D-TEK Stratus - 측정 장비 INFICON - 무료 사용 설명서

브랜드	INFICON
모델	D-TEK Stratus
제품 유형	냉매 누설 감지기
전원	충전식 리튬 이온 배터리, 마이크로 USB 충전 (5V DC, 1A)
사용 시간	완전 충전 시 약 3시간
작동 모드	Cloud Hunting (주변 검색), Pinpoint (누설 지점 검색), Manual Zero (수동 영점)
감도 수준	초고, 높음, 중간, 낮음
예열 시간	45~90초
디스플레이	ppm 값, 배터리 표시기, 모드, 감도, 알람이 표시되는 화면
작동 온도	-20~50°C
보관 온도	-20~60°C
충전 온도	0~45°C
최대 습도	결로 없는 95% RH
유지보수	프로브 및 필터 교체
사용 가능한 예비 부품	배터리, 프로브, 필터
안전 주의사항	인화성 환경에서 사용하지 마십시오. 배터리를 액체에 노출시키지 마십시오. 인증된 충전기만 사용하십시오.

자주 묻는 질문 - D-TEK Stratus INFICON

D-TEK Stratus를 켜는 방법은 무엇인가요?

전원 버튼을 길게 누르십시오. 45~90초의 예열이 시작됩니다. 예열이 완료되면 장치를 사용할 수 있습니다.

D-TEK Stratus에서 모드를 변경하는 방법은 무엇인가요?

MODE 버튼을 눌러 Cloud Hunting(주변 검색), Pinpoint(누설 지점 검색) 및 Manual Zero(수동 영점) 사이를 전환합니다. 장치는 항상 마지막으로 사용한 모드로 시작됩니다.

배터리를 교체하는 방법은 무엇인가요?

분리 버튼을 눌러 덮개를 엽니다. 잠금 해제 탭을 옆으로 밀어 배터리가 나올 때까지 이동합니다. 새 배터리를 레일에 맞추고 부드럽게 밀어 넣어 고정될 때까지 밀어 넣습니다.

프로브를 교체하는 방법은 무엇인가요?

배터리 덮개를 열고 프로브 잠금 해제 탭을 잡아 부드럽게 빼냅니다. 새 프로브를 레일에 맞추고 고정될 때까지 밀어 넣습니다. 덮개를 닫습니다.

프로브 필터를 교체하는 방법은 무엇인가요?

프로브 끝을 풀고, 이전 필터를 제거하고, 새 필터를 끝에 넣은 후 끝을 다시 조입니다.

D-TEK Stratus를 충전하는 방법은 무엇인가요?

벽면 충전기 또는 자동차 충전기를 전원에 연결하고 마이크로 USB 케이블을 장치의 전원 입력에 연결하십시오. 배터리 기호가 충전 중임을 나타냅니다. 충전 중에도 장치를 사용할 수 있습니다.

사용 가능한 감지 모드는 무엇인가요?

세 가지 모드: Cloud Hunting(주변 검색, 연속 ppm 표시), Pinpoint(알람이 있는 누설 지점 검색) 및 Manual Zero(Pinpoint와 유사하지만 수동 영점 조정).

Pinpoint 모드에서 감도를 조정하는 방법은 무엇인가요?

SENS/ZERO 버튼을 눌러 감도를 변경합니다(초고, 높음, 중간, 낮음). 현재 감도가 화면에 표시됩니다. 주의: SAE 애플리케이션에는 초고 설정을 사용하지 마십시오.

화면이 켜지지 않으면 어떻게 해야 하나요?

배터리가 매우 부족합니다. 충전기를 연결하십시오. 충전 중에도 장치를 사용할 수 있습니다.

어떤 안전 주의사항을 지켜야 하나요?

인증된 충전기(5V, 1A)만 사용하십시오. 배터리를 액체에 노출시키지 마십시오. 인화성 환경에서 사용하지 마십시오. 충전 온도 범위(0-45°C)를 준수하십시오. 배터리를 개조하지 마십시오.

사용 설명서 D-TEK Stratus INFICON

1. D-TEK Stratus 켜기 및 사용 준비

a. 전원 버튼을 길게 눌러 D-TEK Stratus 을 켜거나 꽃니다.

