Pressione - Bloeddrukmeter Neno - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Automatische bloeddrukmeter voor de bovenarm
Merk	Neno
Model	Pressione
Meetmethode	Oscillometrisch
Meetbereik druk	0-295 mmHg (0-39,3 kPa)
Meetbereik pols	40-199 slagen/min
Nauwkeurigheid druk	±3 mmHg (±0,4 kPa)
Nauwkeurigheid pols	±5% van de gemeten waarde
Geschikte armomtrek	22-42 cm
Display	LED, afmetingen 9,8 x 8,3 cm
Geheugen	99 metingen per gebruiker, 2 gebruikers
Voeding	4 AA-batterijen (DC 6 V) of USB-C (DC 5 V)
Afmetingen monitor	14,1 x 12 x 5,4 cm
Gewicht monitor	304 g
Belangrijkste functies	Meten van systolische/diastolische druk, pols, aritmiedetectie, spraakbegeleiding, bewegingsindicator, eenheidswissel (mmHg/kPa), geheugen gemiddelde van laatste 3 metingen
Onderhoud en reiniging	Zachte droge of licht vochtige doek; desinfectie met 70% isopropylalcohol of 75% medische alcohol
Veiligheid	Niet geschikt voor pasgeborenen en jonge kinderen; gebruik onder medisch toezicht tijdens zwangerschap; niet gebruiken op een wond
Onderdelen en repareerbaarheid	Manchet 22-42 cm; niet demonteren, neem contact op met Neno service
Algemene informatie	Garantie 24 maanden, CE-goedgekeurd (richtlijn 93/42/EEG), werkingsomstandigheden: 5°C-40°C, luchtvochtigheid 15%-85%

Veelgestelde vragen - Pressione Neno

Hoe installeer ik de batterijen?

Open het deksel van het batterijvak door het in de richting van de pijl te duwen. Plaats 4 AA-batterijen met de juiste polariteit (+/-), en sluit het deksel.

Wat te doen als het scherm niet aangaat?

Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst en niet leeg zijn. U kunt ook de USB-C-kabel gebruiken om het apparaat van stroom te voorzien.

Hoe meet ik mijn bloeddruk correct?

Ga rechtop zitten met uw voeten plat op de grond. Plaats de manchet 2-3 cm boven de elleboog, ter hoogte van het hart. Praat niet en beweeg niet tijdens de meting. Rook niet, eet niet en drink geen cafeïne 30 minuten van tevoren.

Wat betekent het knipperende hartsymbool?

Het hartsymbool knippert wanneer de pols wordt gedetecteerd tijdens de meting. Na afloop van de meting wordt het continu weergegeven met de polswaarde.

Hoe interpreteer ik foutcode Err 2?

Err 2 betekent dat de pols niet is gedetecteerd. Controleer of de manchet correct is geplaatst en of de luchtslang niet is geknikt. Herhaal de meting.

Hoe wis ik het meetgeheugen?

Houd de geheugenknop 3 seconden ingedrukt om alle gegevens van beide gebruikers te wissen. Het is niet mogelijk om slechts één gebruiker te wissen.

Kan ik het apparaat gebruiken met een USB-oplader?

Ja, sluit een USB-C-kabel aan op het apparaat en een 5V-voedingsbron. Het apparaat werkt dan zonder batterijen.

Hoe reinig ik de bloeddrukmeter?

Gebruik een zachte, droge doek. Indien nodig, bevochtig de doek licht met water. Gebruik voor desinfectie 70% isopropylalcohol. Gebruik geen oplosmiddelen of schurende middelen.

Wat te doen als de manchet niet opblaast?

Zorg ervoor dat de luchtslang goed is aangesloten op de monitor. Controleer of deze niet beschadigd of geblokkeerd is. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de Neno-service.

Hoe wijzig ik de meeteenheid (mmHg/kPa)?

