TKS 80 EBS - Zaag FESTOOL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TKS 80 EBS FESTOOL

EU-conformiteitsverklaring. Wij verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat dit produkt voldoet aan de volgende normen of normatieve documen- ten:

• 8 SawStop‑AIM-technologie p. 110
• 9 Overige instellingen/functies p. 113
• 10 Werken met het elektrische gereed schap p. 117
• 11 Opslag p. 119
• 12 Onderhoud en verzorging p. 119
• 13 Accessoires p. 120
• 14 Milieu 1 Symbolen Waarschuwing voor algemeen gevaar Waarschuwing voor elektrische schok Lees de gebruiksaanwijzing en veilig heidsvoorschriften! Draag gehoorbescherming! Draag een zuurstofmasker! Draag veiligheidshandschoenen! Draag een veiligheidsbril! Stickers niet verwijderen! Draairichting van de zaag en het zaag blad Hout HPL/TRESPA p. 120

Laminaat/minerale grond stoffen "$3:- Aluminium, kunststof Instellingsmarkering hoekaanslag in accessoirebox Handgrepen Positiemarkering voor kunststof hou ders van de schuiftafel SawStop‑AIM-technologie Ø 2 54 mm Diameter zaagblad >2.2 mm

Zaagbreedte en stambladdikte 3mm SawStop AIM Bij het zagen van zaagsneden met een breedte van maximaal 3 mm grijpt de SawStop‑AIM-technologie in of start de TKS 80 EBS niet. Zaagblad en patroon mogen niet met elkaar in aanraking komen! Elektronica met regelbaar, constant toerental en temperatuurbewaking STOP Elektrodynamisch uitloopremsysteem CE-markering: Bevestigt de conformi teit van het elektrische gereedschap met de richtlijnen van de Europese Unie. Niet met het huisvuil meegeven. Tip, aanwijzing Handelingsinstructie 2 Veiligheidsvoorschriften

2.1 Algemene veiligheidsinstructies voor

elektrische gereedschappen WAARSCHUWING! Lees alle veiligheids voorschriften en aanwijzingen. Worden de veiligheidsinstructies en aanwijzingen niet in acht genomen, dan kan dit een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwij zingen om ze later te kunnen raadplegen. Het begrip “elektrisch gereedschap” dat in de veiligheidsinstructies gebruikt wordt, heeft be trekking op elektrisch gereedschap met net voeding (met netsnoer) of elektrisch gereed schap met accuvoeding (zonder netsnoer). Nederlands 1022.2 Veiligheidsinstructies voor tafelcirkelzagen

1) Beschermkapgerelateerde veiligheidsin

structies – Laat de beschermkappen gemonteerd. Beschermkappen moeten in goed werken de staat verkeren en juist zijn gemon teerd. Losse, beschadigde of niet goed functionerende beschermkappen moeten worden gerepareerd of vervangen. – Gebruik voor scheidingssneden steeds de beschermkap van het zaagblad en het spouwmes. Bij scheidingssneden waarbij het zaagblad volledig door de werkstukdik te zaagt, verlagen de beschermkap en an dere veiligheidsinrichtingen het risico van lichamelijk letsel. – Bevestig na voltooiing van bewerkingen (bijv. felsen, groeven of splitsen in de om slagprocedure), waarbij het verwijderen van de beschermkap en/of het spouwmes is vereist, onmiddellijk weer het beveili gingssysteem. De beschermkap en het spouwmes verlagen het risico van lichame lijk letsel. – Zorg er vóór het inschakelen van het elek trische gereedschap voor dat het zaagblad de beschermkap, het spouwmes of het werkstuk niet aanraakt. Als deze compo nenten per ongeluk in aanraking komen met het zaagblad, kan dat tot een gevaarlij ke situatie leiden. – Stel het spouwmes af volgens de beschrij ving in deze gebruiksaanwijzing. Onjuiste afstanden, een onjuiste positie en een on juiste uitlijning kunnen ertoe leiden dat het spouwmes een terugslag niet effectief voorkomt. – Opdat het spouwmes goed kan functione ren, moet het ingrijpen in het werkstuk. Bij zaagsneden in werkstukken die te kort zijn om het spouwmes te laten ingrijpen, is het spouwmes ineffectief. Onder deze om standigheden kan een terugslag niet door het spouwmes worden voorkomen. – Gebruik het voor het spouwmes passende zaagblad. Opdat het spouwmes goed werkt, moet de diameter van het zaagblad bij het desbetreffende spouwmes passen, de rug van het zaagblad dunner dan het spouw mes en de tandbreedte groter dan de spouwmesdikte zijn.

