Junior Fix - Autostoel Kinderkraft - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Junior Fix Kinderkraft

• Gli elementi di plastica si possono lavare con l’acqua e sapone. Non utilizzare detergenti aggressivi (come solventi).52 Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het autozitje in gebruik neemt. Het is uw eigen verantwoordelijkheid om voor de veiligheid van uw kind te zorgen, en als u deze aanwijzing niet leest, kan dat gevolgen hebben.

1.0 Onderdelen autostoel

7. Verstelhendel hoofdsteun

2. Rugleuning autostoel

8. Aansluiting rugleuning aan zitting

4. Zitting van de autostoel

10. ISOFIX-systeem ontgrendelingsknop

5. Schouderriem geleider

De autostoel is ontworpen, getest en goedgekeurd overeenkomstig de voorschriften van VN/ECE-Reglement nr.129 betreffende de goedkeuring van kinderbeveiligingssystemen (VN/ECE R129/03). De JUNIOR FIX 2 i-Size autostoel is ontworpen voor het vervoer van kinderen met een lengte tussen 100 en 150 cm (tot ongeveer 12 jaar). Het kind moet worden vastgemaakt met een 3-punts veiligheidsgordel voor volwassenen of een 3-punts veiligheidsgordel voor volwassenen met aanvullende bevestigingen (ISOFIX- verankeringssystemen), zie punt 4.1. De autostoel kan in de auto worden geïnstalleerd in de posities die door de fabrikant in de handleiding van de auto zijn aangegeven. Lezen van de handleiding van de voertuigfabrikant is noodzakelijk.

3.0 Veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWINGEN Neem een paar minuten de tijd om deze handleiding te lezen om de veiligheid van je kind te waarborgen. Veel vermijdbare verwondingen worden veroorzaakt door roekeloos en onjuist gebruik van het autostoeltje. LET OP! Het is goed om de handleiding altijd bij de hand te hebben. Het is raadzaam deze op te bergen in de daarvoor bestemde ruimte onder de autostoel.

• Het autostoeltje is ontworpen om alleen op voorwaarts gerichte autostoelen te worden geïnstalleerd. Het autostoeltje mag niet worden geïnstalleerd op achter- of zijwaarts gerichte stoelen/banken (fig. A.2).

• PLAATS HET AUTOSTOELTJE NIET op autostoelen die zijn uitgerust met een actieve front airbag, omdat dit gevaarlijk kan zijn. Dit geldt niet voor de zij-airbags (fig. A.2). Aanwijzingen over de geschiktheid van een autostoel voor gebruik met een kinderautostoeltje zijn te vinden in de handleiding van de auto.

• Controleer vóór elke reis of de 3-punts veiligheidsgordel correct is afgesteld en goed om het lichaam van het kind zit. De gordel mag niet gedraaid zitten!53

• Het autostoeltje is niet geschikt voor installatie in voertuigen met 2-punts veiligheidsgordels of heupgordels. Het gebruik van dit type veiligheidsgordel kan bij een ongeval leiden tot ernstig of dodelijk letsel bij het kind (fig. A.3).

• VERGEET NIET DAT HOE DICHTER DE GORDEL BIJ HET LICHAAM VAN HET KIND ZIT, HOE HOGER HET VEILIGHEIDSNIVEAU IS. DOE DAAROM HET KIND GEEN DIKKE KLEDING AAN ONDER DE GORDEL.

• De heupgordels van de veiligheidsgordel moeten zo laag mogelijk over het bekken van je kind lopen om bij een ongeval optimaal effect te sorteren.

• Alleen een optimaal afgestelde hoofdsteun kan je kind maximale bescherming en comfort bieden en ervoor zorgen dat de riemen goed passen.

• Het gehele oppervlak van de rugleuning van het Kinderkraft JUNIOR FIX 2 autostoeltje moet tegen de rugleuning van de autostoel rusten, dit zorgt voor de best mogelijke bescherming van je kind.

• De autostoel moet worden vervangen als deze tijdens een verkeersongeval plotseling onder druk is komen te staan.

• De autostoel mag op geen enkele wijze worden gewijzigd zonder de goedkeuring van de bevoegde goedkeuringsinstantie. Indien het autostoeltje niet volgens de aanwijzingen van de fabrikant wordt geïnstalleerd, kan dit leiden tot risico's voor leven en gezondheid.

• Houd de kinderautostoel uit de buurt van direct zonlicht, anders kunnen de verwarmde onderdelen je kind branden. Bescherm je kind en de autostoel tegen de zon.

• Laat je kind nooit zonder toezicht achter in een autostoeltje.

• Zorg ervoor dat bagage en andere voorwerpen voldoende zijn vastgezet, met name op de plank onder de achterruit, omdat ze bij een botsing letsel kunnen veroorzaken.

• De autostoel kan niet worden gebruikt zonder hoes.

• Gebruik geen andere dan de door de fabrikant aanbevolen vervangende hoezen, aangezien deze een geïntegreerd deel uitmaken van het veiligheidssysteem van de autostoel.

• Het is raadzaam de gebruiksaanwijzing gedurende de gehele levensduur van het autostoeltje te bewaren.

• Gebruik geen andere bevestigingspunten dan beschreven in de handleiding en aangegeven op de kinderautostoel.

• Alle harde onderdelen en plastic onderdelen van de kinderautostoel moeten zo worden geplaatst en geïnstalleerd dat zij bij normaal gebruik van het voertuig niet bekneld kunnen raken door een schuivende stoel of deur van het voertuig.

• Controleer regelmatig de toestand van het autostoeltje, let vooral op de bevestigingspunten, de naden en de verstelelementen. Er moet voor worden gezorgd dat alle mechanische onderdelen volledig werken. De onderdelen van een kinderautostoeltje mogen nooit ingevet of geolied worden.

• Gebruik de kinderautostoel niet meer als onderdelen beschadigd of los zijn.

• Geef het goede voorbeeld aan je kind en draag altijd een veiligheidsgordel. Een volwassene die geen gordel draagt, kan ook een risico vormen voor een kind.

• Controleer voor elke autorit of het autostoeltje goed vastzit.54

• De autostoel moet altijd worden vastgemaakt met een autogordel. Ook als het kind er niet in vervoerd wordt. Een onbeveiligd autostoeltje kan zelfs bij een noodstop verwondingen aan passagiers veroorzaken.

• Bij sommige voertuigstoelen gemaakt van kwetsbare materialen kan het gebruik van autostoeltjes vlekken achterlaten en/of verkleuring veroorzaken. Om dit te voorkomen kan een deken, handdoek of een soortgelijk product onder de autostoel worden gelegd.

4.0 Montage in het voertuig

4.1 Montage van het autostoeltje naar voren gericht, voor kinderen van 100 tot 150 cm lang

(ongeveer 3,5 tot 12 jaar) met de veiligheidsgordel van het voertuig en het ISOFIX-systeem.

• Bevestig de Isofix geleiders (11) aan de voertuig autostoel connectors.

• Druk op de ontgrendelingsknoppen van het ISOFIX-systeem (10) en schuif de ISOFIX- bevestigingen (9) zo ver mogelijk (fig. B.1).

• Pak het kinderautostoeltje met twee handen vast en schuif beide haken in de bevestigingspunten van de voertuigstoel(fig. B.2).

• Wanneer je de 'klik' van elke ISOFIX-bevestiging hoort, duw je de zitting van het autostoeltje tegen de rugleuning, waarbij je aan beide zijden stevige, gelijkmatige druk uitoefent.

• LET OP! De vergrendelingen zijn alleen correct bevestigd wanneer beide markeringen volledig groen zijn (fig. B.3).

• Pak het autostoeltje vast en controleer of het goed vastzit zonder speling. Als het beweegt en de ISOFIX-bevestigingen (9) eruit schuiven, herhaal je vorige stappen.

• Maak het kind vast met de veiligheidsgordel van de auto. Details worden beschreven in het deel van de handleiding over het aanbrengen van het autostoeltje met de veiligheidsgordel (zie punt 4.2).

4.2 Montage van autostoeltje naar voren gericht, voor kinderen van 100 tot 150 cm lang

(ongeveer 3,5 tot 12 jaar) met de 3-punts veiligheidsgordel van het voertuig. BELANGRIJK De handleiding van de auto geeft de positie van de bevestigingspunten aan en andere informatie die nodig is om het autostoeltje in de auto te monteren. De gebruiker MOET de handleiding van het voertuig doorlezen.

• Stel de hoofdsteun in op de lengte van het kind (zie punt 5.0)

• Plaats het kinderautostoeltje op de autostoel. Zorg ervoor dat de rugleuning van het kinderautostoeltje plat tegen de rugleuning van de voertuigstoel rust (zie punt 5.1).

• Leid de schoudergordel door de groene geleider (5) onder de hoofdsteun (fig. B.4a).

• Plaats het kind in het autostoeltje en geleid de autogordel naar de voorzijde van het kind. Maak de autogordel vast in de gesp, je hoort dan een karakteristieke "klik" (fig. B.4b).

• De heupgordel moet door de heupgordelgeleiders (6) onder de armleuningen worden geplaatst. De schouderriem komt onder de armleuning (3) (fig. B.4c). Span de autogordel aan door eerst aan het heupgordelgedeelte en vervolgens aan het schoudergordelgedeelte te trekken. Zorg ervoor dat de heupgordel zo laag mogelijk over de heupen van het kind is gespannen, zodat hij in de geleiders past en met een gesp wordt55 vastgemaakt. De schouderriem moet tussen de schouder en de nek van het kind lopen. Zorg ervoor dat de gordel geen druk uitoefent op de nek van het kind.

4.3 Verwijderen van de autostoel (ISOFIX-verankeringssysteem)

• Druk tegelijkertijd op de Isofix ontgrendelingsknoppen (10) op beide Isofix verbindingsarmen (9). Wanneer de vergrendelingen zijn losgelaten en de kleur van de markeringen rood wordt, schuif je het autostoeltje uit de Isofix-geleiders (fig. B.5). De autostoel is verwijderd van het ISOFIX-verankeringssysteem. Je kunt de ISOFIX-armen (9) terug in de stoelbasis schuiven (fig. B.1).

5.0 Hoofdsteunhoogte

Een correct geplaatste hoofdsteun zorgt voor een optimale positionering van het schoudergedeelte van de autogordel en biedt je kind bescherming en comfort. LET OP! De schoudergordel moet tussen de schouder en de nek van het kind lopen! De hoofdsteun moet goed rond het hoofd van het kind passen, het onderste deel van de hoofdsteun moet zich op schouderhoogte bevinden (fig. C.1).

• Pak de hendel voor hoofdsteunverstelling (7), die zich aan de achterkant van de hoofdsteun (1) bevindt, vast en trek deze voorzichtig omhoog. De hoofdsteun wordt ontgrendeld (fig. C.2).

• Je kunt nu de hoofdsteun (1) in een van de 10 geselecteerde posities op de gewenste hoogte instellen (fig. C.3). Zodra de hoogte is ingesteld, laat je de verstelhendel (7) los; de hoofdsteun zal na een lichte hoogteverstelling naar boven en beneden vergrendelen. BELANGRIJK! Controleer of de hoofdsteun van de voertuigstoel vergrendeld is. Plaats het kinderautostoeltje op de zitting van het voertuig. Plaats het kind in het autostoeltje en controleer de hoogte van de hoofdsteun. Let op! Herhaal zo nodig de hoogteverstelling van de hoofdsteun totdat de optimale hoogte is bereikt.

5.1 Rugleuning verstelling

De rugleuning van het kinderautostoeltje(2) past zich gemakkelijk aan de positie van de autostoel aan.

• De rugleuning van het autostoeltje is beweegbaar, zodat hij precies aan het vlak van de voertuig autostoel kan worden aangepast. Kantel de rugleuning naar achteren tot deze zich in een positie tegen de autostoel bevindt (fig. C.4).

5.2 Montage/verwijderen van zitting en rugleuning

Om het autostoeltje te monteren leg je de rugleuning plat achter de zitting, haak je het onderste deel van de rugleuning tegen de zitting en draai je de rugleuning in de rugleuning- zitting-aansluiting (8) zo ver mogelijk om deze met de zitting te verbinden (fig. C.5). Stel de rugleuning bij tot deze rechtop klikt. Gevaar! Controleer bij het draaien van de rugleuning of er zich niets binnen de omtrek van de rugleuning-zitting-aansluiting bevindt. Verwijderen: draai de rugleuning in de aansluiting naar een horizontale positie, het is dan mogelijk de twee delen van de zitting los te maken (fig. C.6).56

6.0 Verwijderen/montage van de hoes

• Rugleuning en hoes verwijderen: rits de hoes los, de drukknopen zitten aan de randen van de hoes (vier aan de achterkant van de zitting, twee aan de voorkant van de rugleuning) (fig. D.1). Je kunt de hoes van het autostoeltje verwijderen (fig. D.2).

• De hoes van de hoofdsteun verwijderen: Pak de bovenkant van de hoes vast achter de knop voor de hoogteverstelling van de hoofdsteun en schuif het materiaal voorzichtig van de bovenkant van de hoofdsteun af. Zodra de stof van de bovenkant is afgeschoven, ga je verder met het verwijderen van de hoes aan de zijkanten van de hoofdsteun (fig. D.3). Om de hoes weer aan te brengen, moet je de bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde uitvoeren. Om de hoes gemakkelijker te monteren rond de heupbandgeleiders (6) kan een witte plastic stok (12) worden gebruikt (fig.D.4).

Gebruik alleen de originele hoes, aangezien deze een belangrijk deel van de veiligheid van het zitje uitmaakt. LET OP Gebruik het autostoeltje niet zonder de hoes.

• De hoes kan worden verwijderd en met de hand worden gewassen op temperaturen onder 30°C. Neem de wasvoorschriften op het etiket van de hoes in acht. Bij wassen op temperaturen boven 30°C kunnen de kleuren vervagen. De hoes mag niet worden gecentrifugeerd of in de droger worden gedroogd (waardoor de stoflagen kunnen scheiden).

1. Alle Kinderkraft producten komen met 24 maanden garantie. De garantieperiode gaat in op de dag dat het product aan de

Koper wordt geleverd90 2. De garantie geldt alleen op het grondgebied van de lidstaten van de Europese Unie, met uitsluiting van de overzeese gebieden en het grondgebied van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, met uitzondering van de Britse Overzeese Gebieden. 3. De fabrieksgarantie geldt niet voor landen die hierboven niet zijn vermeld. De voorwaarden van aanvullende garantie kunnen door de Verkoper worden vastgesteld.

4. In sommige landen is het mogelijk om de garantie voor een beperkte periode te verlengen tot 120 maanden (10 jaar). De

volledige voorwaarden en het inschrijvingsformulier voor garantieverlenging zijn te vinden op de website

5. Klachten moeten worden ingediend door het formulier in te vullen dat beschikbaar is op de website WWW.RMA.KINDERKRAFT.COM

6. De garantie dekt geen:

A. Cosmetische schade, waaronder maar niet beperkt tot: krassen, deuken en barsten in plastic, tenzij het defect te wijten is aan een gebrek in materiaal of fabricage; B. Beschadigingen als gevolg van verkeerd gebruik of onjuist onderhoud - waaronder, maar niet beperkt tot: mechanische schade aan producten als gevolg van verkeerd gebruik of onjuist onderhoud. Raadpleeg de gebruiks- en onderhoudsinstructies in de handleiding van het product; C. Beschadigingen veroorzaakt door onjuiste montage, installatie of demontage van de producten en/of toebehoren. Raadpleeg de gebruiks- en montageinstructies in de handleiding van het product; D. Beschadigingen door corrosie, schimmel of roest als gevolg van onjuist onderhoud, verzorging en opslag; E. Beschadigingen veroorzaakt door normale slijtage of anderszins voortvloeiend uit het normale verloop van de tijd. Dit omvat: gescheurde of lekke binnenbanden; schade aan de banden; beschadiging van het loopvlak; verbleking van de stof als gevolg van mechanisch gebruik (bv. op verbindingen en bekleding van bewegende delen); F. Beschadigingen of erosie veroorzaakt door zonlicht, transpiratie, detergenten, opslagomstandigheden of veelvuldig wassen, enz.; G. Beschadigingen veroorzaakt door een ongeval, misbruik, verkeerd gebruik, brand, contact met vloeistof, aardbeving of andere externe oorzaken; H. Producten die zonder schriftelijke toestemming van 4Kraft zijn aangepast om de functionaliteit ervan te wijzigen;

I. Producten waarvan het serienummer of partijnummer is verwijderd of op enigerlei wijze is gemanipuleerd;

J. Beschadigingen veroorzaakt door het gebruik van onderdelen of producten van derden - waaronder, maar niet beperkt tot: bekerhouders, paraplu's, reflectoren, bellen; K. Schade veroorzaakt door vervoer of door personeel van een vliegtuig.

7. De garantieperiode voor de aan het product gekoppelde toebehoren is 6 maanden vanaf de datum van verkoop, met

uitzondering van de hierboven beschreven beschadigingen. 8. Deze garantievoorwaarden vormen een aanvulling op de rechten van de Klant ten aanzien van 4KRAFT sp. z o.o. De garantie sluit de rechten van de Klant uit hoofde van de wettelijke aansprakelijkheid van de verkoper voor gebreken in het verkochte product niet uit, beperkt deze niet en schort deze ook niet op.

9. De volledige inhoud van de Garantievoorwaarden is te vinden op de website WWW.KINDERKRAFT.COM