PTK 14 E - Elektrisk stiftemaskin BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING PTK 14 E BOSCH

a) Vær oppmerksom, pass på hva du gjør, gå fornuftig frem når du arbeider med et elektroverktøy. Ikke bruk elektroverktøy når du er trett eller er påvirket av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uoppmerksomhet ved bruk av elektroverktøyet kan føre til alvorlige skader.

1) Sikkerhet på arbeidsplassen

a) Hold arbeidsområdet rent og ryddig og sørg for bra belysning. Rotete arbeidsområder eller arbeidsområder uten lys kan føre til ulykker. b) Ikke arbeid med elektroverktøyet i eksplosjonsutsatte omgivelser – der det befinner seg brennbare væsker, gass eller støv. Elektroverktøy lager gnister som kan antenne støv eller damper. c) Hold barn og andre personer unna når elektroverktøyet brukes. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen over elektroverktøyet.

2) Elektrisk sikkerhet

a) Støpselet til elektroverktøyet må passe inn i stikkontakten. Støpselet må ikke forandres på noen som helst måte. Ikke bruk adapterstøpsler sammen med jordede elektroverktøy. Bruk av støpsler som ikke er forandret på og passende stikkontakter reduserer risikoen for elektriske støt. b) Unngå kroppskontakt med jordede overflater slik som rør, ovner, komfyrer og kjøleskap. Det er større fare ved elektriske støt hvis kroppen din er jordet. c) Hold elektroverktøyet unna regn eller fuktighet. Dersom det kommer vann i et elektroverktøy, øker risikoen for elektriske støt. d) Ikke bruk ledningen til andre formål, f. eks. til å bære elektroverktøyet, henge det opp eller trekke det ut av stikkontakten. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter eller verktøydeler som beveger seg. Med skadede eller opphopede ledninger øker risikoen for elektriske støt. e) Når du arbeider utendørs med et elektroverktøy, må du kun bruke en skjøteledning som er egnet til utendørs bruk. Når du bruker en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk, reduseres risikoen for elektriske støt. 1 609 929 J42 • 6.2.06 Norsk–1 b) Bruk personlig verneutstyr og husk alltid å bruke vernebriller. Bruk av personlig sikkerhetsutstyr som støvmaske, sklifaste arbeidssko, hjelm eller hørselvern – avhengig av type og bruk av elektroverktøyet – reduserer risikoen for skader. c) Unngå å starte verktøyet ved en feiltagelse. Forviss deg om at elektroverktøyet er slått av før du kobler det til strømmen og/eller batteriet, løfter det opp eller bærer det. Hvis du holder fingeren på bryteren når du bærer elektroverktøyet eller kobler elektroverktøyet til strømmen i innkoblet tilstand, kan dette føre til uhell. d) Fjern innstillingsverktøy eller skrunøkler før du slår på elektroverktøyet. Et verktøy eller en nøkkel som befinner seg i en roterende verktøydel, kan føre til skader. e) Unngå en unormal kroppsholdning. Sørg for å stå stødig og i balanse. Dermed kan du kontrollere elektroverktøyet bedre i uventede situasjoner. f) Bruk alltid egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smykker. Hold hår, tøy og hansker unna deler som beveger seg. Løstsittende tøy, smykker eller langt hår kan komme inn i deler som beveger seg. g) Hvis det kan monteres støvavsug- og oppsamlingsinnretninger, må du forvisse deg om at disse er tilkoblet og brukes på korrekt måte. Bruk av et støvavsug reduserer farer på grunn av støv. OBJ_BUCH-1 609 929 J42-001.book Page 2 Monday, February 6, 2006 7:58 AM