2) Veiligheidsinstructies voor het zagen

GEVAAR: Kom met uw vingers en handen niet in de buurt van het zaagblad of in het zaaggebied. Bij een moment van onachtzaamheid of bij uitschieten kan uw hand naar het zaagblad worden geleid wat tot ernstig lichamelijk letsel kan leiden. – Leid het werkstuk alleen tegen de draai richting in naar het zaagblad. Als u het werkstuk in dezelfde richting als de draai richting van het zaagblad boven de tafel toevoert, kan dat ertoe leiden dat het werk stuk en uw hand naar het zaagblad worden getrokken. – Gebruik bij lengtesneden nooit de verstek aanslag voor het leiden van het werkstuk, en gebruik bij dwarssneden met de ver stekaanslag bovendien nooit de parallel aanslag voor de lengte-instelling. Door het gelijktijdig leiden van het werkstuk met de parallelaanslag en de verstekaanslag is er een grotere kans dat het zaagblad klemt en er een terugslag ontstaat. – Oefen bij lengtesneden de toevoerkracht op het werkstuk altijd tussen de aansla grail en het zaagblad uit. Gebruik een duwlat als de afstand tussen de aansla grail en het zaagblad minder is dan 150 mm, en een schuifblok als de afstand min der is dan 50 mm. Dergelijke werkhulp middelen zorgen ervoor dat uw hand op veilige afstand van het zaagblad blijft. – Gebruik alleen de meegeleverde duwlat van de fabrikant of een duwlat die volgens de aanwijzingen is geproduceerd. De duw lat zorgt voor voldoende afstand tussen de hand en het zaagblad. – Gebruik nooit een beschadigde of aange zaagde duwlat. Een beschadigde duwlat kan breken en ertoe leiden dat uw hand in het zaagblad terechtkomt. – Werk niet "uit de vrije hand". Gebruik al tijd de parallelaanslag of de verstekaan slag om het werkstuk aan te leggen en te leiden. "Uit de vrije hand" betekent dat het werkstuk in plaats van met de parallelaan slag of de verstekaanslag met de handen wordt ondersteund of geleid. Zagen uit de vrije hand leidt tot een onjuiste uitlijning, klemmen en een terugslag. – Blijf met uw handen uit de buurt van een draaiend zaagblad. Als u een werkstuk wilt Nederlands 103pakken, kunt u per ongeluk in contact ko men met het draaiende zaagblad. – Ondersteun lange en/of brede werkstuk ken achter en/of aan de zijkant van de zaagtafel zodat deze horizontaal blijven. Lange en/of brede werkstukken hebben de neiging om te kantelen aan de rand van de zaagtafel, met als gevolg verlies van con trole, vastlopen van het zaagblad en terug slag. – Leid het werkstuk gelijkmatig. Buig of draai het werkstuk niet. Als het zaagblad klemt, schakelt u het elektrische gereed schap direct uit, trekt u de stekker uit het stopcontact en verhelpt u de oorzaak van het klemmen. Het klemmen van het zaag blad door het werkstuk kan tot een terug slag of tot het blokkeren van de motor lei den. – Verwijder het afgezaagde materiaal niet als de zaag draait. Afgezaagd materiaal kan zich tussen het zaagblad en de aansla grail of in de beschermkap vastzetten en bij het verwijderen uw vingers naar het zaag blad trekken. Schakel de zaag uit en wacht tot het zaagblad tot stilstand is gekomen voordat u het materiaal verwijdert. – Gebruik voor lengtesneden op werkstuk ken die dunner zijn dan 2 mm een extra parallelaanslag die in contact staat met het tafeloppervlak. Dunne werkstukken kunnen zich onder de parallelaanslag vast zetten, wat tot een terugslag kan leiden.

3) Terugslag – oorzaken en bijbehorende vei

ligheidsinstructies Een terugslag is de plotselinge reactie van het werkstuk als gevolg van een zaagblad dat blijft haken of klemt, of een schuin geleide aan het zaagblad gerelateerde snede in het werkstuk of als een deel van het werkstuk tussen het zaag blad en de parallelaanslag of een ander vast staand object wordt ingeklemd. In de meeste gevallen wordt het werkstuk bij een terugslag door het achterste gedeelte van het zaagblad gegrepen, door de zaagtafel opge tild en in de richting van de bediener geslin gerd. Een terugslag is het gevolg van een verkeerd of onjuist gebruik van de tafelcirkelzaag. Door passende voorzorgsmaatregelen die hierna worden beschreven, kan dit echter worden voorkomen. – Ga nooit in een directe lijn met het zaag blad staan. Blijf altijd aan de kant van het zaagblad staan waar zich ook de aansla grail bevindt. Bij een terugslag kan het werkstuk met hoge snelheid naar personen worden geslingerd die vóór en in één lijn met het zaagblad staan. – Blijf met uw handen uit de buurt van het zaagblad als u aan het werkstuk trekt of het ondersteunt. U kunt per ongeluk in contact komen met het zaagblad, of een te rugslag kan ertoe leiden dat uw vingers naar het zaagblad worden getrokken. – Houd en druk het werkstuk dat wordt af gezaagd nooit tegen het draaiende zaag blad. Als u het werkstuk dat wordt afge zaagd tegen het zaagblad drukt, leidt dat tot klemmen en een terugslag. – Lijn de aanslagrail parallel aan het zaag blad uit. Een niet-uitgelijnde aanslagrail drukt het werkstuk tegen het zaagblad en veroorzaakt een terugslag. – Gebruik bij verdekte zaagsneden (bijv. groeven, kerven of splitsen in de omslag procedure) een drukelement om het werkstuk tegen tafel en aanslagrail te lei den. Met een drukelement kunt u het werk stuk bij een terugslag beter controleren. – Wees bijzonder voorzichtig bij het zagen in niet-zichtbare gebieden van gemonteerde werkstukken. Het induikende zaagblad kan in objecten zagen die een terugslag kunnen veroorzaken. – Ondersteun grote platen om het risico van een terugslag door een klemmend zaag blad te verminderen. Grote platen kunnen onder het eigen gewicht doorbuigen. Platen moeten overal worden ondersteund waar ze over het tafeloppervlak uitsteken. – Wees bijzonder voorzichtig bij het zagen van werkstukken die zijn gedraaid, kno pen bevatten, zijn vervormd of niet over een rechte kant beschikken waarop ze met een verstekaanslag of langs een aan slagrail kunnen worden geleid. Een ver vormd, knopen bevattend of gedraaid werk stuk is instabiel en leidt tot een onjuiste uitlijning van de zaagvoeg met het zaag blad, tot klemmen en tot een terugslag. – Zaag nooit meerdere op elkaar of achter elkaar gestapelde werkstukken. Het zaag blad kan een of meer delen grijpen en een terugslag veroorzaken. – Als u een zaag waarvan het zaagblad in het werkstuk steekt weer wilt starten, centreert u het zaagblad zodanig in de Nederlands 104zaagvoeg dat de zaagtanden niet in het werkstuk zijn blijven haken. Als het zaag blad klemt, kan het werkstuk worden opge tild en een terugslag worden veroorzaakt als de zaag opnieuw wordt gestart. – Houd de zaagbladen schoon, scherp en voldoende om en om aangebracht. Ge bruik nooit vervormde zaagbladen of zaagbladen met gescheurde of gebroken tanden. Scherpe en correct om en om aan gebrachte zaagbladen beperken klemmen, blokkeren en een terugslag tot een mini mum.

