Wet & Dry AP3WD - Eeltverwijdering SILKN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Wet & Dry AP3WD SILKN

Leveringsomvang/onderdelen van het apparaat

2. MicroPedi-roller, jn (lichtgrijs)

4. Vergrendeling voor MicroPedi-rollers

7. Deksel van het batterijvak

Copyright 2017 © Home Skinovations Ltd. Alle rechten voorbehouden. Printdatum: 03/2017 Juridische informatie Home Skinovations Ltd. behoudt zich het recht voor haar producten te wijzigen of spe- cicaties aan te passen ten einde hun prestaties, betrouwbaarheid of produceerbaarheid te verbeteren. Informatie aangeleverd door Home Skinovations Ltd. wordt geacht juist en betrouwbaar te zijn op het moment van publicatie. Niettemin aanvaardt Home Skinovati- ons Ltd. echter geen aansprakelijkheid voor het gebruik hiervan. Het onderhavige vormt geen licentieverlening noch stilzwijgend, noch door enig patent of door patentrechten van Home Skinovations Ltd. Geen enkel deel van dit document mag worden gereproduceerd of verzonden, in welke vorm of op welke manier dan ook, elektronisch of mechanisch, voor welk doel dan ook zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Home Skinovations Ltd. Gegevens kunnen zonder voorafgaande aankondiging worden gewijzigd. Home Skinovations Ltd. heeft octrooien en lopende octrooiaanvragen, handelsmerken, auteursrechten of andere intellectuele eigendomsrechten betreende het onderwerp in dit document. De verstrek- king van dit document geeft u geen enkele licentie of rechten met betrekking tot deze octrooien, handelsmerken, auteursrechten of andere intellectuele eigendomsrechten ten- zij dit expliciet is vermeld in een geschreven overeenkomst aangegaan met Home Skino- vations Ltd. Specicaties kunnen zonder voorafgaande aankondiging worden gewijzigd. Silk’n en het Silk’n-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Home Skinovations Ltd. InnoEssentials International, Donk 1B, 2991 LE Barendrecht, Nederland, www.silkn.eu, [e-mail].43

Algemene informatie De gebruiksaanwijzing lezen en bewaren Deze gebruiksaanwijzing wordt geleverd voor de MicroPedi Wet & Dry (hieronder de ‘eeltver- wijderaar’ genoemd). Dit document bevat belangrijke informatie omtrent het eerste gebruik en het latere gebruik. Lees voor gebruik van de eeltverwijderaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, met name de veiligheidsinformatie. Het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing kan resulteren in ernstig letsel of schade aan het apparaat. De gebruiksaanwijzing is gebaseerd op de wet- en regelgeving die geldt in de Europese Unie. Wanneer u zich buiten dit gebied bevindt, houd dan ook rekening met de wet- en regelgeving speciek voor de individuele landen. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze in de toekomst te kunnen raadplegen. Wanneer u de eeltverwijderaar aan iemand anders geeft, zorg er dan voor dat u ook deze gebruiksaan- wijzing aan die persoon geeft. Deze gebruiksaanwijzing kan tevens als pdf-bestand worden opgevraagd via onze home- page: www.silkn.eu. Uitleg van de symbolen De volgende symbolen en signaalwoorden worden gebruikt in deze gebruiksaanwijzing, ten behoeve van de eeltverwijderaar zelf of de verpakking. WAARSCHUWING! Dit symbool/signaalwoord geeft een middelgroot risico aan dat, indien niet vermeden, kan leiden tot de dood of ernstig letsel. VOORZICHTIG! Dit symbool/signaalwoord geeft een laag risico aan dat, indien niet vermeden, kan leiden tot licht of matig letsel. LET OP! Dit signaalwoord waarschuwt voor mogelijke materiële schade. Dit symbool geeft u nuttige aanvullende informatie over de montage of werking. Verklaring van overeenstemming (zie hoofdstuk ‘Verklaring van overeenstemming’): Producten die zijn gemarkeerd met dit symbool voldoen aan alle toepasselijke communautaire wetgeving van de Europese Economische Ruimte. Veiligheid Correct gebruik De eeltverwijderaar is ontworpen voor het verwijderen van eelt en verharde huid op voeten, handen en ellebogen. Het apparaat kan zowel op natte als op droge huid worden gebruikt. De eeltverwijderaar is alleen bedoeld voor thuisgebruik. Het apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik, zoals pedicurewerkzaamheden. Gebruik de eeltverwijderaar niet buiten. De eeltverwijderaar is geen speelgoed. Om de overdracht van ziekten te voorkomen, mogen de eeltverwijderaar en de MicroPedi-rollers niet door meer dan één persoon worden gebruikt. De eeltverwijderaar mag alleen worden gebruikt zoals is aangegeven in deze gebruiksaanwijzing.45

Enig ander gebruik is niet in overeenstemming met het juiste gebruik en kan schade aan eigendommen veroorzaken. De fabrikant of de verkoper accepteert geen aansprakelijkheid voor schade ontstaan door oneigenlijk of onjuist gebruik. Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING! Risico voor explosie of brand! Onjuist gebruik van batterijen verhoogt het risico op explosies en brand.