4) Omhyggelig bruk og håndtering av elektroverktøy

a) Ikke overbelast verktøyet. Bruk et elektroverktøy som er beregnet til den type arbeid du vil utføre. Med et passende elektroverktøy arbeider du bedre og sikrere i det angitte effektområdet. b) Ikke bruk elektroverktøy med defekt på-/av-bryter. Et elektroverktøy som ikke lenger kan slås av eller på, er farlig og må repareres. c) Trekk støpselet ut av stikkontakten og/eller fjern batteriet før du utfører innstillinger på elektroverktøyet, skifter tilbehørsdeler eller legger maskinen bort. Disse tiltakene forhindrer en utilsiktet starting av elektroverktøyet. d) Elektroverktøy som ikke er i bruk må oppbevares utilgjengelig for barn. Ikke la maskinen brukes av personer som ikke er fortrolig med dette eller ikke har lest disse anvisningene. Elektroverktøy er farlige når de brukes av uerfarne personer. e) Vær nøye med vedlikeholdet av elektroverktøyet. Kontroller om bevegelige verktøydeler fungerer feilfritt og ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller skadet, slik at dette innvirker på elektroverktøyets funksjon. La disse skadede delene repareres før elektroverktøyet brukes. Dårlig vedlikeholdte elektroverktøy er årsaken til mange uhell. f) Hold skjæreverktøyene skarpe og rene. Godt stelte skjæreverktøy med skarpe skjær setter seg ikke så ofte fast og er lettere å føre. g) Bruk elektroverktøy, tilbehør, verktøy osv. i henhold til disse anvisningene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til andre formål enn det som er angitt kan føre til farlige situasjoner. Maskinavhengig sikkerhetsinformasjon B Sikre arbeidsstykket. Et arbeidsstykke som holdes fast med spenninnretninger eller en skrustikke, holdes sikrere enn med hånden. B Bruk aldri elektroverktøyet med skadet ledning. Ikke berør den skadede ledningen og trekk støpselet ut hvis ledningen skades i løpet av arbeidet. Med skadet ledning øker risikoen for elektriske støt. B Elektroverktøy som brukes utendørs må tilkobles via en jordfeilbryter. B Hold fingrene unna stiftepistolspissen 7. Ved utilsiktet trykking på utløseren er det fare for skader. B Rett elektroverktøyet aldri mot personer eller dyr. Klammer eller nagler som skytes ut på kort avstand kan medføre store skader. B Ikke bruk elektroverktøyet til å feste elektriske ledninger. Kontakt med elektriske ledninger kan medføre brann og elektrisk støt. Funksjonsbeskrivelse Les gjennom alle advarslene og anvisningene. Feil ved overholdelsen av advarslene og nedenstående anvisninger kan medføre elektriske støt, brann og/eller alvorlige skader. Formålsmessig bruk Maskinen er beregnet til hefting av papp, isolasjonsmaterialer, stoff, folier, lær og lignende materialer på et underlag av tre eller trelignende material. Maskinen er ikke egnet til festing av vegg- eller takpaneler.

a) Elektroverktøyet ditt skal alltid kun repareres av kvalifisert fagpersonale og kun med originale reservedeler. Slik opprettholdes verktøyets sikkerhet. 1 609 929 J42 • 6.2.06 Norsk–2 OBJ_BUCH-1 609 929 J42-001.book Page 3 Monday, February 6, 2006 7:58 AM Illustrerte komponenter Samsvarserklæring Nummereringen av de illustrerte komponentene gjelder for bildet av elektroverktøyet på illustrasjonssiden. Vi erklærer som eneansvarlig at dette produktet stemmer overens med følgende normer eller normative dokumenter: EN 50144 jf. bestemmelsene i direktivene 89/336/EØF, 98/37/EF.