4) Veiligheidsinstructies voor de bediening van

tafelcirkelzagen – Schakel de tafelcirkelzaag uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het tafelinzetstuk verwijdert, het zaagblad vervangt, instellingen aan het spouwmes of de beschermkap van het zaagblad uit voert en als de machine zonder toezicht wordt gelaten. Voorzorgsmaatregelen die nen ervoor om ongevallen te voorkomen. – Laat de tafelcirkelzaag nooit zonder toe zicht draaien. Schakel het elektrische ge reedschap uit en laat het niet achter voor dat het volledig tot stilstand is gekomen. Een zaag die zonder toezicht draait, vormt een ongecontroleerd gevaar. – Plaats de tafelcirkelzaag op een plek die vlak is en goed is verlicht en waar u veilig kunt staan en uw evenwicht kunt houden. De locatie moet genoeg ruimte bieden om goed te kunnen omgaan met de grootte van uw werkstukken. Wanorde, onverlichte werkplaatsen en oneffen, gladde vloeren kunnen ongevallen veroorzaken. – Verwijder regelmatig zaagsel onder de zaagtafel en/of uit de stofafzuiging. Opge hoopt zaagsel is brandbaar en kan vanzelf ontvlammen. – Zet de tafelcirkelzaag goed vast. Een niet goed vastgezette tafelcirkelzaag kan zich verplaatsen of omvallen. – Verwijder stelgereedschap, houtresten enz. uit de tafelcirkelzaag voordat u deze inschakelt. Afbuiging of mogelijk klemmen kan gevaarlijk zijn. – Gebruik altijd zaagbladen die de juiste grootte en een geschikt opnameboorgat (bijv. ruitvormig of rond) hebben. Zaagbla den die niet bij de montagedelen van de zaag passen, lopen onregelmatig en leiden tot controleverlies. – Gebruik nooit beschadigd of onjuist mon tagemateriaal voor zaagbladen zoals flen zen, sluitringen, schroeven of moeren. Dit montagemateriaal voor zaagbladen is spe ciaal voor uw zaag ontworpen, voor een vei lig gebruik en optimale prestaties. – Ga nooit op de tafelcirkelzaag staan en ge bruik de tafelcirkelzaag niet als trapje. Er kan ernstig lichamelijk letsel ontstaan als het elektrische gereedschap omvalt of als u per ongeluk met het zaagblad in contact komt. – Zorg ervoor dat het zaagblad in de juiste draairichting is gemonteerd. Gebruik geen schuurschijven of staalborstels met de ta felcirkelzaag. Ondeskundige montage van het zaagblad of het gebruik van niet-aanbe volen accessoires kan tot ernstig lichame lijk letsel leiden.

2.3 Overige veiligheidsvoorschriften

Draag geschikte persoonlijke bescher mingsmiddelen: Gehoorbescherming, vei ligheidsbril, stofmasker bij stof produce rende werkzaamheden en veiligheidshand schoenen bij het wisselen van gereed schap. – Storingen in het elektrische gereedschap, inclusief de scheidende beveiligingsinrich tingen of het gereedschap, moeten onmid dellijk aan het onderhoudspersoneel wor den gemeld. Pas als de storingen zijn ver holpen, mag de machine weer worden ge bruikt. – Controleer regelmatig de stekker en de ka bel en laat deze bij beschadiging door een geautoriseerde onderhoudswerkplaats ver nieuwen. – Het is verboden eigen hulpmiddelen zoals linialen enz. te gebruiken.

2.4 Veiligheidsinstructies voor het

voorgemonteerde zaagblad Toepassing – Het op het zaagblad aangegeven maxi mumtoerental mag niet worden overschre den of het toerentalbereik moet in acht worden genomen. – Het voorgemonteerde zaagblad is uitslui tend voor het gebruik in cirkelzagen be doeld. – Bij het uit- en inpakken van het gereed schap alsook bij het hanteren (bijv. inbouw Nederlands 105in de machine) uiterst voorzichtig te werk gaan. Verwondingsgevaar door de heel scherpe snijkanten! – Bij het hanteren van het gereedschap wordt de greepveiligheid van het gereedschap door het dragen van veiligheidshandschoe nen verbeterd en de kans op letsel verder verminderd. – Cirkelzaagbladen die gescheurd zijn, moe ten vervangen worden. Reparatie is niet toegestaan. – Cirkelzaagbladen in composietuitvoering (gesoldeerde zaagtanden), waarvan de zaagtanddikte kleiner is dan 1 mm, mogen niet meer worden gebruikt. – WAARSCHUWING! Gereedschap met zicht bare scheuren, met stompe of beschadigde snijkanten mogen niet gebruikt worden. Montage en bevestiging – Gereedschappen moeten zo zijn opgespan nen dat ze bij het gebruik niet loslaten. – Bij de montage van de gereedschappen moet ervoor worden gezorgd dat het op spannen op de gereedschapsnaaf of op het spanvlak van het gereedschap plaatsvindt en dat de snijvlakken niet met andere on derdelen in aanraking komen. – Het verlengen van de sleutel of het aan draaien met behulp van hamerslagen is niet toegestaan. – De spanvlakken moeten worden gereinigd van verontreinigingen, vet, olie en water. – Spanschroeven moeten volgens de aanwij zingen van de fabrikant worden aange draaid. – Voor de instelling van de boorgatdiameter van cirkelzaagbladen in overeenstemming met de asdiameter van de machine mogen alleen vast ingebrachte ringen, bijv.: inge perste ringen of ringen die op hun plaats worden gehouden door een lijmverbinding, worden gebruikt. Het gebruik van losse rin gen is niet toegestaan. Onderhoud en verzorging – Reparaties en slijpwerkzaamheden mogen alleen door Festool-servicewerkplaatsen of door experts worden uitgevoerd. – De constructie van het gereedschap mag niet veranderd worden. – Gereedschap regelmatig ontharsen en rei nigen (reinigingsmiddel met pH-waarde tussen 4,5 en 8). – Stompe snijkanten kunnen bij het spaan vlak tot een minimale snijdikte van 1 mm worden nageslepen. – Transport van het gereedschap alleen in een geschikte verpakking - verwondingsge vaar!

2.5 Aluminiumbewerking

Bij de bewerking van aluminium dient men zich uit veiligheidsoverwegingen te houden aan de volgende maatregelen: – Voorschakelen van een differentiaal- (FI-, PRCD-) veiligheidsschakelaar. – Elektrisch gereedschap op een geschikt af zuigapparaat aansluiten. – Elektrisch gereedschap regelmatig reini gen van stofafzettingen in de motorbehui zing. – Een aluminium-zaagblad gebruiken. Draag een veiligheidsbril!

Ook wanneer u zich aan alle relevante bouw voorschriften houdt, kunnen zich bij gebruik van de machine nog gevaarlijke situaties voordoen, bijv. als gevolg van: – Aanraking van draaiende delen van de zij kant: zaagblad, spanflens, flensschroef, – aanraking van spanningvoerende delen bij geopende behuizing en niet-uitgetrokken stekker, – het wegvliegen van werkstukdelen, – het wegvliegen van werkstukdelen bij be schadigd gereedschap, – geluidsemissie, – stofemissie.

De volgens EN 62841 bepaalde waarden bedra gen gewoonlijk: Geluidsdrukniveau L

102 dB(A) Onzekerheid K = 3 dB VOORZICHTIG Geluid dat bij het werk optreedt Beschadiging van het gehoor ► Gehoorbescherming gebruiken. De aangegeven geluidemissiewaarden Nederlands 106– zijn aan de hand van een genormeerde testprocedure gemeten en kunnen ter ver gelijking van een elektrisch gereedschap met een ander gereedschap worden ge bruikt. – Ze kunnen tevens voor een voorlopige be oordeling van de belasting worden ge bruikt. VOORZICHTIG Emissiewaarden kunnen van de aangegeven waarden afwijken. Dit hangt af van het ge bruik van het gereedschap en de soort van het bewerkte werkstuk. ► De werkelijke belasting tijdens de gehele bedrijfscyclus moet beoordeeld worden. ► Afhankelijk van de werkelijke belasting moeten passende veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de bediener worden vastgelegd. 3 Gebruik volgens de voorschriften

TKS 80 EBS is als draagbaar elektrisch ge reedschap conform het gebruiksdoel geschikt voor het zagen van hout, gelamineerde houten panelen, non-ferro metalen en kunststof. LET OP SawStop‑AIM-technologie is geactiveerd ► Deactiveer de SawStop‑AIM-technologie (bypass-modus) bij het zagen van non-fer rometalen, natte, statisch opgeladen of ge leidende materialen. Dit elektrische gereedschap mag uitsluitend door vakmannen of goed opgeleide personen worden gebruikt. De gebruiker is aansprakelijk bij gebruik dat niet volgens de voorschriften plaats vindt.

Alleen Festool-zaagbladen gebruiken die voor het gebruik met dit elektrische gereedschap bedoeld zijn. – Zaagbladafmetingen 254 x 30 x 2,4 mm – Zaagbreedte > 2,2 mm (komt overeen met tandbreedte) – Opnameboorgat Ø 30 mm – Stambladdikte < 1,8 mm – Zaagblad met spaanhoek ≥ 15° – Geschikt voor toerentallen vanaf 3500 min

Festool-zaagbladen voldoen aan de norm EN 847-1. Zaag alleen materialen die conform de bepalin gen voor het betreffende zaagblad bestemd zijn. Zaagbladen van hooggelegeerd sneldraaistaal (HSS-staal) en groefzaagbladen mogen niet worden toegepast.

Alleen Festool-patronen gebruiken die voor het gebruik met dit elektrische gereedschap be doeld zijn. 4 Technische gegevens Tafelcirkelzaag TKS 80 EBS Vermogen

Opnameboorgat Ø 30 mm Zaaghoogte bij 90° / 45° / 47° 0 - 80 mm / 0 - 56 mm / 0 - 54 mm Hellingshoek -2° - 47° Tafelafmetingen (l x b) 690 x 580 mm Tafelhoogte uitgeklapt 900 mm Nederlands 107Tafelcirkelzaag TKS 80 EBS Tafelhoogte ingeklapt 385 mm Gewicht conform EPTA-procedure 01:2014 37,0 kg 5 Apparaatcomponenten [1-1] Accessoirebox [1-2] Zijdelingse handgrepen [1-3] 4 V-profielen [1-4] Spouwmes voor het groeven [1-5] Tafelinzetstuk [1-6] Spouwmes met beschermkapdrager [1-7] Beschermkap [1-8] Veiligheidssticker [1-9] Hoekaanslag [1-10] Fijnafstelling [1-11] Hellingshoekinstelling [1-12] Drukknoppen voor opklappoten [1-13] Schaal [1-14] Zaaghoogte-instelling [1-15] Hoekindicator [1-16] Duwlatbox [1-17] Opklappoten [1-18] Afsluitkap [1-19] Schakelaarpaneel [1-20] Transportrollen [1-21] Transportzekering De vermelde afbeeldingen staan aan het begin en aan het einde van de gebruiksaanwijzing. 6 Montage/ingebruikname VOORZICHTIG Zware transportverpakking met tafelcirkel zaag Gevaar voor letsel ► De transportverpakking met de tafelcirkel zaag moet door 2 personen gedragen en uitgepakt worden.

6.1 Opstellen van TKS 80 EBS

WAARSCHUWING Ontoelaatbare spanning of frequentie Risico van ongevallen ► De netspanning en de frequentie van de stroombron dienen met de gegevens op het typeplaatje overeen te stemmen. ► Controleer het netsnoer en de stekker vóór elk gebruik van het elektrische gereed schap. Laat schade alleen repareren in een gespecialiseerde werkplaats. ► Gebruik alleen verlengkabels en kabelaan sluitingen die zijn goedgekeurd voor ge bruik buitenshuis. WAARSCHUWING Elektrisch gereedschap kantelt op een onef fen vloer Risico van ongevallen ► Let op een veilige stand van het elektrische gereedschap. De vloer moet vlak zijn en max. een helling van 10° hebben en moet vrij zijn van loslig gende voorwerpen (bijv. spaanders en zaa gresten). Opklappoten VOORZICHTIG Afknellen van handen of vingers bij het uit- of inklappen van de opklappoten ► Veiligheidshandschoenen dragen. ► Draaiknoppen voor de opklappoten [1-12] tot de aanslag openen. ► Opklappoten [1-17] uit- of inklappen. ► Draaiknoppen voor de opklappoten [1-12] vastdraaien. Om ervoor te zorgen datTKS 80 EBS goed staat, kan een opklappoot door het verdraaien van de afsluitkap [1-18] in de lengte worden aange past. Nederlands 108Extra poten WAARSCHUWING Risico op ongelukken door kantelend elek trisch gereedschap ► Extra poten

altijd in combinatie met een tafelverbreding

gebrui ken. *Wordt niet meegeleverd.

6.2 Voor de eerste inbedrijfstelling

► Al het verpakkingsmateriaal verwijderen, ook het verpakkingsmateriaal onder de ta fel. ► Transportzekering [1-21] eruit trekken. ► Veiligheidssticker [1-8] verwijderen. ► Voorgemonteerd spouwmes voor het groe ven [1-4] verwijderen (zie hoofdstuk 9.8) en in accessoirebox [1-1] bewaren. ► Indien nodig, voorgemonteerd universeel zaagblad vervangen door een zaagblad voor het te zagen materiaal (zie hoofdstuk 9.11). ► Spouwmes met beschermkap monteren (zie hoofdstuk 9.8

► Hoekaanslag monteren (zie hoofdstuk 9.5).

6.3 In-/uitschakelen

WAARSCHUWING De SawStop-AIM-technologie functioneert alleen met aardlekverbinding en met aange sloten geaarde stroombron Gevaar voor letsel ► Zorg ervoor dat de stroomvoorziening niet via de SYS-PST 1500 of bijv. via een trans formator plaatsvindt. LET OP SawStop‑AIM-technologie is geactiveerd ► Schakel de TKS 80 EBS alleen in als het zaagblad geen contact heeft met het werk stuk, met accessoires of andere voorwer pen. ► Gebruik alleen de voor de TKS 80 EBS be doelde accessoires. Opwarmfase Elektronica te koud: Bij omgevingstempe raturen lager dan 5 °C kan de start van de TKS 80 EBS vertraagd worden. Startpoging na enkele minuten her halen. Inschakelen ► Druk op de groene hoofdschakelaar [2-1] om in te schakelen. Groene LED [2-4] brandt constant. Rode LED [2-5] knippert langzaam. De TKS 80 EBS voert een zelfcontrole uit. ► Wacht tot de status van de LEDS verandert. Groene LED [2-4] brandt constant. Rode LED [2-5] is uit. De TKS 80 EBS bevindt zich in de standby-mo dus. ► Druk op de groene START-knop [2-3] De TKS 80 EBS bevindt zich in de zaagmodus. SawStop-AIM-technologie is geactiveerd. WAARSCHUWING SawStop‑AIM-technologie is niet geactiveerd ► Raak het zaagblad pas aan als dit volledig stilstaat als na het inschakelen een stroomstoring of een uitval van de span ning optreedt. Uitschakelen ► Druk op de rode STOP-knop [2-2] om de zaagbewerking uit te schakelen. Groene LED [2-4] knippert snel. Rode LED [2-5] is uit. ► Wacht tot het zaagblad tot stilstand is geko men. LET OP SawStop‑AIM-technologie is geactiveerd ► Raak het zaagblad niet aan terwijl het tot stilstand komt. De SawStop‑AIM- technologie blijft actief en wordt bij contact geactiveerd. Groene LED [2-4] licht constant op. Rode LED [2-5] is uit. TKS 80 EBS bevindt zich in de standby-modus. ► Druk op de groene hoofdschakelaar [2-1]. TKS 80 EBS is buiten bedrijf. Nederlands 1097 Transport VOORZICHTIG Zware tafelcirkelzaag Gevaar voor letsel ► De tafelcirkelzaag moet door 2 personen worden gedragen. ► Bij het transport de tafelcirkelzaag aan de zijdelingse handgrepen [3-3] vasthouden. Nooit de beschermkap bij het transport vastgrijpen. ► Accessoires uit de leveringsomvang in de accessoireboxen of de daarvoor aange brachte houders bewaren (Afbeelding 3a, 3b, 3c). Accessoirebox Spouwmes met beschermkap [3-1] Spouwmes voor het groeven [3-2] Patroon [3-4] Duwlat [3-5] Hoekaanslag (Let op de instelmarkerin gen [3-6] voor het opbergen van de hoekaanslag.) [3-7] Netsnoer Netsnoerhouders [3-8] Netsnoer [3-9] Gereedschap Inbussleutel [3-10] Steeksleutel voor spindelflens [3-11] Steeksleutel voor spindelmoer [3-12] ► Niet in leveringsomvang inbegrepen acces soires verwijderen. ► Opklappoten inklappen (zie hoofdstuk 6.1). DeTKS 80 EBS kan worden getransporteerd.

Voor het transport over korte afstanden is de TKS 80 EBS van transportrollen [1-20] voor zien. ► De TKS 80 EBS aan de zijdelingse handgre pen [1-2] vasthouden en naar de gewenste positie trekken. 8 SawStop‑AIM-technologie Door de SawStop‑AIM-technologie kunnen zeer ernstige verwondingen worden voorkomen. Het hart van de SawStop‑AIM-technologie wordt gevormd door een patroon die met be hulp van een veer een aluminium blok in het zaagblad drijft. Het mechanisme wordt geacti veerd door een capacitieve sensor als er tijdens het gebruik contact met de menselijke huid of andere geleidende materialen plaatsvindt. De SawStop‑AIM-technologie functioneert al leen met aardlekverbinding en geaarde stroombron. Zorg ervoor dat de stroomvoorzie ning niet via het SYS-PowerStation of bijv. via een transformator plaatsvindt. Werkzaamheden met de TKS 80 EBS zijn alleen mogelijk als de patroon geplaatst is. WAARSCHUWING Inkomend geluid wanneer de SawStop‑AIM- technologie wordt geactiveerd Risico van ongevallen ► Gehoorbescherming gebruiken. LET OP SawStop‑AIM-technologie is geactiveerd ► Raak het zaagblad niet met de lengteaan slag of de dwarsaanslag aan. LET OP De SawStop‑AIM-technologie wordt geacti veerd of de TKS 80 EBS start niet. Afstand tussen zaagblad en aanslagrail te klein. ► Gebruik bij het zagen van zaagsneden met een breedte van maximaal 3 mm een af standsblokje van minimaal 19 mm.