Zet het apparaat uit. Houd de gebruikerwisselknop ingedrukt tot de huidige eenheid wordt weergegeven. Druk vervolgens op de geheugenknop om te schakelen tussen mmHg en kPa. Het apparaat slaat dit automatisch op.

GEBRUIKSAANWIJZING Pressione Neno

Hartelijk dank dat u voor de Neno Pressione hebt gekozen. Het apparaat dat u hebt gekocht is een automatische bovenarmbloeddrukmeter voor het meten van de diastolische druk, systolische druk en hartslag van volwassenen met behulp van de oscillometrische methode voor diagnostische doeleinden. Lees voor gebruik de onderstaande gebruiksaanwijzing.

01. VOORZORGSMAATREGELEN EN CONTRA-INDICATIES VOOR GEBRUIK

1. Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen jonger dan 12 jaar en mensen met beperkte fysieke, mentale en sensorische vermogens. Als kinderen tussen 12 en 18 jaar het apparaat gebruiken, moeten ze worden begeleid door een volwassene. Personen met beperkte fysieke, mentale en zintuiglijke vermogens mogen het apparaat onder toezicht van een volwassene gebruiken. Zwangere vrouwen moeten het apparaat onder medisch toezicht gebruiken.
2. Wikkel de manchet niet over de wond omdat dit de verwonding kan verergeren.
3. Dit model elektronische bloeddrukmeter is geschikt voor een armomtrek tussen 22-42 cm. Als uw armomtrek buiten dit bereik valt, kunt u onjuiste waarden voor de bloeddrukmeting krijgen.
4. Dit model automatische bloeddrukmeter is niet geschikt voor pasgeborenen en jonge kinderen.
5. Bloeddruk verandert voortdurend. De bloeddrukstatus mag niet worden beoordeeld op basis van slechts één meting. Herhaalde metingen over een langere periode zijn betrouwbaarder.
6. Stel geen eigen diagnose op basis van de meetresultaten. Raadpleeg een gespecialiseerde arts. Behandeling op basis van zelfanalyse van meetresultaten is erg gevaarlijk.
7. Repareer, demonteer of verander de bloeddrukmeter niet zelf. Neem in geval van problemen met het product contact op met een erkend Neno servicecentrum.
8. Stoot niet tegen de basis van de bloeddrukmeter en laat hem niet vallen.

9. Kamertemperatuur, omgeving, lawaai, de positie van het lichaam van de gebruiker, spraak of lichaamsbeweging kunnen de bloeddrukmeting beïnvloeden.

10. Lichaamsbeweging, magnetische velden en onjuiste plaatsing van de manchet en sensor hebben ook invloed op de meting.

02. UITLEG VAN SYMBOLEN

ZIE FIG. A

De waarschuwingen en illustraties in de gebruikershandleiding zorgen ervoor dat het product veilig en correct wordt gebruikt om letsel bij de gebruiker en anderen te voorkomen.

1. Apparaat met BF-type onderdelen
2. Gooi het product niet weg in de container voor gemengd huishoudelijk afval. Gooi het product weg in overeenstemming met de richtlijnen voor het weggooien van elektronische apparaten van dit type
3. Volg de gebruikershandleiding voor gebruik
4. CE-markering: Het product voldoet aan Richtlijn 93/42/EEC
5. Beschermingsgraad tegen binnendringend water
6. Fabrikant
7. Productiedatum
8. Gemachtigd vertegenwoordiger in de Europese Unie

03. SNELSTARTGIDS

Vermijd 30 minuten voor de meting te roken, te eten, cafeïnehoudende dranken te drinken of te sporten.

1. Ga rechtop in een stoel zitten met beide voeten op de grond.
2. Verwijder nauwsluitende kleding van de bovenarm en dikke kleding.
3. Plaats de arm in de mock-up en trek aan het uiteinde van de manchet totdat deze om de arm zit. Leg de arm op tafel zodat de manchet zich op dezelfde hoogte bevindt als het hart.
4. De manchet wordt automatisch opgeblazen en de meting begint zodra de aan/uit-knop wordt ingedrukt.
5. Zodra de meting is voltooid, loopt de manchet automatisch leeg en toont het scherm de systolische en diastolische bloeddruk en de hartslagwaarden.

1. Luchtleidinginlaat
2. Knop om de gebruiker te wijzigen
3. Aan/uit-knop
4. Geheugenknop
5. USB-C-aansluiting voor voeding
6. Knop om spraakopdrachten te activeren/deactiveren

05. DISPLAY

ZIE FIG. C

1. Gebruikers
2. Zelfcontrollerend manchetsymbool
3. Geluid
4. Indicator batterijniveau
5. Bloeddrukindicator
6. Systolische bloeddruk
7. Diastolische bloeddruk
8. Hartslagsymbool
9. Puls
10. Geheugen met meetnummer

11. Aritmie-index

12. Symbool dat beweging tijdens de meting aangeeft

06. INHOUD VAN DE KIT

• Bloeddrukmeter
  • Manchet 22-42 cm
• Zaak
• Gebruikershandleiding

07. VOORBEREIDING

1. Batterij installeren:

Open het batterijklepje door het in de richting van de pijl op het klepje te duwen.

Plaats 4 AA-batterijen, let op de batterijpolen en sluit het batterijklepje.

2. Indicator voor batterijniveau en batterijvervanging:

Als bij het inschakelen van het product het symbool Batterij bijna leeg op het scherm verschijnt en er geen meting kan worden uitgevoerd, betekent dit dat de batterij moet worden vervangen.

Opmerking: Gebruik geen lege batterijen. Plaats altijd een set nieuwe batterijen.

3. Voeding via USB:

Sluit de USB-C kabel aan om het product zonder batterijen van stroom te voorzien.

4. Manchet:

De bijgeleverde mock-up kan werken voor een armomtrek van 22-42 cm.

Aansluiting: Steek de stekker van de luchtslang van de manchet in de luchtaansluiting van de bloeddrukmeter. ZIE FIG. D

08. BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIE

1. Schakelen van gebruiker:

Om te wisselen tussen „Gebruiker 1“ en „Gebruiker 2“, druk op de gebruiker-wisselknop. Deze functie is alleen mogelijk als het apparaat is uitgeschakeld of nadat de meting is voltooid.

2. Sprakberichten in-/uitschakelen:

Beweeg de volumeknop naar links om de spraakpromptfunctie te activeren. Als je de stemmeldingsfunctie wilt uitschakelen, verplaats je de volumeknop naar rechts.

3. Eenheid wijzigen:

Om de eenheid te wijzigen, houdt u de gebruikerswisselknop ingedrukt terwijl het toestel uitgeschakeld is tot het display de momenteel ingestelde eenheid weergeeft. Druk op de geheugentoets om de eenheid te wijzigen. De eenheid schakelt automatisch over, bevestigen is niet nodig.

09. GEBRUIK

KUSSEN

1. Leg de manchet plat neer met het klittenband naar beneden. Haal het uiteinde van de manchet door de metalen ring zodat er een lus ontstaat. Het klittenband van de bloeddrukmanchet moet naar buiten wijzen. ZIE FIG. E. 1.
2. Steek je hand in de gevormde lus en trek eraan zodat de manchet 2-3 cm boven de elleboog eindigt. Controleer of de mocassin in de juiste richting is geplaatst aan de hand van het „ Φ „ symbool op de manchet. De luchtslang loopt langs de binnenkant van de arm zoals te zien is in ZIE FIG.E. 2. Doe de manchet om zoals te zien is in ZIE FIG.E. Doe de manchet om zoals afgebeeld in ZIE FIGUUR 2. Zorg ervoor dat de onderrand van de manchet zich 2\~3 cm van het ellebooggewricht bevindt en dat er ruimte is voor 2 vingers tussen de manchet en de arm. Maak de vrije rand van de manchet vast met klittenband.
3. Verwijder strakke kleding en dikke kleding van de arm voordat u gaat meten. Leg uw onderarm plat op een tafel en laat de binnenkant van uw hand natuurlijk omhoog liggen. Vergeet niet om rechtop te zitten en zorg ervoor dat de manchet en het hart zich op dezelfde hoogte bevinden. Let erop dat de luchtslang niet wordt samengedrukt of gebogen. ZIE FIG. E. 3.

