitt 2)

Fig. 2

2 Koble til Bluetooth-headsettet ditt

För du setter i gang, mà du koble Jabra A210 Bluetooth-adapteren til headsettet eller hóytaleren.

1. Slå på Jabra A210 med et trykk på av/pa-knappen. Det blå lyset (LED)kommen med en série blink, og vil deretter fortsette Å blinke hvert 3. sekund.
2. Sett Jabra Bluetooth-headsettet eller -hoyttaleren i koblingsmodus ved a folge veiledningene i den respektive brukermanualen.
3. Sett JABRA A210 i kobligsmodus ved à trykke på funksjonsmskfteren til paring, som er merket (Q), med pennen. Nár det blå LED-lyset blir konstant blätt, er adaptoreren i kobligsmodus.
4. Koblingen er fullfort nár det blå LED-lyset blinker hvert 3. sekund.

3 Juster innstillingene i henhold til din Telefon

For at samspillet mellom Jabra A210 og mobilitelefonen din skal vare best mulig, ma du justere innstillingsbryteren (Se Fig. 3).

• Sett bryteren i posisjon 1 dersom du bruker en Motorolatelefon
• Sett bryteren i posisjon 3 dersom du har hvilket som helst annet merke
• Dersom du fár ekko nár du bruker Telefonen, kan du flytte bryteren til posisjon 2
• Dersom du fortsatt hører ekko, kan du skru ned volumet på headsettet

Headsettet behovirkea vare slattpforajustereinnstillingsbryteren.

Fig. 3

BRUK AV Jabra A210 BLUETOOTH-ADAPTEREN

Nár du tar i bruk Jabra A210 Bluetooth-adapteren, má du sorge for at den er slätt på og koblet til headsetpluggen på mobilitelefonen din.

MERK: Dersom du trenger fullstendige instruksjoner ombruken av Jabra-headsettet, ma du se i headsettets brukerhandbok.

4 Slå Jabra A210 av og på

MERK: Det blå LED-lyset slár seg av etter 5 minutter. Dersom du vil sjekke om Bluetooth-adapteren er pa, kan du trykkelett pa av/pa-knappen, og det blå LED- lyset vil dermed gjenoppta blinkingingen. Dersom det blå LED-lyset ikke slas pa, er adaptereren slätt av.

Jabra A210-adapteren går automatisk inn i standbymodus ett minutt erbr suk for ä spare strøm.

Ilke bruk tastetoner sammen med Jabra A210, da dette har innvirkning på batteriytelsen.

5 Foreta ellermotta anrop

Foreta eller motta anrop ved hjelp av Telefonens taster på vanlig vis. Samtalen overføres automatisk til headsettet.

MERK: Dersom telefonen ikke reagerer nár du trykker lett på headsettets av/pa-knapp, for eksempel nár du avslutter en samtale eller benyttter stemmeaktiert oppringning, kan du holde knappen innate litt lengre. Se side 81 for Å se forsklaring av Trykk lett, Trykk og Trykk og holdinne.

6 Har du problemer?

Dersom du har problemer med forbindelsen mellom Jabra A210 og Jabra Bluetooth-headsettet aller -høytaleren din, anbefaler vi Å nullstille adaptereren. For Å nullstille adaptereren, mä du trykke på koblingsknappen og av/pa-knappen samtidig.

7 Trenger du mer hjelp?

1. Internett: www.jabra.com (for á se siste info om stotte og elektroniske brukerhandbøker).
2. Se innsiden av den bakre bokpermen for a finne ditt lands supportnummer.

8 Oppbevaring av Jabra A210

1. Jabra A210 skal oppbevares med strømmen slätt av, og godt beskyttet.
2. Unngä oppbevaring i hove temperaturer (over 45^ / 113^ ), som f.eks. i direkte sollys. (Oppbevaring i hove temperaturer kan fore til nedsatt yelse og redusert batterilevetid.) Lave temperaturer (ned til -10^ / 14^ ) vil forkorte batteriets levetid, og kan ha en innvirkning pa enchentens funksjon, men burde ikke foråsake permanent skade på Jabra A210.
3. Jabra A210 mägressive utsettes for regn eller andre væsker.

9 | Garanti

Jabra (GN Netcom) gir garanti for alle material- eller produksjonsfeit i dette produitet i to ar fra opprinnelig kjopsdato. Betingelsene for denne garantien og vart ansvar iht. denne garantien er som folger:

• Garantien gjelder kun for opprinnelig kjoper
• Det mä fremvises kopi av kvittering ell er annet kjöpsbevis. Dersom du参加会议 har kjöpsbevis, regnes garantien fra starten avproduksjonsperioden som er merket på produitet
• Garantien er ikke gyldig hvis serienummeret, datokodetiketten ellerprodukteketten fjernes, eller dersom produit har blitt utsatt for fysisk kraft, feilaktig installering, modifiering uller reparasjon foretatt av autorisierte tredjeparter
• Jabras (GN Netcom) Produktansvar er begrenset til reparasjon aller utskifting av Produktet etter eget forgottbefinnende
• Enhver underforstätt garanti for Jabras (GN Netcom)produkter er begrenset til to ar fra kjopsdatao for alle parter, inkludert ledninger og kontakter
• Unntatt fra这部分 garantien er forbrukskomponenter med begrenset levetid som er utsatt for normal slitasse, som mikrofonhetter, oreputer, deleborative overflater, batterier og annet tilbehor
• Jabra (GN Netcom) er/DD: 1.2.2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026, 2027, 2028, 2029, 2030, 2031, 2032, 2033, 2034, 2035, 2036, 2037, 2038, 2039, 2040, 2041, 2042, 2043, 2044, 2045, 2046, 2047, 2048, 2049, 2050, 2051, 2052, 2053, 2054, 2055, 2056, 2057, 2058, 2059, 2060, 2061, 2062, 2063, 2064, 2065, 2066, 2067, 2068, 2069, 2070, 2071, 2072, 2073, 2074, 2075, 2076, 2077, 2078, 2079, 2080, 2081, 2082, 2083, 2084, 2085, 2086, 2087, 2088, 2089, 2090, 2091, 2092, 2093, 2094, 2095, 2096, 2097, 2098, 2099, 2100
• Denne garantien gir deg konkreterettigheter,og du kan ogsa ha andrerettigheter som varierer avhengig av omrade
• Med minde annet er oppgitt i Brukerhandboken, maBrukeren ici under noen omstendigheter prove a vedlikeholde, justere ellre reparere denne enheten, innenfor eller utenfor garantiperioden. Den ma returneres til salgssted, fabrikk ell autorisert reparator for slikt arbeitd
• Jabra (GN Netcom) pâtar seg-ilke ansvar for tap ell skade som oppstár under frakt. Reparasjonsarbeitid som er fortatt pa Jabras (GN Netcom) produit av u autoriserte tredjeparter férer til at garantien oppheves

10 Sertifisering og sikkerhetsgodkjenninger

CE

For ytterligere informasjon, se http://www.jabra.com

I EU er dette apparatet ment à brukes i Østerrike, Belgia, Kypros, Tsjekkia, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Tyskland, Hellas, Ungarn, Irland, Italia, Latvia, Litauen, Luxembourg, Malta, Polen, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spania, Sverige, Nederland, Storbritannia, og innen EFTA i Norge, Sveits og på Island.

Bluetooth

Ordmarket og logoene Bluetooth® eies av Bluetooth SIG, Inc., og enhver bruk av slike merker av GN Netcom er lisensiert. Andre varemeker og varenavn tilhører de respektive eierne.

Produktet magkun

kastes i overensstemmelse