KGITN 18F2 M - Koelkast BAUKNECHT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KGITN 18F2 M BAUKNECHT

7

*iAtiTeaiovoeopioevaovnt

Oáλaʊç kataψúkτη kai anoθήkeuση tpoφiμwv

O thaaac katauuktn * 1n e t nvy ealnc diapkeiac anothekueon kateuyevwv kai uno katauen ppeokwv Tpoipuw. H nootnta vwnw tvpopiow nou mnoepi va katauxe i evtoc 24 wov avayapetai otny etiketa texviikwv xapaktniptikw. Tonoetnoe ta vwna tropiqa otny nepioxkn katauenc vto oalauou katauktn, apnvotac enapkn xwpo yupw ano tic ouokeuaoeic touc yia va umopei va kukloopnpoei euletheta pa o aepac. zac ouviotoue va mnu katauxyete cava ta tropiama nov exouv anouxe ie v npel. Eiva onmuavtko va kaunte ta tropiima te trpono nou va anoepuyetai n eixwpnon vepou, upaiaac n ubpatuw.

Aigkoc*

O diaokoc katayuEnc evai xnoiuc yia ekoan npoobaaon o npoiovta nou xpnoipoiouvtai ouxva, yia va katapsiEeTne anla anothenkeuoe taynta nou eivav nikpa avikeiEvva.

Payokuβoi

Ieioe me vepo tov sioko nayou kata ta 2/3 kal tonoetntote tv oTo thalao katapsiKTn. Se kaia nepinwn myn Xpoiopoite KOTepa n mutepa avtkeieva yia va apaipeoTe Ta nayakia.

Apaipen twovuptapiwv

TpaBnEe ta ouptapia npoc ta Ewo to duvatov nepiooTepo, onkwoTe ta kal apaipote ta. Ia auEnon tou oykou, 0
Oalauc katauuktn mnpoei va xnpoiunonoi thwpic ta ouptapia. Apou tonoetnoe Ta tropia otn oxapa/ota papi
Bbaowte ot n npota exki klaiei kaia.

Sugavkulma plaat (Alu PAD)* 11

Kulmiku plaat* 11

Tihendi vahetus 12

Külmiku valgustus

Sügavülma plaat (Alu PAD)*

Metallpaneel aitab toitu kiremini kulmutada.

Gids Gebruik & Onderhoud. 3

Koelkastverlichting 3

Vervangen van de ledverlichting 3

Schappen. 3

Deur. 3

Gebruik van het apparatus 4

Eerste gebruik 4

Koelvak en bewaren voedsel 4

Verse etenswaren en dranken bewaren 4

Probleemoplossing 5

De lade van de koelkast verwijdersen 6

Voedsel bewaren diepvriescompartment 7

Bewaartijden voorzfelfingevroenetenswaren 8

Functionele geluiden 9

Aanbevelingen wanner het apparaat nicht worden gebruikt 9

Reinigen en onderhoud. 9

Accessoires* 10

Humidity Control (Vochtregeling)* 10

Schuiflade * 11

Vriezerpaneel (Alu-paneel)* 11

Koelkastpaneel* 11

Vervanging aufdichting 12

Koelkastverlichting

Het verlichtingssystem in het koelkastkompartment maakt gebruik van ledverlichting voor een betere verlichting dan de tradionele lampjes en een zeer laag energieverbruik. Neem contact op met het Technische Servicecentrum als u een verwangng nodig heeft.

Belangrijk: De binnenverlichting van het koelkastkompartment gaat branden wanner de deur van de koelkast geopend worden.

Vervangen van de ledverlichting

Trek eerst de stekker uit het stopcontact voordat u het lampje verrangt. Volg daarna de instructies op basis van het type lampje voor uw product. Vervang het lampje door een nieuw lampje metdezelfde specificaties,verkrijgbaar bij het Technische Servicecentrum en erkende verkooppunten.

Als de ledverlichting moet worden verrangen, gelieve dan contact op te nemen met het Technische Servicecentrum.

Schappen

Alle laden, deurvakken en schappen können worden verwijderd.