노트 : 화면이 켜지지 않으면 배터리가 매우 부족하므로 충전 해야 합니다. D-TEK Stratus 는 충전 중에도 사용할 수 있습니다.

b. D-TEK Stratus 가 45\~90초 동안 작동 준비를 시작합니다. 작동 준비가 완료되면 D-TEK Stratus 를 사용할 수 있습니다.

c. 모드를 전환하려면 MODE 버튼을 누릅니다. 그러면 클라우드 헌팅, 핀포인트 및 수동 영점 모드 사이를 전환합니다.

注意：D-TEK Stratus 는 항상 마지막으로 사용한 모드에서 시작됩니다.

2. 클라우드 헌팅(휴대용 모니터) 모드 사용

a. 의심되는 영역을 천천히 이동하면서 ppm 판독값을 관찰합니다. b. ppm 판독값을 따라 냉매 농도가 더 높은 영역을 찾습니다. 숫자가 높을수록 냉매 농도가 더 높고 누설 지점에 더 가까워지는 것입니다.

노트 : 냉매 영역에 몇 분 동안 머물러 있으면 ppm 판독값이 감소할 수 있습니다. 이 경우에는 농도가 더 낮은 영역으로 몇 초 동안 이동하십시오.

c. SENS/ZERO 버튼을 눌러 최대 기능을 활성화/비활성화합니다. 활성화되면, 관찰된 가장 높은 ppm 레벨이 주 ppm 디스플레이 아래에 표시됩니다. 최대 판독값을 재설정하려면 SENS/ZERO 버튼을 길게 누릅니다.

노트: 클라우드 헌팅 모드에는 민감도 설정이 없습니다.

3. 펀포인트 모드 사용

a. D-TEK Stratus 의 팀을 의심되는 누설 지점에 최대한 가까이 놓습니다. 공기 흐름이 차단되지 않게 하십시오.

b. 친천히(초당 2.5\~5cm[1\~2인치]) 이동하여 누설 가능성이 있는 각 지점을 지나갑니다. 누설이 감지되면 D-TEK Stratus 가 경보를 올리고 화면의 표시기가 켜집니다.

노트: 핀포인트 모드에서, D-TEK Stratus는 몇 초가 지나면 배경 냉매에 대해 자동으로 영점 설정됩니다. 이 경우 에는 더 높은 냉매 농도를 계속 찾거나 농도가 더 낮은 영역으로 이동하여 영점을 재설정하십시오.

c. 누설이 식별되면 누설 지점에서 프로브를 당겨 몇 초 동안 빼낸 후 의심되는 누설 부위로 돌아가 누설을 확인합니다.

노트: 누설 부위가 큰 경우 또는 SAE 적용개소의 경우에는 SENS/ZERO 버튼을 눌러 감도 모드를 전환합니다. 현재 감도가 화면에 표시됩니다.

노트: SAE 적용개소에는 매우 높음 감도 설정을 사용하지 마십시오.

1. 수동 영점 모드

수동 영점 모드는 펀포인트 모드와 비슷한 방식으로 작동하지만, 이 모드에서 사용자는 SENS/ZERO 버튼을 눌러 배경 냉매에 대해 기기를 수동으로 영점 설정할 수 있습니다.

노트:수동 영점 모드에는 민감도 설정이 없습니다.

1. 리튬 이온 배터리 분리 및 장착

a. 꺼내기 버튼을 눌러 배터리 덮개를 엽니다.
b.배터리가 나오기 시작할 때까지 배터리 분리 탱을 옆으로 움직입니다.

c.배터리를 당겨서 빼냅니다.

d.새 배터리를 레일에 맞춤니다.

e. 배터리 분리 탱이 맞물릴 때까지 레일을 따라 배터리를 조심스럽게 밀어 넣습니다.

노트:배터리를 억지로 밀어 넣지 마십시오.자연스럽게 들 어가지 않으면 정렬 상태를 확인하고 다시 시도하십시오.

1. 센서 교체 및 장착

a. 꺼내기 버튼을 눌러 배터리 덮개를 엽니다.

b. 센서 분리 탱을 잡고 센서를 부드럽게 당겨서 빼냅니다.

c.새 센서를 레일에 맞춤니다.

d. 딸깍 하면서 제자리에 고정될 때까지 레일을 따라 센서를 조심스럽게 밀어 넣습니다.

노트: 센서를 억지로 밀어 넣지 마십시오.자연스럽게 들어가지 않으면 정렬 상태를 확인하고 다시 시도하십시오.

e.배터리 덮개를 다시 장착합니다.

1. 필터 교체

a.프로브 팀을 풀고 필터를 제거합니다.

b.새 필터를 프로브 팀에 삽입합니다.

c. 프로브 팀을 조입니다.

1. 충전 및 배터리 정보

D-TEK Stratus를 충전하려면 제공된 벽면 또는 차량 충전기를 적절한 전원에 연결하고 마이크로 USB 케이블을 D-TEK Stratus 마이크

로 USB 전원 입력부에 연결합니다. 화면상 배터리 기호에 충전율이 표시되고 배터리가 충전 중임을 나타냅니다.

노트: 참고: D-TEK Stratus 는 충전 중에도 작동할 수 있습니다.

노트 : 참고 : 새로운 리튬 이온 배터리는 30% 미만으로 충전 되어 있습니다. 사용하기 전에 배터리를 완전히 충전 하는 것이 좋습니다. 완전히 충전하는 데 약 3 시간이 걸릴 수 있습니다.

주의:

-5V(dc),1A 출력의 인증된 충전기/코드만 사용하십시오
- 온도 범위 및 습도:

• 보관: -20 \~ +60°C(-4 \~ +140°F)
• 작동: -20 \~ +50°C(-4 \~ +122°F)
• 총전: 0 \~ 45°C(32 \~ 113°F)
• 습도: 95% RH NC 최대

- 온도가 극도로 높거나 낮은 위치에 장치를 두지 마십시오

- 10°C (50°F) 미만 또는 40°C (104°F) 초과 온도에서는 배터리가 빠르게 충전되지 않습니다. 0°C (32°F) 미만 및 45°C (113°F) 초과 온도에서는 충전이 전혀 이루어지지 않습니다

-배터리를 액체에 노출하지 마십시오
-배터리에서 손상이 발견되면 장치를 사용하지 마십시오
-배터리를 분해하거나 개조하지 마십시오
-현지 규정에 따라 배터리를 처리하고 폐기하십시오
-지정된 재충전 시간이 경과되었는데도 재충전 작업이 완료되지 않는 경우,재충전을 즉시 중지하십시오
-충전하는 동안 배터리를 방치해 두지 마십시오
-배터리가 완전히 충전되면 충전기의 플러그를 뽑습니다
-리튬 이온 배터리를 잘못 사용하거나 폐기하면 화재가 발생할 수 있습니다
-가연성 환경에서는 사용할 수 없습니다

WARNING

이 기호는 이 기기와 함께 제공되는 자료에 중요한 작동 및 유지 보수(정비) 지침이 있음을 사용자에게 알리는 데 사용합니다.

Table 1: 기호표

기호 설명
	배터리 충전 75~100%
	배터리 충전 50~74%
	배터리 충전 30~49%
	배터리 충전 10~29%
	배터리 충전 10% 미만
	배터리 충전 중
	볼륨이 100%로 설정됨(기본값)
	볼륨이 50%로 설정됨
	음소거됨
	CO_2 센서가 장착됨
	클라우드 헌팅 모드를 나타냄
	핀포인트 모드를 나타냄
	수동 영점 모드를 나타냄
	감도 = 매우 높음
	감도 = 높음
	감도 = 중간
	감도 = 낮음
	배터리 오류
	배터리가 적정 온도 범위보다 높거나 낮으며 충전이 올바르게 되지 않을 수 있음
[V552]	센서 오류가 발생함

Download the full operating manual from Descargue el manual de operación completo en Das komplette Betriebshandbuch können Sie herunterladen bei Téléchargez le manuel d'instructions complet sur Scaricare il manuale operativo completo da 请浏览詳細な操作

マニュアルは以下のURLからダウンロードして下さい Загрузите полное руководство по эксплуатации с веб-сайта Pobierz pełną instrukcję obsługi na Ladda ner den fullständiga bruksanvisningen från Kullanım kılavuzunun tamamını indirmek için Download de volledige gebruikshandleiding van 다음 웹 사이트에서 전체 작동 설명서를 다운로드하십시오 www.inficonservicetools.com