YT-81983 - Bormașină Yato - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE YT-81983 Yato

1. carcasa
   2.conexiune /ventil apa
2. cablu electric de alimentare cu stecher
3. comutator pornire
4. ax
5. lesire apa
6. capul suportului
   8.帽子用suportului
7. baza suportului
8. coloana suportului

ES

Bormaśina pentru coroane diamantate este destinata găuririi betonului armat cu ajutorul unor scule speciale cu varfuri diamanta- te. Es posibil de asemenea sa folositi bormaśina pentru coroane diamantate pentru găurirea materialelor ceramicce, de exemplu beton, asfalt, caramida sau piatra. Datorita optiunii de răcire cu apă, lucrul este eficientși sigur. Functionarea corectă, fiabilăși sigura a produsului depinde de Utilizarea sa corectă, prin urmare:

Vä rugam sa cititi tot manualul inainte de utilizarea sculei si sa pastrați manualul la indemână.

Producatorul nu este responsabil pentru daune sau accidente cauzate prin utilizarea produsului contrar modului de Utilizare prevazut precum si prin nerespectarea regulilor si instructiunilor de siguranta din acest manual. Utilizarea produsului contrar modului de Utilizare prevazut duce la pierderea drepturilor de garantie.

ECHIPAMENT SI ACCESORII

Produsul est livrat complat, dar necessita anumite activitiats de pregatire, descrie in aest manual. Produsul est livrat impunau cu un suport, un maner suplimentar cu colier si o piesa de sustinere din spate. Produsul nu est livrat cu coroane diamantate si furtunul pentru alimentare cu apa.

DATE TEHNICE

Parametru Unitate de mêsură Valoare
Nr. Catalog YT-81983
Tensiune nominală [V~] 230
Tensiune nominală [Hz] 50
Putere nominală [W] 2800
Clasa de izolatie I
Turația nominală [min -] 700
Mandrână 1 1/4" UNC
Diametrul minim al coroanei diamantate [mm]	12
Diametrul maxim al coroanei diamantate	[mm]	300
Lungimea coroanelor diamantate	[mm]	150 - 450
Diametrul racordului de apă	["/mm]	1/4" / 6,35
Presiunea maximă a apei	[MPa]	0,5
Zgomot
presiune acustică LmA ± K	[dB(A)]	92,4 ± 3,0
putere acustică LmA ± K	[dB(A)]	105,4 ± 3,0
Clasa de protectie		IPX0
Masa	[kg]	22

Valoarea totală declarata a emisiilor sonore a fost măsurată in conformitate cu metodă de testare standardși poate fi folosită pentru a compară o sculă cu alta. Valoarea totală declarata a vibratiilor poate fi folosită in evaluarea preliminară a expunerii.

AVERTIZARE! Emisiile sonore in timpul utilizarii efective a sculei electric pot diferi faţa de valorile declarate in functie de modu rile in care este folosită scula, in special de tipul de piesă care este prelucrata. Este necessar sa identificati măsurile de siguranta pentru proteția operatorului, care se bazeară pe o estimare a expunerii in condiţile efective de utilizare (luand in considerare toate componentele ciciclui de lucru, ca de exemplu timpul in care scula este oprita sau ca functionează la ralanti, in plus faţa de timpul de actionare).

AVERTIZARI GENERALE PENTRU SIGURANTA LA LUCRUL CU SCULE ELECTRICE

Avertizare! Citi toate averitzarile, ilustratiile si specificatiile prezentate cu această sculă electrică. Nerespectarea instruc-tiunilor poate provoca electrocutare, incendiu sau accidente grave.

Păstrați toate avertizărileși instrucțiunile pentru consultare ulterioară.

Termenul ,scula electrica " folosit in averizari se aplica tuturor sculelor elecrice actionate electric, atat cu cablu cat si cu accumulator.

