Titan - Babyfoons Chipolino - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Titan Chipolino

✿ WAARSCHUWING! DIT PRODUCT MAG ALLEEN DOOR VOLWASSENEN WORDEN GEBRUIKT!
✿ WAARSCHUWING! DIT APPARAAT IS GEEN SPEELGOED EN MOET BUITEN BEREIK VAN KINDEREN WORDEN GEHOUDEN! Laat kinderen niet met de camera spelen!
✿ WAARSCHUWING! PLAATS DE CAMERA NOOIT IN HET LEDIKANT OF BED VAN HET KIND!
✿ WAARSCHUWING! HOUD ADAPTERS, OUDER- EN BABY-UNITS (MONITOR EN CAMERA) ALTIJD BUITEN BEREIK VAN KINDEREN OM VERWONDINGEN OF VERSTIKKING TE VOORKOMEN!
✿ WAARSCHUWING! GEBRUIK DE BABYFOON NOOIT IN VOCHTIGE OMGEVINGEN, DICHT BIJ WATER OF ONDERDOMPELD IN WATER!
✿ WAARSCHUWING! GEBRUIK DE CAMERA ALLEEN BINNENSHUIS! De camera is niet waterdicht en niet geschikt voor gebruik buitenshuis.
✿ WAARSCHUWING! CONTROLEER ALTIJD DE TOESTAND VAN ALLE ONDERDELEN VOOR GEBRUIK. Gebruik het product niet als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn.
✿ WAARSCHUWING! UIT DE BUURT VAN VUUR HOUDEN! Om oververhitting te voorkomen, houd de camera en adapters uit de buurt van warmtebronnen of apparaten die warmte afgeven.
✿ WAARSCHUWING! PLAATS GEEN ADAPTERS OP PLAATSEN WAAR KINDEREN EROP KUNNEN STAPPEN. Een stoot tegen een aangesloten adapter kan schade veroorzaken en ernstig letsel tot gevolg hebben.
Gebruik alleen de adapters die door de fabrikant zijn geleverd.
Monteer de camera stevig op een draagkrachtige ondergrond. Monteer de camera niet boven een wieg of in de buurt van water.
Bedek of blokkeer de ventilatieopeningen van de camera niet.
Als u een draadloze telefoon, videoapparaat, Wi-Fi-netwerk, magnetron of Bluetooth-apparaten op 2,4 GHz gebruikt en er treedt storing op, verplaats dan de baby-unit (camera) verder weg totdat de storing verdwijnt.
- Gebruik geen reserveonderdelen of componenten die niet door de fabrikant zijn geleverd! De fabrikant is niet verantwoordelijk voor de veiligheid bij gebruik van niet-originele of niet-goedgekeurde onderdelen.
- Breng geen wijzigingen of aanpassingen aan het product aan! Verander het elektrische systeem niet en voeg geen elektrische componenten toe! Neem contact op met de verkoper of een erkend servicecentrum indien nodig.

• Controleer vóór het aansluiten van de adapters of de vermelde spanning overeenkomt met de netspanning op uw locatie. Zo niet, dan kan het product beschadigd raken!
  Gebruik geen beschadigde adapters.
• Verwijder geen etiketten of waarschuwingen van het product! Ze zijn belangrijk voor veilig gebruik.
  ❖ Stel de camera niet bloot aan hoge temperaturen, direct zonlicht of vocht.
  Bij gebruik van een geheugenkaart: schakel de camera uit voordat u de kaart plaatst of verwijdert.
  Houd plastic verpakkingen uit de buurt van kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen.

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR LITHIUM-POLYMEERBATTERIJEN

De adapter mag ALLEEN DOOR EEN VOLWASSENE worden aangesloten!
✿ Buig, doorboor (vooral niet met metalen voorwerpen) of beschadig de batterij niet.
- Laad de batterij alleen op met de adapters die door de fabrikant zijn meegeleverd!
◆ Voorkom kortsluiting!
Bewaar bij kamertemperatuur.
✿ Niet blootstellen aan direct zonlicht!
- Laat een batterij die wordt opgeladen nooit zonder toezicht achter!

OPMERKING: Het batterijcompartiment bevindt zich aan de achterkant van de ouder-unit.

TIP: Laad de batterij volledig op vóór het eerste gebruik om de levensduur te verlengen en de conditie te behouden.

BELANGRIJK! Neem contact op met de verkoper of een erkend servicecentrum om de batterij te vervangen!

