Pressione - Verenpainemittari Neno - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Automaattinen olkavarsiverenpainemittari
Brändi	Neno
Malli	Pressione
Mittausmenetelmä	Oskillometrinen
Paineen mittausalue	0-295 mmHg (0-39,3 kPa)
Sykkeen mittausalue	40-199 lyöntiä/min
Paineen tarkkuus	±3 mmHg (±0,4 kPa)
Sykkeen tarkkuus	±5 % mitatusta arvosta
Sopiva olkavarren ympärysmitta	22-42 cm
Näyttö	LED, koko 9,8 x 8,3 cm
Muisti	99 mittausta per käyttäjä, 2 käyttäjää
Virtalähde	4 AA-paristoa (DC 6 V) tai USB-C (DC 5 V)
Monitorin mitat	14,1 x 12 x 5,4 cm
Monitorin paino	304 g
Päätoiminnot	Systolisen/diastolisen verenpaineen mittaus, syke, rytmihäiriön tunnistus, ääniopastus, liikeilmaisin, yksikön vaihto (mmHg/kPa), keskimääräinen muisti 3 viimeisestä mittauksesta
Huolto ja puhdistus	Kuiva tai hieman kostea pehmeä liina; desinfiointi 70 % isopropanolialkoholilla tai 75 % lääketieteellisellä alkoholilla
Turvallisuus	Ei sovellu vastasyntyneille ja pienille lapsille; käytettävä lääkärin valvonnassa raskauden aikana; älä käytä haavalla
Varaosat ja korjattavuus	Mansetti 22-42 cm; älä pura, ota yhteyttä Nenon huoltoon
Yleiset tiedot	24 kuukauden takuu, CE-vaatimustenmukainen (direktiivi 93/42/ETY), käyttöolosuhteet: 5°C-40°C, kosteus 15%-85%

Usein kysytyt kysymykset - Pressione Neno

Kuinka asennan paristot?

Työnnä paristolokeron kantta nuolen suuntaan. Aseta 4 AA-paristoa napaisuuksien (+/-) mukaisesti ja sulje kansi.

Mitä teen, jos näyttö ei syty?

Tarkista, että paristot on asennettu oikein ja etteivät ne ole tyhjiä. Voit myös käyttää USB-C-kaapelia laitteen virransyöttöön.

Kuinka mittaan verenpaineeni oikein?

Istu suorassa, jalat lattialla. Aseta mansetti 2-3 cm kyynärtaipeen yläpuolelle sydämen tasolle. Vältä puhumista tai liikkumista mittauksen aikana. Älä tupakoi, syö tai juo kofeiinia 30 minuuttia ennen mittausta.

Mitä vilkkuva sydänsymboli tarkoittaa?

Sydänsymboli vilkkuu, kun syke havaitaan mittauksen aikana. Mittauksen päätyttyä se näkyy jatkuvasti sykearvon kanssa.

Mitä virhekoodi Err 2 tarkoittaa?

Err 2 tarkoittaa, ettei sykettä havaittu. Tarkista, että mansetti on oikeassa asennossa eikä ilmaletku ole taittunut. Aloita mittaus uudelleen.

Kuinka tyhjennän mittausten muistin?

Paina ja pidä muistipainiketta painettuna 3 sekuntia tyhjentääksesi kaikkien kahden käyttäjän tiedot. Yhden käyttäjän tietoja ei voi tyhjentää erikseen.

Voinko käyttää laitetta USB-laturilla?

Kyllä, kytke USB-C-kaapeli laitteeseen ja 5V virtalähteeseen. Laite toimii ilman paristoja.

Kuinka puhdistan verenpainemittarin?

Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa. Tarvittaessa kostuta liinaa kevyesti vedellä. Desinfioi 70 % isopropanolialkoholilla. Älä käytä liuottimia tai hankaavia aineita.

Mitä teen, jos mansetti ei täyty?

Varmista, että ilmaletku on kunnolla kiinni monitorin liittimessä. Tarkista, ettei se ole vaurioitunut tai tukossa. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Nenon huoltoon.

Kuinka vaihdan mittayksikön (mmHg/kPa)?

