A120S - Äänitarvikkeet JABRA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE A120S JABRA

1. Kiitos 59
2. Tietoja Jabra A120s -sovittimasta 59
3. Jabra A120s -sovittimen toiminnot. 59
   ES 4.Aloittaminen. .60
4. Jabra A120s-sovittimen lataaminen 60
5. Jabra A120s -sovittimen kytkeminen pälä 60
6. Kuulokkeen tai jonkin muun laitteen yhdistäminen. 60
7. Jabra A120s-sovittimen kayttaminen 61
   NL 9. Valojen merkitys .61
8. Vianetsintä ja usein kysytyt kysymykset 61
9. Lissohjeita 62
10. Sertifkaatit ja turvahyväksynnät 62
    SE 13.Musiikkisovittimen hoitoo .63
11. Takuu 63
    15.Sanasto. 64

1. Kiitos

Kitos siṭa, Ṭtta ostit Jabra A210s Bluetooth®- musiikkisovittimen. Toivomme, Ṭtta nautit sen kāyṭṭamisesta. Se tarjoaa uuden tavan nautti musikista - langattomast!

Tämä kättöoppaan avulla pääset alkuun ja opit hyödyntämään sovitintaen parhaalla mahdollis tavalla.

2. Tietoja Jabra A120s -sovittimesta

1. Merkkivalo (valodiodi) ja monitoimipainike
2. Latausliitantä
3. 3,5 mm:n audiopistoke

3. Jabra A120s -sovittimen toiminnot

Jabra A120s on suunniteltu toimmaia kaikkien Jabra Bluetooth - stereokuulokkeiden, kuten Jabra BT620s -kuulokkee, kanssa. Sovitin voidaan liittä ravallisella 3.5 mm:n audiolittimella useiempin audiolähteisin, kuten kannettavin MP3-soittimin, pelilaitteisin, tietokoneisin jne.

Tekniset tiedot:

Jopa 10 tuntia musiikkia ja 240 tuntia valmiusaikaa
Ladattava akku, fossa lumaahdollahiussus sahkooverkosta, tietokoneeta USB-kaepelin avulla tai autolaturilla (ei toimiteta)
Paino 14 gramma
- Kaytövalue jopa 10 metriä
- Advanced Audio (A2DP) ^5 ja Remote Control (AVRCP) ^6 ; katso sanaston sivua 7
- Bluetooth¹-teknologia 1.2; katso sanaston sivua 7

Pakkauksen sisälto

• Jabra A210s Bluetooth -musiikkisovitin
• USB-laturi tietokoneista tai sylimikroista lataamista varten
  Tarranauha, jolla sovitin voidaan kiinnittaa musikkisoittimen takpaneeliin
• Kayttoopas

4. Aloittaminen

Jabra A120s -sovitinta on helppo käytta. Monitoimipainikkeilla suoritetaan eri toimintoja riippuen siita, miten sita painetaan.

Ohje:	Painamisen kesto:
Napsauta.	Paina nopeasti.
Paina.	Noin 1 sekunti
Paina ja pidă painettuna.	Noin 5 sekuntia

5. Jabra A120s-sovittimen lataaminen

Varmista ennen Jabra A120s-sovittimen käytämistä, etta sitä ladataan kahden tunnin ajan sen taydelliseen lataustilaan asti. Käytä vain pakkauksessa toimitetuja latureita tai Jabrán hyväksymä latureita, kuten Jabra BT620s -verkkovirtalaturia. Älä käytä muiden laitteiden latureita, sillä ne saattavat vaurioittaa Jabra A120s-sovitinta.

Kun musiikkisovittimen punainen merkkivalo palaa tasaisesti, laite latautuu.
Kun valo muuttuu vihreaksi, sovitin on täysin latautunut.

6. Jabra A120s -sovittimen kytkeminen paälle

Kytke Jabra A120s pälle painamalla monitoimipainiketta. Kun laite on pälä, siinä vilkkuu sininen merkkivalo.
Kytke laite pois pälä tā pitāmällä painiketta painettuna (kunnes valo sammuu).

Huomautus: Kun olet yhdistányt laitteeseen Jabra A120s -sovittimen, se kytkeytyy laitteeseen automaattisesti aina, kun kytket Jabra A120s -sovittimen paälle.

7. Kuulokkeen taijonkin muun laitteen yhdistäminen

Jabra A120s on yhdistettävä Bluetooth-kuulokkeeseen tai -kuulokkeisiin ennen sen käytämista.

• Varmista, etta kuuloke ja Jabra A120s on kytketty pois päältä.
• Aseta kuloke tai kuulokkeet yhdistämistilaan: Katso yhdistämishojeita kuulokkeen käyttooppaasta.
  Jos yhidist Jabra BT620s -kuulokkeisiin:
  Varmista, etta Jabra BT620s on kytketty pois paälä. Pida alhaala vastaamis- ja lopetuspainiketta, kunnes sininen merkkivalo palaa tasaisesti.
• Kytke Jabra A120s audiolaitteeseen pistokkeen avulla
• Aseta Jabra A120s yhdistämistilaan
• Varmista, etta Jabra A120s on kytketty pois päältä.
• Kytke Jabra A120s pälä. Sovitin suoritta kukolokeen haun ja yhdistämisen automaattiseti.