De SawStop‑AIM-technologie bewaakt continu de normale zaagwerkzaamheden. De LED- lampjes geven de huidige bedrijfstoestand aan. LED-status in standby-modus Groene LED [2-4] brandt constant. De tafelcirkelzaag komt in ongeveer 10 seconden op snel heid. Rode LED [2-5] knippert lang zaam. Nederlands 110Groene LED [2-4] brandt constant. Tafelcirkelzaag is ge reed voor gebruik en bevindt zich in de standby-modus. Rode LED [2-5] is uit. Groene LED [2-4] knip pert snel. Herstartbeveiliging Bij het activeren van de bypass-modus werd de gele Saw Stop‑AIM-schakelaar te vroeg losgelaten. Druk op de rode STOP-knop om de storing te verhelpen. (afwisselend) Rode LED [2-5] knippert snel. Groene LED [2-4] brandt constant. Contact met het zaagblad in de stand by-modus. Contactschake laar verwijderen en ca. 5 seconden wach ten tot de storing is verholpen. Anders gezegd: Afstand tussen zaag blad en aanslagrail te klein. Gebruik bij het zagen van zaagsne den met een breedte van maximaal 3 mm een afstandsblokje van minimaal 19 mm. Rode LED [2-5] knippert snel. Groene LED [2-4] is uit. Storing patroonhou der. Tafelcirkelzaag uitschakelen en pa troonhouder contro leren. Rode LED [2-5] knippert lang zaam. Groene LED [2-4] knip pert langzaam. Ontbrekend of te klein zaagblad. Tafelcirkelzaag uitschakelen en pas send zaagblad (zie hoofdstuk

brengen. Rode LED [2-5] licht constant op. Groene LED [2-4] is uit. Patroon vervangen. Tafelcirkelzaag uitschakelen. Nieuwe patroon aanbrengen als de storing daar mee niet is verhol pen. Anders gezegd: Elektronica te koud: Opwarmfase bij een omgevingstempera tuur van lager dan 5 °C. Startpoging na enkele minuten her halen. Rode LED [2-5] licht constant op. LED-status tijdens bedrijf Groene LED [2-4] knip pert snel. Zaagblad komt tot stilstand. SawStop‑AIM- technologie is actief en wordt bij contact geactiveerd. Rode LED [2-5] is uit. Groene LED [2-4] knip pert langzaam. Geactiveerde bypass- modus. Rode LED [2-5] is uit. Groene LED [2-4] knip pert langzaam. Contact met het zaagblad bij geacti veerde bypass-modus Storing verholpen als het zaagblad tot stil stand komt. Rode LED [2-5] knippert snel. LED-status in standby-modus of tijdens bedrijf Groene LED [2-4] is uit. Werkstuk te vochtig. Tafelcirkelzaag uitschakelen en het werkstuk laten dro gen of in de bypass- modus zagen. Rode LED [2-5] knippert snel. Nederlands 111Groene LED [2-4] knip pert snel. Zaagblad komt tij dens het zagen tot stilstand. Tafelcirkelzaag uit- en inschakelen en werkstuk langza mer zagen. Anders gezegd: Tafelcirkelzaag be vindt zich in de zaag modus en de gele SawStop‑AIM-scha kelaar is ingedrukt. Tafelcirkelzaag uit- en inschakelen. Rode LED [2-5] licht constant op.

8.2 SawStop‑AIM-technologie activeren

Bij levering en na elke nieuwe ingebruik name wordt de SawStop‑AIM-technologie geactiveerd. ► Druk op de rode STOP-knop [2-2]. SawStop‑AIM-technologie is geactiveerd.

8.4 Geleidbaarheid van het materiaal

controleren De geleidbaarheid van materialen kan vooraf worden gecontroleerd, zonder dat de Saw Stop‑AIM-technologie wordt geactiveerd. ► Druk op de groene hoofdschakelaar [2-1]. De TKS 80 EBS is gereed voor gebruik. ► Materiaal tegen het zaagblad leggen. Groene LED [2-4] licht constant op. Rode LED [2-5] knippert snel. Materiaal is geleidend: Werken in de bypass- modus (zie hoofdstuk 8.3). Groene LED [2-4] licht constant op. Rode LED [2-5] is uit. Materiaal is niet geleidend: Werken met actie ve SawStop‑AIM-technologie (zie hoofdstuk 8.2).

8.5 Geactiveerde SawStop‑AIM-technologie

WAARSCHUWING Gevaar voor letsel door ongecontroleerde aanloop van de tafelcirkelzaag ► Trek vóór alle werkzaamheden aan de ma chine altijd de stekker uit het stopcontact! Instructies voor retourzending bij geactiveer de SawStop‑AIM-technologie De patronen slaan elektronische gegevens op die tijdens de activering gemeten worden. Als u de geactiveerde patronen naar Festool terug stuurt, kunnen we deze gegevens oproepen om de elektronica en de software te analyseren. Bevestigen de uitgelezen gegevens de active ring door huidcontact, krijgt u een vervangende patroon. Festool behoudt zich het recht voor om over elk van deze gevallen een afzonderlijke be slissing te nemen. Geef uw naam en een wijze van contact (e-mail, telefoon, adres) door aan ons, zodat we telefo nisch of schriftelijk contact met u op kunnen nemen. Informatie over gegevensbescherming en de contactgegevens van Festool vindt u op onze website via: www.festool.nl of Customer Servi ce [phone] Patroon en zaagblad vervangen Bij het activeren van de SawStop‑AIM-technolo gie wordt door de patroon een aluminium blok in het zaagblad gedreven, waardoor het zaag blad onder de tafel tot stilstand komt. WAARSCHUWING Gevaar voor letsel door wegvliegende delen ► De patroon EN het zaagblad moeten wor den vernieuwd. Gebruik nooit vervormde zaagbladen of zaagbladen met gescheurde of gebroken tanden. Nederlands 112► Tafelinzetstuk demonteren (zie hoofd stuk 9.6). ► Spouwmes demonteren (zie hoofdstuk 9.8). ► Zaaghoogte-instelling [4-2] naar de mini male waarde van 0 mm draaien en tegen de weerstand in verder draaien. Zaaghoogte-instelling [4-2] naar de maxi male waarde van 80 mm draaien. De zaaghoogte is op de maximale waarde van 80 mm ingesteld. ► Patroonhouder [4-4] een kwartslag rechts om draaien en eruit trekken [4-5]. ► Spindelmoer [4-6] losdraaien en flens [4-7] van het zaagblad verwijderen. ► Steeksleutel [4-8] als hefboom gebruiken om het zaagblad voorzichtig van de gereed schapsspindel te schuiven [4-10]. Steeksleutel [4-9] als hefboom gebruiken om de patroon voorzichtig van de bevesti gingspennen te schuiven [4-11]. Beide stappen herhalen tot het zaagblad en de patroon zijn verwijderd. ► Nieuwe patroon monteren (zie hoofd stuk 9.12

