D-TEK Stratus - Meetinstrumenten INFICON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	INFICON
Model	D-TEK Stratus
Producttype	Koelmiddellekdetector
Voeding	Oplaadbare lithium-ionbatterij, opladen via micro USB (5 V DC, 1 A)
Batterijduur	Ongeveer 3 uur bij volledige lading
Werkingsmodi	Cloud Hunting (Omgevingszoeken), Pinpoint (Puntlekzoeken), Manual Zero (Handmatig Nulstellen)
Gevoeligheidsniveaus	Super, Hoog, Gemiddeld, Laag
Opwarmtijd	45 tot 90 seconden
Weergave	Scherm met ppm-waarden, batterij-indicator, modus, gevoeligheid, alarm
Werktemperatuur	-20 tot 50 °C
Opslagtemperatuur	-20 tot 60 °C
Laadtemperatuur	0 tot 45 °C
Maximale luchtvochtigheid	95 % RV zonder condensatie
Onderhoud	Vervangen van sonde en filter
Beschikbare onderdelen	Batterij, sonde, filter
Veiligheidsvoorschriften	Niet gebruiken in ontvlambare omgeving; batterij niet blootstellen aan vloeistof; alleen gecertificeerde oplader gebruiken

Veelgestelde vragen - D-TEK Stratus INFICON

Hoe schakel ik de D-TEK Stratus in?

Houd de aan/uit-knop lang ingedrukt. Er start een opwarmperiode van 45 tot 90 seconden. Het apparaat is klaar wanneer de opwarmperiode is voltooid.

Hoe wijzig ik de modus op de D-TEK Stratus?

Druk op de MODE-knop om te schakelen tussen Cloud Hunting (Omgevingszoeken), Pinpoint (Puntlekzoeken) en Manual Zero (Handmatig Nulstellen). Het apparaat start altijd in de laatst gebruikte modus.

Hoe vervang ik de batterij?

Druk op de uitwerpknop om het deksel te openen. Schuif de ontgrendelingslip opzij totdat de batterij loskomt. Lijn de nieuwe batterij uit met de rails en duw deze voorzichtig tot hij vastklikt.

Hoe vervang ik de sonde?

Open het batterijdeksel, pak het ontgrendelingslipje van de sonde vast en trek deze voorzichtig eruit. Lijn de nieuwe sonde uit met de rails en duw deze tot hij vastklikt. Plaats het deksel terug.

Hoe vervang ik het filter van de sonde?

Draai de punt van de sonde los, verwijder het oude filter, plaats het nieuwe filter in de punt en draai de punt weer vast.

Hoe laad ik de D-TEK Stratus op?

Sluit de wand- of autolader aan op een stroombron en verbind de micro USB-kabel met de voedingsingang van het apparaat. Het batterijsymbool geeft het laden aan. Het is mogelijk om het apparaat te gebruiken tijdens het opladen.

Welke detectiemodi zijn beschikbaar?

Drie modi: Cloud Hunting (omgevingszoeken, continue ppm-weergave), Pinpoint (puntlekzoeken met alarm) en Manual Zero (vergelijkbaar met Pinpoint maar handmatig nulstellen).

Hoe stel ik de gevoeligheid in in de Pinpoint-modus?

Druk op de SENS/ZERO-knop om de gevoeligheid te wijzigen (Super, Hoog, Gemiddeld, Laag). De huidige gevoeligheid wordt op het scherm weergegeven. Let op: gebruik de Super-instelling niet voor SAE-toepassingen.

Wat te doen als het scherm niet aangaat?

De batterij is bijna leeg. Sluit de oplader aan. Het is mogelijk om het apparaat te gebruiken terwijl het wordt opgeladen.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik in acht nemen?

Gebruik alleen gecertificeerde opladers (5 V, 1 A). Stel de batterij niet bloot aan vloeistof. Niet gebruiken in een ontvlambare omgeving. Houd u aan de laadtemperatuurbereiken (0-45°C). Wijzig de batterij niet.

GEBRUIKSAANWIJZING D-TEK Stratus INFICON

Русский· Polski · Svenska · Türkçe · Nederlands · 한국어

1. De D-TEK Stratus inschakelen en gereedmaken voor gebruik

a. Druk de aan/uit-knop lang in om de D-TEK Stratus aan of uit te zetten.

NOTITIE: Als het scherm niet wordt ingeschakeld, is de batterij bijna leeg en moet deze worden opgeladen. De D-TEK Stratus kan worden gebruikt tijdens het opladen.

b. De D-TEK Stratus wordt gedurende 45 tot 90 seconden opgewarmd. Als het opwarmen is voltooid, is de D-TEK Stratus gereed voor gebruik.
c. Als u van modus wilt veranderen, drukt u op de MODE-knop. Hiermee wordt omgeschakeld tussen de modi Cloud Hunting, Pinpoint en Manual Zero.

NOTITIE: De D-TEK Stratus start altijd in de als laatst gebruikte modus.

2. De modus Cloud Hunting (draagbare monitor) gebruiken

a. Beweeg langzaam langs de verdachte plekken en observer de ppm-waarde.
b. Volg de ppm-waarde om gebieden met een hogere concentratie koelmiddelen te vinden. Hoe hoger de waarde, des te hoger de koelmiddelconcentratie en des te dichter u in de buurt bent van de bron van het lek.

NOTITIE: Als u meerdere minuten doorbrengt in een gebied met koelmiddelen kan de ppm-waarde afnemen. Als dat gebeurt, gaat u gedurende enkele seconden naar een gebied met een lagere concentratie.

c. Druk op de SENS/ZERO-knop om de functie MAX in of uit te schakelen. Als deze is ingeschakeld, wordt het hoogste ppm-gehalte dat is waargenomen weergegeven onder het primaire ppm-display. U kunt de maximale waarde resetten door de SENS/ZERO-knop lang ingedrukt te houden.

NOTITIE: Er is geen gevoeligheidsinstelling beschikbaar in de modus Cloud Hunting.

3. De modus Pinpoint gebruiken

a. Plaats het uiteinde van de D-TEK Stratus zo dicht mogelijk bij het verdachte lek. Blokkeer de luchtstroom niet.
b. Beweeg de sonde langzaam (ongeveer 2,5 tot 5 cm per seconde) langs elk mogelijk lekpunt. Als een lek wordt gevonden, geeft de D-TEK Stratus een alarm af en lichten de schermindicatoren op.

NOTITIE: In de modus Pinpoint stelt de D-TEK Stratus na enkele seconden automatisch in op nul voor de koelmiddelen op de achtergrond. Als dit gebeurt, kunt u blijven zoeken naar een hogere concentratie koelmiddel of naar een gebied met een lagere concentratie gaan om het nulpunt te resetten.

c. Als een lek wordt gevonden, haalt u de sonde enkele seconden lang weg van het lek en keert u vervolgens terug naar de verdachte plek om het lek te bevestigen.

NOTITIE: Voor grote lekken of voor SAE-toepassingen drukt u op de SENS/ZERO-knop om de gevoeligheidsmodus in te schakelen. De huidige gevoeligheid wordt weergegeven op het scherm.

NOTITIE: Gebruik de gevoeligheidsinstelling Super niet voor SAE-toepassingen.

4. Modus Manual Zero

De modus Manual Zero werkt op vergelijkbare wijze als de modus Pinpoint, maar stelt de gebruiker in staat het instrument handmatig op nul in te stellen voor de koelmiddelen op de achtergrond door op de SENS/ZERO-knop te drukken.

NOTITIE: Er is geen gevoeligheidsinstelling beschikbaar in de modus Manual Zero.

5. De lithium-ionbatterij verwijderen en plaatsen

a. Druk op de uitwerpknop om het batterijklepje te ontgrendelen.
b. Beweeg het lipje van de batterijvergrendeling opzij totdat de batterij wordt uitgeworpen.
c. Schuif de batterij naar buiten.
d. Lijn de nieuwe batterij uit met de geleiders.
e. Druk de batterij voorzichtig langs de geleiders totdat het lipje van de batterijvergrendeling wordt geactiveerd.

NOTITIE: Forceer de batterij niet. Als deze niet gemakkelijk naar binnen glijdt, controleert u de uitlijning en probeert u het opnieuw.

6. De sensor vervangen en installeren

a. Druk op de uitwerpknop om het batterijklepje te ontgrendelen.
b. Pak het ontgrendellipje voor de sensor vast en trek voorzichtig de sensor naar buiten.
c. Lijn de nieuwe sensor uit met de geleiders.
d. Druk voorzichtig de sensor langs de geleiders totdat de sensor vastklikt.

NOTITIE: Forceer de sensor niet. Als deze niet gemakkelijk naar binnen glijdt, controleert u de uitlijning en probeert u het opnieuw.

e. Plaats het batterijklepje terug.

7. Filters vervangen

a. Schroef het uiteinde van de sonde los en verwijder het filter.
b. Plaats het nieuwe filter in het uiteinde van de sonde.
c. Schroef het uiteinde van de sonde weer vast.

8. Informatie over opladen en de accu

Voor het opladen van de D-TEK Stratus, steekt u de meegeleverde stekker in het stopcontact of de autolader in de stroomvoorziening en steekt u de micro-USB-kabel in de micro-USB-ingang van de D-TEK Stratus. Het accusymbool op het scherm toont het oplaad-percentage en geeft aan dat de accu wordt opgeladen.

NOTITIE:D-TEK Stratus kan gedurende het opladen gewoon gebruikt worden.

NOTITIE: Een nieuwe lithium-ion-accu heeft een lading van 30% of minder. Het wordt aanbevolen om de accu alvorens gebruik eerst volledig op te laden. Het volledig opladen neemt ongeveer 3 uur in beslag.

Waarschuwingen:

• Gebruik uitsluitend een gecertificeerd(e) snoer/lader met een uitvoer van 5 V (gelijkspanning), 1 A

• Temperatuurbereiken en luchtvochtigheid:

• Opslag: -20 tot +60 °C (-4 tot +140 °F)

• Gebruik: -20 tot +50 °C (-4 tot +122 °F)
  • Opladen: 0 tot 45 °C (32 tot 113 °F)
  • Luchtvochtigheid: Max. 95% RV, zonder condensvorming

- Houd het apparaat uit de buurt van locaties met buitengewoon hoge of lage temperaturen

• De batterij wordt niet snel opgeladen bij temperaturen lager dan 10°C of hoger dan 40°C. De batterij wordt helemaal niet opgela-den bij temperaturen lager dan 0°C of hoger dan 45°C
• Stel de batterij niet bloot aan vloeistof
• Gebruik het apparaat niet als u merkt dat de batterij beschadigd is
• Demonteer of modificeer de batterij niet
• Hanteer de batterij en voer deze af volgens de lokale regelgeving
• Als het oplaadproces niet wordt voltooid, zelfs nadat de aangegeven oplaadtijd is verstreken, stopt u onmiddellijk met verder opladen
• Laat de batterij niet onbeheerd achter tijdens het opladen
• Koppel de oplader los als de batterij volledig is opgeladen
• Onjuist gebruik of onjuiste afvoer van lithium-ionbatterijen kan brand veroorzaken
• Niet bedoeld voor gebruik in ontvlambare omgevingen

WARNING

Dit symbool wordt gebruikt om gebruikers te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de literatuur die bij dit instrument geleverd wordt.

Table 1: Symbolentabel

Symbool Beschrijving
	Battterijlading 75–100%
	Battterijlading 50–74%
	Battterijlading 30–49%
	Battterijlading 10–29%
	Battterijlading <10%
	Batterij wordt opgeladen
	Volume ingesteld op 100% (standaard)
	Volume ingesteld op 50%
	Volume gedempt
	CO2-sensor is geïnstalleerd
	Geeft modus Cloud Hunting aan
	Geeft modus Pinpoint aan
	Geeft modus Manual Zero aan
	Gevoeligheid = Super
	Gevoeligheid = Hoog
	Gevoeligheid = Gemiddeld
	Gevoeligheid = Laag
	Batterijfout
	De temperatuur van de batterij bevindt zich boven of onder het ideale temperatuurbereik en de batterij wordt mogelijk niet correct opgeladen
	Er is een sensorfout opgetreden