YT-81983 - Boor Yato - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING YT-81983 Yato

1. behuizing
2. aansluiting/waterklep
3. voedingskabel met stekker
4. schakelaar
5. spill
6. waterafvoer
7. kop van de standard
8. draaiknop van de standard
9. basis van de standard
10. kolom van de standaard

GR

1.περβλημα
2. /
3. tropofootikoKaawioμεβuσa
4. diakokntns
5. atpaktoc
6.
7. Kεφαλή οτηρίγματος
8. puθμiαπης-παξμαδι tou στηργμαος
9. BaoTou OtnpivuaTOC
10. afovas tou otnpiyuatos

Gebruik de ademhalingsbescherming

Xpnoipotoinote nV npoataia nS avatvoNs

Draag gehoorbescheming

XpooiouoioTe Tc wtaotioe

Draag een veiligheidsbril

XpnoiopoToinate Ta yuaia npoataia

Dit symbool geft aan dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (inclusief batterijen en accu's) niet samen met ander afval mag worden weggegooid. Afge-dankte apparatuur moet gescheden worden ingezameld en bij een inzamelpunt worden ingeleverd om te zorgen voor recycling en terugwinning, zodat de hoeveelheid afval en het gebruik van natuurlijke hulpbronnen kan worden beperkt. Het ongecontroleerd vrijkomen van gevaarlijke componenten in elektrische en elektronische apparatuur kan een risico vormen voor de menselijkige gezondheid en schadelijke gevolgen hebben voor het milieu. Het huishouden speelt een belangrijke rol bij het bijdragen aan hergebruik en terugwinning, inclusief recycling van afgedankte apparatuur. Voormeer informatie over de juiste recyclingmethoden kunt u contact opnemen met uw gemeente of detailhandelaar.

AutoTo oujBoLo deixvei otai atayopeuei n atoppipun xnpoiotoinnevou nektpikou kai naktpovikou eotlaioou (ouptepiaaabavovv wu tawatapiw kai ouauoewutw) ue aaaa o10baTn. O xnpoiotoiouevoc eoTtaiouoc 0a TpETei va ouaAeytaai tne iEkeTKa kai va attooteAletae i aeuaoyns yia va eaaapaiotei n avakukw an Tou kai n avaktnon Tou ia Tn eiowan Tou attoBantuw kai Tn eiowon Tou baojx npox Tuv quakov Tropw. H aveEeEyknt anneaeuepwn etikivduwv onatatiukov Tou pTeiXovTai oNktpko kai nektpoviko eotlaiou mtopoei v attoealei aieian yia tvnv apkwvtnv uyeia kai v trokaepae apvntike aspvntke asalayec oTO qoIKo TepiBaALow To voikokupio diaobpauiatci eravv npoiAo thnv oupoAo thnv entavaoxpnoiotionkai kavaktin, ouptepiaaavovqevnc ts avakukwanc, xnpoiotoinveov eotlaioou. Ti TpeiaoTepe cTAnpopoeic oxetika me tic kalaaIae eoooc avakukwanc, etikovuvnoe ie tic totkec apxces tov tiwantn.

CHARACTERYSTYKA PRODUKTU

De diamantboormachine dient tot het make van opingen in gewapend beton met behulp van speciale boren met diamanten snijkant. De boormachine kan ook worden gebruikt voor het boren van gaten in keramische materialen als beton, asfait, baksteen en steen. Dankzij de koeling met water is het werk officiert en veilig. Juiste, betrouwbare en veilige werking van het apparaat hangt af van juiste exploitation.

Lees daor voarfaand aan ingebruikname van het apparaat de volledige gebruikershandleiding en bewaar deze goed.

De fabrikant stelt zich nicht aansprakelijk voor schade en letsel ten gevolge van bebruik van het product in strijd met het beoogde gebruik of het Niet naleven van de veiligheidsregels en aanbevelingen. Gebruik van het product in strijd met het beoogde doeleinde leidt tevens tot verval van hetrecht op garantie.

PRODUCTUITRUSTING

Het product worden compleel geleverd maar haeft voorbereidende handelingen nodig, die verderop in deze handleiding worden beschreiben. Het product worden geleverd inclusief standarda, aanvullende handgreep met klemring enchtersteun. Boren en een slang voor de wateraansluiting zichniet inbegrepen.

TECHNISCHE GEGEVENS

Parameter Eenheid Waarde
Catalogusnumber YT-81983
Nominale spanning [V~] 230
Nominale freentie [Hz] 50
Nominaal vermogen [W] 2800
Isolatieklasse I
Nominale toeren [min	1] 700
Boorkracht		1 1/4" UNC
Minimale boordiameter	[mm]	12
Maximale boordiameter	[mm]	300
Boorlengte	[mm]	150 - 450
Diameter wateraansluiting	["/mm]	1/4" / 6,35
Max. druk aanvoerwater	[MPa]	0,5
Lawaai
akoestische druk LAA ± K	[dB(A)]	92,4 ± 3,0
akoestisch vermogen LNA ± K	[dB(A)]	105,4 ± 3,0
Beveiligingsniveau		IPX0
Massa	[kg]	22

De opgegeven geluidsemissiewaarden zijn gemeten volgens de standard onderzoeksmethode en+kunnen worden gebrukt om het ene gereedschap met het andere te vergelijkden. De opgegeven geluidsemissiewaarden+kunnen ook worden gebrukt voor een voorlopige beoordeling van de bloatstelling.

WAARSCHUWING! De geluidsemissie tijdens het daadwerklijke gebruik van een elektrisch gereedschap kan afwijken van de opgegeven waarden, afhankelijk van het gebruik van het gereedschap en in het bijzonder van het type werkstuk. Het isoodzakelijk om veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de bediener te definiieren op basis van een schatting van de bloatstelling onder realistische gebruiksomstandigheden (rekening houdend met alle onderdelen van de werkcyclus, zoals de tijdstippen waarop het apparaat worden uitgeschakeld en wonneer het Niet worden gebruikt naast de inschakeltijd).

ALGEMENE WAARSCHUWINGEN BETREFFENDE DE VEILIGHEID VAN HET ELEKTRISCHE GEREEDSCHAP

Waarschuwing! Lees aandachtig alle waarschuwingen betreffende de veiligheid, illustraties en specificaties die met dit elektrisch toestel / machine werden meegeleverd. Niet-naleving ervan kan tot elektrocutie, brand of ernstige letsels leiden.

Bewaar zorgvuldig alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.

Het begrip ,elekrotoestel / machine gebrukt in de waarschuwingen verwijst maar alle toestellen / machines elektrisch aangedreven, zowel draad als draadloze toestellen.

Veiligheid op de werkplek

De werkplek dient goed belicht en proper teijken. Wanorde en een slechte belichting konnen ongevallen veroorzaken.

NL

Het is verboden om met elektrotoestellen / machines in een omgeving van vergrote ontploffingsgevaar met brandbare vloeistoffen, gassen of dampen te werken. Elektroestellen / machines generen vonden en kuren stof of dampen ontsteken. Laat kinderen en omstanders op de werkplaats Niet toe. Concentratieverlies kan tot verlie van controle leiden.

De stekker van de voedingskabel moet in de netwerkdoos passen. Het is verboden om de stekker op een om het even welke wijze de modifieren. Het is verboden om stekkeradapters met geaarde elektrotoestellen / machines te gebruiken. Een Niet-gemodifi erderstekker verkleint het risico op elektrocutie.

Vermijd contact met geaarde oppervlakken zoals buizen, verwarmingstoestellen of koelksten. Aardig van het lichaam vergroot het risico op elektrocutie. Stel elektrotoestellen / machines Niet bloot aan atmosferische neerslag of vocht. Water en vocht die binnen het elektrotoestel / machine raakt, vergroot het risico op elektrocutie.

Overbelast de voedingskabel Niet. Gebruik de voedingskabel Niet om de stekker van de voedingskabel te dragen, te trekken of de stekker uit de netwerkdoos te ontkoppelen. Vermijd contact van de voedingskabel met warmte, olien, scherpe randen of bewegende delen. Beschadiging of verstrengeling van de voedingskabel vergroot het risico op elektrrocutie. In geval van uitvoering van de werkzaamheden buiten de gesloten ruimte dienen verlengsnoeren bestemd voor werking buiten gesloten ruimtes te worden gebruikt. Gebruik van een verlengsnoer die aangepast is voor buitenwerking verkleint het risico op elektrrocutie.

In geval wanner het gebruik van het elektroestel / machine in een vochtig milieu Niet kan worden vermeden, dient een aardlekschakelaar (RCD) te worden gebruikt als bescherming gegen de voedingsspanning. Gebruik van RCD verkleint het risico op elektrocutie.

Persoonlijke veiligheid

Blijf alert, wees bewust wat er wordt verricht en gebruik gezond verstand tijdens de werking met een elektroestel / machine. Gebruik het elektroestel / machine Niet bij vermoeidheid of onder invloed van drugs of geneesmiddelen.

Zelfs een moment van onoplettendheid kan tot ernstige persoonlijke letsels leiden.

Gebruik personslijke beschemmingsmidddelen. Draag alttijd eeneiligeidsbril. Gebruik van persoonlijke beschemringsmiddelen zoals antistofmaskers, anti-slipeiligeidsschoenen, helmen en oorbeschemmers verkleint het risico op ernstige letsels.

Zorg ervoor dat het toestel Niet toevallig worden ingeschakeld. Controller of de elektrische schakelaar in positie „uitgeschakeld" staat alvorens de voeding en/of de accu aan te sluiten of het elektrooestel / machine op te heffen of te verplaatsen. Verplaatsen van het elektrooestel / machine met de vinger op de schakelaar of het aansluiten van het elektrooestel / machine wanner de schakelaar zich in positie „ingeschakeld" bevindt, kan tot ernstige letsels leiden.

Alvorens het elektrotoestel / machine uit te schakelen, verwijder alle sleutels en andere instrumenten die gebrukt werden voor de afstelling. Een achtergelaten sleutel op roterende onderdelen van het elektrotoestel / machine kan ernstige letsels veroorzaken. Reik Niet en hel Niet te ver over. Neem een stabile houdig gedurende de uitvoering van de werkzaamheden aan. Dit za een betere controle over het elektrotoestel / machine möglichk make nijdens onverwachtete situatuies.

Draag ges paste kledij. Gebruik geen losse kledij en draag geen juwelen. Houd het haar en de kledij ver van bewegende onderdelen van het elektrotoestel / machine. Losse kledij, juwelen of langhaar hunen worden vastgegrepden door de bewegende onderdelen.

Indien de toestellen aangepast zich tot het aansluten van stofafzuging-of ophoping, controllerer of ze correct aangesloten en gebruikt werden. Gebruik van stofafzuging verkleint het risico op stofgerelateerde gezaren.

Zorg ervoor dat de verworvenerving van veelvuldig gebruik van het elektroestel / machine er Niet toe za leiden dat de veiligheidsvoorschriften roekeloos worden genegeerd. Roekeloze handelingen kuren in een fractie van een seonde ernstige letsels veroorzaken.

Gebruik en zorg voor het elektrotoestel / machine

Overbelast elektrooestel / machine Niet. Gebruik het elektrooestel / machine bestemd voor de gekozen toepassing.

Een geschikt elektroestel / machine zal een betere en veilige werking garanderen indien het gebruikt voor de ontwikkelde belasting worden.

Gebruik het elektrotoestel / machine Niet indien de elektrische schakelaar het in- en uitschakelen nicht möglichkt haakt. Het elektrotoestel / machine dat Niet controlleraar is met behulp van de netwerkschakelaar is gevaarlijk en dient door de technische dienst te worden hersteld. Ontkoppel de stekker van de voedingskapel van de netwerkdoos en/of demonteer de accu, indien hij van het elektrotoestel / machine kan worden ontkoppeld alvorens het elektrotoestel / machine af te stellen, accessiores te verrangen of op te slagen. Zulke voorzorgsmaatregelen zullen ervoor zorgen dat een toevalige inschakeling van het elektrotoestel / machine worden vermeden.

Bewaar het toestel op een plaat die ontogankelijk voor kinderen is. Laat personen die Niet vertrouwd zich met de instructie het elektrotoestel / machine Niet gebruiken. Elektroeisten / machines hun in handen van ongeschooide gebruikers gevaarlijk zich.

Onderhoud het elektrotoestel / machine en zijn accessoires. Controller het elektrotoestel / machine op het gebied van slechte aanpassingen of het klem zitten van bewegende onderdelen, beschadiging van onderdelen en om het even welke andere omstandigheden die de werkung van het elektrotoestel / machine konnen beinvloeden. Schade dient te worden hersteld alvorens het elektrotoestel / machine te gebruiken. Vele ongevallen worden veroorzaakt door slecht onderhoud van het elektrotoestel / machine.

NL

Snijdende werktuigen dieren proper en scherp te zich. Snijdende werktuigen met scherpe randen die goed onderhoden zich zullen zich minder beklemmen en können tijdens de werking beter worden gecontroleerd.

Gebruik elektrotoestellen / machines, accessoires en aanvullende werktuigen ed. overeenkomstig met deze instructie en houd rekening met hun soort en de arbeitsomstandigheden. Gebruik van toestellen bestemd voor andere werkzaamheden dan hun bestemming kan een gevaarlijke situatie veroorzaken.

Houd het handvat en de oppervlakken bestemd om te worden gegrepen alsd droog, proper en vrij van olie en vet. Gladde handvaten en oppervlakken latent geen veilig gebruik toe en honden het elektroestel / machine Niet onder controle in gevaarlijke situatuies.

Herstellungen

Laat het elektrooestel / machine herstellen enkel bij de bevoegde technische Diensten die originele reserveonderdelen gebruiken. Dit za de gespaste veiligheid van het elektrooestel garanderen.

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR DIAMANTBOREN

Bij waterintensief boren moet het water uit het werkgebied van de bediener worden afgevoerd of moet een apparaat voor het opvangen van vloeistoffen worden gebruikt. Deze voorzorgsmaatregelen houden de gebruiker droog en verminderen het risico op elektrische schokken.

Houd het elektrö-gereedschap bij় geisoleerde greepvlakken vastijdens werkzaamheden waar bij het snijelement in contact kan komen met verdekte bedrading of met de eigien kabel. Een snij-element dat in contact komt met een stroomdraad kan ervoor zorgen dat de blootgestelde metalen onderdelen van het elektrische apparaat onder spanning komen te staan en kan elektrische schokken veroorzaken voor de gebruiker.

Draag oorbeschermers bij het diamantboren. Bootstelling aan lawaai kan gehoorverlies veroorzaken.

Als de boor vastloopt, stop dan met het uitoefenen van druk maar beneden en schakel het apparaat uit. Onderzoek en neem corrigerende maatregelen om de oorzaak van de boorstoring te elimineren.

Voordat de diamantboor in het werkstuk opnieuw worden gestart, moet worden gecontroleerd of de boor vrij kan draaien voordat deze opnieuw worden gestart. Als de boor vastzit, kan het zich dat deze Niet start, het gereedschap overbelast worden of dat de diamantboor van het werkstuk loskomt.

Bij de bevestiging van de boorstandaard aan het werkstuk met ankers en bevestigingen moet men er zeker van zich dat het anker de machine tijdens het gebruik kan vasthouden. Als het werkstuk zwak of pereus is, kan het anker gemakkelijk loskomen, waardoor de boorstandaard van het werkstuk loskomt.

Bij het boren in muren of plafonds, mensen en werkplekken aan de andere kant beschermen. De boor kan door het gat gaan of de Kern kan er aan de andere kant uittvallen.

Gebruik dit apparaat Niet voor watergekoeld boren boven het hoofd. Water dat het apparaat binnendringt, verhoegt het risico op een elektrische schok.

BEDIENING VAN HET PRODUCT

Voorbereiding op het werk

Het product moet worden uitgepakt en alle verpakkingselementen worden verwijderd. Het worden aanbevolen om verpakkingen te bewaren voor latere opslag en transport van het product. Controller het product op schade die tijdens het transport kan zijn ontstaan.

Let op! Zorg ervoor dat de schakelaar in de O/OFF-positie (uit) staat en dat de stekker van het netsnoer uit het stopcontact is getrokken.

Voorbereiding op het werk

De voet van de standarda moet aan de ondergrond worden bevestigd. Dit worden gedaan door gebruik te maken van een gat in het midden van de voet. Bevestiging dient te geschieden met een M16 ankermof. De ankermof worden nicht bij het product geleverd. Het anker moet in de ondergrond worden ingebed. Selecteer de juiste ondergrond voordat u de installmentie start. De ondergrond bedoeld voor de montage moet stevig� en een uniforme structuur hebben. Losse ondergronden, bijv. met stenen, zand,+zijn Niet geschikt voor montage van de voet. Bevestigingsmiddelen要去en gekozen worden naar gelang van de ondergrond;deuvels, ankers, schroeven en andere geschroefde bevestigingsmiddelen konnen gebruikt worden. Gebruik geen vastgetimmerde bevestigingselementen. De krachten die tijdens het boren worden gegenereerd, kunnen dergelijke bevestigingsmiddelenuit de ondergrond trekken.

Schroef de bevestigingsstang in het anker en breng de boorvoet aan op de stang, zodat de stang uit de lengtesleuf in de voet steekt. Schroef de moer op de stang, maar draai deze nog Niet vast.

Gebruik de schroeven in de hoeken van de voet om de voet waterpas te stellen. Draai na het waterpas stellen de moeren vast aan de voet (II). Dit voorkomt het losschroeven van de niveleerschroeven.

Draai de ankermoer vast zodat de voet aan de ondergrond is bevestigd.

Met deze bevestigingsmethode kan de boorinstallatie in elke positie worden gemonteerd.

NL

Draai de handgreep (III) vast aan de kop van de standard.

Installer de draaiknop van de beweegbare kop van de standard, de draaiknop kan aan weerszijden van de behuizing van het gereedschap gemonteerd worden. Plaats de knop op de spill, draai dan de schroef zo vast dat hij het gat in de spill raakt en verhinder dat de knop van de spill glijdt (IV).

Verwijder de bouten waarmee de kolom aan de standard is bevestigd en draai de kolom 180 graden (V). Draai verwolgens alle bouten in omgekeerde volgorde van de demontage vast.

Pas de bewegingsweerstand van de standardkop aan. Hiervoor wordt de draaiknop (VI) gebruikt. Door de knop in te draaien neemt de werkstand gegen beweging van de standardkop toe, en door de knop los te draaien neemt de werkstand gegen beweging van de standardkop af.

Let op! De draaiknop is Niet bedoeld om de beweging van de kop volledig te blokkenen. De bewegingsweerstand moet zo worden gekozen dat de kop Niet automatisch van positie verandert onder invloed van het gewicht van de boorinstallatie die in de kop is gemonteerd, en dat het tegelijkertijd möglichk is dat de kop soepel beweegt met behulp van de draaiknop.

Schroef de dop (VI) in het gat aan de bovenkant van de standardkolom.

Plaatsen van de boor

Bevestig de boor door deze op de boorspil te schroeven. De schroefdraad van de boor moet overeenkomen met de schroefdraad van de boormachine. Het is verboden om schroefdraden te bewerken om ze aan te passen. Het is verboden om adapters te gebruiken die de boor aan de boormachine aan te passen.

Controleer de staat van beide schroefdraden, boor en boormchine voordat u de boor bevestigt. De schroefdraad moet schoon en vrij van schade+zijn. Reinig de schroefdraad met een plastic borstel of een zachtde doek.

Er is een koelwateruitlaat in de as van de spindel. Controller of deze Niet verruild is. Dit is gemakkelijker te doen voordat u de boor bevestigt. Indien nodig, reinig de waterafvoer zorgvuldig met een dun stokje uit hout of kunststof. Gebruik geen scherpe metalen voorwerpen die het watertoevoersysteme ken den beschaden. Neem contact op met de geautorisere service van de fabrikant als het vuil nicht kan worden verwijderd.

Draai de boor vast door de spindel zo te schroeven dat de schroefdraad van de spindel volledig bedekt is. Draai de verbinding vast door de as met een sleutel vast te houden en de boor met de andere sleutel vast te draaien (VII).

Plaats de boor door deze los te draaien van de spindel die met een tweede sleutel worden vastgehonden.

Het plaatsen en het verwijderen van de boor moet worden uitgevoerd met behulp van handsleutels. De boor zal tijdens het boren strakker worden vastgedraaid, wat kan beteken dat het verwijderen van de boor meer kracht za vergen dan hetplaatsen ervan.

Koelwateraansluiting

Let op! Gebruik alleen water voor koeling. Het is verboden om andere vloeistoffen te gebruiken. Het voor de koeling te gebruiken water moet schoon+zijn, vrij van alle onzuiverheden die de waterstroom kannen beperken of blokkeren.

Boor waer moelijk met waterkoeling. Dit verlengt de levensduur van de boren en de installation, en verminder t heeveelheid stof die tijdens het gebruik vrijkomt. Controller of de waterklep van het product gesloten is (VIII). Schuif een slang met de in de tabel met technische gegevens aangegeven binnendiameter op het aansluitstuk van de afsluiter (IX). Controller of de slang tijdens het gebruik niet spontaan loskomt tijdens het werk. Bevestig indien nodig de verbinding met een klemband. Trek de klemband niet te strak aan om beschadiging van de slang te voorkomen.

Open de watertoevoer maar de productklop. Water maar de wateraansluiting moet worden geleverd onder een druk die nicht hoger is dan aangegeven in de tabel met technische gevevens. Controleer de slangverbinding met het aansluitstuk op lekkage. De klep worden geopend en gesloten met behulp van de hendel (X). Als de hendel loodrecht op het aansluitstuk staat, worden de klep gesloten. De hendel in een andere stand betekent dat de klep open is. De klep is volledig open wonneer de hendel van de klep evenwijdig is aan het aansluitstuk.

Controer of er water uit het aansluitstuk komt.

Let op! Als het uiteinde van de boor hoger ligt dan het uiteinde van de spindelijdens het boren, bijv. bij het boren in een plafond. Zorg ervoor dat er geen wateraar de boorinstallatie stroomt. De boormachine is Niet afgedicht en contact van water met de elektrische systemen van het product kan leiden tot een elektrische schok, wat kan leiden tot ernstig letsel of de dood.

Boor in dit geval zonder waterkoeling of gebruik een externe opvangbak voor overtollig water (afzonderlijk verkrijgbaar) die is aangesloten op een industrielle natte stofzuiger (afzonderlijk verkrijgbaar).

Het watersystem moet zo worden geleid dat het op geen enkele wijze de werkking van het product en de toegang tot de handgreep, hendels en schakelaar belemmert.

Aardlekschakelaartest (PRCD)

Het product is uiterust met een automatische aardlekschakelaar die is aangesloten op een voedingskabel in de buurt van de stekker. Voor elke start van de werkzaamheden moet de werking worden getest. Zorg ervoor dat de gereedschapsschakelaar in de "uit" -positie staat, dat de boor gedemonteerd is en dat de as Niet in contact komt met een voorwerp. Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact. Druk op de knop "TEST" in de behuizing van de PRCD-schakelaar, het controelampje op de PRCD-schakelaar gaat uit. Druk op de knop RESET en start het product door op de schakelaar te drukken, het indicatielampje要去 gaan branden.

NL

Als de indicator Niet uitgaat na het indrukken van de knop met de markings "TEST" of na het starten van het product, stop dan onmiddelijk de werking van het product, trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact en breng het product maar een erkend servicecentrum van de fabrikant.

Let op! Het is verboden om het product te gebruiken met een beschadigde aardlekschakelaar.

Inschakelen van het product

Voer vór elk gebruik een testrun uit om de goede werkig te controeren.

Zorg dat de schakelaar in de O/OFF-stand (uit) staat en de stekker Niet het stopcontact zit.

Plaats de boor en sluit cervolgens de watertoevoer aan. Voer beiden stappen uit zoals hierboven aangegeven. Sluit het waterventiel.

Zorg ervoor dat de boor Niet in contact komt met een voorwerp, stek de stekker van het netsnoer in het stopcontact.

Druk op de knop "RESET" op de aardlekschakelaar en open het waterventiel.

Zet de schakelaar in de I/ON-stand (aan) om het gereedschap te starten. Laat het product ca. 30 seconden op nominale snelheid draaien.

Controleer gedurende deze tijd het product op axiale speling, trillingen, overmatig lawaai, rook of verdache geuren. Controleer of de waterstroom van het koelsystemeertiet wordt verstoord.

Als er tekenen van storing worden waargenomen, schakelt u het product onmiddelijk UIT, trekt u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact en probeert u de oorzaak van de storing te verwijderen. Als het Niet maybeijk is de orzaak van de onjuiste werking te verwijderen, moet het product worden overgedragen aan een erkend servicecentrum van de fabrikant.

Het is verboden om te werkken met een product dat defecten vertoont of met een beschadigd product.

Uitschakeling van het product

Schakel het product uit in de volgende volgorde.

Zet de schakelaar in de O/OFF-stand (uit).

Wacht todat de boor gestopt is met draaien. Sluit het waterventiel. Koppel de stekker van het netsnoer los van het stopcontact.

Koppel het watersystemeim los van het product. Open de waterklep van het product en laat de rest van het water uit het product.

Demonteer de boor en ga verder met het onderhoud van het product.

Werk met het product

Bereid voorafgaand aan het werk de boorplek voor.

Als er een open gat moet worden geboard tevens de andere kant van het te boren oppervlak beveiligen zodat de uitgeboordekern geen gevaar vormt.

Controleer de plek waar het gat komt op de aanwezigheid van water-, gas-, elektrische en andere installations waarvan beschadig ingijdens het boren kan leiden tot letsel, overlieden of materiele schade.

Als er wapening moet worden doorboard,要去erd toestemming voor deze handeling worden verkregen van bouwtoezigt of andere verantwoordelijke instantie voor de constructieveiligheid.

Tijdens het boren de boormchine Niet kantelen. Hierdoor komt de boor schuin in de opening te zitten met schade aan de boor en boormchine en letselgevaar tot gevolg.

Tijdens het boren Niet meer kracht uitoefenen dan nodig is om doeltreffend te boren. Te große druk leidt tot overmatige slijtage van de boor en de machine zelf. Ook kan dit de overbelastingskoppeling activeren.

De boormachine beschicht over een overbelastingskoppeling, die in werkung treedt zodra de machine een te grote weerstand onndervindt tijdens het boren. Dit leidt eerst tot voelbare pulsaties tijdens het werk en uiteindelijk tot onderbreking van de werkung van de boor, terwijl de motor blijft draaien. De werkung van de koppeling kan worden veroorzaakt door te grote druk tijdens het boren, Kanteling van de boor of het met het uiteinde van de boor stuien op materiaal dat een te groot draaimoment vereist.

Als de werkig van de koppeling worden waargenomen onmiddelijk de druk op de boor reduceren totdat de boormchine weer normala Werkt.

In geval van het boren van gaten die geen openingsen vormen, blijft de kern aan de ondergrond vastzitten. Na afloop van het boren de wateraanvoer nog korteijd aangesloten latent zitten. Zo kan het tijdens het boren:tussen de boorwand en de kern ontstane stof worden weggespoten.

De kern van de grond losmaken met een beitel of steenbeitel zoals getoond op de illustratie (XI).

In geval van het vervaardigen van een opening kan de kern vanzelf uit de boor vallen. Voorafgaand aan het boren van een opening tevens de andere zijde van de opening beveiligigen, bijv. met een bekisting, zodat de uittallende kern geen gevaar vomt. Indien de kern Niet uit de boor valt door zich eigengewicht, zachtjes op de boorwanden kloppen met een stuk hout of kunststof. Het is verboden om metalen voorwerpen te gebruiken voor dit doeleinde. Als de kern nog steeds Niet loskomt, stek dan een drevel in de montageopening van de boor. Sla de kern los met lichte stoten. Wees voorlichtig opdat de schroefdraad in de montageopening nicht beschadigd raaktijdens het losslaan.

Voorafgaand aan het boren de boorplek markeren en rond het boorpunt een cirkel tekenen met de diameter van het te boren gat. Dit maakt precies boren eenvoudiger.

Na afloop van het werk de wateraanvoer afkoppelen, de stekker uit het stopcontact halen en overgaan tot onderhoud.

ONDERHOUD EN CONTROLE

LET OP! Voordat men start met het afstellen, technisch onderhoud of het uitvoeren van controles dient de stekker van het apparaat uit het stopcontact te worden gehald. Aan het einde van de werkzaamheden dient men de technische staat van het elektrische apparaat te controlleren door middel van een visuèle inspectie en een beoordeling van de behuizing, het handvat, stroomkabel, doorgankelijkheid van de ventilationsleuven, borstels die eventuale vonden ageven, geluidsniveau van de werking van de lagers en tandwielen, het opstarten en uniformiteit van de werking van het apparaat. Tijdens de garantieperiode dient men het elektrische apparaat Niet te demonteren en dient men tevens geen onderdelen te verrangen aangezien dit de garantie ongeldig za make. In geval van eventuele onregelmatigheden die tijdens een controle zijn vastgesteld of tijdens de werkzaamheden dient het apparaat ter reparatie te worden aangeboden bij een waarvoor bestemd servicepunt. Na de werkzaamheden dient men de behuizing, ventilatieopeningen, schakelaars, extra handvaten en behuizing schoon te makeen door middel van bv. luchtdruk (met een druk van max. 0,3 MPa), of door middel van een borstel/ kwast of droge doeK zonder gebruik van chemicallien en reinigingsvloeistoffen. Aanvullende onderdelen en de handvaten schoonmaken met een droge, schone doeK.

XAPAKTHPIETIKA TOY IPOIONTOE

To diauavtoopaanvo Tpoopicetai yia tn diatpnoan twv onw vceonioevo netov ta edika diauvotpuava. Mtopeite Etnians va to xpnaiouoane yia tn diavoign oTsw vcekapikka uikocukopoeja, aospalto, toubao n tepa. Xapn otduvatotnta ubpouuqns, n epyaoia yivetal iatoeleuaatki kai nio aospaan. H oph, aioioutn kai aospaanc leitoupyia tou epyaeiou exaptatai an to n owotn eketaaeun, yia auto:

PpOu xpnoiOnoiTe To Tpoiov auto npEeI va diapaeTe to eyyepio E oloknpou kai pfuaTe Tc odnyiecs autec.

O npoueutnc dev euvvctai yia oioaonntote n nyua npoknthei lyw uoumuoppwos me tic onyiec aaaaleiac kai tci ouataoeis tou napovtoc evxepidiou. H xpnan tou pioovtoc via un npoaeanevec epyaoc cpipeei tvn atwlaia ncs eyunongkai twdikaiomega tawou xpntn.