Sammuta laite. Paina ja pidä käyttäjänvaihtopainiketta painettuna, kunnes nykyinen yksikkö tulee näkyviin. Paina sitten muistipainiketta vaihtaaksesi mmHg:n ja kPa:n välillä. Laite tallentaa automaattisesti.

KÄYTTÖOHJE Pressione Neno

Kiitos, että valitsit Neno Pressionen. Ostamasi laite on automaattinen olkavarren verenpainemittari, jolla mitataan aikuisten diastolinen paine, systolinen paine ja pulssinopeus oskillometrisellä menetelmällä diagnostisiin tarkoituksiin. Lue alla oleva käyttöohje ennen käyttöä.

01. VAROTOIMET JA VASTA-AIHEET KÄYTTÖÄ VARTEN

1. Pidä laite poissa alle 12-vuotiaiden lasten ja sellaisten henkilöiden ulottuvilta, joilla on rajoittuneet fyysiset, psyykkiset ja aistitoiminnot. Kun 12-18-vuotiaat lapset käyttävät laitetta, heidän on oltava aikuisen seurassa. Henkilöt, joiden fyysiset, henkiset ja aistitoiminnot ovat rajoittuneet, voivat käyttää laitetta aikuisen valvonnassa. Raskaana olevien naisten on käytettävä laitetta lääkärin valvonnassa.
2. Älä kiedo mansettia haavan päälle, sillä se voi pahentaa vammaa ·
3. Tämä elektronisen verenpainemittarin malli sopii käsivarren ympärysmitalle 22-42 cm. Jos käsivarren ympärysmitta on tämän alueen ulkopuolella, verenpaineen mittausarvot voivat olla virheellisiä.
4. Tämä automaattisen verenpainemittarin malli ei sovellu vastasyntyneille ja pikkulapsille.

5. Verenpaine muuttuu jatkuvasti. Verenpaineen tilaa ei pitäisi arvioida vain yhden mittauksen perusteella. Toistuvat mittaukset pidemmän ajanjakson aikana ovat luotettavampia.

6. Älä tee omaa diagnoosia mittaustulosten perusteella . Asiantuntijalääkärin puoleen on käännyttävä . Mittaustulosten itseanalyysiin perustuva hoito on erittäin vaarallista.

7. Älä korjaa, pura tai muuta verenpainemittaria itse . Jos tuotteessa ilmenee ongelmia, ota yhteys valtuutettuun Nenon huoltokeskukseen .
8. Älä kolhi tai pudota verenpainemittarin jalustaa.
9. Huoneen lämpötila, ympäristö, melu, käyttäjän kehon asento, puhe tai liikunta voivat vaikuttaa verenpaineen mittauksiin.
10. Myös kehon liikkeet, magneettikentät sekä mansetin ja anturin virheellinen sijoittaminen vaikuttavat mittaukseen.

Käyttöohjeessa esitettyjen varoitusten ja kuvien avulla tuotetta voidaan käyttää turvallisesti ja oikein, jotta vältytään käyttäjän ja muiden loukkaantumisilta.

1. Laite, jossa on BF-tyyppisiä osia
2. Noudata käyttöohjetta
3. CE-merkintä: Tuote on direktiivin 93/42/ETY mukainen.
4. Suojausaste veden sisäänpääsyä vastaan
5. Valmistaja
6. Tuotantopäivä

7. Valtuutettu edustaja Euroopan unionissa

8. Älä hävitä tuotetta sekalaisen yhdyskuntajätteen säiliöön. Hävitä tuote tämäntyyppisten elektroniikkalaitteiden hävittämistä koskevien ohjeiden mukaisesti.

03. PIKAOPAS

Vältä tupakointia, syömistä, kofeiinipitoisten juomien nauttimista tai liikuntaa 30 minuuttia ennen mittausta.

1. Istu pystyasennossa tuolissa molemmat jalat lattialla.
2. Poista tiukasti istuvat vaatteet ja paksut vaatteet olkavarresta.
3. Aseta käsivarsi mallin sisään ja vedä mansetin päätä, kunnes se kiertyy käsivarren ympärille. Aseta käsivarsi pöydälle niin, että mansetti on samalla tasolla kuin sydän.
4. Mansetti täyttyy automaattisesti ja mittaus alkaa, kun virtapainiketta painetaan.
5. Kun mittaus on suoritettu, mansetti tyhjenee automaattisesti ja näytössä näkyvät systolinen ja diastolinen verenpaine sekä sykearvot.

04. TUOTEKUVAUS

KATSO KUVA B

1. Ilmalinjan sisääntulo
2. Painike käyttäjän vaihtamiseksi
3. Virtapainike
4. Muistipainike
5. USB-C-liitäntä virtalähdettä varten
6. Painike äänikomentojen aktivoimiseksi/deaktivoimiseksi

05. DISPLAY

KATSO KUVA C

1. Käyttäjät
2. Itsevalvontamansetin symboli
3. Ääni
4. Akun varaustason ilmaisin
5. Verenpaineen ilmaisin
6. Systolinen verenpaine
7. Diastolinen verenpaine
8. Sydämenlyönnin symboli
9. Pulssi
10. Muisti, jossa on mittausnumero

11. Rytmihäiriöindeksi

12. Symboli, joka osoittaa liikettä mittauksen aikana

06. PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

• Verenpainemittari
• Mansetti 22-42 cm
- Tapaus
• Käyttäjän käsikirja

07. VALMISTELU

1. Akun asennus:

Avaa paristokotelon kansi työntämällä paristokotelon kantta kannessa olevan nuolen suuntaan.

Aseta sisään 4 AA-paristoa, kiinnitä huomiota pariston napoihin ja sulje paristokotelon kansi.

2. Pariston varaustason ilmaisin ja pariston vaihto:

Jos näyttöön ilmestyy pariston alhaisen varaustason symboli ja mittausta ei voida tehdä, kun tuote kytketään päälle, se tarkoittaa, että paristo on vaihdettava. Huomautus: Älä käytä vanhentuneita paristoja. Aseta aina uudet paristot.

3. Virransyöttö USB:n kautta:

Kytke USB-C-kaapeli, jotta tuotteeseen saadaan virta ilman paristoja.

4. Mansetti:

Mukana tuleva malli pystyy toimimaan käsivarren ympärysmitan ollessa 22-42 cm.

Yhteys: Aseta mansetin ilmaletkun pistoke verenpainemittarin ilmaliitäntään.

KATSO KUVA D

08. TOIMINNON KUVAUS

1. Käyttäjän vaihtaminen:

Voit vaihtaa „Käyttäjä 1” ja „Käyttäjä 2” välillä painamalla käyttäjän vaihto-painiketta. Toiminto on mahdollinen vain, jos laite on kytketty pois päältä tai mittauksen päätyttyä.

2. Ääniviestien kytkeminen päälle /pois :

Voit aktivoida äänikehotustoiminnon siirtämällä äänenvoimakkuuspainiketta vasemmalle.

Jos haluat poistaa äänikehotustoiminnon käytöstä, siirrä äänenvoimakku-uspainiketta oikealle.

3. Yksikön vaihto:

Jos haluat vaihtaa yksikön, paina ja pidä painettuna käyttäjän vaihtopainiketta, kun laite on kytketty pois päältä, kunnes näytössä näkyy parhaillaan asetettu yksikkö. Voit vaihtaa yksikön painamalla muistipainiketta. Yksikkö vaihtaa automaattisesti, valintaa ei tarvitse vahvistaa.

09. USE

CUFF

1. Aseta mansetti tasaiseksi tarranauhapuoli alaspäin. Pujota hihansuun pää metallirenkaan läpi silmukaksi. Verenpainemansetin tarranauhan on osoitettava ulospäin. KATSO KUVA E. 1.
2. Työnnä kätesi muodostuneeseen silmukkaan ja vedä niin, että mansetti päättyy 2-3 cm kyynärpään yläpuolelle. Tarkista, että mokkasiini on asetettu oikeaan suuntaan hihansuussa olevan „ Φ „ -merkin perusteella. Ilmaletku kulkee käsivarren sisäpuolta pitkin kuten KUVA E. 2 osoittaa. Pue mansetti päälle KUVA E. 2 osoittamalla tavalla. Varmista, että mansetin alareuna on 2\~3 cm:n päässä kyynärnivelestä ja että mansetin ja käsivarren väliin mahtuu kaksi sormea. Tarranauha mansetin vapaaseen reunaan.
3. Poista tiukat ja paksut vaatteet käsivarresta ennen mittausta. Aseta kyynärvarsi tasaisesti pöydälle, jolloin kämmenen sisäpuoli jää luonnollisesti ylöspäin. Muista istua suorassa ja varmista, että mansetti ja sydän ovat samalla tasolla. Huomaa, että ilmaletkua ei saa puristaa tai taivuttaa. KATSO KUVA E. 3.

Huomautus: Jos et voi mitata vasemmalla kädellä, käytä mittaamiseen oikeaa kättä.

Vertaile vain samasta kädestä otettuja tuloksia.

MITAT

1. Paina virtapainiketta, jolloin laite näyttää automaattisesti 0, minkä jälkeen ilmapumppu alkaa puhaltaa mansettia ja näytöllä näkyy mansetin paineen muutos.
2. Kun vakaa paine on saavutettu puhalluksen jälkeen, pumppu lakkaa toimimasta ja mansetin paine laskee vähitellen, kuten näytössä näkyy. Jos puhallettu paine on riittämätön, laite puhaltaa mansetin automaattisesti uudelleen saavuttaakseen korkeamman paineen.
3. Kun pulssi havaitaan, näytölle ilmestyy sydänsymboli, joka alkaa vilkkua.
4. Kun mittaus on suoritettu, näytössä näkyvät systolisen paineen, diastolisen paineen ja pulssin mitatut arvot.
5. Näyttö jatkaa mittaustulosten näyttämistä 30 sekunnin ajan. Jos haluat sammuttaa laitteen välittömästi, pidä virtapainiketta painettuna noin 3 sekunnin ajan.

Huomautus: Kun symboli ilmestyy, se tarkoittaa kehon liikettä mittauksen aikana, mikä voi johtaa virheelliseen mittaustulokseen.

MUISTITOIMINTO

1. Tämä verenpainemittari pystyy tallentamaan mittaukset kahdelle käyttäjälle, 99 mittausta käyttäjää kohden. Kun olet tehnyt yli 3 mittausta, paina muistipainiketta saadaksesi 3 viimeisen mittauksen keskiarvot, jotka on tallennettu numerolla „0”. Tarkista muistitiedot painamalla muistipainiketta. Viimeksi tehty mittaus tallennetaan numerolla „1”. Joka kerta kun painat muistipainiketta, painemittari näyttää edellisen mittauksen eli „2”, „3” jne.

2. Tallennettujen mittaustietojen poistaminen Voit poistaa kahden käyttäjän kaikki mittaustiedot painamalla muistipainiketta 3 sekunnin ajan. Yhden käyttäjän muistia ei voi poistaa.

10. ONGELMANRATKAISU

Jos sinulla on ongelmia laitteen käytössä, tarkista seuraavat tiedot:

1. Verenpainemittari ei näy, kun virtapainiketta painetaan.

Mahdollinen syy: Alhainen akku

Ratkaisu: Vaihda uudet paristot tai käytä virtaa USB-C-portista.

Mahdollinen syy: Akut on asennettu väärin päin.

Ratkaisu: Aseta paristot paikoilleen tarkistamalla paristojen napaisuus.

2. Ei mansettipainetta

Mahdollinen syy: Ilmaputken liitin on liian löysästi kiinni.

Ratkaisu: Varmista, että ilmaletku on työnnetty hyvin painemittariin.

Mahdollinen syy: Ilmakanava on vaurioitunut tai vuotaa.

Ratkaisu: Ota yhteyttä Neno-merkkihuoltoon.

1. „Err 1“

Mahdollinen syy: Tunnistin ei toimi.

Ratkaisu: Ota yhteyttä Neno-merkkihuoltoon.

1. „Err 2“

Mahdollinen syy: Pulssia ei havaittu

Ratkaisu: Tarkista, että mansetti on asennettu oikein, ja noudata mansetin käyttöä koskevia käyttöohjeita.

1. „Err 3”

Mahdollinen syy: Verenpaineen tulos on virheellinen.

Ratkaisu: Vastaus: Mittaa uudelleen oikealla tavalla.

1. „Err 4“

Mahdollinen syy: Mansetti on liian löysä.

Ratkaisu: Tarkista, että mansetti on asennettu oikein, ja noudata mansetin

käyttöä koskevia käyttöohjeita.

Mahdollinen syy: Mansetin ilmatyyny on revennyt.

Ratkaisu: Ota yhteyttä Neno-merkkihuoltoon.

1. „Err 5“

Mahdollinen syy: Ilmakanava on havainnut esteen paineistuksen alkuvaiheessa.

Ratkaisu: Tarkista ennen mittausta, onko ilmakanava tukossa tai mutkalla.

Tee mittaus uudelleen.

1. „Err 6”

Mahdollinen syy: Häiriö.

Ratkaisu: Poista häiriölähteet, esim. matkapuhelimet, magneetit.

1. „Err 7“

Mahdollinen syy: Painearvo ylittää raja-arvon.

Ratkaisu: Älä koske mansettiin mittauksen aikana. Älä taivuta ilmaletkua mittauksen aikana.

Huomautus: Jos ongelma ei ratkea edellä mainittujen ohjeiden avulla, ota yhteyttä Nenon merkkihuoltoon. Älä pura laitetta itse.

11. VARASTOINTI JA SÄILYTYS

1. Pidä laite poissa suorasta auringonvalosta, äärimmäisistä lämpötila- ja kosteusolosuhteista sekä vedestä.

2. Puhdista laite kuivalla, pehmeällä liinalla tai tarvittaessa vedellä hieman kostutetulla liinalla.

3. Älä käytä syövyttäviä puhdistusaineita, bentseeniä, liuotinta tai muita haihtuvia nesteitä laitteen puhdistamiseen.

4. Älä pese vedellä äläkä altista käsivarsimansettia nesteelle.

5. Poista paristot laitteesta, jos sitä ei käytetä yli 3 kuukauteen.

6. Desinfointi: 70-prosenttinen isopropanoliliuos tai 75-prosenttinen (±5%) lääketieteellinen alkoholi.

12. TEKNISET TIEDOT

Näyttö: LED, mitat 9,8 x 8,3 cm

Mittausmenetelmä: oskillometrinen

Mittausalue:

• paine: 0-295 mmHg (0-39,3 kPa)
• pulssi: 40-199 lyöntiä minuutissa

Mittaustarkkuus:

• paine: ±3 mmHg (±0,4kP)
• pulssin osalta: ± 5 % mitatusta tuloksesta

Mittayksiköt: elohopeamillimetrit (mmHg) tai kilopascalit (kPa).

Sammuttaminen: Automaattinen tai manuaalinen

Virtalähde: paristo (4x AA DC 6V paristo) tai verkkovirta (USB-C DC5V pistorasia).

Muisti: 99 mittausta kummallekin 2 käyttäjälle

Mansetti: olkapää 22-42 cm

Käyttöolosuhteet: lämpötila: 85 %; ilmanpaine: 70 kPa - 106 kPa.

Varastointi- ja kuljetusolosuhteet: -20°C - 55°C; kosteus: 10% - 93%; ilmanpaine: 70kPa- 106kPa.

Painemittarin mitat: Mitat: 14.1x12x5.4 cm

Painemittarin paino: 304g

13. TAKUUKORTTI

Jos sinulla on ongelmia laitteen käyttämisessä normaaliolosuhteissa, ota yhteys valtuutettuun Nenon huoltokeskukseen tai jälleenmyyjään. Säilytä takuukortti korjauksen varalta.

Tuotteella on 24 kuukauden takuu. Takuuehdot löytyvät osoitteesta:

Yksityiskohdat, yhteystiedot ja palveluosoite löytyvät osoitteesta:

https://neno.pl/kontakt.

Tekniset tiedot ja sisältö voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Pahoittelemme mahdollisia häiriöitä.

KGK Trade ilmoittaa, että Neno Pressione täyttää direktiivin 2014/53/EU olennaiset vaatimukset. Täydellinen vakuutus löytyy seuraavasta linkistä: