IS 345 MX KNX - Bewegingsdetector STEINEL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	KNX infrarood bewegingsmelder
Merk	Steinel
Model	IS 345 MX KNX
Montage	Binnenplafond (opbouw of inbouw)
Afmetingen (L × D × H)	95 × 95 × 65 mm (vierkant, opbouw) / 126 × 65 mm (rond, opbouw) / 94 × 94 × 78 mm (vierkant, inbouw) / 124 × 78 mm (rond, inbouw)
Voeding	KNX-bus (SELV), 21-30 V DC
Detectietechnologie	Passieve infrarood pyrodetector
Detectiehoek	180° met hoekopening van 45°
Maximaal radiaal bereik	30 m (bij 14 m hoogte)
Maximaal tangentieel bereik	20 m
Instelling helderheidsdrempel	2-1000 lx, Teach-modus
Uitgangen	Schakelen, dimmen, oriëntatie; telegram « In bedrijf »
Configuratie	ETS-software (≥4.0), afstandsbedieningen RC6/RC7 of Smart Remote
Beschermingsgraad	IP54 (opbouw) / IP20 (inbouw)
Temperatuurbereik	-20 °C tot +50 °C
Accessoires (optioneel)	Afstandsbediening RC6, afstandsbediening RC7, Smart Remote, insteekafdekkingen
Onderhoud en reiniging	Reinig de lens met een vochtige doek, zonder reinigingsmiddel
Veiligheid	Installatie door een vakman volgens normen; voeding uitschakelen voor ingreep; alleen TBTS-gebruik
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Gebruik originele Steinel-onderdelen; reparaties door erkende werkplaatsen
Garantie	5 jaar (onder voorbehoud van wettelijke voorwaarden)

Veelgestelde vragen - IS 345 MX KNX STEINEL

Hoe installeer ik de IS 345 MX KNX detector?

De installatie moet worden uitgevoerd door een professional volgens de geldende normen (NF-C 15100). Voordat u ingrijpt, schakelt u de stroomtoevoer uit. De detector wordt aan het plafond binnenshuis gemonteerd, in opbouw- of inbouwversie. Volg de stappen in de handleiding: ontkoppel de detectiemodule, sluit de connector aan, bevestig de ladingsmodule, monteer en schroef de kap vast.

Wat is het maximale detectiebereik?

Het maximale bereik in radiale richting (beweging naar de detector) kan 30 m bedragen bij een installatiehoogte van 14 m. In tangentiële richting (loodrechte beweging) is het maximale bereik ongeveer 20 m. Deze waarden kunnen worden aangepast via de lens of de insteekafdekkingen.

Hoe stel ik het bereik van de detector in?

Het bereik kan op twee manieren worden ingesteld: door de lens te verplaatsen (draai de schroeven los, schuif de lens naar de gewenste positie) of door de insteekafdekkingen te gebruiken om bepaalde segmenten van de lens af te dekken. Raadpleeg figuren 5.6/5.8/5.9 van de handleiding.

Kan deze detector buitenshuis worden gebruikt?

Nee, het model IS 345 MX KNX is uitsluitend bedoeld voor montage binnenshuis (plafond). De modellen IS 3360 KNX en IS 345 KNX (zonder MX) kunnen buitenshuis worden gebruikt. Controleer de beschermingsgraad: IP54 voor opbouwmontage, IP20 voor inbouwmontage.

Hoe maak ik de lens schoon?

Reinig de lens met een vochtige doek (zonder reinigingsmiddel) als deze vuil is. Gebruik geen schurende middelen of oplosmiddelen, omdat deze de lens kunnen beschadigen.

Wat te doen als de detector het armatuur niet inschakelt?

Controleer de volgende punten: de helderheidsdrempel is mogelijk ingesteld op nachtmodus (schakel over naar dagmodus), de lamp is defect, de netschakelaar staat op UIT, de zekering is doorgebrand, of het detectiegebied is verkeerd ingesteld. Raadpleeg de tabel met storingen in de handleiding voor meer details.

Hoe configureer ik de detector via KNX?

Gebruik de ETS-software (vanaf versie 4.0) om een fysiek adres toe te wijzen en het applicatieprogramma te laden. Druk op de programmeerknop (B) om naar de programmeermodus te gaan. Algemene instellingen worden gemaakt in het parametervenster. U kunt ook de afstandsbedieningen RC6, RC7 of de Smart Remote gebruiken.

Welke accessoires zijn beschikbaar voor deze detector?

De optionele accessoires omvatten: de gebruikersafstandsbediening RC6, de serviceafstandsbediening RC7 en de Smart Remote (bediening via smartphone/tablet). Er worden insteekafdekkingen meegeleverd om het bereik te beperken.

Wat is de garantie op dit product?

Steinel biedt een garantie van 5 jaar op de perfecte staat en goede werking van het product, die defecten in materialen, fabricage en constructie dekt. Om de garantie te claimen, neemt u contact op met uw dealer met het originele aankoopbewijs.

Hoe reset ik de detector?

Een reset kan worden uitgevoerd via de afstandsbediening RC7 (Reset-functie) of via de ETS-software. Bij een reset keren alle instellingen terug naar de fabriekswaarden. De rode LED geeft de programmeermodus aan (brandt) en de testmodus (knippert bij detectie).

GEBRUIKSAANWIJZING IS 345 MX KNX STEINEL

NL.... 40 Let op de tekst!

• Zorgvuldig doorlezen en bewaren a.u.b.!
• Rechten uit het auteursrecht voorbehouden.
  Vermenigvuldiging, ook van delen van deze handleiding, is alleen met onze toestemming geoorloofd.
• Wijzigingen in het kader van de technische vooruitgang voorbehouden.

Toelichting van de symbolen

Waarschuwing voor gevaar!

Verwijzing naar tekstpassages in het document.

2. Algemene veiligheidsvoorschriften

Voor alle werkzaamheden aan de sensor dient de spanningstoevoer te worden onderbroken!

• De installatie moet volgens de geldende installatievoorschriften VDE 08 29 (DIN EN 5000 90) door een vakman worden uitgevoerd.
• In een omgeving met laagspanningsproducten kan verkeerde montage zwaar letsel en grote materiële schade veroorzaken.
• Dit apparaat mag nooit op netspanning (230 V AC) worden aangesloten, aangezien het voor aansluiting op laagspanningscircuits is bedoeld.
• Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen.
• Reparaties mogen uitsluitend door een vakbedrijf worden uitgevoerd.

3. IS 3360, IS 3360 MX, IS 345, IS 345 MX, IS 3180 KNX

Gebruik volgens de voorschriften

• IS 3360 MX KNX en IS 345 MX KNX zijn geschikt voor plafondmontage binnenshuis.
• IS 3360 KNX en IS 345 KNX zijn geschikt voor plafondmontage binnen en buiten.
• De IS 3180 KNX is geschikt voor wandmontage binnen en buiten.
• De inbouwvarianten zijn alleen geschikt voor montage binnenshuis.

De infraroodsensor is geschikt voor het automatisch schakelen van licht. Voor speciale inbraakalarinstallaties is het apparaat niet geschikt, omdat de voorgeschreven sabotagebeveiliging hiervoor ontbreekt. De bewegingsmelder is uitgerust met

pyrosensoren, die de onzichtbare warmtestraling van bewegende lichamen (mensen, dieren, etc.) registreren. Deze zo geregistreerde warmtestraling wordt elektronisch omgezet en een aangesloten apparaat (bijv. een lamp) wordt ingeschakeld. Daarnaast brandt de ingebouwde rode led-lamp. Door obstakels zoals muren of ramen wordt geen warmtestraling herkend en vindt er dus ook geen schakeling plaats. Alle functie-instellingen kunnen optioneel met de afstandsbedieningen RC6, RC7 en de Smart Remote worden uitgevoerd. (→7. Toebehoren')

Inbegrepen bij de levering - montage op de muur (afb. 3.1) Inbegrepen bij de levering - montage in de muur (afb. 3.2)

Overzicht apparaat (afb. 3.3)

A Status-led-lampje
B Programmeertoets
C Belastingsmodule kabels op de muur
D Belastingsmodule kabels in de muur
E Designplaat rond of hoekig
F Sensormodule
G Afdekplaatje

Afmetingen product

Opbouw/inbouw (afb. 3.4)

IS 3360 KNX, IS 3360 MX KNX, IS 345 KNX

Opbouw/inbouw (afb. 3.5)

IS 345 MX KNX

Opbouw/wandmontage (afb. 3.6)

IS 3180 KNX

4. Installatie-instructies

Schakelschema (afb. 4.1)

Voor de montage van de IS 3180 KNX is optioneel een hoekwandhouder verkrijgbaar. (art.nr. 035174 wit)

- Opbouwvariant

Bij beschadiging van de afdichtingsdopjes dient u de openingen naar de kabeldoor-voer met een dubbele membraanmof M16 resp. M20 (min. IP54) af te dichten.

Voor de wandmontage is naast de afdichtingsdopjes ook een condenswatergat aangeduid (Ø 5 mm boor). Dit moet bij behoefte geopend worden. (afb. 5.3)

5. Montage

• Alle onderdelen controleren op beschadigingen.
• Neem het product bij beschadigingen niet in gebruik.
• Kies een passende montageplaats; houd hierbij rekening met de reikwijdte en de bewegingsregistratie.

Montagestappen kabels in de muur (afb. 5.1)

Montagestappen kabels op de muur (afb. 5.2)

IS 3360 KNX, IS 3360 MX-Highbay KNX, IS 345 KNX, IS 345 MX Highbay KNX

Montagestappen kabels op de muur (wandmontage) IS 3180 KNX (afb. 5.3)

- Sensormodule scheiden van de designplaat.

- Sensormodule scheiden van de belastingsmodule.

Montage inbouw (afb. 5.1)

• Steekverbinding aansluiten.

• Programmeertoets (B) indrukken.

- Bevestigingsschroeven plaatsen en de belastingsmodule monteren.

- Instellingen uitvoeren. (→ '6. Functies en instellingen')

- Steekverbinding aansluiten. - Programmeertoets (B) indrukken. - Bevestigingsschroeven plaatsen en de belastingsmodule monteren. - Instellingen uitvoeren. (→ '6. Functies en instellingen')

Montage opbouw (afb. 5.2/5.3)

• Bevestigingsschroeven plaatsen en de belastingsmodule monteren.
  • Steekverbinding aansluiten.
  • Programmeertoets (B) indrukken.
• Instellingen uitvoeren. (-6. Functies en instellingen')
• Sensor en belastingsmodule in elkaar steken en vastschroeven.
• Designplaat aanbrengen.

Begrenzing van de reikwijdte

Het registratiebereik kan naar wens optimaal worden ingesteld.

• Door afstelling van de lens (afb. 5.6/5.8)

• Door afdekplaatjes te gebruiken (afb. 5.9)

• Om de gewenste reikwijdte in te stellen, moeten de schroeven worden losgedraaid of helemaal verwijderd.

• Lens in het gewenste bereik schuiven.
• Met de meegeleverde afdekplaatjes kunnen zoveel lenssegmenten als gewenst worden afgedekt, resp. kan de reikwijdte individueel worden verkort.
  • Daarna de lens met de schroeven fixeren.

Registratiebereik/reikwijdte

IS 3360 KNX (afb. 5.4)

IS 3360 MX KNX (afb. 5.5)

Montagehoogte Reikwijdte
14 m 10 m
9 m 14 m
6 m 16 m
2,8 m 18 m

IS 345 KNX (afb. 5.6)

IS 345 MX KNX (afb. 5.7)

Montagehoogte Reikwijdte
14 m 30 m × 4
10 m 25 m × 4
8 m 20 m × 4
6 m 15 m × 4
4 m 10 m × 4

IS 3180 KNX (afb. 5.8)

Montage-hoogte	20 m lens 8 m lens
	Instelniveau	tangentiaal	radiaal Instelniveau	tangentiaal	radiaal
1,5 m	8	5 m	2,5 m	4	3 m	2,0 m
	-	6 m	2,5 m	-	5 m	2,5 m
	-	7 m	3,0 m	-	6 m	3,0 m
	-	8 m	3,0 m	-	7 m	3,0 m
	20	12 m	4,5 m	8	9 m	3,5 m
2,0 m	8	5 m	2,5 m	4	4 m	3,0 m
	-	6 m	3,0 m	-	5 m	3,0 m
	-	7 m	3,5 m	-	6 m	3,0 m
	-	10 m	4,0 m	-	8 m	3,0 m
	20	20 m	4,5 m	8	8 m	3,5 m
2,5 m	8	6 m	3,0 m	4	5 m	3,0 m
	-	8 m	4,0 m	-	7 m	3,5 m
	-	10 m	5,0 m	-	8 m	3,5 m
	-	13 m	5,0 m	-	9 m	4,0 m
	20	20 m	4,0 m	8	10 m	3,5 m
3,0 m	8	8 m	4,0 m	4	5 m	3,0 m
	-	9 m	4,5 m	-	6 m	3,0 m
	-	12 m	5,0 m	-	8 m	4,0 m
	-	17 m	4,0 m	-	10 m	4,5 m
	20	20 m	4,0 m	8	13 m	5,5 m

Opmerking: af fabriek is 20 m ingesteld.

• Bevestigingsschroeven plaatsen en de belastingsmodule monteren.
• Sensor- en belastingsmodule in elkaar steken en vastschroeven.
• Functie-instellingen uitvoeren. (-6. Werking')
• Designplaat aanbrengen.

6. Werking

De toepassingsbeschrijving vindt u onder www.knx.stinel.de

De functies die moeten worden gebruikt, worden via het parametervenster 'Algemene instellingen' ingesteld met de Engineering Tool Software (ETS) vanaf versie ETS4.0.

1. Fysiek adres invoeren en toepassingsprogramma in de ETS maken.
2. Het fysieke adres en het toepassingsprogramma uploaden in de bewegingsmelder.
   Wanneer u hiernaar gevraagd wordt op de programmeertoets (B)rukken.
3. Na een succesvolle programmering gaat het rode led-lampje uit.

Functions RC6

• Servicernodus
• Reikwijdte, sensorgevoeligheid HF
• Lichtsterktewaarde, ingestelde lichtwaarde, teach-in
• Nalooptijd verlichtingsturing
• Inschakelvertraging HLK, bewaking, nalooptijd HLK
• Inschakelduur basisverlichting, ingestelde lichtwaarde, teach-in
• Testmodus aanwezigheid en verlichting

Functions RC7

• Dimfunctie
• Licht AAN/UIT 4 h
• Scène opslaan activeren
• Reset

Smart Remote

• Vervangt de afstandsbedieningen RC6 en RC7
• Bediening via smartphone of tablet
• Passende app laden en via Bluetooth verbinden

Extra functies Smart Remote

- Programmeermodus

Led-functie

• Programmeermodus: led brandt
• Normaal bedrijf: led blijft uit
• Testmodus: led knippert bij vastgestelde beweging
• Afstandsbediening: led knippert ca. 10 keer per seconde

Zie voor gedetailleerde beschrijvingen in de gebruiksaanwijzingen van de betreffende afstandsbediening.

7. Toebehoren

• Gebruikersafstandsbediening RC6 EAN 4007841 593018
• Service-afstandsbediening RC7 EAN 4007841 592912
• Smart Remote EAN 4007841 009151

8. Gebruik/onderhoud

Weersinvloeden kunnen de functie van de bewegingsmelder beïnvloeden. Bij hevige windvlagen, sneeuw, regen of hagel kan een foutieve schakeling voorkomen, omdat de plotselinge temperatuurverschillen niet van warmtebronnen onderscheiden kunnen worden. De registratielens kan bij vervuiling met een vochtige doek (zonder schoonmaakmiddel) worden gereinigd.

9. Garantieverklaring

Als koper heeft u t.o.v. de verkoper recht op de wettelijk voorgeschreven garantie. Voor zover dit recht op garantie in uw land bestaat, wordt die door onze garantieverklaring noch verkort, noch beperkt. Wij verlenen 5 jaar garantie op de onberispelijke staat en het correcte functioneren van uw sensorproduct uit het STEINEL Professional assortiment. Wij garanderen dat dit product geen materiaal-, productie- of constructiefouten heeft. Wij garanderen de goede werking van alle elektronische componenten en kabels, alsook dat alle toegepaste materialen en hun oppervlakken vrij van gebroken zijn.

Garantie claimen

Als u aanspraak wilt maken op garantie, dan kunt u het betreffende artikel, compleet samen met het originele aankoopbewijs en de klachtomschrijving, terugsturen naar uw leverancier of direct naar Van Spijk Agenturen, De Scheper 402, 5688 HP Oirschot. Wij adviseren u daarom uw aankoopbewijs zorgvuldig te bewaren tot de garantieperiode is verlopen. STEINEL kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de transportkosten en het transportrisico van het terugsturen.

(Op onze website www.vanspijk.nl vindt u meer informatie over het claimen van garantierechten)

Als u een garantie-aanvraag heeft of technische vragen betreffende uw product, kunt u contact opnemen met onze helpdesk

[phone].

5JAAR FABRIEKS GARANTIE

1. Technische gegevens

	IS 3180 KNX	IS 3360 KNXIS 3360 MX KNX	IS 345 KNX IS	345 MX KNX
Afmetingen(L × B × H)	opbouw rond ∅opbouw rechthoekiginbouw rond ∅inbouw rechthoekig		126 × 65 mm95 × 95 × 65 mm124 × 78 mm94 × 94 × 78 mm
Voedingsspan-ning	KNX busspanning, 21 V - 30 V === (SELV)
Instellingen via ETS-software, afstandsbediening of bus
Sonsor passief-infrarood
Registratiehoek	180° met 90° openingshoek	360° met 180° openingshoek	180° met 45° openingshoek	180° met 45° openingshoek
Reikwijdtes Basis-instelling 1max. 8 - 20 mtangentiaal;temperatuurgestabiliseerdBasis-instelling 2max. 4 - 8 m;temperatuurgestabiliseerd+ fijninstellingdoor verschui-ven van de lensen afdekplaatjes	IS 3360 KNXmax. 20 mtangentiaal;temperatuurgestabiliseerdIS 3360 MX KNXmax. 18 m;temperatuurgestabiliseerd+ fijninstellingdoorafdekplaatjes		max. 20 × 4 m(tangentiaal),max. 12 × 4 m(radiaal); temperatuur gesta-biliseerd+ fijninstellingdoorafdekplaatjes	max. 30 × 4 m(radiaal) bij 14 mmontagehoogte;temperatuur ge-stabiliseerd+ fijninstellingdoorafdekplaatjes
Schakelzones	448	1416	280	120
Schemer-instelling	2 - 1000 lux, teach
Schemerin-stelling basis-lichtsterkte	2 - 1000 lux, teach
Bescherming	opbouw: IP54 inbouw: IP20
Temperatuurbereik	- 20 °C tot +50 °C
Uitgang lichtlicht 1 - licht 2	schakelen, dimmen, basislichtsterkte
Overigeuitgangen	in-bedrijf-telegram

12. Verwijderen

Elektrische apparaten, toebehoren en verpakkingen dienen milieuvriendelijk gerecycled te worden.

Doe elektrische apparaten niet bij het huisvuill!

Alleen voor EU-landen: Conform de geldende Europese richtlijn voor gebruikte elektrische en elektronische apparatuur en hun implementatie in het nationaal recht, dienen niet langer bruikbare elektrische apparaten gescheiden ingezameld en milieu-vriendelijk gerecycled te worden.

1. Storingen
   Storing Oorzaak Oplossing

Sensor zonder netspanning	■ Kabel onderbroken■ Zekeringdefect, niet ingeschakeld, kabel onderbroken■ Kortsluiting	■ KNX-stroomtoevoer controleren■ Nieuwe zekering, netschakelaar inschakelen, kabel met spanningzoe-ker controleren■ Aansluitingen controleren
Sensor schakelt niet in	■ Bij daglicht, schemerin-stelling staat op nacht-stand■ Gloeilamp defect■ Netschakelaar UIT■ Zekering defect■ Registratiebereik niet gericht ingesteld	■ Opnieuw instellen■ Gloeilampverwisselen■ Inschakelen■ Nieuwezekering, eventueel aansluitingen controleren■ Opnieuwinstellen
Sensor schakelt niet uit	■ Permanente beweging in het registratiebereik■ Geschakelde lamp be-vindt zich binnen het regi-zistratiebereik en schakelt opnieuw door tempera-tuurverandering■ Geschakelde lamp be-vindt zich in 'permanent brandend licht-modus' (led aan)	■ Bereik controleren en eventueel opnieuw instel-len of afdekken■ Bereik veranderen resp. afschermen■ Permanent brandend licht deactiveren

Storing Oorzaak Oplossing

Sensor schakelt steedsAAN/UIT	■ Geschakelde verlichting bevindt zich binnen het registratiebereik■ Er zijn bewegende dieren in het registratiebereik	■ Bereik veranderen resp. afschermen, afstand vergroten■ Bereik veranderen of afdekken
Verandering sensor-reikwijdtes	■ Andere omgevingstem-peraturen	■ Registratiebereik met behulp van afdekplaatjes nauwkeurig instellen
Sensor schakelt ongewenst in	■ Wind beweegt bomen en struiken binnen het regis-tratiebereik■ Registratie van auto's op straat■ Er valt zonlicht op de lens■ Plotselinge verandering van temperatuur door het weer (wind, regen, sneeuw) of afvoerlucht van ventilatoren, open ramen.■ Vorblindingsbevoiliging actief■ Sensor in de buurt van wifi of andere draadloze bronnen	■ Bereikveranderen■ Bereikveranderen■ Sensor afschermen of bereik veranderen■ Bereik veranderen, andere montageplaats kiezen■ Manuool schakelen met toets/schakelaar■ Geen beweging binnen de ingestelde nalcoptijd + 60 sec. (verblindingsbe-veiliging)■ Minimaal 2 m van de draadloze bron af installeren

IT