D-TEK Stratus - Sprzęt pomiarowy INFICON - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	INFICON
Model	D-TEK Stratus
Typ produktu	Detektor wycieków czynników chłodniczych
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy, ładowanie przez micro USB (5 V DC, 1 A)
Czas pracy	Około 3 godziny pełnego ładowania
Tryby pracy	Cloud Hunting (tryb poszukiwania), Pinpoint (tryb precyzyjny), Manual Zero (ręczne zerowanie)
Poziomy czułości	Bardzo wysoka, Wysoka, Średnia, Niska
Nagrzewanie	45 do 90 sekund
Wyświetlacz	Ekran z wartościami ppm, wskaźnikiem baterii, trybem, czułością, alarmem
Temperatura pracy	-20 do 50 °C
Temperatura przechowywania	-20 do 60 °C
Temperatura ładowania	0 do 45 °C
Maksymalna wilgotność	95 % wilgotności względnej bez kondensacji
Konserwacja	Wymiana sondy i filtra
Dostępne części zamienne	Bateria, sonda, filtr
Środki ostrożności	Nie używać w środowisku łatwopalnym; nie wystawiać baterii na działanie cieczy; używać wyłącznie certyfikowanej ładowarki

Często zadawane pytania - D-TEK Stratus INFICON

Jak włączyć D-TEK Stratus?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania. Rozpocznie się nagrzewanie trwające 45–90 sekund. Urządzenie jest gotowe po zakończeniu nagrzewania.

Jak zmienić tryb w D-TEK Stratus?

Naciśnij przycisk MODE, aby przełączać między Cloud Hunting (tryb poszukiwania), Pinpoint (tryb precyzyjny) a Manual Zero (ręczne zerowanie). Urządzenie zawsze uruchamia się w ostatnio używanym trybie.

Jak wymienić baterię?

Naciśnij przycisk wysuwania, aby otworzyć pokrywę. Przesuń języczek blokady na bok, aż bateria wysunie się. Wyrównaj nową baterię z szynami i delikatnie wciśnij, aż zaskoczy.

Jak wymienić sondę?

Otwórz pokrywę baterii, chwyć języczek blokady sondy i delikatnie ją wyciągnij. Wyrównaj nową sondę z szynami i wciśnij, aż zaskoczy. Zamknij pokrywę.

Jak wymienić filtr sondy?

Odkręć końcówkę sondy, wyjmij stary filtr, włóż nowy filtr do końcówki, a następnie przykręć końcówkę.

Jak naładować D-TEK Stratus?

Podłącz ładowarkę ścienną lub samochodową do źródła zasilania i podłącz kabel micro USB do portu ładowania urządzenia. Ikona baterii wskazuje ładowanie. Urządzenie może być używane podczas ładowania.

Jakie są dostępne tryby detekcji?

Trzy tryby: Cloud Hunting (poszukiwanie, ciągły wyświetlacz ppm), Pinpoint (precyzyjne wykrywanie z alarmem) i Manual Zero (podobny do Pinpoint, ale z ręcznym zerowaniem).

Jak ustawić czułość w trybie Pinpoint?

Naciśnij przycisk SENS/ZERO, aby zmienić czułość (Bardzo wysoka, Wysoka, Średnia, Niska). Aktualna czułość jest wyświetlana na ekranie. Uwaga: nie używaj ustawienia Bardzo wysoka w aplikacjach SAE.

Co zrobić, jeśli ekran się nie włącza?

Bateria jest bardzo słaba. Podłącz ładowarkę. Urządzenie może być używane podczas ładowania.

Jakie środki ostrożności należy zachować?

Używaj wyłącznie certyfikowanych ładowarek (5 V, 1 A). Nie wystawiaj baterii na działanie cieczy. Nie używaj w środowisku łatwopalnym. Przestrzegaj zakresów temperatur ładowania (0–45°C). Nie modyfikuj baterii.

INSTRUKCJA OBSŁUGI D-TEK Stratus INFICON

1. Włączanie i przygotowanie do użytku urządzenia D-TEK Stratus

a. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie D-TEK Stratus.

Uwaga: Jeśli ekran nie włącza się, oznacza to, że poziom naładowania baterii jest bardzo niski i trzeba ją naładować. Urządzenia D-TEK Stratus można używać podczas ładowania.

b. Uruchamianie urządzenia D-TEK Stratus trwa od 45 do 90 sekund. Po zakończeniu procedury uruchamiania urządzenie D-TEK Stratus jest gotowe do użytku.
c. Przełączanie pomiędzy trybami odbywa się za pomocą przycisku MODE. Przycisk ten umożliwia zmianę między trybami Cloud Hunting, Pinpoint i Manual Zero.

Uwaga: Urządzenie D-TEK Stratus uruchamia się w trybie, w którym było ostatnio używane.

2. Używanie trybu Cloud Hunting (przenośnego monitora)

a. Powoli przesuń urządzenie po obszarach, co do których istnieje podejrzenie wycieku, i obserwuj odczyt ppm.
b. Obserwuj odczyt ppm, aby znaleźć obszary wyższego stężenia chłodziwa. Im wyższa liczba, tym wyższe stężenie chłodziwa i tym bliżej jesteś źródła wycieku.

Uwaga: Utrzymywanie urządzenia w danym obszarze z chłodziwem przez kilka minut może spowodować spadek wartości odczytu ppm. Jeśli to nastąpi, przesuń urządzenie na kilka sekund w obszar niższego stężenia.

c. Naciśnij przycisk SENS/ZERO, aby włączyć/wyłączyć funkcję MAX. Kiedy jest włączona, najwyższy zaobserwowany poziom ppm wyświetla się poniżej głównego wyświetlacza ppm. Aby zresetować maksymalny odczyt, naciśnij i przytrzymaj przycisk SENS/ZERO.

Uwaga: W trybie Cloud Hunting ustawienie czułości jest niedostępne.

3. Używanie trybu Pinpoint

a. Umieść końcówkę D-TEK Stratus jak najbliżej miejsca domniemanego wycieku. Nie tamuj przepływu powietrza.
b. Powoli (2,5 do 5 cm [1 do 2 cali] na sekundę) przesuwaj sondę przez kolejne domniemane punkty wycieku. Jeśli zostanie wykryty wyciek, urządzenie D-TEK Stratus uruchomi alarm i zaświecą się wskaźniki na ekranie.

Uwaga: W trybie Pinpoint po upływie kilku sekund urządzenie D-TEK Stratus automatycznie wyzeruje się do poziomu chłodziwa w tle. Jeśli to nastąpi, wyszukaj wyższe stężenie chłodziwa lub przejdź do obszaru niższego stężenia, aby zresetować punkt zerowy.

c. Po wykryciu wycieku odsuń sondę na kilka sekund od wycieku, a następnie umieść ją ponownie w miejscu domniemanego wycieku, aby go zweryfikować.

Uwaga: W przypadku dużych wycieków lub stosowania urządzenia w zastosowaniach SAE, wciśnij przycisk SENS/ZERO, aby włączyć tryb czułości. Aktualna czułość wyświetl się na ekranie.

Uwaga: W przypadku zastosowań SAE nie stosuj trybu czułości Super.

4. Tryb Manual Zero

Tryb Manual Zero działa podobnie do trybu Pinpoint, pozwala jednak użytkownikowi ręcznie zerować urządzenie do wartości chłodziwa w tle, poprzez naciśnięcie przycisku SENS/ZERO.

Uwaga: W trybie Manual Zero ustawienie czułości jest niedostępne.

5. Wyjmowanie i instalowanie baterii litowo-jonowej

a. Naciśnij przycisk zwolnienia, aby zdjąć pokrywę baterii.
b. Przesuń element zwalniający baterii na bok, aż bateria zacznie się wysuwać.
c. Wysuń baterię.
d. Włóż nową baterię, dopasowując ją do prowadnic.
e. Delikatnie dociśnij baterię do prowadnic, aż zaskoczy element zwalniający baterii.

Uwaga: Nie wkładaj baterii na siłę. Jeśli bateria nie wsuwa się swobodnie, sprawdź dopasowanie i spróbuj ponownie.

6. Wymiana i instalacja czujnika

a. Naciśnij przycisk zwolnienia, aby zdjąć pokrywę baterii.
b. Chwyć za element zwalniający czujnika i delikatnie wyciągnij czujnik.
c. Włóż nowy czujnik, dopasowując go do prowadnic.
d. Delikatnie dociśnij czujnik do prowadnic, aż wskoczy na miejsce.

Uwaga: Nie wkładaj czujnika na siłę. Jeśli czujnik nie wsuwa się swobodnie, sprawdź dopasowanie i spróbuj ponownie.

e. Załóż ponownie pokrywę baterii.

7. Wymiana filtrów

a. Odkręć końcówkę sondy i wyjmij filtr.
b. Włóż nowy filtr do końcówki sondy.
c. Przykręć końcówkę sondy.

8. Informacje dotyczące ładowania i baterii

Aby naładować urządzenie D-TEK Stratus, podłącz dołączoną do niego ładowarkę ścienną lub samochodową do odpowiedniego źródła zasilania, a następnie podłącz kabel micro USB do wejścia zasilania micro USB w urządzeniu D-TEK Stratus. Symbol baterii na ekranie pokazuje procent naładowania i oznacza, że bateria jest w trakcie ładowania.

Uwaga: Urządzenie D-TEK Stratus może być używane podczas ładowania.

Uwaga: Stopień naładowania nowej baterii litowo-jonowej wynosi 30% lub mniej. Przed użyciem zaleca się naładowanie baterii do pełna. W celu naładowania baterii do pełna urządzenie należy ładować przez około 3 godziny.

Uwaga:

• Używać wyłącznie certyfikowanej ładowarki/przewodu o parametrach wyjściowych 5V (DC), 1A

• Zakres temperatur i wilgotność:

• Przechowywanie: -20 do +60°C (-4 do +140°F)

• Praca: -20 do +50°C (-4 do +122°F)
• Ładowanie: 0 do 45°C (32 do 113°F)

• Wilgotność: Maks. 95% RH w warunkach normalnych

• Trzymaj urządzenie z dala od miejsc o bardzo wysokiej lub bardzo niskiej temperaturze

• Bateria nie będzie szybko się ładować w temperaturach poniżej 10°C (50°F) lub powyżej 40°C (104°F). Bateria nie będzie w ogółe się ładować w temperaturach poniżej 0°C (32°F) i powyżej 45°C (113°F)
• Nie wystawiaj baterii na kontakt z płynem
• Nie używaj urządzenia, jeśli zauważysz jakiekolwiek uszkodzenie baterii
• Nie rozmontowuj baterii ani nie modyfikuj jej
• Używaj baterii i utylizuj je zgodnie z lokalnymi przepisami
• Jeśli nie uda się dokończyć ładowania, nawet jeśli minął określony czas ładowania, natychmiast zaprzestań dalszego ładowania
• Nie zostawiaj baterii bez nadzoru podczas ładowania
• Po całkowitym naładowaniu baterii, wyłącz ładowarkę z gniazdka
• Nieprawidłowe użytkowanie lub utylizowanie baterii litowo-jono- wych może prowadzić do powstania pożaru
• Produkt nie nadaje się do stosowania w środowisku łatwopalnym

WARNING

Ten symbol informuje użytkownika o obecności ważnych wskazówek dotyczących działania i konserwacji (serwisowania), znajdujących się w dokumentacji dołączonej do przyrządu.

Table 1: Tabela symboli

Symbol Opis
	Naładowanie baterii 75–100%
	Naładowanie baterii 50–74%
	Naładowanie baterii 30–49%
	Naładowanie baterii 10–29%
	Naładowanie baterii <10%
	Bateria jest w trakcie ładowania
	Głośność jest ustawiona na 100% (domyślnie)
	Głośność jest ustawiona na 50%
	Dźwięk jest wyciszony
	Czujnik CO_2 został zainstalowany
	Wskazuje trybCloud Hunting
	Wskazuje trybPinpoint
	Wskazuje trybManual Zero
	Czułość =Super
	Czułość =Wysoka
	Czułość =Średnia
	Czułość =Niska
	Błąd baterii
	Bateria znajduje się w stanie powyżej lub poniżej idealnej temperatury i może nie ładować się prawidłowo
	Wystąpił błąd czujnika