► Nieuw zaagblad monteren (zie hoofd stuk 9.11). ► Tafelinzetstuk monteren (zie hoofdstuk 9.6). ► Spouwmes monteren (zie hoofdstuk 9.8). 9 Overige instellingen/functies WAARSCHUWING Gevaar voor letsel, elektrische schokken ► Vóór alle werkzaamheden aan het elektri sche gereedschap dit gereedschap uit schakelen, de netstekker uit het stopcon tact trekken en vervolgens wachten tot het zaagblad stilstaat.

TKS 80 EBS wordt elektronisch bewaakt met de volgende kenmerken: Zachte aanloop De elektronisch geregelde zachte aanloop zorgt ervoor dat het elektrische gereedschap stootvrij aanloopt. Door de beperkte aanloopstroom worden ook huishoudelijke zekeringen niet ge activeerd. Toerentalregeling Het toerental kan met de stelknop [2-7] trap loos in het toerentalbereik (zie hoofdstuk 4

worden ingesteld. Daarmee kunt u de zaagsnel heid optimaal aan het desbetreffende materiaal aanpassen. Toerentalstand per materiaal Hout 6 Laminaat/minerale grondstoffen 2 ‑ 5 Aluminium, kunststof 3 ‑ 6 Het vooraf ingestelde motortoerental wordt elektronisch constant gehouden. Hierdoor wordt ook bij belasting een gelijkblijvende zaag snelheid bereikt. Overbelastingsbeveiliging Bij extreme overbelasting van het elektrische gereedschap wordt de stroomtoevoer geredu ceerd. Als de motor enige tijd is geblokkeerd, wordt de stroomtoevoer volledig onderbroken. Na het ontlasten of uitschakelen van het elek trische gereedschap is het weer klaar voor ge bruik. Temperatuurbeveiliging Om oververhitting van de motor te voorkomen, wordt bij een te hoge motortemperatuur het op genomen vermogen begrensd (bijv. bij te hoge druk tijdens het werken). Gaat de temperatuur verder omhoog, dan wordt het elektrische ge reedschap uitgeschakeld. Het gereedschap kan pas weer worden ingeschakeld als de motor is afgekoeld. Rem Bij het uitschakelen wordt het zaagblad in ca. 3 seconden elektronisch tot stilstand afgeremd. Herstartbeveiliging De ingebouwde herstartbeveiliging voorkomt dat het elektrische gereedschap bij continuwer king na een spanningsonderbreking weer auto matisch start. Voor de heringebruikneming moet het elektrische gereedschap eerst uitge schakeld en vervolgens ingeschakeld worden.

9.2 Zaagblad selecteren

Festool-zaagbladen zijn met een gekleurde ring gemarkeerd. De kleur van de ring staat voor het materiaal waarvoor het zaagblad geschikt is. Neem de vereiste zaagbladgegevens in acht (zie hoofdstuk 3.1). Nederlands 113Verf Materiaal Symbool Geel Hout Rood Laminaat, minerale grondstof HPL/TRESPA

Blauw Aluminium, kunststof "$3:-

9.3 Zaaghoogte instellen

Om de zaaghoogte traploos van tot 0 - 80 mm in te stellen: ► Aan de zaaghoogte-instelknop [5-5] draai en. + verhoogt de zaaghoogte tot 80 mm - verkleint de zaaghoogte tot 0 mm Een nauwkeurige zaagsnede wordt bereikt als de ingestelde zaaghoogte 2 - 5 mm groter is dan de werkstukdikte. Bij verdekte zaagsneden wordt de zaag hoogte al naargelang de gewenste diepte van de verdekte zaagsnede ingesteld.

9.4 Hellingshoek instellen

Het zaagblad kan tussen 0° en 45° draaien en fijn worden ingesteld met ±2° tot -2° en 47°. ► Hellingshoekinstelling [5-3] tegen zaag hoogte-instelling [5-5] drukken en vasthou den. ► Hellingshoekinstelling [5-3] langs de schaal [5-1] bewegen, tot de hoekindica tor [5-2] naar de gewenste hoek wijst. ► Hellingshoekinstelling [5-3] en zaaghoogte- instelling [5-5] loslaten. Voor exacte montagewerkzaamheden moet het zaagblad 2° voorbij de twee eindposities worden gedraaid: Fijnafstelling ► Hellingshoek op 0° instellen om een fijnaf stelling van maximaal -2° te realiseren. Hellingshoek op 45° instellen om een fijnaf stelling van maximaal 47° te realiseren. ► Draaigreep voor fijnafstelling [5-4] draaien. + Eindpositie tot 47° - Eindpositie tot -2° 0 Nulpositie Eindposities 0° en 45° zijn actief.