Opmerking: Als u niet op de linkerarm kunt meten, gebruik dan de rechterarm om te meten. Vergelijk alleen resultaten die op dezelfde arm zijn gemeten.

AFMETINGEN

1. Druk op de aan/uit-knop en het apparaat geeft automatisch 0 weer, waarna de luchtpomp de manchet begint op te blazen en het scherm de verandering in manchetdruk weergeeft.
2. Zodra na het oppompen een stabiele druk is bereikt, stopt de pomp met draaien en neemt de manchetdruk geleidelijk af, zoals te zien is op het scherm.

Als de opgeblazen druk onvoldoende is, blaast het apparaat de manchet automatisch opnieuw op om een hogere druk te bereiken.

1. Als er een hartslag wordt gedetecteerd, verschijnt het 'hart'-symbool op het scherm en begint het te knipperen.
2. Zodra de meting is voltooid, worden de gemeten waarden voor systolische druk, diastolische druk en polsslag op het scherm weergegeven.
3. Het scherm blijft de meetresultaten 30 seconden weergeven. Als je het apparaat onmiddellijk wilt uitschakelen, houd dan de aan/uit-knop ongeveer 3 seconden ingedrukt.

Opmerking: Als het symbool verschijnt, wijst dit op lichaamsbeweging tijdens de meting, wat kan resulteren in een onjuist meetresultaat.

GEHEUGENFUNCTIE

1. Deze bloeddrukmeter kan metingen opslaan voor 2 gebruikers, met 99 metingen per gebruiker. Wanneer je meer dan 3 metingen hebt gedaan, druk je op de geheugenknop om de gemiddelde waarden van de laatste 3 metingen te krijgen, opgeslagen met het nummer als „0”. Controleer de geheugengegevens door op de geheugenknop te drukken. De laatst uitgevoerde meting wordt opgeslagen als „1”. Elke keer dat je op de geheugenknop drukt, geeft de drukmeter de vorige meting weer, d.w.z. „2“, „3“ enz.
2. Opgeslagen meetgegevens verwijderen

U kunt alle meetgegevens van twee gebruikers wissen door de geheugento-ets 3 seconden ingedrukt te houden. Het is niet mogelijk om het geheugen voor één gebruiker te wissen.

10. PROBLEEMOPLOSSEND

Controleer de volgende informatie als u problemen ondervindt bij het gebruik van uw apparaat:

1. De bloeddrukmeter wordt niet weergegeven wanneer de aan/uit-knop wordt ingedrukt.

Mogelijke oorzaak: Batterij bijna leeg

Oplossing: Vervang nieuwe batterijen of gebruik de USB-C poort voor stroom.

Mogelijke oorzaak: De batterijen zijn verkeerd om geïnstalleerd.

Oplossing: Plaats de batterijen en controleer de polariteit.

1. Geen manchetdruk

Mogelijke oorzaak: De luchtslangaansluiting zit te los.

Oplossing: Zorg ervoor dat de luchtslang goed in de manometer zit.

Mogelijke oorzaak: Het luchtkanaal is beschadigd of lekt.

Oplossing: Neem contact op met de klantenservice van het merk Neno.

1. „Err 1“

Mogelijke oorzaak: De sensor werkt niet.

Oplossing: Neem contact op met de klantenservice van het merk Neno.

1. „Err 2“

Mogelijke oorzaak: Puls niet gedetecteerd

Oplossing: Controleer of de manchet correct is aangebracht en volg de gebruikershandleiding voor het gebruik van de manchet.