4. Jabra A120s lóytä kuulokkeen ja luo liittannan

• Kuulokkeen merkkivalo alkaa vilkkua minuutin kuluessa ja sovittinen merkkivalo alkaa vilkkua hitaesti. Kun painat audiolaitteen toistopainiketta, kuilet aänen kuolokken kautta.

Jos kuulokkeen sininen merkkivalo palaa tasaisesti vië minuutin kuluttua, toista osioiden 2 ja 3 vaiheet.

8. Jabra A120s-sovittimen käytäminen

Musiikin soittaminen

• Varmista,ettykuoke on kytketty paille,ennen kuin kytket musikkovittimen paille. Musikkovitin luo sitten automaattisesti liitannan kuolokken kanssa.

Musiikin keskeyttäminen (mykistäminen)

• Napsauta musilkisovittim painiketta tai käytä kuolokkteen toisto-/taukopainiketta.
• Jatka musiikin kuuntelemista kuulokkeilla toistamalla täm toimenpide.

Jos Jabra A120s -sovittimen ja kuulokkeen yhteys katkeaa:

• Napsauta musikkisovittimen painiketta. (Varmista, etta kuulokkeseen on kytketty virta.)

9. Valojen merkityts

Merkkivalot	Tila
Tasainen punainen	Lataa
Vilkkuva punainen	Paristo heikko
Tasainen vihrea	Täysin latautunut
Tasainen sininen	Liittämistila
Hitaasti vilkkuva sininen(3 sekunnin ∀eilein)	Suoratoistoyhteys luotu
Nopeasti vilkkuva sininen	Hakee laitteita

10. Vianetsintä ja usein kysytyt kysmykset

Katso lisātietaja kuulokkeesta sen käyttooppaasta.

Kuulokkesta kuuluu rasahtelevaa aantä

Bluetooth on radioteknologia, joka reagoi herkasti kuulokkeen ja sihen liitelyn laitteen vaillä oleville esineille. Kuluoketta ja sihen liitettya laitetta on tarkoitus kyyttae enintaan 10 metrin etaisyydellà toisistaan, eika niiden valissaa saa olla suuria esteita, kuten seinia.

Kuulokkeesta ei kuulu mitään

Lisää kuolokken ja musiikisoittimen äanenvoimakkuutta. Varmista, etta kuuloke on yhdistetty laitteeseen, joka soittaa musiikkia. Varmista, etta audiolaite soittaa musikkia.

Liittamisongelmat

Varmista, etta molemmat laitteet on taysin ladattu, ja toista liittamistoiminto.

Manuaalinen liittäminen

Varmista, ètta musikkisovit on kykketty pois paälä. Paina painiketta ja pidä se painettuna, kunnes sininen valo palaa tasaiesti. Sovitin on nyt manuailissa liittämistilassa.

Raidan ohittaminen kuulokkeen avulla ei toimi

Musiikkisovitin lahettä musiikin kuolokkeseen eikä sillä voi ohittaa raitoja tai suorittaa muita musiikkisoittimen toimintoja.

Kuulokkeen aani on säröinen

Aänen taso sädätäenyleensä musikisoittimesta. Parhaan tuloksen saamiseksi musikisoittimen aeninovmakkuus on asetettava enintäen 80 prosenttin aeninovmakkuuden immämaisetuksesta.

11. Lisaohjeita

Löydát Jabran Internet-asiakastuen osoitteesta www.jabra.com, tai katso eman maasi tukitiedot etukannen sisälehdelta.

12. Sertifikaatit ja turvahyväksymnät

CE

Tämlaite on CE-hyväksytty radio- ja telepäätelaitedirektiivin R & TTE (99/5/EY) märäysten mukaisesti.

GN Netcom vakuuttta tän, etta tuope on direktivin 1999/5/EY olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuluviem märäysten mukainen. Katso liatsiertoja ositteesta http://www.jabra.com.

Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi EU:n alueella Itävallassa, Belgiassa, Kyproksella, Tsekin tasavallassa, Tanskassa, Virosa, Suomessa, Ranskassa, Saksassa, Kreikassa, Unkarissa, Irllanissa, Italissa, Latviassa, Liettuassa, Luxemburgissa, Maltalla, Puolassa, Portugalissa, Slovakiassa, Sloveniassa, Espanjassa, Ruotsissa, Alankomaisa ja Isossa-Britanniassa seksa EFTAn alueella Islannassa, Norjassa ja Sveitsissä.

Bluetooth

Bluetooth®-sana, -merkki ja-logot ovat Bluetooth SIG Inc:n omaisuuttta, ja GN Netcom kaytttaa niitta erikoisluvulla. Muut tavaramerkit ja kauppanimet ovat omistajensa omaisuuttta.

13. Musiikkisovittimen hoito

Jabra A120s on sailytettä aina suojattuna, ja siitta on katkaistava virta sailytyksen ajaksi.
- Välta säyllämtämä hyvin korkeissa tai matalissa lampötiloissa (yli 45 °C:n lampötilassa, kuten suorassa auringonpaisteessa, tai alle -10 °C:n lampötilassa). Seurauksena saattaa oka un käytöän lyheneminen ja sen toiminnan heikentyminen. Korkeat lampötilaat saattavat myös keihentä laitteen toimintaa.
- Älä käytä Jabra A120s -sovitinta sateessa öläkä anna sen kastua.

14. Takuu

Jabra (GN Netcom) antaa talle tuotteelle kahden vuoden materiaali- ja valmistusvirhetakuuun akuperäisesta ostopäivästa lukien. Takuun ehdot ja valmistajan vastuuti takuseen littiyen ocat sueravat:

Takuu koskee vain alkuperäistä ostajaa.
- Takuu edellyttä kopiota ostokuitista tai muuta ostotodistusta.
Takuu raukea, jos tuotteen sarjanoero, paivamärämerkintä tai tuotemerkintä on poistettu, taj os valtuuttamaton, ulkopuolinen henkilo on käsitytly tuotetta vaärin, asentanut sen vaärin, muunnellt tai korjannut sitä.
- Jabra (GN Netcom) toutevastuwo rajoituu tuoteen korjaamiseen tai vaithamiseen yrityksen oman harkin mukaan.
Jabotu Kaikkien osien, myos johtoen ja liitinten, osalta kahteen vuoteen ostopävästä luikien.
- Mitkään takuut eivat koske normalilile kulumiselle alttiita kulutusosa, kuten mikrofonin tuulisuojuksa, korvatyynyjä, pintakoristeluja, akkuja ja muita lisavarusteita.
- Jabra (GN Netcom) ei ole vastuussa mistaan saturnnaisista tai vāllisistā vahingoista, jotka aiheutuvat Jabra (GN Netcom) -tuotteiden asianmukaisesta iir vinheellisetä kāytösā.
Tämakuu antaa käytäjälä tietyt oikeudet, ja käytäjälla saattaa olla muitakin oikeuksia asuinpaikasta riippuen.
- Elle käytöoppaassa muuta maina, käytäjä ei missän tilanteessa saa yrittäa huoltaa, säätä tai korjata tātā laitetta, ovatpa huoltokehte takuunalaisa ti eivat. Kaikkia täläisia toimenpitëite varten tuote o toimitettava ostopaikkaan, tehtaalte tai valtuutettuin huoltopisteeseen.

Jabra (GN Netcom) ei ole vastuussa mistaän kuljetuksen aikana tapahtuista menetyksistä tai vahingoista. Jabra (GN Netcom)-tuotteiden kaikkaki takuut raukeavat, sos tuottelta corjaa valtuuttamaton, ulkopuolin henkilö.

15. Sanasto

1 Bluetooth on radioteknologija, jolla liitetaan laitteita, kuten matkapuhelimia ja kuukolkeita, toisinsa ilman johtoja lyheltta (noin 10 merin) etaisyydeltä. Katso lisiatietojo osiotteesta www.bluetooth.com
2 Bluetooth-profilit ovat eri tapoja, joiden avulla Bluetooth-laitteet viestivat keskenänn. Bluetooth-puhelimet tukevat joko kuulokeprofilia, handsfree-profilia tai molempia. Jotta puhelin tukisi tietty profilia, puhelimen valmistajan on sisallytettä vau puhelimen ohjelmistoon tiety ptakolliset ominaisuudet.
3 Yhdistaminen Iuo kahden Bluetooth-laitteen vaille ainutlaatuisen ja salaustekniikalla suojatun yhtydeven, jonka kautea ne voivui viestia keskenaan. Bluetooth-laitteet eivat toimi, Jos niita ei ole yhdistetty.
4 Valmiustilassa Jabra A120s on kytketty pälä mutta e yhdistetty kuolokkeesen.
5 A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) on Bluetooth-profili, jonka avulla saadaan aikaan stereoääni. Sekä liittimen etta sihen yhdistetyn laitteen on tuettava A2DP-profilia, jotta A2DP-äntä voidaan kuunnella kuulokkeesta.
6 AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) on Bluetooth-profilii, Jonka avulla voidaan kayttä kuulokkeeseen yhidistynet laitteen kaukosaaotointo. Seku kuolokken ett sihen yhidistynet laitteen on tuettava AVRCP-profilia, jotta AVRCP-ominaisuus toimii.

Jabra

A120s

English

François

Espanol

Português

Deutsch

Italiano

Nederlandsls

Suomi

Norsk

Svenska

Dansk

Eληνικα