• Stel de batterijen nooit bloot aan hitte, bijvoor- beeld direct zonlicht, open vuur, enzovoort.

• Batterijen mogen niet met andere middelen wor- den opgeladen of gereactiveerd.

• Sluit de batterijen niet kort.

• Open de batterijen niet.

• Om te voorkomen dat batterijen gaan lekken, mo- gen alleen batterijen van hetzelfde type worden gebruikt in de eeltverwijderaar.

• Controleer bij het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit.

• Wanneer de batterijen leeg zijn, moeten deze on- middellijk uit de eeltverwijderaar worden verwijderd. WAARSCHUWING! Gevaren voor kinderen en personen met verminderde lichamelij- ke, zintuiglijke of geestelijke vermogens (bijvoorbeeld in zekere mate mensen met een handicap, ouderen met een beperkte fysieke en mentale capaciteit) of personen met gebrek aan ervaring of kennis (bij-46

voorbeeld oudere kinderen).

• Houd batterijen buiten het bereik van kinderen. Schakel onmiddellijk medische hulp in wanneer u vermoedt dat een kind een batterij heeft ingeslikt.

• De eeltverwijderaar kan worden gebruikt door kin- deren van acht jaar en ouder en tevens door per- sonen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of personen met gebrek aan ervaring of kennis indien zij worden begeleid of geïnstrueerd omtrent het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen.

• Reiniging en onderhoud mogen niet worden uit- gevoerd door kinderen zonder toezicht.

• Houd de eeltverwijderaar en bijbehorende acces- soires buiten het bereik van kinderen jonger dan acht jaar.

• De leveringsomvang omvat kleine onderdelen die kunnen worden ingeslikt en tevens verpakkingsfolie.

• Houd deze onderdelen uit de buurt van kinderen aangezien er bij doorslikken gevaar bestaat voor verstikking. VOORZICHTIG! Risico op chemische brand- wonden! Lekkende batterijvloeistof kan bij contact de huid beschadigen of letsel veroorzaken aan andere delen van het lichaam.

• Wanneer een batterij in de eeltverwijderaar heeft gelekt, trek dan beschermende handschoenen aan47

en maak het batterijvak schoon met een droge doek.

• Zorg ervoor dat batterijvloeistof niet in contact komt met de huid, ogen en slijmvliezen.

• Wanneer u in contact bent gekomen met batterij- vloeistof, spoel de betroen contactzones dan di- rect af met overvloedig schoon water en schakel onmiddellijk medische hulp in.

• Verwijder de batterijen uit het batterijvak wanneer u de eeltverwijderaar langere tijd niet gebruikt. VOORZICHTIG! Risico voor letsel! Onjuist gebruik van de eeltverwijderaar kan re- sulteren in letsel en schade aan eigendommen.

• Wanneer de draaiende MicroPedi-rollers te lang op één punt op de huid worden gehouden kan dit licht letsel veroorzaken.

• Gebruik de eeltverwijderaar alleen op de handen, voeten en ellebogen en niet op enige andere delen van het lichaam.

• Gebruik geen aanvullende behandelingsproducten zoals olie of zalf.

• Gebruik de eeltverwijderaar niet direct op of in de buurt van open wonden of een ontstoken huid, of om wratten te verwijderen.

• Gebruik de eeltverwijderaar niet op huid die pijnlijk of geïrriteerd is of blaren heeft.

• Behandel de huid niet onafgebroken met de eelt- verwijderaar gedurende langer dan twee of drie seconden.48

• Stop de behandeling onmiddellijk wanneer u pijn of irritatie van de huid ervaart.

• Schakel medische hulp in bij een bloeding of ern- stige irritatie.

• Gebruik de eeltverwijderaar niet wanneer de Mi- croPedi-rollers zijn beschadigd of versleten.

• Lange exibele objecten, haar en textiel kunnen vast komen te zitten in de draaiende MicroPedi-rollers. Zorg ervoor dat u de eeltverwijderaar ruimschoots uit de buurt houdt van haar, pruiken en andere lange exibele objecten zoals schoenveters, draad of textielvezels. Raadpleeg een arts voordat u de eeltverwijde- raar gebruikt wanneer ...

• u last hebt van allergieën, uitslag hebt op handen of voeten, huidirritatie of een huidziekte hebt zoals neurodermitis, psoriasis, enzovoort;

• u diabetes of een slechte doorbloeding hebt;

• u een pacemaker hebt;

• u niet zeker weet of de eeltverwijderaar geschikt is voor u. LET OP! Risico voor schade! Onjuist gebruik van de eeltverwijderaar kan schade aan het apparaat veroorzaken.

• Zorg ervoor dat er geen objecten in de eeltverwij- deraar terecht kunnen komen of tussen de Micro- Pedi-rollers en de behuizing.49

• Bescherm de eeltverwijderaar tegen harde klappen, extreme temperaturen en direct zonlicht.

• Schakel de eeltverwijderaar alleen in wanneer er een MicroPedi-roller in het apparaat is geplaatst.

• Gebruik de eeltverwijderaar niet in ruimten waar mensen werken met sprays of zuivere zuurstof.

• Schakel de eeltverwijderaar onmiddellijk uit en gebruik het apparaat niet meer wanneer u rook ziet of ruikt terwijl u het apparaat gebruikt.

• Gebruik de eeltverwijderaar alleen met originele accessoires.

• Open de verzegelde onderdelen van de eeltverwijde- raar niet en probeer het apparaat niet aan te passen.

• Gebruik de eeltverwijderaar niet wanneer deze is beschadigd. Eerste gebruik Eeltverwijderaar en verpakkingsinhoud controleren LET OP! Risico voor schade! Wanneer u de verpakking onvoorzichtig opent met een scherp mes of andere scherpe of pun- tige voorwerpen, dan kan de eeltverwijderaar hierdoor gemakkelijk beschadigd raken.

• Ga zorgvuldig te werk bij het openen.

1. Haal de eeltverwijderaar uit de verpakking.

2. Controleer of alle geleverde onderdelen compleet zijn (zie afbeelding A).

3. Controleer of de eeltverwijderaar of individuele onderdelen zijn beschadigd. Als dit het

geval is, mag de eeltverwijderaar niet worden gebruikt. Neem in dit geval contact op met de fabrikant via het serviceadres dat op het garantiebewijs is vermeld.50

1. Houd de eeltverwijderaar horizontaal.

2. Draai het deksel van het batterijvak (7) linksom en schuif dit weg.

3. Maak indien nodig de contactpunten van de batterijen en het apparaat schoon voordat

u de batterijen plaatst.

4. Controleer de juiste polariteit wanneer u de batterijen in het batterijvak (9) plaatst.

5. Plaats het deksel van het batterijvak terug en draai dit rechtsom om goed te vergrendelen.

U kunt nu een MicroPedi-roller (2 of 8) plaatsen. Werking Een MicroPedi-roller kiezen De eeltverwijderaar wordt geleverd met twee MicroPedi-rollers. Raadpleeg de volgende tabel om na te gaan welke roller geschikt is voor welk behandelingsdoel. Nr. kleur Gebruik 2 Lichtgrijs Het oppervlak van deze MicroPedi-roller is jner. Gebruik deze MicroPedi-roller voor het verwijderen van ruwe huid of om na te behandelen na het ge- bruik van de donkergrijze MicroPedi-roller. 8 Donkergrijs Het oppervlak van deze MicroPedi-roller is grover. Gebruik deze MicroPedi-roller voor het verwijderen van zeer ruwe huid. Bij een zeer ruwe huid adviseren wij altijd eerst de donkergrijze MicroPedi-roller te gebruiken, gevolgd door het lichtgrijze exemplaar. Een MicroPedi-roller uitwerpen en plaatsen LET OP! Risico voor schade! Wanneer u een MicroPedi-roller die op de as is ge- plaatst uit de eeltverwijderaar uitwerpt terwijl het apparaat is ingeschakeld, dan kan de eeltverwij- deraar hierdoor beschadigd raken.

• Werp nooit een nog draaiende MicroPedi-roller uit terwijl de eeltverwijderaar is ingeschakeld.

• Schakel altijd eerst de eeltverwijderaar uit voordat u de MicroPedi-roller vervangt.51

MicroPedi-roller uitwerpen

1. Controleer of de eeltverwijderaar is uitgeschakeld.

2. Schuif de vergrendeling voor de MicroPedi-rollers (4) omlaag aan de rechterkant van de

3. De geplaatste MicroPedi-roller wordt uitgeworpen.

4. Trek de MicroPedi-roller van de as (3) van de eeltverwijderaar door deze naar buiten te

bewegen. MicroPedi-roller plaatsen

1. Plaats de gewenste MicroPedi-roller (2 of 8) op de as (3) in de behuizing van de eeltver-

2. Plaats de MicroPedi-roller zorgvuldig recht op de as tot u hoort dat de vergrendeling van de

MicroPedi-rollers (4) vastklikt.

3. Schud de eeltverwijderaar voorzichtig heen en weer om te controleren of de MicroPedi-roller

goed is bevestigd. De eeltverwijderaar is nu klaar voor gebruik. De eeltverwijderaar gebruiken

1. Maak de huid schoon voordat u deze behandelt met de eeltverwijderaar. De beste resul-

taten worden behaald wanneer de huid droog is.

2. Plaats de gewenste MicroPedi-roller (2 of 8) op de as (3) van de eeltverwijderaar zoals

beschreven in het hoofdstuk ‘Een MicroPedi-roller uitwerpen en plaatsen’.

3. Verwijder de beschermkap (1).

4. Druk de vergrendelknop (5) in op de aan/uit-schakelaar (6).

5. Schuif de aan/uit-schakelaar omhoog om de eeltverwijderaar in te schakelen.

6. Beweeg de MicroPedi-roller behoedzaam over de delen van de huid die u wilt behande-

len terwijl u een lichte druk uitoefent. Wanneer u teveel druk gebruikt, stopt de MicroPedi-roller. Gebruik het apparaat niet langer dan twee of drie seconden op de huid en controleer vervolgens het resultaat.

7. Wanneer u de behandeling hebt voltooid of een langere pauze wilt nemen, schakel de

eeltverwijderaar dan uit door de aan/uit-schakelaar omlaag te schuiven.

8. Aan het einde van uw huidverzorgingssessie maakt u de eeltverwijderaar schoon zoals

beschreven in het hoofdstuk ‘Reiniging en onderhoud’. Reiniging en onderhoud LET OP! Risico voor schade! Wanneer u de verkeerde reinigingsmiddelen of verkeerd schoonmaakgereedschap gebruikt, kunt u de eeltverwijderaar beschadigen.52

• Gebruik geen harde, ruwe of schurende reinigings- middelen of gereedschappen. De eeltverwijderaar reinigen Maak na gebruik de eeltverwijderaar als volgt schoon:

1. Neem de MicroPedi-roller (2 of 8) uit de eeltverwijderaar zoals beschreven in het hoofd-

stuk ‘Een MicroPedi-roller uitwerpen en plaatsen’.

2. Controleer of het deksel van het batterijvak (7) goed is vergrendeld.

3. Verwijder eventueel aanwezig vuil, stof en restanten huid van de eeltverwijderaar en de

MicroPedi-rollers met behulp van een vochtige doek of houd de onderdelen kort onder lauwwarm stromend water.

4. Droog de eeltverwijderaar en de MicroPedi-roller af met een doek.

5. Wanneer de eeltverwijderaar en de MicroPedi-rollers schoon en droog zijn, bewaart u

deze op een koele en droge plek. MicroPedi-rollers vervangen De MicroPedi-rollers (2 of 8) kunnen slechts enkele keren worden gebruikt, afhankelijk van de gebruiksfrequentie en de grootte van het behandelde huidoppervlak.

• Vervang de MicroPedi-rollers altijd:

• wanneer de MicroPedi-rollers versleten lijken;

• wanneer de MicroPedi-rollers barsten of andere schade beginnen te vertonen.

• Vervang de MicroPedi-rollers zoals beschreven in het hoofdstuk ‘Een MicroPedi-roller uitwerpen en plaatsen’. Voor de beste resultaten adviseren wij altijd beide MicroPedi-rollers tegelijk te vervangen. Originele reserveonderdelen zijn verkrijgbaar:

• op de website van Silk’n: www.silkn.eu. Probleemoplossing Probeer het probleem eerst zelf op te lossen door de onderstaande maatregelen te treen: Probleem Mogelijke oorzaken en oplossing De eeltverwijderaar functioneert niet. De batterijen (9) zijn mogelijk niet goed geplaatst.

• Verwijder de batterijen, controleer de juiste polariteit en plaats ze opnieuw. De batterijen (9) zijn mogelijk leeg.

• Vervang de batterijen door nieuwe. De eeltverwijderaar draait erg langzaam. De batterijen (9) zijn mogelijk bijna leeg.

• Vervang de batterijen door nieuwe.53

Een van de MicroPedi-rollers is beschadigd. • Vervang beschadigde MicroPedi-rollers door originele reserveonderdelen. Als deze maatregelen niet het gewenste resultaat opleveren of uw eeltverwijderaar moet worden gerepareerd, neem dan contact op met de klantenservice via de contactgegevens op het garantiebewijs. Technische gegevens Model: AP-3WD Batterijen: LR06/AA, 2× Voltage: 3 V DC Stroomverbruik: 3,4 W Snelheid: 2.300 tpm +/– 20% Afmetingen (H x B x D): circa 15,5 × 6,0 × 3,5 cm Gewicht zonder batterijen: circa 127 g Bewaartemperatuur: 0-40 °C Verklaring van overeenstemming De EU-verklaring van overeenstemming kan worden aangevraagd via het adres dat aan de achterzijde is vermeld. Verwijdering De verpakking afvoeren Sorteer het verpakkingsmateriaal voordat u dit afvoert; gooi karton weg met het oud papier en houd plastic apart voor recycling. De eeltverwijderaar afvoeren (Van toepassing in de Europese Unie en in andere Europese landen met systemen voor het gescheiden inzamelen van afval voor het recyclen van materialen.) Oude apparaten mogen niet worden weggegooid met het huishoudelijk afval. Wanneer de eeltverwijderaar niet langer kan worden gebruikt, zijn consumenten wette- lijk verplicht het gebruikte apparaat afzonderlijk af te voeren van het huishoudelijke afval, bijvoorbeeld door dit in te leveren bij een inzamelpunt van de lokale autoriteiten/ge

meente. Hierdoor wordt verzekerd dat de apparatuur op de juiste manier wordt gerecy- cled en worden negatieve eecten op het milieu voorkomen. Dit is de reden waarom elektrische en elektronische apparatuur is voorzien van het hier weergegeven symbool.54

De behuizing van de eeltverwijderaar is gemaakt van ABS plastic. Lever de behui- zing van het apparaat in voor gescheiden verwijdering van dit materiaal wanneer lokale autoriteiten een dergelijk recyclingprogramma hebben. Batterijen, inclusief oplaadbare exemplaren, mogen niet worden weggegooid met het huishoudelijk afval! Als consument bent u wettelijk verplicht alle batterijen (incl. oplaadbare batterijen) gescheiden in te zamelen, onafhankelijk of deze schadelijke stoen* bevatten of niet, en in te leveren bij een inzamelpunt van uw lokale autoriteiten/gemeente of bij de verkoper zodat de batterijen op milieuvriendelijke wijze kunnen worden afgevoerd. *gekenmerkt met: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood55

GARANTIEVOORWAARDEN TIP: Neem voordat u het apparaat opstuurt contact op met onze hotline via telefoon of e-mail. Op deze manier kunnen wij u helpen in het geval van een fout bij de afhandeling. Garantieperiode: 2 jaar vanaf de aankoopdatum Om aanspraak te maken op de garantie, stuurt u ons het volgende:

• het originele aankoopbewijs en het ingevulde garantiebewijs samen met het defecte product;

• het product, inclusief alle onderdelen uit de oorspronkelijke verpakking. De garantie dekt geen schade veroorzaakt door:

• ongevallen of onvoorziene gebeurtenissen (bijvoorbeeld bliksem, water, brand, enz.);

• onjuist gebruik of transport;

• het niet naleven van de veiligheids- en onderhoudsinstructies;

• andere onjuiste bewerkingen of aanpassingen. De wettelijke garantieverplichtingen van de verkoper worden niet beperkt door deze garantie. De garantieperiode kan alleen worden uitgebreid wanneer een wettelijke norm hier de grond- slag voor verschaft. In landen waar (verplichte) garantie en/of een voorraad reserveonderdelen en/of de afwikkeling van schadeclaims wettelijk zijn voorgeschreven, zijn de wettelijk vastge- stelde minimale voorwaarden van toepassing. Bij het accepteren van een item voor reparatie kunnen de dienstverlener en verkoper niet aansprakelijk worden gesteld voor klantgegevens of instellingen die op het product zijn opgeslagen. Période de garantie : 2 ans à compter de la date d’achat Pour toute réclamation dans le cadre de la garantie, veuillez nous envoyer :