A210 - Äänitarvikkeet JABRA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE A210 JABRA

Suomi Kiitos . . . . . . . �

Yhdistäminen Bluetooth®-kuulokkeisiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Asetusten säätäminen puhelimen mukaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Jabra A210:n käynnistäminen ja sammuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Puhelun soittaminen tai vastaanottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

10. Sertifikaatit ja turvahyväksynnät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Yhteenveto ominaisuuksista

Kiitos siitä, että ostit Jabra A210 Bluetooth® -sovittimen. Jabra A210 muodostaa langattoman Bluetooth-yhteyden ilman Bluetooth-ominaisuuksia olevan matkapuhelimen ja Jabra Bluetooth -kuulokkeiden tai kaiutinpuhelimen välille. Nyt voit käyttää matkapuhelinta mukavalla tavalla ilman käsiä.

Jopa 8 tuntia puheaikaa ja 240 tuntia valmiusaikaa Mahdollistaa vastaamisen puheluun ja puhelun päättämisen Mahdollistaa numeronvalinnan äänikomennolla (jos matkapuhelimessa on tämä toiminto) Käyttöalue enintään 10 metriä Bluetooth-versio 1.2

Matkapuhelimen käyttö ajon aikana häiritsee kuljettajan keskittymistä, mikä voi lisätä onnettomuusvaaraa. Kun käytät puhelinta ajaessasi, puhu lyhyesti äläkä tee tai lue muistiinpanoja tai vastaavia. Arvioi tilanne ennen puheluun vastaamista. Pysäköi tien sivuun ennen soittamista tai puheluun vastaamista, jos ajo-olosuhteet ovat vaikeat (esim. sää on huono, tiellä on ruuhkaa, autossa on lapsia, edessä on vaikeita risteyksiä tai muita tarkkaa ohjausta vaativia paikkoja.)

Puhelinyhteensopivuus Jabra A210 on yhteensopiva useimpien muiden kuin Bluetooth-matkapuhelinten kanssa, joissa on tavallinen 2,5 mm:n kuulokeliitäntä.

ENNEN Jabra A210 BLUETOOTHSOVITTIMEN KÄYTTÄMISTÄ

Muista, että ajaminen on aina puhelua tärkeämpää! Noudata paikallisia lakeja.

Jabra A210 on suunniteltu helppokäyttöiseksi. Siksi siinä on mahdollisimman vähän painikkeita.

Jabra A210 – yleiskatsaus

Bluetooth-sovittimen ja Jabra-kuulokkeiden painikkeet toimivat eri tavalla sen mukaan, kuinka pitkään niitä painetaan. Ohje:

Paina ja pidä painettuna

1 Virtapainike 2 Yhdistämiseen käytettävä piilopainike 3 Yhdistämispainikkeen aktivoimisväline 4 Kolmeasentoinen asetuskytkin 5 Sininen LED-virtamerkkivalo 6 Punainen LED-merkkivalo ilmaisee lataamista tai akun tyhjenemistä 7 Vyökiinnike Mukana toimitetaan myös tarranauha, jolla Jabra A210 voidaan kiinnittää matkapuhelimeen

Jabra A210:n lataaminen

Jabra A210:ssa on ladattava akku, joka on ladattava täyteen ennen sovittimen ensimmäistä käyttöä.

Voit säätää Jabra A210:n toimimaan matkapuhelimen mukaan käyttämällä kolmeasentoista kytkintä kuvassa 3 esitetyllä tavalla.

1. Voit ladata Jabra A210:n verkkovirran avulla käyttämällä muuntajaa. (Lisätietoja on kuvassa 2). Käytä vain Jabramuuntajaa Jabra A210:n lataamiseen.

Aseta kytkin asentoon 1, jos käytät Motorola-puhelinta

Jos kaikua kuuluu edelleen, vähennä kuulokkeiden äänenvoimakkuutta

2. Kun lataus alkaa, punainen merkkivalo syttyy. Merkkivalo sammuu noin kahden tunnin kuluttua sen merkiksi, että akku on täyteen latautunut.

Jabra A210 voidaan nyt liittää Jabra-Bluetoothkuulokkeisiin tai kaiutinpuhelimeen. (Katso kohta 2).

Jos puhelimen käytön aikana esiintyy kaikua, siirrä kytkin asentoon 2

Jabra A210 BLUETOOTH SOVITTIMEN KÄYTTÄMINEN Kuva 2

Yhdistäminen Bluetooth-kuulokkeisiin

Jabra A210 Bluetooth -sovitin on aluksi yhdistettävä kuulokkeisiin tai kaiutinpuhelimeen. 1. Voit käynnistää Jabra A210:n painamalla virtapainiketta. Sininen merkkivalo vilkkuu aluksi nopeasti ja tämän jälkeen kolmen sekunnin välein. 2. Aseta Jabra Bluetooth -kuulokkeet tai kaiutinpuhelin yhdistämistilaan sen käyttöohjeessa kuvatulla tavalla. 3. Aseta Jabra A210 yhdistämistilaan painamalla tähän tarkoitukseen tehdyllä välineellä yhdistämiseen käytettävää piilopainiketta, joka on merkitty ( )-merkillä. Kun sininen merkkivalo palaa jatkuvasti, sovitin on yhdistämistilassa. 4. Yhdistäminen on valmis, kun sininen valo vilkkuu kolmen sekunnin välein.

Aseta kytkin asentoon 3, jos käytät muunmerkkistä puhelinta

Kuulokkeissa ei tarvitse olla virtaa, kun säädät kolmeasentoista kytkintä.

HUOMAUTUS: Punainen merkkivalo vilkkuu, kun akku on tyhjenemässä. Voit jatkaa Jabra A210 Bluetooth -sovittimen käyttämistä lataamisen aikana.

Asetusten säätäminen puhelimen mukaan

Kun käytät Jabra A210 Bluetooth -sovitinta, varmista, että siihen on kytketty virta, ja että se on yhdistetty matkapuhelimen kuulokeliitäntään. HUOMAUTUS: Jabra-kuulokkeiden täydelliset käyttöohjeet ovat kuulokkeiden käyttöoppaassa.

Jabra A210:n käynnistäminen ja

Kytke sovittimeen virta painamalla virtapainiketta. Sininen merkkivalo vilkkuu aluksi nopeasti ja tämän jälkeen kolmen sekunnin välein. Sammuta sovittimesta virta painamalla virtapainiketta viisi sekuntia. HUOMAUTUS: Sininen merkkivalo sammuu 5 minuutin kuluttua. Voit tarkistaa, onko Bluetooth-sovittimeen kytketty virta, napsauttamalla virtapainiketta, jolloin sininen merkkivalo jatkaa vilkkumista. Jos sininen merkkivalo ei vastaa, sovittimessa ei ole virtaa. Jabra A210 Bluetooth -sovitin siirtyy automaattisesti valmiustilaan oltuaan käyttämättä minuutin. Tämä säästää virtaa.

Älä käytä näppäinääniä käyttäessäsi Jabra A210:tä, sillä se heikentää akun suorituskykyä.

Voit soittaa tai vastaanottaa puheluita käyttämällä puhelimen näppäimistöä tavalliseen tapaan. Puhelu siirretään kuulokkeisiin automaattisesti. HUOMAUTUS: Jos puhelin ei vastaa, kun napsautat kuulokkeiden vastaamis- tai puhelunkatkaisupainiketta esimerkiksi lopettaessasi puhelun tai käynnistäessäsi valinnan äänikomentojen mukaan, paina näppäintä hieman pidempään. Napsauttaminen, painaminen ja pitäminen painettuna on kuvattu sivulla 65.

1. Internet: www.jabra.com (uusimmat tukitiedot ja online-käyttöohjeet)

Jabra A210:n säilytys

Takuu edellyttää kopiota ostokuitista tai muuta ostotodistusta. Jos sinulla ei ole esittää ostotodistusta, takuun katsotaan alkavan tuotteeseen merkittynä valmistuspäivänä Takuu raukeaa, jos tuotteen sarjanumero, päivämäärämerkintä tai tuotemerkintä on poistettu tai jos valtuuttamaton, ulkopuolinen henkilö on käsitellyt tuotetta väärin, asentanut sen väärin, muunnellut tai korjannut sitä

Jabra (GN Netcom) -tuotteiden takuuvastuu rajoittuu tuotteen korjaamiseen tai vaihtamiseen yrityksen oman harkinnan mukaan

Jabra (GN Netcom) -tuotteita mahdollisesti koskeva oletettu takuu rajoittuu kaikkien osien, myös johtojen ja liitinten, osalta kahteen vuoteen ostopäivästä lukien

Mitkään takuut eivät koske normaalille kulumiselle alttiita kulutusosia, kuten mikrofonin tuulisuojuksia, korvatyynyjä, pintakoristeluja, akkuja ja muita lisävarusteita

Jabra (GN Netcom) ei ole vastuussa mistään satunnaisista tai välillisistä vahingoista, jotka aiheutuvat Jabra (GN Netcom) -tuotteiden asianmukaisesta tai virheellisestä käytöstä

Tämä takuu antaa käyttäjälle tietyt oikeudet, ja käyttäjällä saattaa olla muitakin oikeuksia asuinpaikasta riippuen

Ellei käyttöoppaassa muuta mainita, käyttäjä ei missään tilanteessa saa yrittää huoltaa, säätää tai korjata tätä laitetta, ovatpa huoltokohteet takuunalaisia tai eivät. Kaikkia tällaisia toimenpiteitä varten tuote on toimitettava ostopaikkaan, tehtaalle tai valtuutettuun huoltopisteeseen

Jabra (GN Netcom) ei ole vastuussa mistään kuljetuksen aikana tapahtuvista menetyksistä tai vahingoista. Jabra (GN Netcom) -tuotteiden kaikki takuut raukeavat, jos tuotteita korjaa valtuuttamaton, ulkopuolinen henkilö

1. Jabra A210 tulee säilyttää turvallisessa paikassa virta katkaistuna. 2. Vältä säilyttämistä yli 45 °C:n lämpötilassa, kuten suorassa auringonpaisteessa. (Säilytys liian kuumassa saattaa heikentää laitteen toimintaa ja lyhentää akun käyttöikää.) Alle –10 °C asteen lämpötilassa paristot tyhjenevät tavallista nopeammin ja toiminta voi heikentyä, mutta Jabra A210:n ei pitäisi vahingoittua pysyvästi.

Takuu koskee vain alkuperäistä ostajaa

2. Katso takakannen sisäpuolelta maasi puhelintuen numero.

Jabra (GN Netcom) antaa tälle tuotteelle kahden vuoden materiaali- ja valmistusvirhetakuun alkuperäisestä ostopäivästä lukien. Takuun ehdot ja valmistajan vastuut takuuseen liittyen ovat seuraavat:

Jos yhdistettäessä Jabra A210 ja Jabra-Bluetooth-kuulokkeet tai kaiutinpuhelin esiintyy ongelmia, on suositeltavaa nollata sovitin. Voit nollata sovittimen painamalla yhdistämis- ja virtapainiketta samanaikaisesti.

Puhelun soittaminen tai vastaanottaminen

3. Älä altista Jabra A210 -laitetta sateelle tai nesteille

Sertifikaatit ja turvahyväksynnät

CE Tämä laite on CE-hyväksytty radio- ja telepäätelaitedirektiivin R & TTE (1999/5/EY) määräysten mukaisesti. GN Netcom vakuuttaa täten, että tuote on direktiivin 1999/5/EY olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien määräysten mukainen. Lisätietoja osoitteesta http://www.jabra.com Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa EU-maissa: Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Kreikka, Kypros, Latvia, Liettua, Luxemburg, Malta, Portugali, Puola, Ranska, Ruotsi, Saksa, Slovakia, Slovenia, Suomi, Tanska, Tshekki, Unkari, Viro, ja Efta-maissa: Islanti, Norja ja Sveitsi. Bluetooth The Bluetooth®-sana, merkki ja logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omaisuutta, ja GN Netcom käyttää niitä erikoisluvalla. Muut tavaramerkit ja kauppanimet ovat omistajiensa omaisuutta.

Svenska Tack . . . . . . . . �

Tuotetta koskevat määräykset noudattavat kunkin maan omia standardeja ja säännöksiä. www.jabra.com/weee