Deur

Omkeren van de deur

Opmerking: De richting waarin de deur opengaat, kan worden veranderd. Indien deze actie wordt uitgevoerd door Klantenservice valt dit nicht onder de garantie.

Volg de instructie in de Installatiegids.

Gebruik van het apparaat

Eerste gebruik

Wacht minstens twee uren na de installmentie vooraler het apparaat aan te sluiten op het stopcontact. Nadat de stekker in het stopcontact is gestoken, begint het apparaat automatisch te werken. De ideale opslagtemperaturen voor etenswaar zijn vooraf in de fabriek afgesteld.

Na het inschakenen van het apparaat dient u 4-6 uur te wachtten tot de juiste opslagtemperatuur voor een normala gefuld apparaat is bereikt. Breng het antibacterielle filter gegen onaangename geuren op de ventilator aan, zoals aangeduid in de filterverpakking (indien aanwezig). Als het geluidssignaal afgaat, betekent dit dat het temperatuuralarm in werkig is getreden: druk op de knop om het geluidsalarm uit te schakelen.

Koelvakenbewarenvoedsel

In het koelkastkompartment konnen verse etenswaar en dranken bewaard worden. Het ontdooien van het koelkastkompartment vindt geheel automatisch plaats. De aanwezigheid van waterdruppels op deijkenste binnenwand van het koelkastkompartment is een teken van de automatische ontdooifase. Het dooiwater loopt weg in een afvoeropening enervoigens in een bak, waar het verdampt.

Opmerking: de omgevingstemperatuur, hoe vaak de deur wordt geopend en de plaats van het apparaat kan een invloed hebben op de interne temperatuur van de twee vakken. Stel de temperatuur in op basis van deze factoren. Bij veel vocht in het koelkastcompartment kan er condensvorming ontstaan, vooral op de glasplaten. In dit geval worden geadviseerd dat u vloeistoffen in open pannen afluit (bijv. een pan bouillon), etenswaar met een hoog watergehalte (bijv. groenten) in folie wikkelt en de ventilator inschakelt (indien hiermee uitgerust). Alle laden, deurvakken en schappen kuren worden verwijderd.

Multiflow-luchtverdeling

Multiflow helpt om de koude lucht in de koelkast gelijkmatig te verdelen zodate etenswaren langer goed blijven. Etenswaren können op elk schap van het apparaat worden geplaatst. Let erop dat de ventilatieopeningen voor de luchtverdeling Niet worden geblokkeerd, zodate de luchtstroom vrij kan bewegen.

Verse etenswaren en dranken bewaren

Levensmiddelen die een groe hoeveelheid ethyleengas afgeven en de levensmiddelen die gevoelig zich voor dit gas, zoals fruit, groenten en salute,要去en altijd worden zodanig worden geschaden of verpakt dat de houdbaarheid ervan nicht achefteruit gaat; bijvoorbeeld geen tomaten samen met kiwi's of kool bewaren. Bewaar verschillende etenswaar Niet te dicht bij elkaar om voor voldoende luchtcirculatie te zorgen. Gebruik holders van recyclebaar plastic, metaal, aluminium en glas, of wikkel de levensmiddelen in folie.

Indien u eenkleine hoeveelheid etenswaar in de koelkast opslaat, raden wij aan de platen boven de crisperlade voor groente en fruit te gebruiken, aangezien dit de koelste plek in het koelvak is. Gebruik altijd afluitbare houders voor vloeistoffen en etenswaar die geuren of smaken kuren aufgeven of opnemen, of ek de vloeistoffen of etenswaar af. Om te voorkomen dat flessen omvallen, kurz u gebruik maken van de flessenhouder (beschikbaar op bepaalde modellen).

Legenda

ZONE

Aanbevolen voor het bewaren van tropisch fruit, blikjes, dranken, eieren, sauzen, augurken, boter, jam

KOELZONE

Aanbevolen voor het bewaren van kaas, melk, zuivelseproducten, delicatessen, yoghurt

KOUDSTE ZONE

Aanbevolen voor het bewaren van vleeswaren, desserts, vlees en vis

FRUIT & GROENTELADE

Voor modellen met "0° ZONE"-COMPARTIMENT is de "koudste zone" de zone die in de legenda worden aangegeven

*Alleen bij bepaalde modellen

Probleemoplossing

Wat要去 doen als... Mogelijk oorzaken Oplossingen

Het bedieningspaneel is uitgeschakeld, het apparaat werkt nicht.	Er kan een probleemসn met de stroomtoevoer maar het apparaatijken.	Ga na of: • er geen stroomstoring is; • de stekker correct in het stopcontact is gestoken en een eventuele bipolaire voedingsschakelaar in de correcte stand staat (voerd voedingsspanningaar het apparaat); • de beschermingstoestellen voor huishoudelijk elektrische systemen correct werken; • de voedingskabel Niet is beschadigd.
	Het apparaat kan in de stand Aan/stand-by staan.	Schakel het apparaat in door kortstandig op de knop te drukken (zie de functie On/Stand-by).
Het interieurlampje werkt nicht.	Het lampje moet möglich verzangen worden.	Neem contact op met de erkende klantenservice.
	Het apparaat kan in de stand Aan/stand-by staan.	Schakel het toestel in met knop 1.
De temperatuur binnenin de compartmenten is nicht laag genoeg.	Dit kan verschillende oorzaken hebben (zie 'Oplossingen').	Ga na of: • de deuren goed sluiten; • het apparaat Niet is geinstalleerd in de buurt van een warmtebron; • de ingestelde temperatuur voldoende is; • de circulatie van lucht door de ventilatierooisters onderin het apparaat Niet belemmerd worden (zie de installmentiehandleiding).
Er bevindt zich water onderin het koelvak.	De afvoer voor dooiwater is geblokkeerd.	Reinig de drainage van het dooiwater (zie deel "Reiniging en Onderhoud").
Overmatige hoeveelheid ijrs in het diepvriescompartment.	De deur van het diepvriescompartment is Niet goed gesloten.	Ga na of niets verhindert dat de deur goed sluit. • Ontdooi het vriesvak. • Ga na of het apparaat correct geinstalleerd is.
De voorste rand van het apparaat, bij de afdichtingen van de deur, is heet.	Dit is geen defect. Hierdoor wordt de vorming van condens voorkomen.	Een oplossing is Niet nodig.
Een ofmeer groene symbolen knipperen voordturdend en de ingestelde temperatuur kan nicht worden gewijzigd.	Storingsalarm. Het alarm duidt een storing in een technische component aan.	Contacteer het Technisch Servicecentrum.
De temperatuur van het koelvak is te laag.	• De ingestelde temperatuur is te laag. • Er is möglich een groete hoeveelheid verse etenswaar in het vriesvak geplaatst.	• Probeer een minder lage temperatuur in te stellen. • Als verse etenswaar in het vriesvak geplaatst is, wacht dan tot de etenswaar volledig ingevroren is. • Schakel de ventilator uit (als er een is) volgens de procedure beschreiben in de bovenstaande paragraf "VENTILATOR".

De lade van de koelkast verwijderen

i
1

2

3

4

5

6

7

*Alleen bij bepaalde modellen

8

9

10

11

12

13

Voedsel bewaren diepvriescompartment

Met het diepvriescompartment X theoren voedsel lang worden bewaard en+kunnen verse voedingswaren worden ingevroen. De hoeveelheid verse etenswaar die in 24 uur kan worden ingevroen, staat aangegeven op het typeplaatje. Schik de verse etenswaar in het vriesvak in het diepvriescompartment (zie de Beknopte Handleiding) en zorg voor voldoende ruimte rondon elke verpakking zodat de lucht kan circuleren. Geadviseerd wordt gedeelijk ontdoode etenswaar Niet opnieuw in te vriezen. Het is belangrijk om etenswaar zodenig te verpakken dat het binnendringen van water, vocht of condens worden voorkomen.

Lade*

De vrieslade is handig om gemakkelijk toegang te krijgen tot veelgebruekte producten en om restjes ofkleine items in te vriezen of te bewaren.

Usblokjes

Vul het ijsbakje voor 2/3 met water enplaats het in het vriesvak. Gebruik nooit puntige of scherpe voorwerpen om het ijts te verwijderen.

De laden verwijderen

Trek de laden zo ver möglichk uit, til ze op en neem ze uit. Voor meer opslagcapaciteit kan het diepvriescompartment zonder de laden worden gebruikt. Zorg dat de deur goed gesloten worden nadat de etenswaar op de roosters/platen is geplaatst.

Total No Frost-system

Het Total No Frost-system voorkomt ijsvorming efectief. Geen gedoe mer met handmatig ontdooien van de vriezer en de koelkast.
Het ventilatiesystem zorgt voor een perfecte circulatie van koude lucht in beiden compartimenten, waardoor ijsvorming wordt voorkomen.

Alleen bij bepaalde modellen

**

Legenda

VRIEZERLADE

**

LADE DIEPVRIESGEDEELTE

(MAX KOELZONE) Aanbevolen voor het invriezen van verse/gekookele levensmiddelen.

Enkel voor modellen CB310 en CB380 (raadpleeg het typeplaatje op de zijkant van de fruit- en groentelade)

Bewaartijden voorzfelfingevroenetenswaren

DIEPVRIESVAKProduct Bewaarperiode (-12°C) Aanbevolen bewaar		Bewaarperiode (-24°C)
Boter of margarine 1 maand 6 maanden 9 maanden
Vis 1 maand 1-3 maanden 6 maanden
Fruit (met uitzondering vancitrusvruchten) & groenten	1 maand 8-12 maanden 12 maanden
Vlees
Ham-worsten	1 maand 2 maanden	12 maanden
Gebraad (rund-varken-lam)	8-12 maanden
Biefstuk of koteletten (rund-lam-varken)	4 maanden
Melk, verse vloeistoffen, kaas, ij5 ofsorbet	1 maand 1-3 maanden	5 maanden(niet aanbevolen voor ijs)
Gevogelte (kip-kalkoen) 1 maand 5-7 maanden 9 maanden

KOELVAK

Product Bewaarperiode 0-3°C Bewaarperiode (3-6°C) Bewaarperiode 6-8°C

Blikjes, dranken, eieren, sauzen, augurken, boter, jam	3-4 weken	3-4 weken	3-4 weken
Tropisch fruit	Niet aanbevolen	2-4 weken	3-4 weken
kaas, melk, zuivelproducten, delicatessen, yoghurt	2-5agen	2-5agen	2-5agen
Koude vleeswaren, desserts, vlees en vis en zelfbereid voedsel	3-5agen	1-2agen	Niet aanbevolen
Bewaar groenten en fruit (met uitzondering van tropisch fruit en citrusvruchten)	15agen	10-12agen	4-7agen

*Alleen bij bepaalde modellen

Functionele geluiden

1. Tijdens de werkking van het product is het normal dat de compressor af en toe een zoemend geluid afgeeft.

1. Borrelende en krakende geluiden worden veroorzaakt door het stromen van het koelgas in de koelleidingen. Dit zijn normale geluiden.

1. Het is normalaal krakende geluiden te "horen" wanner de compressor actief of nicht actief is: Dit is een normal geluid van de structuur van het product.

1. Controller of de vakken aan de binnenkant van de koelkastdeur, de schappen en de laden in het koelvak vastzitten en correct geplaatst zich, om trillingen te voorkomen.
2. Plaats geen glazen recipienten (flessen, potten, enz.) inrechtstreeks contact met elkaar, om trillingen te voorkomen.
3. Dit apparaat is uitergerust met een compressor die werkt aan een optimale能力和 om het energieverbruik te optimaliseren. Het kan gebeuren dat in bepaalde situations (in de zomer of wanner groe hoeveelheden voedsel worden bewaard) compressor de能力和 opdrift en dus ook moer geluiden voortbrengt.

Aanbevelingen wanseer het apparaat nicht worden gebruikt

Wanner het apparaat Niet worden gebruikt

Ontkoppel het apparaat van het elektriciteitsnet en leeg, ontdooi (indien nodig) en reinig het apparaat. Laat de deuren op een kier staan, zodat lucht in de compartmenten kan circuleren. Hierdoor voorkomt u de ontwikkeling van schimmel en onaangename geuren.

Bijeen stroomstoring

Houd de deuren gesloten, zodate etenswaar zo lang möglichk koel blijft. Vries gedeelijk ontdooide etenswaar nicht opniew in. Bij een langdurige stroomstoring is het möglichk dat het blackout-alarm geactiveerd worden (bij producten met elektronica).

Reinigen en onderhoud

Trek de stekker uit het stopcontact of sluit de stroomtoevoer af voordat u met reinigings- of onderhoudswerkzaamheden begint.

Gebruik geen reinigings- of schuurmiddelen. Maak de onderdelen van de koelkast nooit schoon met Licht ontvlambare vloeistoffen.

Gebruik geen stoomreinigers.

De toetsen en het display van het bedieningsspaneel mogen Niet gereinigd worden met middelen op basis van alcohol ofaarvan afgeleide stoffen; gebruik in plaatsaarvan een droge doek.

Maak het apparaat regelmatig schoon met een doek met een oplossing van lauw water en een neutraal schoonmaakmiddel dat special is gemaakt voor het reinigen van de binnenkant van een koelkast.

Alleen bij bepaalde modellen

Accessoires*

EIERHOUDER FLESSENREK FLESSENREK

KOELKASTPANEL VRIEZERPANEL IJSBAKJE

KNOP VOOR VOCHTREGELING HUMIDITY CONTROL (VOCHTREGELING)

SCHUIFLADE

Humidity Control (Vochtregeling)*

Open de vochtregelaar (positie B) voor het opslaan van voedsel in een minder vochtige omgeving, zoals fruit, of sluit het (positie A) voor het opslaan van voedsel in een vochtiger omgeving, zoals groente.

Multi Fresh Zone

selectie uit 3 temperatures voor optimale bewaring: Vlees/Vis; Zuivel; Fruit/Groenten, met extra opslagruimte voor uw verse groenten.

Instellingen:

LAAG = Vlees en Vis

MID = Zuivelproducten (Kaas en Yoghurt)

HOOG = Fruit en groenten

Voor de goede werkig van de "Multi Fresh Zone" lade, is het nodig dat:

• het apparaat aan staat
  er mag geen van de volgende speciale functies geseleerd zich: Standby, Cooling-Off, Vakantie (verwijder in dat geval het voedsel erin).

• Alleen bij bepaalde modellen

Reserveonderdelen zullen beschikbaar voor eenperiode tot 7 of tot 10aar, afhankelijk van de specifieke regelgeving.

Schuiflade*

Dankzij het railsystemeem kut u deze lade onder het voorste gedeelte schuiven, waardoor er extra ruimte ontstaat voor het opbergen van hoge flessen of kannen.

Vriezerpaneel (Alu-panelel)*

Het metalen paneel helpt het voedsel sneller in te vriezen.

Voor een gemakkelijke reiniging kan het metalen paneel verwijderd worden door het vanuit de linkerhoek op te tillen.

Koelkastpanel*

De Fruit & groentelade is uitgerust met het hygieneroofter.

Dankzij het speciale ontwerp van dit onderdeel komen fruit en groente Niet in contact met de natuurlijke lekkages (zoals druppels en vochtverlies van groenten) die onder het hygienerooster vallen. Het hygienerooster is behandeld met de Microban SilverShield® technologie die schadelijke bacteriën tot 99.9% reduceert op het oppervlak van het crisperrooster voor een betere conservering van fruit en groenten**. Het hygienerooster kan worden verwijderd om het af te wassen wanner het vuil is: til het op en trek het�<|im_start|>den. Het kan gemakkelijk met de hand afgewassen worden, met alleen water of met een gewoon neutraal vaatwasmiddel. Het kan ook in de vaatwasser worden afgewassen.

Droog het af na het afwassen alvorens het'erug teplaatsen.

Vervanging aufdichting

Brukerveiledning

BRUKERVEILEDNING

INDEKS