WAARSCHUWING! Aan het einde van de levensduur van dit product mag u het niet samen met het normale huishoudelijke afval weggooien. Breng het in plaats daarvan naar een officieel inzamelpunt voor recycling. Afval afkomstig van beschadigde elektronische en videoapparaten, batterijen en adapters moet apart worden ingezameld.

Gooi deze onderdelen niet weg in containers voor gemengd huishoudelijk afval! Lever ze uitsluitend in bij daartoe aangewezen inzamelpunten. Op deze manier levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van het milieu en aan het beperken van de schadelijke effecten van stoffen in batterijen en adapters op milieu en volksgezondheid.

PRODUCTSPECIFICATIES

✿ Digitale babyfoon met video die werkt op 2,4 GHz;
◆ Zendvermogen: 17 dBm
◆ Resolutie: 1920x1080P pixels
✿ Bereik (zonder obstakels): tot 300 meter in open ruimte;
Adapters: 2 stuks
◆ Li-Pol batterij: 5000 mAh
7" FULL HD videodisplay
◆ Camera: 3,0-megapixel CMOS-sensor
✿ Nachtzicht: bereik van 5 meter
Temperatuursensor
✿ VOX (automatische activatie van de baby-unit bij geluidsdetectie)
- Pan (330°) en tilt (110°) camera-besturing (Pan & Tilt)

Alarmfunctie
Muziekspeler
◆ Opnamefuncties
Tweewegcommunicatie
6 LED-lampjes
◆ Slaapstand (Dormant mode)
◆ Meertalig menu

1. HOOFDONDERDELEN

De verpakking bevat:

1. Monitor (1 stuk)
2. Camera (1 stuk)
3. Voedingsadapters (2 stuks)
4. USB-kabels (2 stuks)
5. Siliconen camerasteun (1 stuk)

Opmerking: Zorg ervoor dat alle onderdelen aanwezig zijn.

2. KNOPPEN EN INTERFACE VAN DE CAMERA

1. Microfoon
2. Nachtzichtsensor
3. Lens
4. Nachtzicht LED-lampjes
5. TF-kaartsleuf (geheugenkaart)
6. Resetknop
7. Temperatuursensor
8. Luidspreker
9. Type-C oplaadpoort

Opmerking: De resetknop wordt gebruikt om de verbinding tussen de camera en de monitor te wissen.

3. KNOPPEN EN INTERFACE VAN DE MONITOR

1) Indicatorlampje:

• Het lampje brandt groen tijdens normaal gebruik en rood tijdens het opladen.
• Wanneer de batterij volledig is opgeladen, verandert het lampje naar groen.

2) "Terug"-knop:

• In de monitorstand: druk om het menu te openen.
• In het hoofdmenu: druk om terug te keren naar het vorige menu.

3) Camera-wisselknop:

• Druk om te schakelen tussen de aangesloten camera's.
• Het actieve camerakanaal wordt weergegeven in de statusbalk.

Let op: Als er maar één camera is verbonden, heeft deze knop geen effect.

4) Richtingsbediening (pijltjestoetsen):

• In de monitorstand: gebruik de pijlen om de camera te draaien (pan/tilt).
• In het hoofdmenu: gebruik de pijlen om te navigeren.

5) "OK"-knop:

- Druk om het menu te openen en keuzes of instellingen te bevestigen.

6) Helderheid en volume-knop:

• Druk om de instellingen voor helderheid en volume weer te geven.
• Gebruik de omhoog/omlaag pijlen om het volume aan te passen.
• Gebruik de links/rechts pijlen om de helderheid van het scherm aan te passen.

7) Tweewegcommunicatieknop:
- Houd de knop ingedrukt om te spreken.
8) Microfoon
9) Externe antenne:
- Trek de antenne uit voor een beter signaal.

10) Luidspreker

11) Aan/uit-knop:

• Houd ingedrukt om het apparaat aan of uit te zetten.
• Druk kort om de stand-bymodus te activeren.

12) Kaartsleuf

13) Oplaadpoort

14) Standaard van de monitor

4. STATUSBALK

1) Signaalsterkte
2) Batterijniveau
3) Camera (geselecteerd kanaal)
4) Geluid
5) Luidspreker – ingeschakeld
6) Voedingsherinnering geactiveerd
7) Geluidsdetectie – wordt geactiveerd wanneer VOX is ingeschakeld
8) Kamertemperatuur
9) Datum en tijd
10) Waarschuwing voor lage batterij
11) Geen signaal
12) Geluidsalarm
13) Temperatuuralarm
14) Voedingsherinnering

5a) Steek de stekker van de camera in een stopcontact. De camera voert een zelftest uit en beweegt automatisch op en neer en van links naar rechts.
5b) Houd knop A ingedrukt om de monitor in te schakelen.