Siguranta locului de muncă

Menteti locul de muncă bine iluminat si curat. Dezordinea si iluminatul deficitar pot provoca accidente. Nu lucrati cu sculele electrice intr-un mediu cu risc crescut de explozie, cu lichide, gaze sau vapori inflamabili. Sculele electrice genereazacantei care pot duce la aprinderea prafului Sau vaporilor.

Copiii si alte personane neAutorizate nu trebuie sa aibacce la locul de munca. Lipsa concentrarii poate duce la pierderea controlului.

Siguranta electrica

Stecherul cablului electric trebuie sa coresponda prisei eletrice. Nu trebuie sa modificati in niciun fel stecherul. Nu folosi adaptoare la alimentarea sculeor eletrice. Un stecher nemodificat care se potriveste in przy reduce riscul de electrocutare.

Eviti contactul cu suprafete impamantate, cum sunt conductele, caloriferele si refrigeratoarele. Impamantarea corpului creste riscul de electrocutare.

Nu expuneti sculele electrice la contactul cu precipitații atmosferice sau umiditatea. Apași umiditatea care pătrund in interiorul sculei electrice cresc riscul de electrocutare.

Nu suprasolicitate cablul de alimentare. Nu folosi cablul de alimentare pentru a transporte produsul, a conecta sau deconecta stecherul la sau de la priza. Evati contactul cablului de alimentare cu caldura, uleiurile, muchii ascutite si piese in miscare. Deteriorarea sau incurcarea cablului de alimentare cres criscul de electrocutare.

In cazul lucrului in afara incaperior inchise, folosi ci cabluri prelungitoare destinate lucrului la exterior. Utilizarea de cabluri prelungitoare destinate lucrului la exterior reduce riscul de electrocutare.

Candutilizareauneisclelectricleintrunmediumedesteinevitabla,folosiipentruprotectieelectricandispositivdesiguranta differentialpentrucrentrezidual(RCD).Utilizareaunui dispositivRCDreduce risculdeelectrocutare.

Siguranta personala

Fi atenti, acordati atentie la ce facetti si recurgei la bunul simt in timp ce lucrai cu scula electrica. Nu folosi o sculaelectrica cand sunteti obosit sau sub influenta alcoholuii sau medicamentelor. Chiar si un singur moment de neatentie in timpul lucruii poate duce la accidente personale grave.

Folosi i echipament de protecie personal. Folosii protectie pentru ochi. Utilizarea echipamentului de protectie personal cum sunt masteile de graf, incaltamintea antiderapanta, castile si proteciile pentru urechi reduc riscul unor accidente personale grave.

Preveniti pornirea accidentala. Asigurati-va ca comutatorul electric este in pozita „Off" inainte de conectarea alimentarii elecrice si/sau acumulatorului, ridicarii sau deplasarii sculei elecrice. Deplasarea sculei elecrice cu degetul pe comutator sau alimentarea sculei elecrice, cand comutatorul este pe pozita „on" poate duce la accidente grave.

Inainte de pornira sculei electrice indepartati toate cheile si alte unelte folosite pentru ajustarea sa. O cheie lasata pe piesele rotative ale sculei electrice poate duce la accidente grave.

Nu va intindeti si nu va aplecati prea mult. Pastrati-va permanent postura adecvatà si echilibrul. Aceasta va va permite un control mai uor asupra sculei eletrice in cazul unor situatii de lucru neasteptate.

Imbracati-va corespunzator. Nu purtati haine largi si bijuterii. Feriti-va parul si hainele de piesele in miscare ale sculei electrice. Hainele largi, bijuteriile sau parul lung pot fi prinse de piesele in miscare.

Dacă dispositivele sunt echipate pentru conectarea unui sistem de extragere sau colectare a prafului, asigurati-va ca ele sunt conectateși folosite in mod corespunzător. Utilizarea unui disposizitiv de extragere a prafului reduce riscurile legate de graf.

Nu va bazati pe experienta accumulata prin zur frecventa a sculei eletrice sa va faca mai neateni si sa ignorati regulile de siguranta. Utilizarea neatenta poate duce la accidente grave intr-o fractiune de secunda.

