Titan - Babafigyelők Chipolino - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Titan Chipolino

✿ FIGYELMEZTETÉS! EZT A TERMÉKET CSAK FELNŐTTEK HASZNÁLHATJÁK!
✿ FIGYELMEZTETÉS! EZ AZ ESZKÖZ NEM JÁTÉK, ÉS GYERMEKEKTÖL TÁVOL KELL TARTANI! Ne engedje, hogy a gyermekek játsszanak a kamerával!
✿ FIGYELMEZTETÉS! SOHA NE HELYEZZE A KAMERÁT A BABAÁGYBA VAGY A GYERMEK ÁGYÁBA!
✿ FIGYELMEZTETÉS! AZ ADAPTEREKET, A SZÜLÖI ÉS A BABA EGYSÉGET (MONITOR ÉS KAMERA) MINDIG TARTSA GYERMEKEKTÖL TÁVOL, HOGY ELKERÜLJE A SÉRÜLÉST VAGY FULLADÁST!
FIGYELMEZTETÉS! A BABAÖRT SOHA NE HASZNÁLJA NEDVES KÖRNYEZETBEN, VÍZ KÖZELÉBEN, ILLETVE NE MERÍTSE VÍZBE!
✿ FIGYELMEZTETÉS! A KAMERÁT CSAK BELSŐ TÉRBEN HASZNÁLJA! A kamera nem vízálló, és nem alkalmas kültéri használatra!
✿ FIGYELMEZTETÉS! HASZNÁLAT ELÖTT MINDIG ELLENÖRIZZE AZ ÖSSZES ALKATRÉSZ ÁLLAPOTÁT! Ne használja a terméket, ha bármely alkatrész hiányzik vagy sérült!
✿ FIGYELMEZTETÉS! TARTSA TÁVOL A NYÍLT LÁNGTÓL! A túlmelegedés elkerülése érdekében ne helyezze a kamerát vagy adaptereket hőforrások közelébe.
FIGYELMEZTETÉS! NE HELYEZZE AZ ADAPTEREKET OLYAN HELYRE, AHOL A GYERMEK RÁLÉPHET! Egy becsapódás a csatlakoztatott adapterbe eltörheti azt, és súlyos sérülést okozhat!
Csak a gyártó által mellékelt adaptereket használja!
A kamerát stabil, terhelhető felületre rögzítse biztonságosan. Ne szerelje a kamerát a kiságy fölé vagy víz közelébe!
✿ Ne takarja le és ne zárja el a kamera szellőzőnyílásait!
- Ha vezeték nélküli telefont, vezeték nélküli videoó eszközt, Wi-Fi hálózatot, mikrohullámú sütőt vagy Bluetooth-eszközt használ 2,4 GHz-en, és interferenciát észlel az adóban vagy vevőben, helyezze a babaegységet (kamerát) távolabb, amíg a zavar megszűnik.
✿ Ne használjon a gyártó által nem jóváhagyott pótalkatrészeket vagy kiegészítőket! A gyártó nem vállal felelősséget a biztonságért nem eredeti vagy nem engedélyezett alkatrészek használata esetén.
✿ Ne módosítsa vagy alakítsa át a terméket! Ne változtassa meg az elektromos rendszert, és ne adjon hozzá elektromos alkatrészeket! Problema esetén forduljon az eladóhoz vagy hivatalos szervizhez!
✿ Az adapterek csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy az adapteren feltüntetett feszültség megegyezik-e a helyi hálózati feszültséggel. Ellenkező esetben a termék megsérülhet!
◆ Ne használjon sérült adaptert!
✿ Ne távolítsa el a terméken elhelyezett címkéket vagy figyelmeztetéseket! Ezek a biztonságos használat szempontjából fontosak.

✿ Ne tegye ki a kamerát magas hömérsékletnek, közvetlen napfénynek vagy nedvességnek.
❖ Ha memóriakártyát használ: kapcsolja ki a kamerát a kártya behelyezése vagy eltávolítása előtt.
✿ Tartsa távol a műanyag csomagolást gyermekektől a fulladásveszély elkerülése érdekében.

BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK LÍTIUM-POLIMER AKKUMULÁTOROKHOZ

✿ Az adaptert KIZÁRÓLAG felnött csatlakoztathatja!

✿ Ne hajlítsa meg, ne szúrja át (különösen fém tárgyakkal), és ne károsítsa az akkumulátort!
✿ Az akkumulátort csak a gyártó által mellékelt adapterekkel töltse!

✿ Ne engedje a rövidzárlat kialakulását!
✿ Szobahömérsékleten tárolja!
◆ Ne tegye ki közvetlen napfénynek!

✿ Soha ne hagyja felügyelet nélkül a töltés alatt lévő akkumulátort!

MEGJEGYZÉS: Az akkumulátortartó a szülői egység hátoldalán található.

TIPP: Az első használat előtt teljesen töltse fel az akkumulátort, hogy megőrizze annak állapotát és meghosszabbítsa élettartamát.

FONTOS: Az akkumulátor cseréjéhez kérjük, forduljon a forgalmazóhoz vagy egy hivatalos szervizközponthoz!

FIGYELEM! A termék élettartamának lejártát követően ne dobja ki a háztartási hulladékkal együtt, hanem adja le hivatalos gyűjtőponton újrahasznosítás céljából.

A meghibásodott elektronikai és videóeszközökböl, akkumulátorokból, adapterekböl származó hulladékot külön kell gyűjteni.

Tilos ezeket a hulladékokat a vegyes háztartási hulladékba dobni! Kizárólag a kijelölt gyűjtőhelyeken helyezze el őket. Ezzel Ön is jelentősen hozzájárul a környezetvédelemhez, valamint ahhoz, hogy csökkentsük az akkumulátorokban és adapterekben található anyagok környezetre és emberi egészségre gyakorolt káros hatását.

TERMÉKJELLEMZÓK

◆ DigitDigitális videós babafigyelő, 2.4 GHz-es működési frekvenciával
Adóteljesítmény: 17 dBm
◆ Felbontás: 1920x1080P pixel
✿ Hatótávolság (akadálymentes környezetben): akár 300 m nyílt területen
Adapterek: 2 db
◆ Li-Pol akkumulátor: 5000 mAh
◆ 7" FULL HD videókijelző
❖ Kamera: 3,0 megapixeles CMOS érzékelő
◆ Éjjellátás: 5 m hatótáv
Hömérséklet-érzékelő
✿ VOX funkció (a babaegység automatikus aktiválása hangérzékelés esetén)
Kamera forgatása (330°) és döntése (110°) – Pan & Tilt vezérlés
Riasztási funkció
Zenelejátszó
Felvételi funkciók

Kétirányú kommunikáció
6 LED fény
◆ Alvó mód (Dormant mode)
Többnyelvű menü

1. FÖBB ALKATRÉSZEK

A csomag tartalma:

1. Monitor (1 db)
2. Kamera (1 db)
3. Hálózati adapter (2 db)
4. USB kábel (2 db)
5. Szilikon kameraállvány (1 db)

Megjegyzés: Kérjük, győződjön meg róla, hogy minden alkatrész megtalálható a csomagban.

1. Mikrofon
2. Éjjellátó szenzor
3. Lencse

HU

1. LED fények éjjellátáshoz
2. TF kártyanyílás (memóriakártya)
3. Visszaállító gomb (Reset)
4. Hőmérséklet-érzékelő
5. Hangszóró
6. Type-C töltöcsatlakozó

Megjegyzés: A visszaállító gomb (Reset) a kamera és a monitor közötti kapcsolat törlésére szolgál.

3. MONITOR GOMBOK ÉS CSATLAKOZÓFELÜLET

1) Jelzőfény:

• A lámpa zölden világít normál működés közben, és pirosan töltés alatt.
• Amint az akkumulátor teljesen feltöltődik, a lámpa zöld színre vált.

