21107 - Slim huis Schellenberg - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Buisvormige motor voor rolluik
Merk	Schellenberg
Referentie	21107
Rolluiksysteem	Mini
Diameter van de achthoekige as	40 mm
Bedrijfsspanning	230 V AC, 50 Hz
Radiofrequentie	868,4 MHz
Max. zendvermogen	10 mW
Bereik binnen gebouwen	20 m
Koppel	6 Nm
Maximale looptijd	4 minuten
Max. oppervlakte rolluik in kunststof	4,0 m²
Max. trekkracht	15 kg
Nominaal vermogen	98 W
Eindpuntinstelling	Via radio
Maximale montagelengte	570 mm
Standby-vermogen	1,0 W
Beschermingsgraad	IP44
Onbelast toerental	14 omw/min
Isolatieklasse	H
Beschermingsklasse	I
Geluidsdrukniveau	≤ 70 dB(A)
Kabellengte	2 m
Kabeldoorsnede	0,75 mm², 3 aders (PE/N/L)
Garantie	5 jaar

Veelgestelde vragen - 21107 Schellenberg

Hoe installeer ik de Schellenberg 21107 motor?

De installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien. Schakel vóór alle werkzaamheden de stroom uit. Bevestig de motor in de achthoekige as (diameter 40 mm) met behulp van de meegeleverde comfortset. Raadpleeg de handleiding voor het berekenen van de asafmetingen (pagina 151) en het ophangen van het rolluik (pagina 153).

Hoe koppel ik de motor aan een afstandsbediening?

Gebruik een Schellenberg radiozender (niet meegeleverd). Zet de motor in de programmeermodus (hij geeft een pieptoon en maakt een korte beweging). Druk op de programmeerknop van de zender om te koppelen. U hebt 15 minuten om de instellingen uit te voeren. Zie pagina's 162-171 van de handleiding.

Hoe stel ik de eindposities boven en onder in?

Na het koppelen gebruikt u de Omhoog/Omlaag-toetsen van de zender om het rolluik op de gewenste grenzen te plaatsen. Bevestig elke positie door op de Programmeerknop te drukken. De motor slaat de eindpunten op. Raadpleeg pagina's 169-170.

Wat is het vereiste elektrische vermogen?

De motor werkt op 230 V AC, 50 Hz. Het nominaal vermogen is 98 W en het standby-vermogen 1,0 W. Gebruik een voedingskabel met een doorsnede van 0,75 mm² en drie aders (fase, nul, aarde).

Is deze motor compatibel met een Smart Home-systeem?

Ja, de motor 21107 kan worden geprogrammeerd en bediend via het Schellenberg Smart Home-systeem (zie sectie F van de handleiding, pagina 174). Hij gebruikt de radiofrequentie 868,4 MHz.

Wat zijn de belangrijkste veiligheidsrisico's?

Gevaar voor elektrische schok: schakel altijd de stroom uit vóór onderhoud. De motor wordt warm tijdens normaal bedrijf (risico op brandwonden). Laat kinderen niet met het apparaat spelen. Zorg ervoor dat het rolluik in goede staat is en dat er niemand in de buurt is tijdens het afstellen.

Hoe onderhoud ik de motor?

De motor heeft geen speciaal onderhoud nodig. Controleer regelmatig de goede werking van het rolluik, vooral in de winter (vorstgevaar). Reinig de buitenkant met een droge doek. Open de behuizing niet: elke wijziging maakt de garantie ongeldig.

Wat moet ik doen als de motor tijdens het gebruik stopt?

De motor is ontworpen voor een cyclus van maximaal 4 minuten. Bij oververhitting stopt hij automatisch. Laat hem minstens 20 minuten afkoelen voordat u hem opnieuw start. Als het probleem aanhoudt, controleer dan de belasting van het rolluik en neem contact op met de klantenservice.

Welke accessoires zijn bij de levering inbegrepen?

De levering omvat de buismotor, een comfortset voor wandmontage en de gebruiksaanwijzing. Radiozenders en het Smart Home-systeem worden apart verkocht.

Waar vind ik de EU-conformiteitsverklaring?

De volledige tekst van de conformiteitsverklaring is beschikbaar op de website van Schellenberg: http://www.schellenberg.de, in het menu Service, downloadplatform. De motor voldoet aan de richtlijnen RED 2014/53/EU en EMC 2014/42/EU.

GEBRUIKSAANWIJZING 21107 Schellenberg

NL Copyright, 2020, Alfred Schellenberg GmbH – Alle rechten voorbehouden. Elke gebruik van een door het copyright beschermd gegeven, in het bijzonder de verme-nigvuldiging, vertaling, verwerking en/of weergave van de inhoud in een gegevensbestand of op een ander elektronisch medium of systeem is uitdrukkelijk verboden.

Veiligheid en aanwijzingen 20

EU-conformiteitsverklaring 21

Garantievoorwaarden.... 21

Uitleg m.b.t. toetsen.... 23

Benodigd gereedschap 144

Leveromvang....144

A Montage 145

A1 Berekening van de asmaat 151

A2 Toebehoren: Rolluikophangveer 153

B Rolluikmotor in leermodus zetten 158

C Rolluikmotor-adressen toewijzen 161

D Programmering van de rolluikmotor door middel van radiografische zender.... 162

D1 Toebehoren: Draadloze zender (niet inbegrepen in de levering).... 162

D2 Programmeermodus starten radiografische zender 165

D3 Radiografische zender met rolluikmotor koppelen 165

D4 Rolluikmotor-draairichting controleren 167

D5 Rolluikmotor-draairichting veranderen 168

D6 Eindpositie boven instellen 169

D7 Eindpositie beneden instellen 170

D8 Programmeermodus beeindigen 171

D9 Testrit 171

E Verdere rolluikmotoren aanleren 172

F Programmering/koppeling van de rolluikmotor d.m.v. Smart Home System....174

F1 Toebehoren: Smart Home System.... 174

VEILIGHEID EN AANWIJZINGEN

Geachte klant,

Lees deze handleiding volledig door voordat u de montage en inbedrijfstelling uitvoert. Neem alle veiligheidsinstructies in acht voordat u met de werkzaamheden begint. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats en informeer elke gebruiker over eventuele gevaren die aan dit product zijn verbonden. Overhandig in geval van verande-eigenaar, ook de handleiding aan de nieuwe eigenaar. Bij schade die ontstaat door onvakkundig gebruik of door montage, vervalt de garantie en iedere aanspraak op fabrieksgarantie.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Vóór werkzaamheden aan elektrische installaties moet de installatie spanningsvrij worden geschakeld. Dit geldt ook in het geval van onderhoud en reparatie aan het gemotoriseerde rolluiksysteem. Werkzaamheden aan elektrische installaties mogen alleen door erkende elektriciens worden uitgevoerd. De voorschriften van de plaatselijke energieleveranciers evenals alle geldende normen en voorschriften voor de elektrische installatie dienen in acht te worden genomen.

• Vóór werkzaamheden aan rolluiksystemen moet het rolluik zo worden beveiligd dat het niet vanzelf naar beneden kan vallen.
• Het product is ontworpen voor het gebruik in droge ruimten. (beschermingsklasse IP44). Bij installatie in vochtige ruimtes (backamers) moeten verdere voorschriften in acht worden genomen. (DIN VDE 0100, deel 701 en 702)
• Het product wordt tijdens normaal gebruik erg warm. Let op! Letselrisico!
• De aansluitkabel van het product mag niet buiten worden aangebracht.
• Het product en de verpakking zijn geen speelgoed. Houd kinderen hiervan uit de buurt. Er is sprake van risico op letsels en verstikking.
• Houd derden uit de buurt van het rolluiksysteem tijdens het instellen hiervan.
• Het product mag niet worden geopend of gewijzigd.
• Het product is onderhoudsvrij en vereist geen speciaal onderhoud.
• De afdekking van de rolluikbak moet zo zijn aangebracht dat toegang hierin te allen tijde mogelijk is.
• Controleer het product vóór montage op evt. schade en de volledigheid van het toebehoren.
• De treklast en uitvoering van het product moet aan het rolluiksysteem worden aangepast. De belasting van het product mag niet worden overschreden.
• Het product is ontworpen voor gebruik gedurende korte tijd met een inschakelduur van 4 minuten. Bij oververhitting als gevolg van een te lange gebruiksduur of een te hoge trekkracht gaat de rolluikmotor uit. Na een afkoelduur van minimaal 20 minuten is het product weer gereed voor gebruik.
• Controleer het rolluiksysteem regelmatig op een goede werking en in de winter op ijsvorming.
  ■ Heeft u technische vragen over uw rolluiksysteem, dan kunt u contact opnemen met onze klantenservice.
• Tijdens het bedrijf kunnen, veroorzaakt door temperatuurverschillen in de winter en zomer, geringe afwijkingen ontstaan op het gebied van de exacte eindpositie. Indien nodig dienen de eindstanden opnieuw nauwkeurig te worden afgesteld.
• Compenseer lengtetoleranties van de achthoekige schachten met een geschikte walskap (MAXI art.nr. 80100, MINI art.nr. 80200).
• De walskap moet minstens 60 mm diep in de achthoekige schacht worden geschoven (pagina 155). Hij mag het product in de achthoekige schacht niet aanraken en in zijn loop hinderen.
• Kinderen en personen die op grond van beperkte fysieke, psychische of sensorische eigenschappen niet in staat zijn het product veilig en zorgvuldig te bedienen, mogen het product niet gebruiken of monteren. Kinderen mogen niet met het product spelen. Het product kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder, evenals door personen met verminderde fysieke, mentale of zintuiglijke capaciteiten of een gebrek aan ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of geïnstrueerd zijn in het veilige gebruik ervan en de daaruit voortvloeiende gevaren begrijpen. Reiniging en het door de gebruiker uit te voeren onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen die niet onder toezicht staan.

BEOOGD GEBRUIK

• Het product is uitsluitend bestemd om te worden gebruikt in rolluiksystemen.
• Het product mag alleen in reglementair opgebouwde rolluiksystemen worden gebruikt.

• De rolluiksystemen moeten in een perfecte toestand verkeren.

• Gebreken aan de rolluiksystemen moeten worden verholpen en beschadigde onderdelen moeten worden vervangen, voordat het product wordt ingebouwd.

• Elk ander gebruik of gebruik van het product dat verder gaat dan dit wordt beschouwd als oneigenlijk gebruik.
• Het rolluik moet worden beveiligd tegen zijwaarts verschuiven. (arrêterend rolluikschem conform DIN EN 13695, EN 12045)
• Voor persoonlijk letsel, materiële schade en vervolgschade bij niet beoogd gebruik kan de Alfred Schellenberg GmbH niet aansprakelijk worden gesteld.
• Het product mag alleen worden gebruikt met door Schellenberg vrijgegeven radiografische zenders.

EU-CONFORMITEITSVERKLARING

De rolluikmotor (art.nr. DE 21106, 21110, 21210, 21220, 21240 21107, 21111, 21211, 21221, 21241) voldoet aan de geldende eisen van de Europese en nationale richtlijnen. De conformiteit werd aangetoond. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: http://www.schellenberg.de (menu. 'Service' in het downloadcenter).

Machinerichtlijn

2006/42/EG

Richtlijn betreffende radioapparatuur

2014/53/EU

EMC-richtlijn

2014/42/EU

RoHS-richtlijn

2011/65/EU

Niet via het huisvuil weggooien! Het product is recyclebaar en kan worden afgevoerd naar een recyclingcentrum of bij een inzamelpunt voor huishoudelijk elektrisch afval.

GARANTIEVOORWAARDEN

Wij garanderen dat onze producten geen materiaal- en fabricagefouten bevatten. Uitgezonderd van de garantie is schade die veroorzaakt is door:

• normale slijtage als gevolg van gebruik
• ondeskundige montage, aansluiting, bediening of behandeling
  ■ overmacht of andere externe invloeden
• ondeskundig onderhoud en reparatie door derden
  ■ technische wijzigingen door derden

In het geval van een garantieclaim zullen wij het product naar eigen goeddunken repareren of vervangen door een gelijkwaardig SCHELLENBERG-product. De garantieperiode wordt niet verlengd door vervanging of reparatie van het product! Voorwaarde voor het beroep op garantie is de overlegging van het aankoopbewijs. Voeg bij het opsturen van het product een kopie van het ontvangstbewijs en een beschrijving van het defect toe.

De garantieperiode voor een Schellenberg-product bedraagt 5 jaar (zie opdruk op verpakking) en begint met de aankoopdatum van uw product. Deze fabrieksgarantie laat wettelijke garantieaanspraken, die u als consument kan hebben tegen de verkoper op grond van het geldende recht inclusief bijzondere beschermende bepalingen voor consumenten, onverlet. Deze fabrieksgarantie leidt niet tot uitsluiting of beperking van uw wettelijke garantie.

TECHNISCHE GEGEVENS

Art. Nr.	21106 / 21107	21110 / 21111	21210 / 21211	21220 / 21221	21240 / 21241
Rolluiksysteem Mini Mini Maxi Maxi Maxi
∅ achthoekige as	40 mm	40 mm	60 mm	60 mm	60 mm
Bedrijfsspanning	230 V AC/50 Hz	230 V AC/50 Hz	230 V AC/50 Hz	230 V AC/50 Hz	230 V AC/50 Hz
Radiofrequentie	868,4 MHz	868,4 MHz	868,4 MHz	868,4 MHz	868,4 MHz
Zendvermogen	max 10mW	max 10mW	max 10mW	max 10mW	max 10mW
max. Bereik in het gebouw*	20 m 20 m 20 m 20 m 20 m

TECHNISCHE GEGEVENS

Art. Nr.	21106 / 21107	21110 / 21111	21210 / 21211	21220 / 21221	21240 / 21241
Draaimoment 6 Nm 10 Nm 10 Nm 20 Nm 40 Nm
max. inschakelduur	4 minuten	4 minuten	4 minuten	4 minuten	4 minuten
max. oppervlak kunststof rolluik	4,0 m^2	6,0 m^2	4,2 m^2	8,5 m^2	15 m^2
Trekkracht max.	15 kg	25 kg	20 kg	34 kg	60 kg
Nominaal vermogen	98 Watt	144 Watt	113 Watt	161 Watt	228 Watt
Instelling eindstanden	Radiografisch	Radiografisch	Radiografisch	Radiografisch	Radiografisch
incl. wandlager	1 comfortset	1 comfortset	1 comfortset	1 comfortset	1 comfortset
Garantietijd	5 jaar	5 jaar	5 jaar	5 jaar	5 jaar
max. inbouwlengte	570 mm	570 mm	555 mm	555 mm	620 mm
Vermogen Stand-bymodus	1,0 Watt	1,0 Watt	1,0 Watt	1,0 Watt	1,0 Watt
IP-code	IP44	IP44	IP44	IP44	IP44
Toerental bij ruststand	14 omw./min.	17 omw./min.	15 omw./min.	15 omw./min.	15 omw./min.
Isolatieklasse	H	H	H	H	H
Veiligheidsklasse	I	I	I	I	I
Geluidsdrukniveau	≤ 70 dB(A)	≤ 70 dB(A)	≤ 70 dB(A)	≤ 70 dB(A)	≤ 70 dB(A)

* Het ontvangstbereik kan worden beïnvloed door bouwkundige omstandigheden. Plaats het product niet in de buurt van storingsbronnen zoals grote voorwerpen, elektrische apparaten met metalen behuizingen en dergelijke.

KABELAANSLUITING

UITLEG M.B.T. TOETSEN

5 kanalen 1 kanalen

SPIS TREŚCI

Maak een aansluiting op een vrijschakelbare leiding.

NL Werkzaamheden aan elektrische installaties mogen uitsluitend door erkende, gediplomeerde elektriciens worden uitgevoerd.

NL Aanwijzing: de leermodus is actief zodra de rolluikmotor dit door een geluidssignaal alsook door een korte voorwaartse en achterwaartse beweging bevestigt. Hierna hebt u ca. 15 minuten tijd voordat de leermodus, zonder dat er instellingen worden uitgevoerd, weer wordt gesloten.

Aanwijzing: zodra meerdere rolluikmotoren op dezelfde toevoerleiding zijn aangesloten, dienen deze bij voorkeur zo te worden gemonteerd dat elke motor apart spanningsvrij kan worden geschakeld. Er kunnen max. 5 rolluikmotoren op één toevoerleiding worden aangesloten.

NL U kunt verdere instelmogelijkheden vinden in de bedieningshandleiding van de draadloze handzender.