BELANGRIJK! Zorg ervoor dat de monitor volledig is opgeladen voordat u deze voor de eerste keer met de camera verbindt.

Zodra de camera en monitor zijn verbonden, verschijnt het videobeeld op het scherm. U kunt nu beginnen met het gebruiken van de babyfoon.

Ga naar het hoofdmenu en selecteer Camera's → kies Kanaal 1 → druk op de OK-knop om het koppelproces te starten (Koppelen, een moment geduld...) → schakel de camera in → Verbonden.

BELANGRIJK! Als de camera niet succesvol verbinding maakt, controleer dan of deze is ingeschakeld.

Als dat het geval is, druk op de Reset-knop van de camera en zorg dat de afstand tussen monitor en camera maximaal 2 meter is.

Herhaal daarna bovenstaande stappen om de camera toe te voegen.

Als u meerdere camera's wilt koppelen, volg dan dezelfde stappen en kies respectievelijk Kanaal 2, Kanaal 3 of Kanaal 4.

7. DE VOEDINGSTIMER INSTELLEN

Open het menu en selecteer Voedingstimer (Feeding Timer) → gebruik de omhoog/omlaag pijlen om de tijd in te stellen → gebruik de links/rechts pijlen om te kiezen tussen: eenmalige timer, terugkerende timer, klok in-/uitschakelen.

Opmerking: U kunt kiezen voor een eenmalige herinnering of een herhalende modus.

Als u de voedingstimer niet wilt gebruiken, schakel deze dan uit.

8. GELUIDSALARM

Ga naar het hoofdmenu en selecteer Geluidalarm (Sound Alarm). Kies vervolgens een van de drie niveaus voor geluidsdetectie:

• LAAG – Het alarm wordt geactiveerd door hard gehuil.
• MIDDEL – Het alarm wordt geactiveerd door een luide stem.
• HOOG – Het alarm wordt geactiveerd door een normaal gesprek.

Wanneer de camera een geluidsniveau (dB) detecteert dat de ingestelde drempel overschrijdt, licht het LCD-schem van de monitor op en wordt er

een pictogram weergegeven in het midden van het scherm.

Een alarmsignaal ("biep-biep") zal ongeveer 30 seconden klinken. Als het geluid boven de drempel blijft, wordt het alarm herhaald.

Druk op een willekeurige knop op de monitor om het geluidsalarm te stoppen. U kunt ook naar het hoofdmenu gaan → Geluidalarm om deze functie uit te schakelen.

9. TEMPERATUURALARM

Ga naar het hoofdmenu en selecteer Temperatuuralarm (Temp. Alarm) om het alarm in of uit te schakelen.

Gebruik de pijltjestoetsen om de temperatuur in te stellen in graden Celsius (°C) of Fahrenheit (°F).

Het standaard toegestane temperatuurbereik is tussen 18–30°C.

Wanneer de temperatuur onder of boven dit bereik komt, wordt er een alarm geactiveerd. Het LCD-scherm gaat aan en toont een pictogram

Een alarmsignaal ("biep-biep") zal ongeveer 30 seconden te horen zijn.

Als de temperatuur buiten het toegestane bereik blijft, blijft het alarm actief.

Druk op een willekeurige knop om het alarm te stoppen.

Ga naar het hoofdmenu en selecteer Muziek (Music). Kies een wiegelied van #1 tot #8.

U kunt kiezen voor: Eenmalige afspelen (pictogram met blauwe pijl)/ Herhaald afspelen in volgorde (pictogram met gele pijl).

Ga naar het hoofdmenu en selecteer het pictogram Scherminstellingen (Display Settings). De standaardtijd voor automatisch uitschakelen van het scherm (slaapstand) is 1 minuut. Gebruik de pijltjestoetsen om te kiezen tussen 1, 10 of 30 minuten.

Om deze functie uit te schakelen, selecteert u het pictogram OFF.

12. VIDEO-OPNAME

Ga naar het hoofdmenu en selecteer het pictogram Opname (Recording). Elke video-opname heeft een duur van 1 minuut.

Als u deze functie niet nodig hebt, kunt u deze uitschakelen.

Opmerking: Stel vóór het opnemen de datum en tijd van de monitor in volgens uw lokale tijd.

Wanneer u een TF-kaart voor het eerst plaatst, verschijnt er een melding om de kaart te formatteren. Selecteer OK.

Een camera met een TF-kaart kan opnemen in 1920×1080 resolutie in .mp4-formaat.

WAARSCHUWING! Opnames kunnen niet worden afgespeeld op de monitor, maar kunnen wel op een computer worden bekeken.

WAARSCHUWING! De SD-kaart wordt alleen herkend als deze is geplaatst vóór het inschakelen van de camera.

13. VIDEO-AFSPELEN

Ga naar het menu en selecteer het pictogram Afspelen (Playback). Zoek de video die u wilt afspelen en druk op OK.

Als er geen SD-kaart is geplaatst, kunt u de afspeelfunctie niet gebruiken. Er verschijnt een bericht: "Plaats SD-kaart a.u.b.".

14. SYSTEEMINSTELLINGEN

14-1: Ga naar het hoofdmenu en selecteer Systeeminstellingen (System Settings) om het configuratiemenu te openen.

14-2: Datum- en tijdinstellingen – Gebruik de links/rechts pijlen om het datum- of tijdveld te selecteren, en de omhoog/omlaag pijlen om de waarden aan te passen.

14-3: Fabrieksinstellingen herstellen – Selecteer Reset.

14-4: Geavanceerde instellingen:

• Bekijk de totale en beschikbare capaciteit van de TF-kaart.
• Afbeelding draaien (Picture Flip) – Deze optie kunt u in- of uitschakelen.

14-5: Versie-informatie – Toont de huidige firmwareversie van het apparaat.

15. TAALINSTELLINGEN

Ga naar het hoofdmenu en selecteer Taal (Language) om uw gewenste taal te kiezen. Na bevestiging wordt de monitor automatisch opnieuw opgestart.

Opmerking: Zorg ervoor dat de monitor voldoende batterij heeft voordat u de taal wijzigt.

Opmerking: De spraakmeldingen van de camera worden gesynchroniseerd met de taal van de monitor.

16. DE CAMERA MONTEREN MET DE HOUDER

VEELGESTELDE VRAGEN (FAQ)

1. Het LCD-scherm toont geen camerabeeld.

2. Controleer of de camera is ingeschakeld.

3. Als de camera aan staat, reset deze dan naar de fabrieksinstellingen en voeg de

camera opnieuw toe zoals beschreven in sectie 6 "EEN CAMERA TOEVOEGEN".

1. Er is een onaangenaam geluid tijdens de tweewegcommunicatie.

Antwoord:

• Als de camera en monitor minder dan 2 meter van elkaar verwijderd zijn, kan er ruis ontstaan — dit is een normaal fysisch verschijnsel. Plaats de monitor op minstens 2 meter afstand van de camera.

• Verlaag het volume van de monitor.

• De batterij van de monitor raakt snel leeg.

• Als de slaapstand (Dormant mode) niet is ingeschakeld, blijft de monitor continu aan, wat de batterij sneller laat leeglopen. Wij raden aan om de slaapstand te activeren met een timer ingesteld op 10 of 30 seconden om energie te besparen.

• De helderheid van het scherm kan te hoog staan – probeer deze te verlagen.

• Het signaalbereik tussen de camera en de monitor is te klein.

• Buiten kunnen de camera en monitor tot wel 300 meter van elkaar communiceren.

• Binnen kan het bereik worden verminderd door storingen (bijvoorbeeld meerdere muren of draadloze apparaten).

ONDERHOUDS- EN VERZORGINGSINSTRUCTIES

Ga niet op het netsnoer staan en zorg dat het niet bekneld raakt, vooral bij de stekkers, het stopcontact of waar het snoer het apparaat binnengaat.
Plaats zowel de ouder- als baby-unit, evenals de adapters, op een goed geventileerde plek. Bedek ze niet met kleding, handdoeken, dekens of vergelijkbare materialen.
Haal altijd de stekker uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het apparaat voor langere tijd niet wordt gebruikt.
- Dompel de ouder- of baby-units niet onder in water en was ze niet onder stromend water.
Maak onderdelen van de babyfoon en de adapters schoon met een droge doek nadat u de apparaten hebt losgekoppeld van het stopcontact.
Vingerafdrukken of stof op de lens van de baby-unit kunnen de prestaties van de camera beïnvloeden. Vermijd aanraking van de lens met uw vingers.
Bewaar het product op een koele en droge plaats.