Utilizarea t tingrijirea sculei electrice

Nu suprasoliciti scula electrica . Folosi t scula electrica corespunzatoare pentru aplicata aleasa . Scula electrica corespunzatoare va asigura o lucare mai bunai si mai siguradaca este folosita in conformitate cu sarcina pentru care a fost projectata.

Nu folosi scula , dacamutatorul electric nu permite pornirea si oprine sa . O scula electrica , care nu poate fi controlat a. prin intermediul comutatorlui este periculoasstrebuie returnata pentru reparati.

Deconnectati stecherul de la priza si/sau scoatei accumulatorul dac se poate detasa de la scula electrica inante de ajustarea, inlocuirea accesorilor Sau depositarea sculei eletrice. Asemenea masuri preventive va permit sa evitaqi pornerea accidentalà a sculei eletrice.

Nu lasati scula electrica la indemana copiilor, nu lasati personale care nu stiu cum se lucreazau scula electrica sa nu cunosc aceste instruiani sa foloseasca scula electrica . Sculele elecrice sunt periculoase in mainile unor utilizatori neinstrui. Intretineti sculele electrice si accesoriile. Verificati scula electrica sa nu prezinte nepotriviri Sau blocaje ale pieselar in miscare, deteriorari ale pieselor sau alte probleme care ar putea afecta functianerea sculei electrice. Defectiunile trebuie remediate inaine de zur sculei electrice. Multe accidente sunt cauzate de scule electrice.ncorrect intretunate.

Păstrati sculele tăietoare in stare ascutitași curate. Sculele tăietoare corect intretincte, cu muchii ascuțite, sunt mai putin predispuse la blocareși sunt mai ușor de controlat in timul lucrului.

Folosi scule elecrice, accesorii s unelte etc. in conformitate cu aceste instruichiuni, luand in considerare tipul si conditiile de lucru. Utilizarea sculelor pentru alte lucrari in afara celor pentru care sunt destinate poate duce la situata periculoase.

Manerele si suprafetele de prindere trebuie sa fe uscate, curate si fara ulei sau grasimi. Manerele si suprafetele de prindere alunecoase nu permit fonctionarea sigura si controlul asupra sculei eletrice in situata periculoase.

Reparati

Reparati scula electrica doar la centre de service autorizate, folosind doar piese de schimb originale. Aceasta asigurà siguranta corespunzatoare a sculei electrice.

RO

AVERTIZARI PRIVIND SIGURANTA PENTRU SCULELE DIAMANTATE

La lucrari de gaurire care necessita utilizarea apei, evacuati apa din zona de lucru a operatorului sau folosi un dispositiv de colectare a lichidelor. Asemenea măsuri de precautie ajută să se mentină uscată zona de lucru a operatoruluiși reduc riscul de electrocutare.

Tineti scula electrica de suprafetele de prindere izolate la efectuarea unei operati unde accesiorul taietor poate intra in contact cu un conductor sub tensiune ascuns sau cu propriul cablu de alimentare. In cazul in care accesiorul taietor intrain contact cu un conductor sub tensiune, parrile metalice expuse ale sculei eletrice ajung s fié sub tensiune si operatorul se poate electrocuta.

Folosi proteci auditive la utilizarea de scule diamantate. Expunerea la zgomot poate duce la pierderea auzului.

Dacă freza se intepenește, nu mai aplicati presiune asupra sculeiși opriți-o. Verificatiși luatii masurile corespunzătoare pentru a elimina cauta intepenirii frezei.

La repornirea unei freze diamantate in piesa de lucru, verificati dacra freza se poate roti liber inante de repornirea sculei. In cazul in care freza este blocata, este posibil sa nu porneasca, poate suprasolicita scula sau poate cauza iesirea frezei diamantate din piesa de lucru.

La prinderea suportului frezei cu ancore si dispositive de prindere de piesa de lucru, asigurati-va ca simulum de ancorare folosit poate tine si fixa scula in timpul utilizarii. In cazul in care piesa de lucru este nerezistenta sau poroasa, ancora se poate smulgem ducand la desprinderea suportului frezei de pe piesa de lucru.

La gaurira peretilor si plaoanelor, asigurati-va cã sunt protejate personele s i zona de lucru pe cealaltä parte. Freza poate ici prin gaura sau carota poate sa cada pe partea cealaltä.

Nu folosi taceast sculapentru gaurire deasupra capului cu alimentare cu apa. Paurunderea apei in carcasa sculei eletrice creste riscul de electrocutare.

UTILIZAREA PRODUSULUI

Pregătirea pentru fonctionare

Desfaceti ambalajul si indepartati toate elementele ambalajului. Se recomanda sa pstraqui ambalajul pentru depositarea si transportul ulterior al produsului. Verificati produsul sa nu prezinte deteriorarri de la transport.

Atentie! Inainte de a efectua orice activati pregatitoare, asigurati-va ccomutatorul de alimentare al produsului este in poziia "off - O/OFF" si ca stecherul cablului de alimentare al produsului este scos din priză.

Pregătirea pentru fonctionare

Baza stativului trebuie fixata de suport. Aceasta se face prin intermediul unei gauri in millocul bazei. Fixati stativul cu o ancora cu manson M16. Ancora nu este livrata o data cu produsul. Ancora trebuie fixata in suport. Inainte de a incepe asamblarea, alegeti tipul adecvat de suport. Suportul destinat instalarii trebuie s fié rezistenta s sa aib o structura uniforma. Suporturile slabe, de exemplu cu pietris Sau nisip, nu sunt adecvaientre fixarea bazei. Alegeti dispositivele de prindere in functie de suport; puteti folosi dlburi, ancore, suruburi si alte dispositive de prindere cu filet. Nu folosi diispositive de prindere care se bat cu ciocanul. Fortele generate in timpul gauririi pot smulge asemenea dispositive de prindere din suport.

Insurubati,bara de prindere in ancora si puneti baza coroanei diamantate pe bara astfel incat bara sa iasa prin fanta longitudinala din baza. Insurubati piulita pe bara dar nu o strangeti inca.

Asezati baza orontal folosind suruburile din colturile bazei. Dupa alinierea orontala, strangei piulitele din baz (II). Aceasta va impiedica desurbarea suruburilor de aliniere.

Strangeti piulita ancorei astfel incat baza sa fie fixata de suport.

Această metodă de fixare permite montarea coroanei diamantate în orice poziţie.

Insurubati si strangeti suportul de prindere (III) pe capul stativului

Instalati buşonul capului mobil al stativului; buşonul se poate monta pe ambele parti ale carcasei sculei. Puneti buşonul pe mandrină, apoi strangeti surubul astfel incat să se potrivească cu gaura din mandrinăși să blocheze posibilitatea de iesire a buşonului din mandrină (IV).

Desurubati suruburile care fixeazacoloana pe baza stativului si rotiti coloana cu 180^ (V). Apoi strangeti toate suruburile in ordine inversa fasa de desurubare.

Ajustaiztizentla miacare a capului stativului. Pencru aceasta, folositi buonul (VI). Prin strangerea buonului creste rezistenta la miscare a capului stativului si, prin desurbarea sa, se reduce rezistenta la miscare a capului stativului.

Atentie! Buonul nu se foloseste pentru a bloca complet miacarea capului. Selectati rezistenta la miacare astfel incat capul sa nu-si schimbe automat poziţia sub greutatea coroanei diamantate instalate pe cap si, totodata, sa se poata misca lin capul folosind buonul.

Insurubati dopul (VI) in gaura din capul coloanei stativului.

Instalarea coroanei diamantate

Instalati coroana diamantata insuruband in axul coroanei diamantate. Filetul coroanei diamantate trebuie sa corespunda cu filetul coroanei diamantate. Este interzis sa modificati oricare dentre cele doua filete pentru a le face sa se potriveasca. Este interzis sa

RO

folositi adaptoare pentru a adapta prinderea coroanei diamantate la prinderea axului.

Verificatu starea ambelor filete - la coroana diamantata si ax - inainte de instalarea coroanei diamantate. Filetele trebuie sa fie curate si fara deteriorar. Daca este necessar, curatai filetele cu ajutorul unei perii cu fire de plastic sau al unei lavete moi.

In ax se afla un orificiu pentru iesirea apei de racire. Verificati dac acesta nu este infundat. Este mai uor sa-l curatai inante de instalarea coroanei diamantate. Curatai cu atentie orificiul pentru apa cu un beisor din lemn Sau din plastic. Nu folositi obiecte ascutite metalice, care ar putea deterioria sistemul de alimentare cu apa. Daca murdaria nu poate fi indepartata, contactati centrul de service autorizat al producatorului.

Instalati o coroana diamantata prin infiletare in ax astfel incat filetul axului s'aie complet acoperit. Strangeti conexiunea tinand axul cu o cheie si strangand coroana diamantata cu cealalt cheie (VII).

Pentru a demonta coroana diamantata, desurubati-1 cu cheia de ax tinutape positie cu cealaltcheie.

Efectuati instalarea coroanei diamantate si demontarea folosind cheile de mana. Coroana diamantata se va strange in timul gauririi, ceea ce poate insemna ca demontarea sa va necessitiesa mai multa fort a decat instalarea.

Conexiunea pentru apa de răcire

Atentie! Folosiiti pentru racire doar apă. Este interzisă'utilizarea alter lichide. Apa pentru racire trebuie să fie curata, fără impuritatei, ceea ce ar putea restricţiona sau bloca fluxul de apă.

Intotdeauna cnd est posibil, folosi apa de racire la gaurire. Prin aceasta se va prelungi durata de viata a burghielor si coroanelor diamantate s ie va reduce cantitatea de pra f generat in timul lucrului. Verificati ca ventilul de alimentare cu apa sa fie injchis (VIII). Introduceti furtunul cu diametral interior specicat in tabelul cu date tehnice in stutul ventilului (IX). Verificati dacfurtunul nu aluneca de pe stut in timul functionarii. Asigurat conectorul cu o clemadaca este necesar. Nu strangei cema prea tare penta a evita deteriorarea furtunului.

Apoi deschideti alimentarea cu apà la ventilul produsului. Apa trebuie alimentata la conexiunea pentru apà la o presiune nu mai mare decât cea specificata in tabelul cu date tehnice. Asigurat-va că conexiunile tevii de scurgere sile corpului incalzitorului de apà nu prezintă scurgeri. Ventilul se descide sî inclide cu o maneta (X). Dacă maneta este perpendiculara pe ștul racordului de apà, ventilul este inchis. Orice alta poziţie inseamna că ventilul este deschis. Ventilul este complet descis ca maneta sa este paralela cu portul.

Verificati dacă iese apă pe duza de iesire.

Atentie! In cazul in care capatul burghiului depaseste in timpul lucrului capatul axului, de exemplu la gaurirea in plafon, asigurati-va ca apa nu curge spre coroana diamantata. Coroana nu este etansa si contactul apei cu sistemele electrice ale produsului poate duce la electrocutare, provocand accidente grave sau mortale.

In cazul acesta nu folositi racirea cu apa pentru gaurire sau folositi un disposizitiv extern pentru colectarea excessului de apa (disponibil separat) conectat la un aspirator industrial projectat pentru lucrul in mediul umed (disponibil separat).

Sistemul de alimentare cu apă trebuie condus astfel incât să nu afecteze in niciun fel functiòn area produsului si accesul la maner, suporturi si comutator.

Testarea dispositivului diferential separator de current rezidual (PRCD)

Produsul este echipat cu un diferential de impamantare automat conectat la cablul electric in aproperea stecherului. De ficare data inainte de inceperea lucrului, testati functionarea sa. Verificati daca comutatorul de alimentare este in poziia .Off", burghiul a fost demontat si axul nu intrar in contact cu niciun obiect. Introducei stecherul cablului de alimentare in priza de retea. Apasati butonul marcat cu "TEST" de pe carcasei separatorului PRCD; ledul indicator de pe separatorul PRCD se va stinge. Apasati butonul marcat "RESET" si apoi porniti produsul apasand comutatorul de alimentare; ledul indicator trebuie sa se aprinda. Daca ledul indicator nu se stinge dupa apasarea butonului marcat ,TEST" Sau se stinge dupa pornerea produsului, opriti imediat lucrul, scoateti cablu de alimentare din priza si predati produsul la un centrul de service autorizat al producatorului.

Atentie! Este interzis sa folositi produsul cu separatorul diferential deteriorat.

Pornirea produsului

Intotdeauna efectuati un test pentru a verifica functionarea corectă a produsului de ficare data inainte de incepeerea lucrului.

Asigurat-vac comutatorulimmasinii estin positia "off-O/OFF"si cablul de alimentareeste scos din priza.

Instalati burghiul si conectati alimentarea cu apă. Effectuţi activitateile in conformitate cu indicatorile de mai sus. Inchideţi ventilul de apă.

Asigurat-va caburghiul nu intrain contact cu vreun obiect; introduceti stecherul cablului de alimentare in priza de retea.

Apasati butonul "RESET" pe separatorul diferentiali si deschideti ventilul de apa.

Treceti comutatorul pe pozitia "on - I/ON" - prin aceasta se va porni masina. Lasaţi produsul sa functioneze tamp de aproximativ 30 secunde la turatia nominală.

In aceast a period, verificati dacb burghiul nu prezinta semne de descentrare, produsul nu vibreaa, nu genereaz zgomot excessiv sau fum si mirosuri suspecte. Verificati curgerea apei de la systemul de racire sa nu cauzeze interferentia.

In cazul in care observati vreun semn de fonctionare necorespunzatoare, opriti imediat produsul, scoatei cablu de alimentare din priza si apoi incercata sa eliminati causa disfunctionalitatii. Daca nu este posibil sa eliminati cauza disfunctionalitatii, produsul trebuie predat la un centrul de service autorizat al producatorului.

Este interzisă fncarcarea si utilizesa produsului dacă acesta este deteriorat.

RO

Pornirea produsului

Opriti produsul in ordinea urmatoare.

Puneti comutatorul pe pozitia "off - O/OFF" (oprit).

Astepta pana ce burghiul nu se mai roste. Inchideti ventilul de ap. Scoateti stecherul cablului de alimentare din priza de retea.

Deconecta i sstemul de alimentare cu ap a de la produs. Deschidei ventilul de alimentare cu ap a a prodsului si lasati apa sa se scurga din produs.

Scoateti burghiul s treceti la intretinerea produsului.

Utilizare

Inainte de inceperea lucrului, pregatiti intotdeana locul de munca.

Dacătrebuie făcută o gaură strapunsă, protejăși cealaltă parte a zonei găurite deoarece carota care cade din coroana diamantata poate provoca accidente.

Verificati locul unde se va da gaura s a nu prezinte niciun fel de obstacole: instalati de apa, de gaze si elecrice, a caror deteriorare poate duce la risc de accidente si de moarte si la pagube materiale.

In cazul in care, la momentul lucrarii de gaurire, urmeazà sá se taie vre armatura, obtineti permisiunea de la autoritàtile relevante sau de la serviciile responsablee pentru siguranta structurilor.

La gaurire, nu inclinati bormasina pentru coroane diamantate, deoarece aceasta poate duce la deteriorarea coroanei diamantate, a sculei si la accidente.

La gaurire, aplicati doar atata presiune cát este necessar pentru a găuri din mod eficient. O presiune prea mare poate duce la uzura rapida a coroanei diamantateși a bormasini iens pru rcoane diamantate. De asemenea, poate duce la activarea ambrieajului de suprasarcina.

Bormasina pentru coroane diamantate este echipata cu ambreiaj de suprasarcina. El activeaza in momentul in care bormasina pentru coroane diamantate detectează o rezistentă prea mare in timpul gauririi. Mai intai se produc niste pulsatii, apoi coroana diamantata se oprește dei motorul functionează. Actionarea ambreiajului poate fi provocata de o presiune prea mare in timpul gauririi, de indoirea coroanei diamantate sau la gaurirea unui material care necesitate un cuplu e torsiune prea mare.

Daca observati activare ambrieajului, eliberati presiunea exercitată asupra coroanei diamantate până ce se revine la functiona rea corespunzătoare.

In cazul in care nu se dau gauri strapunse, carota ramane fixata de bazaz. Dupa terminarea gauririi, nu inchodeti imediat surgerea apei. Aceasta permite spalarea prafului produs la gaurire, aflat intre peretele coroanei diamantate si carota.

Carota trebuie desprinsa de bazacu ajutorul unei daliti,asa cum se arata in figura (XI).

In cazul gaurilor nestrapunse, carota se poate desprinde de la sine din coroana diamantata. Inainte de a incepe efectuarea unei gauri strapunse, protejati cealaltta parte, dx cu ajutorul unor placaje, pentru a preveni caderea carotei din coroana diamantata si provocarea de daune. In cazul in care carota nu cade din coroana diamantata sub propria greutate, bateti uor peretele coroanei diamantate cu o bucata de lemn Sau plastic. Es interzis sa folositi obiecte metalice in acest scop. Daca tot nu se poate scoate carota, se poate folosi un stift de extragere introdux in gaura de prindere a coroanei diamantate. Scoatei carota batand uor. Fiti atent si nu deteriorarati filetul din gaura de montare.

Inainte de inceperea gauriri, marcai locul de gaurire cu un cerc (diametrul gaurii). Aceasta permite gaurirea cu precizie.

Dupincheirea lucrului, inchideti alimentarea cu apa, scoatei scula din priza sincepeti operatiile de intretinere.

CONSERVAREA SI REVIZIILE

Atentie! Inainte de a incepe reglarea, deservirea tehnica sau conservare scote fiqa conductei de alimentare din priza cu tensiune electrica. Dupa terminarea lucrui trebuie verificata starea tehnica a sculei elecice, aspectul ei exterior adica: carcasa s minierul, conductorul electrici si fisa lui, functiorarea intrerupatorului electric, rosturile de trecerea aerului (ventilatia), scaterierea perillor (carbunilor), sonoritatea lagarelor s angrenajului, pornirea s corectitudinea functionarii, In timpul garantiei uzufructuarul nu poate anexa nimic la scula respeciva s nici nu poate sa schimbe nici un subansamblu, deoarece se pierde dreptul la garantie. Daca in timpul functarii vor fi constate necorectitudeni Sau alte simptome neasteptate, inseamna ctrebuie facutra revizia periodica la servis. Dupa terminarea lucrui trebuie curata toata scula, rosturile de trecerea aerului, intreruptorii, manierul s scuturile de exemplu cu are comprimat cu o presiune nu mai mare de 0,3 Mpa, sau cu penson sau cu o capa uscata neantrbuiantand milloace chimice s lichide curatatoare.

CHARACTERISTICAS DEL PRODUCTO

Declaram si garantam pe proprie raspundere că produsele urmātoare:

Wiertnica diamentowa | Diamond drill | Maşina de găurit cu diamant 230 V~ 50 Hz; 2800 W, 300 mm; nr kat. | item no. | cod articol. YT-81983

Directiva pentru Utilajeși dispositive de siguranta (H.G. nr. 1029/2008)

Persoana autorizata să intocmeasca dosarul tehnic:

Agnieszka Redziak

TOYA S.A., ul. Sołtysowicka 13 - 15, 51-168 Wroclaw, Polska | Poland | Polonia

Wroclaw, 2025.03.11