1,1 /II Informasjonene gjelder for nominell spenning [U] 230/240 V. Ved lavere spenning og på visse nasjonale modeller kan disse informasjonene variere noe. Legg merke til produktnummeret på typeskiltet til elektroverktøyet ditt. Handelsbetegnelsene for de enkelte elektroverktøyene kan variere. Påfylling av magasinet (se bilde A) Før alle arbeider på elektroverktøyet utføres må støpselet trekkes ut av stikkontakten. B Bruk kun originalt Bosch-tilbehør. Presisjonsdelene til stiftepistolen som magasin, stempel og skuddkanal er tilpasset for klammer, nagler og stifter fra Bosch. Andre produsenter bruker andre stålkvaliteter og mål. n Trykk fra siden på de riflede flatene til magasinskyveren 3 og trekk magasinet 11 ut. o Legg klammerskinnen 10 hhv. nagleskinnen 9 inn. Ved innlegging av nagleskinnen 9 må du holde stiftepistolen litt på skrå, slik at naglene ligger mot sideveggen. p Skyv magasinet 11 inn til låsen på magasinskyveren 3 går i lås. Bruk Igangsetting Støy-/vibrasjonsinformasjon Måleverdier funnet i henhold til EN 50144. Maskinens typiske A-bedømte lydtrykknivå er 83 dB(A). Måleusikkerhet K=3 dB. Støynivået kan ved arbeid overskride 85 dB(A). Bruk hørselvern! Den typiske hånd-arm-vibrasjonen er lavere enn 2,5 m/s2. Ta hensyn til strømspenningen! Spenningen til strømkilden må stemme overens med angivelsene på elektroverktøyets typeskilt. Elektroverktøy som er merket med 230 V kan også brukes med 220 V. Inn-/utkobling Sett stiftepistolspissen 7 først godt på arbeidsstykket til den er trykt inn noen millimeter. Trykk deretter kort på utløseren 1 og slipp den igjen. Utløsningssperren som er koblet til den bevegelige spissen på stiftepistolen 7 forhindrer en skuddutløsning ved trykt utløser 1. 1 609 929 J42 • 6.2.06 Norsk–3 OBJ_BUCH-1 609 929 J42-001.book Page 4 Monday, February 6, 2006 7:58 AM Til hurtig arbeid kan du holde utløseren 1 trykt inne. Trykk stiftepistolspissen 7 godt på arbeidsstykket til skuddet utløses. Sett stiftepistolen på neste sted og trykk spissen 7 igjen på arbeidsstykket. Skyv omkopleren for Duotac-automatikken 8 oppover for å bearbeide 2 klammer samtidig. Skyv omkopleren for Duotac-automatikken 8 nedover for å bearbeide en klammer eller nagle. Slagkraftforvalg Med stillhjulet for slagkraftforvalg 2 kan du forhåndsinnstille den nødvendige slagkraften i trinn. Arbeidshenvisninger Den nødvendige slagkraften er avhengig av lengden på klammerne hhv. naglene og fastheten til materialet. Den optimale slagkraftinnstillingen finnes best med praktiske forsøk. Informasjonene i nedenstående tabell er anbefalte verdier. Ved bearbeidelse av to klammer (Duotac-funksjon) må slagkraftforvalget innstilles ca. ett trinn høyere på stillhjulet 2. Underlag Hardt tre (bøk) Mykt tre (furu) Sponplater Møbelplate Posisjon stillhjul 6

Med dette elektroverktøyet kan det ikke brukes 19 mm-klammer. Bruk derfor ikke elektroverktøyet til festing av takpaneler med panel- eller fugeklips. Unngå tomskudd for å redusere slitasjen på slagstempelet. Når arbeidet er ferdig innstiller du slagkraften på stillhjulet for slagkraftforvalg 2 på en mindre verdi, for å avlaste spennfjæren. Elektroverktøyet er beregnet til korttidsdrift og oppvarmes ved kontinuerlig bruk. Effekten reduseres med økende varme. La elektroverktøyet derfor avkjøle etter maksimalt 15 minutters kontinuerlig bruk. Heftskinne (se bilde B) Med heftskinnen 13 kan det heftes opp til 8 mm tykke underlag, slik som notispapir, seminardokumenter, tynn presspapp eller stoffe. Avhengig av påsettingsposisjonen til heftskinnen 13 bøyes klammerspissene enten innover eller utover. Informasjonene i nedenstående tabell er anbefalte verdier. Finn ut innstillingene for to-klammer-anvendelsene (Duotac) med praktiske forsøk. De anvendte klammerne må være 3 – 4 mm lenger enn materialtykkelsen. Klammerlengde