2) "Vissza" gomb:

• Megfigyelési módban nyomja meg a menü eléréséhez.
• A fömenüben nyomja meg a visszalépéshez az előző menübe.

3) Kamera váltógomb:

• Nyomja meg a kamerák közötti váltáshoz.
• Az aktuálisan aktív kamera csatornája megjelenik az állapotsávon.

Megjegyzés: H a c s a k e g y k csatlakoztatva, a gombnak nem lesz hatása.

4) Irányvezérlő gomb:

• Megfigyelési módban nyomja meg a nyilakat a kamera forgatásához és döntéséhez.
• A fömenüben használja a navigáláshoz.

5) "OK" gomb:

- Nyomja meg a menü eléréséhez és a kiválasztások/beállítások megerősítéséhez.

6) Fényerő és hangerő gomb:

• Nyomja meg a fényerő és hangerő beállításainak megjelenítéséhez.
• A hangerő beállításához használja a fel/le nyilakat.
• A képernyő fényerejének beállításához használja a bal/jobb nyilakat.

7) Kétirányú kommunikáció gomb:

- Nyomja meg és tartsa lenyomva a beszédhez.

8) Mikrofon

9) Külső antenna:

- Húzza fel az antennát a jobb jelvétel érdekében.

10) Hangszóró
11) Bekapcsoló gomb:

- Hosszú nyomással be- vagy kikapcsolja a készüléket.

- Rövid nyomással aktiválja a készenléti módot.

12) Kártyanyílás
13) Töltőcsatlakozó
14) Monitorállvány

4. ÁLLAPOTSOR

1) Akkumulátor állapota
2) Kamera (kiválasztott csatorna)
3) Hang
4) Hangszóró – engedélyezve
5) Etetési emlékeztető aktiválva
6) Hangérzékelés – a VOX funkció bekapcsolásakor aktiválódik
7) Szobahömérséklet
8) Dátum és idő
9) Alacsony akkumulátor töltöttség figyelmeztetés
10) Nincs jel
11) Hangriasztás
12) Hőmérséklet-riasztás
a14) Etetési emlékéztető n
15) SD kártya észlelve a kamerában

5a) Csatlakoztassa a kamerát egy hálózati aljzathoz. A kamera önellenőrzést végez, és elkezd mozogni fel/le és balra/jobbra.
5b) Nyomja meg hosszan az A gombot, hogy bekapcsolja a monitort.

FONTOS! Győződjön meg róla, hogy a monitor teje se n fel van tölt ve, mie lött elő ször csat I akoz taj a a kamerához.

Miután a kamera és a monitor csatlakoztak, a videókép megjelenik a képernyőn. Most már használhatja a babafigyelőt.

Lépjen be a fömenübe, és válassza a Kamerák lehetőséget → válassza a 1. csatornát → nyomja meg az OK gombot a párosítás elindításához (Pairing, please wait...) → kapcsolja be a kamerát → Kapcsolódva.

FONTOS! H a a k a m e r a n e m sikeresen, ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva. Ha igen, nyomja meg a Reset gombot a kamerán, és győződjön meg arról, hogy a monitor és a kamera közötti távolság legfeljebb 2 méter. Ezután ismételje meg a fenti lépéseket a kamera hozzáadásához.

Ha több kamerát szeretne csatlakoztatni, ismételje meg ugyanezeket a lépéseket, a megfelelő 2., 3. vagy 4. csatornát kiválasztva.

7. ETETÉSI IDŐZÍTŐ BEÁLLÍTÁSA

Lépjen be a menübe, és válassza az Etetési időzítő lehetőséget → használja a fel/le nyilakat az idő beállításához → használja a bal/jobb nyilakat az alábbi lehetőségek kiválasztásához: egyszeri időzítő/ismétlődő időzítő/óra be- vagy kikapcsolása.

Megjegyzés: Kiválaszthat egy egyszeri vagy egy ismétlődő módot.

Ha nem kívánja használni az etetési időzítő funkciót, kérjük, kapcsolja ki.

8. HANGRIASZTÁS

Lépjen be a fömenübe, és válassza a Hangriasztás menüpontot, majd válasszon a három hangérzékelési szint közül:

• ALACSONY (LOW) – A riasztás hangos sírás esetén aktiválódik.
• KÖZEPES (MEDIUM) – A riasztás emelt hang esetén aktiválódik.
• MAGAS (HIGH) – A riasztás normal beszédhang esetén aktiválódik.

Amikor a kamera olyan hangszintet (dB) érzékel, amely meghaladja a beállított küszöbértéket, a monitor LCD képernyője bekapcsol, és egy jelenik meg a képernyő közepén.

Egy „bip-bip” hangjelzés szól körülbelül 30 másodpercig. Ha a kamera továbbra is érzékel a küszöbnél magasabb hangerőt, a riasztás folyamatosan ismétlődni fog.

Nyomjon meg bármelyik gombot a monitoron a hangriasztás leállításához.

A riasztás kikapcsolásához lépjen be a fömenübe → Hangriasztás, és kapcsolja ki a funkciót.

9. HÖMÉRSÉKLET-RIASZTÁS

Lépjen be a főmenübe, és válassza a Hőm. riasztás (Temp. Alarm) lehetőséget a hőmérséklet-riasztás be- vagy kikapcsolásához.

Ac shámérslédetk obezállításához használja a nyílbillentyűket Celsius (°C) vagy Fahrenheit (°F) fokban.

Az alapértelmezett megengedett hömérséklet- tartomány: 18–30°C.

Ha a hőmérséklet ezen tartomány alá csökken vagy fölé emelkedik, a riasztás aktiválódik. Az LCD képernyő bekapcsol, és megjelenik egy ikon a képernyőn. Egy „bip-bip” hangjelzés szól körülbelül 30 másodpercig.

Ha a hömérséklet továbbra is a megengedett határokon kívül van, a riasztás ismétlődni fog.

A riasztás leállításához nyomjon meg bármilyen gombot.

10. ALTATÓDAL LEJÁTSZÁSA

Lépjen be a főmenübe, és válassza a Zene (Music) menüpontot. Válasszon egy altatódalt 1-től 8-ig.

Két lejátszási mód közül választhat: Egyszeri lejátszás (kék nyíl ikon); Folyamatos ismétlés (sárga nyíl ikon).

11. KIJELZŐ BEÁLLÍTÁSOK

Lépjen be a főmenübe, és válassza ki a Kijelző (Display) beállítások ikont. Az alapértelmezett képernyő-kikapcsolási idő (alvó mód) 1 perc. A nyílbillentyűk segítségével választhat: 1, 10 vagy 30 perc.

A funkció kikapcsolásához válassza az OFF ikont.

12. VIDEÓFELVÉTEL

Lépjen be a fömenübe, és válassza a Felvétel (Recording) ikont. Minden videofájl hossza 1 perc lesz. Ha nincs szüksége erre a funkcióra, kikapcsolhatja.

Megjegyzés: Felvétel előtt állítsa be a monitoron a helyi idő szerinti dátumot és időt.

Amikor először helyez be TF kártyát, megjelenik egy kérés a kártya formázására. Kérjük, válassza az OK lehetőséget.

TF kártyával rendelkező kamera 1920×1080 felbontásban, .mp4 formátumban tud rögzíteni.

FIGYELEM! A felvételek nem játszhatók le a monitoron, csak számítógépen tekinthetők meg

FIGYELEM! Az SD kártyát a rendszer csak akkor ismeri fel, ha a kamera bekapcsolása előtt helyezi be.

13. VIDEÓLEJÁTSZÁS

Lépjen be a menübe, és válassza a Lejátszás (Playback) ikont. Keresse meg a kívánt videót, majd nyomja meg az OK gombot.

Ha nincs behelyezve SD kártya, a lejátszási mód nem elérhető. Üzenet jelenik meg: „Kérjük, helyezzen be SD kártyát”.

14. RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK

14-1: Lépjen be a fömenübe a Rendszerbeállítások (System Settings) menüpontot a beállítási menü eléréséhez.

14-2: Dátum és idő beállítása – Használja a bal/jobb nyilakat a dátum vagy idő kiválasztásához, és a fel/le nyilakat az értékek módosításához.

14-3: Gyári beállítások visszaállítása – Válassza a Reset lehetőséget.

14-4: Speciális beállítások (Advanced Settings):

• Megtekintheti a TF kártya teljes és elérhető kapacitását.
• Képfordítás (Picture Flip) – Be-vagy kikapcsolható funkció.

14-5: Verzióinformáció – Megjeleníti a készülék aktuális firmware verzióját.

15. NYELV BEÁLLÍTÁSA

Lépjen be a főmenübe, és válassza a Nyelv (Language) menüpontot a kívánt nyelv kiválasztásához.

A megerősítést követően a monitor automatikusan újraindul.

Megjegyzés: A nyelv módosítása előtt győződjön meg arról, hogy a monitor megfelelő töltöttségi szinten van.

Megjegyzés: A kamera hangutasításai szinkronizálódnak a monitor nyelvével.

16. A KAMERA FELSZERELÉSE AZ ÁLLVÁNYRA

GYAKRAN ISMÉTELT KÉRDÉSEK

1. Az LCD monitor nem jeleníti meg a kamerát.

2. Ellenőrizze, hogy a kamera be van-e kapcsolva.

3. Ha a kamera be van kapcsolva, állítsa vissza a gyári beállításokat, és adja hozzá újra a 6. KAMERA HOZZÁADÁSA című rész szerint.

4. Kétirányú kommunikáció során kellemetlen hang hallható.

5. Ha a kamera és a monitor 2 méternél közelebb vannak egymáshoz, zavaró hang (visszhang, sípolás) léphet fel – ez normális fizikai jelenség. Helyezze a monitort legalább 2 méterre a kamerától.

6. Csökkentse a monitor hangerőszintjét.

7. A monitor akkumulátora gyorsan lemerül.

8. Ha az Alvó mód (Dormant mode) nincs aktiválva, a monitor folyamatosan működik, ami gyorsabb akkumulátorfogyasztáshoz vezet. Javasoljuk az alvó mód használatát 10 vagy 30 másodperces időzítéssel az energiatakarékosság érdekében.

9. Lehet, hogy a képernyő fényereje túl e zó magas – próbálja meg csökkenteni.

10. A kamera és a monitor közötti jeltávolság túl kicsi.

11. Szabadtéren a kamera és a monitor akár 300 méteres távolságból is képes kommunikálni.

12. Beltérben a hatótáv csökkenhet a zavaró tényezők (pl. több fal vagy más vezeték nélküli eszközök) miatt.

KARBANTARTÁSI ÉS ÁPOLÁSI ÚTMUTATÓ

✿ Ne lépjen rá a tápkábelre, és ne hagyja, hogy az megcsípődjön, különösen a csatlakozóknál, a konnektornál vagy annál a pontnál, ahol a kábel kilép az eszközből.
A szülői és babaegységet, valamint a hálózati adaptereket úgy helyezze el, hogy megfelelő szellőzést biztosítson számukra. Ne takarja le őket ruhával, törölközővel, takarával vagy más anyaggal.
✿ Mindig húzza ki az eszközöket a konnektorból villámlással járó viharok idején, vagy ha hosszabb ideig nem fogja használni őket.
✿ Ne merítse vízbe a szülői vagy babaegységet, és ne mossa őket folyó víz alatt.
A babafigyelő részeit és az adaptereket száraz ruhával tisztítsa meg, miután az eszközöket lekapcsolta, és az adaptereket kihúzta a hálózati aljzatból.
✿ Az ujjlenyomatok vagy por a babaegység lencséjén ronthatják a kamera teljesítményét. Kerülje a lencse megérintését az ujjaival.
✿ Tárolja a terméket hűvös, száraz helyen.