1. „Err 3”

Mogelijke oorzaak: Het bloeddrukresultaat is onjuist.

Oplossing: Meet opnieuw op de juiste manier.

1. „Err 4“

Mogelijke oorzaak: De manchet zit te los.

Oplossing: Controleer of de manchet correct is aangebracht en volg de gebruikershandleiding voor het gebruik van de manchet.

Mogelijke oorzaak: Het luchtkussen van de manchet is gescheurd.

Oplossing: Neem contact op met de klantenservice van het merk Neno.

1. „Err 5“

Mogelijke oorzaak: Het luchtkanaal heeft een obstructie gedetecteerd in het beginstadium van de drukopbouw.

Oplossing: Controleer voor de meting of het luchtkanaal verstopt of geknikt is. Voer de meting opnieuw uit.

1. „Err 6”

Mogelijke oorzaak: Signaalstoring.

Oplossing: Verwijder storingsbronnen zoals mobiele telefoons en magneten.

1. „Err 7“

Mogelijke oorzaak: Drukwaarde overschrijdt limiet.

Oplossing: Raak de manchet niet aan tijdens de meting. Buig de luchtslang niet tijdens de meting.

Opmerking: Als uw probleem niet wordt opgelost met behulp van het bovenstaande advies, neem dan contact op met de service van het merk Neno. Demonteer het apparaat niet zelf.

11. OPSLAG EN BEWARING

1. Houd het apparaat uit direct zonlicht, extreme temperaturen en vochtigheid en uit de buurt van water.

2. Gebruik een droge, zachte doek om het apparaat schoon te maken of, indien nodig, een doek die licht bevochtigd is met water.

3. Gebruik geen bijtende schoonmaakmiddelen, benzeen, oplosmiddelen of andere vluchtige vloeistoffen om het apparaat schoon te maken.

4. Was de armmanchet niet met water en stel hem niet bloot aan vloeistoffen.

5. Verwijder de batterijen uit het apparaat als het langer dan 3 maanden niet wordt gebruikt.

6. Desinfectie: Aanbevolen ontsmettingsmiddel: 70% isopropanol oplossing of 75% ( ± 5%) medische alcohol

12. SPECIFICATIE

Beeldscherm: LED met afmetingen van 9,8 x 8,3 cm

Meetmethode: oscillometrisch

Meetbereik:

• voor druk: 0-295 mmHg (0-39,3 kPa)
• voor polsslag: 40-199 slagen per minuut

Meetnauwkeurigheid:

• voor druk: ±3 mmHg (±0,4kP)
• voor puls: ± 5% van het gemeten resultaat

Meeteenheden: millimeter kwik (mmHg) of kilopascal (kPa)

Voeding: batterij (4x AA DC 6V batterij) of lichtnet (USB-C DC5V aansluiting)

Geheugen: 99 metingen elk voor 2 gebruikers

Manchet: schouder 22-42 cm

Bedrijfsomstandigheden: temperatuur: 5°C - 40°C; vochtigheid: 15% - 85%; atmosferische druk: 70kPa- 106kPa

Opslag- en transportomstandigheden: -20°C - 55°C; vochtigheid: 10% - 93%; atmosferische druk: 70kPa - 106kPa

Afmetingen manometer: 14,1x12x5,4 cm

Als u problemen ondervindt bij het gebruik van het apparaat onder normale omstandigheden, neem dan contact op met een erkend Neno servicecentrum of distributeur. Bewaar de garantiekaart in geval van reparatie.

Het product wordt geleverd met 24 maanden garantie. De garantievoorwaarden zijn te vinden op: https://neno.pl/gwarancja

Details, contact- en serviceadressen zijn te vinden op: https://neno.pl/kontakt Specificaties en inhoud kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Onze excuses voor enig ongemak.

KGK Trade verklaart dat de Neno Pressione voldoet aan de essentiële eisen van Richtlijn 2014/53/EU. De volledige verklaring is te vinden op de volgende link: