A210 - Äänitarvikkeet JABRA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE A210 JABRA

Jabra A210 -yleiskatsaus 58

Puhelinyhteensopivuus 59

1. Jabra A210:n lataaminen 60
2. Yhdistäminen Bluetooth®-kuulokkeisiiin 60
3. Asetusten sātāminen puhelimen mukaan 61
4. Jabra A210:n käynistäminen ja sammuttaminen 61
5. Puhelun soittaminen tai vastaanottaminen 62
6. Ongelmat 62
7. Lisaohjeita 62
8. Jabra A210:n sailytys 62
9. Takuu.. 63
10. Sertifikaatit ja turvahyväksynnät 64
    Asiakaspalvelun yhteystiedot 99

Kiitos

Kiitos siţă, ettă ostit Jabra A210 Bluetooth®-sovittimen. Jabra A210 muodostaa langattoman Bluetooth-yhteyden ilman Bluetooth-ominaisuuksia olevan matkapuhelimen ja Jabra Bluetooth -kuulokkeiden tai kaiutinpuhelimen vălille. Nyt voit kayttămatkapuhelinta mukavalla tavalla ilman kăsiă.

! Ajoturvallisuus

Matkapuhelimen käytö ajon aikana häritsee kuljettajan keskittymista, mikä voi lisätä onnettomusvaaraa.

Kun käytāt puhelinta ajaessasi, puhu lyhyesti alakā tee tai lue muistiinpanoja tai vastaavia. Arvioi tilanne ennen puhelunu vastaamista. Pysäköi tien sivuun enen soittamästa ti puhelunu vastaamista, jos ajo-olesuhteod ovat vaikeat (esim. saa on huono, tiella on ruuhkaa, autossa on lapsia, edessa on vaiveita risteyksä tai muita tarkkaa ohjausta vaativia paikkoja.)

Muista, etta ajaminen on aina puhelua tärkempää!

Noudata paikallisia lakeja.

Jabra A210 - yleiskatsaus

1 Virtapainike
2 Yhdistamiseen kaytettava piilopainike
3 Yhdistämispainikkeen aktivoimisvaline
4 Kolmeasentoinen asetuskytkin
5 Sininen LED-virtamerkkivalo
6 Punainen LED-merkkivalo
ilmaise lataamista tai akun
tyhjenemistä
7 Vyökiinnike
Mukana toimitetaan myos
tarrauha, jolla Jabra
A210 voidaan kiinittä
matkapuhelimeen

Kuva 1

Yhteenveto omnaisuksista

Jopa 8 tuntia puheaikaa ja 240 tuntia valmiusaikaa
- Mahdollistaa vastaamisen puhelun ja puhelun paattämisen
- Mahdollistaa numeronvalinnan änikomennolla (jos matkapuhelimessa on tämä toiminto)
Käytöalue enintaan 10 metriä
Bluetooth-versio 1.2

Puhelinyhteensopivuus

Jabra A210 on yhteensopiva useimpien muiden kuin Bluetooth-matkapuhelinten kanssa, joissa on tavallinen 2,5 mm:n kuulokelitäntä.

ENNEN Jabra A210 BLUETOOTH-SOVITTIMEN KAYTTÄMISTÄ

Jabra A210 on suunnitelu helppokäytöiseksi. Siksi siinä on mahdollisimman vähän painikkeita.

Bluetooth-sovittimen ja Jabra-kuulokkeiden painikkeet toimivat eri tavalla sen mukaan, kuinka pitkään niitta painetaan.

Ohje:	Painamisen kesto:
Napsauta	Paina lyhyesti
Paina	Noin 1 sekunti
Paina ja pidă painettuna	5 sekuntia

1 Jabra A210:n lataaminen

Jabra A210:ssa on ladattava akku, joka on ladattava tayteen ennen sovittimen ensimmäistä käytöä.

1. Voit ladata Jabra A210:n verkkovirran avulla käyttemällä muuntajaa. (Lisätietoja on kuvassa 2). Käytä vain Jabramuuntajaa Jabra A210:n lataamseen.
2. Kun lataus alkaa, punainen merkkivalo sytty. Merkkivalo sammu noin kahden tunnin kuluttua sen merkiksi, etta akku on tayteen latautunut.
   HUOMAUTUS: Punainen merkkivalo vilkkuu, kun akku on tyhjenemassa. Voit jatka Jabra A210 Bluetooth -sovittimen käytämistä lataamisen aikana. Jabra A210 voidaan nyt liittä Jabra-Bluetoothkuolokkeisin tai kaiutinpuhelimeen. (Katso kohta 2).

Kuva 2

2 Yhdistäminen Bluetooth-kuulokkeisin

Jabra A210 Bluetooth -sovitin on alaksi yhdistettäkuulokkeisiin tai kaiutinpuhelimeen.

1. Voit kännistää Jabra A210:n painamalla virtapainiketta. Sininen merkkivalo vilkuu aluksi nopeasti ja tämän jälkeen kolmen sekunnin valein.
2. Aseta Jabra Bluetooth -kuulokkeet tai kaiutinpuhelin yhdistämistilaan sen käytöohjeessa kuvatulla tavalla.
3. Aseta Jabra A210 yhdistamistilaan painamalla tahan tarkoitukseen tehdylla valineellä yhdistamiseen kaytettavaa piilopainiketta, joka on merkitty (O)-merkillä. Kun sininen merkkivalo palaa jatkuvasti, sovitin on yhdistamistilassa.
4. Yhdistäminen on valmis, kun sininen valo vilkkuu kolmen sekunnin valein.

3 Asetustens sätäminen puhelimen mukaan

Voit sātāa Jabra A210:n toimimaan matkapuhelimen mukaan kāyṭṭamāllä kolmeasentoista kytkintä kuvassa 3 esitetyllā tavalla.

• Aseta kytkin asentoon 1, jos käytät Motorola-puhelinta
• Aseta kytkin asentoon 3, jos käytät muunmerkkista puhelinta
• Jos puhelimen käytön aikana esiintyy kaikua, siirä kytkin asentoon 2
• Jos kaikua kuuluu edelleen, vähenna kuulokkeiden äenvoimakkuutta Kuulokkeissa ei tarvitse olla virta, kun säädät kolmeasentoista kytkintä.

Kuva 3

Jabra A210 BLUETOOTH - SOVITTIMEN KÄYTTÄMINEN

Kun kāytat Jabra A210 Bluetooth -sovitinta, varmista, etta sihen on kytketty virta, ja että se on yhidistety matkapuhelimen kuulokeliitäntään.

HUOMAUTUS: Jabra-kuulokkeiden taydelliset käytöohjeet ovat kuulokkeiden käytöoppaassa.

4 Jabra A210:n käynistäminen ja

Kytke sovittimeen virta painamalla virtapainiketta. Sininen merkkivalo vilkkuu aluksi nopeasti ja tämän jälkeen kolmen sekunnin valein.

Sammuta sovittimasta virta painamalla virtapainiketta viisi sekuntia.

HUOMAUTUS: Sininen merkkivalo sammuu 5 minuutin kuluttua. Voit tarkistaa, onko Bluetooth-sovittimeen kykketty virta, napsauttamalla virtapainiketta, joloin sininen merkkivalo jatkaa vilkumista. Jos sininen merkkivalo ei vastaa, sovittimessa ei ole virtaa.

Jabra A210 Bluetooth -sovitin siirtyu automaattisesti valmiustilaan oltaaan kaytamatta minuutin. Tämä saastä virtaa.

Alä käytä nappainäniä käyttaessäsi Jabra A210:tä, sillä se heikentää akun suorituskyka.

5 Puhelun soittaminen tai vastaanottaminen

Voit soittaa tai vastaanottaa puheluita kayttamällä puhelimen nappäimistöä tavalliseen tapaan. Puhelu siirretään kuulokkeisin automaattisesti.

HUOMAUTUS: Jos puhelin eiv vastaa, kun napsautat kuulokkeiden vastaamis-tai puhelunkatkaisupainiketta esimerkiki lopettaessasi puhelun tai kaynistaaessasi valinnan aänikomentoen mukaan, paina npappainti haeman pidempaan. Napsuttaminen, painaminen ja pitaminen painettuna on kuvattu sivulla 65.

6 Ongelmat

Jos yhdistettäessä Jabra A210 ja Jabra-Bluetooth-kuulokkeet tai kaiutinpehelin esiintyy ongelmia, on suositeltavaa nollata sovitin. Voit nollata sovittimen painamalla yhdistämis- ja virtapainiketta samanaikaisesti.

7 Lisaohjeita

1. Internet: www.jabra.com (uusimmat tukitiedot ja online-käytöhjeet)
2. Katso takakannen sisäpuolelta maasi puhelintuen numero.

8 Jabra A210:n sailytys

1. Jabra A210 tulee sailyttta turvallissessa paikassa virta katkaistuna.
2. Välä säilytämistä yli 45^ :n lämpötilassa, kuten suorassa auringonpaisteessa. (Sälytys lian kuumassa saattaa heikentäa laitteen toimintaa ja lyhentää akun käyttoikää.) Alle -10^ asteen lämpötilassa paristot tyhjenevat tavallista nopeammin ja toiminta voi heikentyä, mutta Jabra A210:n ei pitäisi vahingoittua pysvvästi.
3. Älä altista Jabra A210 -laitetta sateelle tai nestledille

9 Takuu

Jabra (GN Netcom) antaa talle tuotteelle kahden vuoden materiaali- ja valmistusvirhetakuun alkuperäisesta ostopäivästa lukien. Takuun ehdot ja valmistajan vastuut takuuseen liittyen ovat seuraavat:

Takuu koskee vain alkuperäistostajaa
Takuu edellyttä kopiota ostokuitista tai muuta ostotodistusta. Jos sinulla ei ole esittä ostotodistusta, takuun katsotaan alkavan tuotteeseen merkittynä valmistuspävänä
Takuu raukea, jos tuotteen sarjanumero, paivamäärerinkintä tai tuotemerkintä on poistettu tai jos valtuuttamonat, ulkopuolinen henkö on käsityletty tuotetta vaärin, asentanut sen vaärin, muunnellut tai korjannut sitä
- Jabra (GN Netcom) -tuotteiden takuuvastuu rajoittuu tuotteen korjaamiseen tai vaihtamiseen yrityksen oman harkinnan mukaan
Jabra (GN Netcom)-tuotteita mahdollisesti koskeva oletetu takuu rajoittuu kaikkien osien, myos johtoen ja liitinten, osalta kahteen vuoteen ostopäivastukien
- Mitkään takuut eivat koske normalaille kulumiselle altiita kulutusosa, kuten mikrofonin tuulisuojuksa, korvatyynyja, pintakoristeluja, akkuja ja muita lisavarusteita
- Jabra (GN Netcom) ei ole vastuussa mistaan saturnnaisista tai vallisista vahingoista, jotka aiheutuvat Jabra (GN Netcom) -tuotteiden asianmukaisesta tai virheellisetsta käytostä
- Tämä takuu antaa käytäjälle tietyt oikeudet, ja käytäjälla saattaa olla muitakin oikeuksia asuinpaikasta riippuen
- Ellei kyyttooppaassa muuta mainita, kyyttaja ei missaan tilanteessa saa yritttaa hluotaa, sataa tai korjata tata laitetta, ovatpa huoltokohteet takuunalaisia tai eivat. Kaikkia tallaisia toitempiteita varten tuote ontoimitettava ostopaikkaan, tehtalle tai valtuutetuu nhuoltopisteeseen
- Jabra (GN Netcom) ei ole vastuussa mistaan kuljetuksen aikana tapahtuvista menetyksistä tai vahingoista. Jabra (GN Netcom) -tuotteiden kaikki takuut raukeavat, jos tuotteita korja valtuuttamaton, ulkopuolinen henkilö

10 Sertifikaatit ja turvahyväksynnät

CE

Tämlaite on CE-hyväksytty radio- ja telepäätelaitedirektiivin R & TTE (1999/5/EY) märäysten mukaisesti.

GN Netcom vakuuttaa taten, etta tuote on direktiivin 1999/5/EY olennaisen vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien märäysten mukainen.

Lisatietoja osoitteesta http://www.jabra.com

Tämlaite on tarkoitettu käytettväksei seuraavissa EU-maissa: Belgia, Espanja, Hollanti, Iranti, Iso-Britannia, Italia, Itàvalta, Kreikka, Kypros, Latvia, Liettua, Luxemburg, Malta, Portugalali, Puola, Ranska, Ruotsi, Saksa, Slovakia, Slovenia, Suomi, Tanska, Tshekki, Unkari, Viro, ja Efta-maissa: Islanti, Norja ja Sveitsi.

Bluetooth

The Bluetooth®-sana, merkki ja logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omaisuuttta, ja NG Netcom käytää niitta erikoisluvalla. Muut tavaramerkit ja kauppanimet ovat omistajiensa omaisuuttta.

Tuotetaa koskevat märäykset
noudattav kunkin main
omia standardeja ja sānnöksiä.
www.jabra.com/wee

Svenska

Tack. 66