De hoekaanslag kan als lengteaanslag (Afbeel ding 6a) en als dwars- rep. hoekaanslag (Af beelding 6b ) worden gebruikt. WAARSCHUWING Risico op ongelukken door gereedschap ► Aanslagrail [6-7] mag niet in het zaagge bied reiken. ► Alle schroeven en draaikoppen van de hoekaanslag moeten tijdens het zagen ste vig zijn vastgedraaid. Montage van de hoekaanslag De meegeleverde hoekaanslag kan aan alle vier V-profielen [6-12] worden bevestigd. ► Draaiknop [6-1] losdraaien. ► Hoekaanslag [6-10] in een V-profiel [6-12] aanbrengen. ► Inbusschroeven [6-9] instellen om geleiding van de hoekaanslag [6-10] in het V-pro fiel [6-12] te stabiliseren. ► Kogellagers [6-13] afstellen om de hoek aanslag [6-10] in te stellen. ► Hoekaanslag [6-10] in het V-profiel [6-12] zover schuiven tot de hoekaanslag [6-10] het groen gemarkeerde veld aan de tafelzij de bedekt [6-11]. ► Draaiknop [6-1] vastdraaien. Hoekaanslag als lengteaanslag ► Schroef [6-4] losdraaien. ► Bevestigingspen [6-3] omhoogbrengen. ► Hoek volgens de schaal [6-5] op 0° instel len. ► Bevestigingspen [6-3] vergrendelen. ► Schroef [6-4] vastdraaien. ► Schroef [6-6] losdraaien. ► Aanslagrail [6-7] zodanig instellen dat de driehoekige pijl zich binnen het groene stic kerveld bevindt [6-8]. ► Schroef [6-6] vastdraaien. Lengteaanslag (Afbeelding 6a) is gereed voor gebruik. Hoekaanslag als hoge of lage lengteaanslag De hoekaanslag kan als hoge of lage leng teaanslag worden gebruikt. Hiervoor wordt de aanslagrail rechtopstaand of vlak ge bruikt. De lage lengteaanslag wordt gebruikt om een botsing met de beschermkap te ver mijden, bijv. bij versteksneden met een 45° gedraaid zaagblad. Nederlands 114► Schroef [6-6] losdraaien. ► Aanslagrail [6-7] eruit trekken, omdraaien en weer aanbrengen. ► Aanslagrail [6-7] zodanig instellen dat de driehoekige pijl zich binnen het groene stic kerveld bevindt [6-8]. ► Schroef [6-6] vastdraaien. Zaagbreedte instellen ► Schroef [6-15] losdraaien. ► Gewenste zaagbreedte instellen. ► Schroef [6-15] vastdraaien. Zaagbreedte ≤ 3 mm LET OP De SawStop‑AIM-technologie wordt geacti veerd of de TKS 80 EBS start niet. Afstand tussen zaagblad en aanslagrail te klein. ► Gebruik bij het zagen van zaagsneden met een breedte van maximaal 3 mm een af standsblokje van minimaal 19 mm. Hoekaanslag als schuifgeleider ► Draaiknop [6-1] losdraaien. Hoekaanslag [6-10] kan als schuifgeleider langs het V-profiel [6-12] worden bewogen. Hoekvergrendelingsaanslag als dwars- en hoekaanslag ► Draaiknop [6-1] losdraaien. ► Schroef [6-4] losdraaien. ► Bevestigingspen [6-3] omhoogbrengen en aanslagrail [6-7] in de gewenste hoek aan de hand van de schaal [6-5] instellen. ► Bevestigingspen [6-3] vergrendelen. ► Schroef [6-4] vastdraaien. ► Schroef [6-15] losdraaien. ► Aanslagrail [6-7] uit het zaaggebied verwij deren. ► Schroef [6-15] vastdraaien. Hoekaanslag [6-10] kan als schuifgeleider langs het V-profiel [6-12] worden bewogen. Dwars- en hoekaanslag (Afbeelding 6b) gereed voor gebruik. Hoekaanslag afstellen: Parallelliteit instellen ► Aanslagrail [6-7] in rechte hoek ten opzich te van zaagblad instellen (zie hoofdstuk 9.5). ► Inbusschroeven [6-14] losdraaien. ► Hoekmeter tussen zaagblad en schuifgreep [6-2] leggen. ► Schuifgreep [6-2] aan de hand van de hoek meter op 90° instellen. ► Inbusschroeven [6-14] vastschroeven.

Tafelinzetstuk demonteren ► Tafelinzetstuk [7-1] met steeksleutel [7-2] in pijlrichting openen. ► Tafelinzetstuk [7-1] verwijderen. Tafelinzetstuk monteren ► Tafelinzetstuk [7-1] in tafel plaatsen en ver grendelen. WAARSCHUWING Risico op ongelukken door terugslag ► Zorg ervoor dat het tafelinzetstuk correct is geplaatst en een vlak oppervlak vormt met de zaagtafel.

Beschermkap monteren ► Zaagblad op maximale zaaghoogte instellen (zie hoofdstuk 9.3

► Hellingshoek op 0° instellen (zie hoofdstuk 9.4). ► Schroef [8-2] uit de beschermkap [8-1] draaien.

De in de beschermkap [8-1] aanwezige lengtestift in de groef [8-4] van het spouw mes [8-5] steken. ► Schroef [8-2] weer in de bescherm kap [8-1] en door het gat in het spouw mes [8-3] steken en vastdraaien. Beschermkap demonteren ► Zaagblad op maximale zaaghoogte instellen (zie hoofdstuk 9.3). ► Hellingshoek op 0° instellen (zie hoofdstuk 9.4). ► Beschermkap [8-1] vasthouden en schroef [8-2] eruit draaien.

De in de beschermkap aanwezige leng testift uit de groef [8-4] van het spouw mes [8-5] trekken en de bescherm kap [8-1] verwijderen. ► Schroef [8-2] weer in de beschermkap [8-1] steken en vastdraaien. Beschermkap instellen ► Draaiknop [8-8] losdraaien. ► Om de hoekaanslag in te stellen, vergren delt u de zijdelingse splinterbescherming van de beschermkap [8-6] met de vergren dellip [8-7] in de bovenste positie.

Beschermkap in de bovenste positie brengen en draaiknop [8-8] vastdraaien. Nederlands 115► Nadat de hoekaanslag is ingesteld, moet de draaiknop [8-8] weer worden losge draaid en de zijdelingse splinterbescher ming van de beschermkap [8-6] worden ontgrendeld. De beschermkap [8-1] en de splinter bescherming van de bescherm kap [8-6] moeten vrij op de bodem plaat liggen.

9.8 Spouwmes vervangen

Spouwmes met beschermkap [9-1] voor lengte- en hoekzaagsneden gebruiken. Spouwmes voor het aanbrengen van groe ven [9-2] voor verdekte zaagsneden ge bruiken. WAARSCHUWING Risico op ongelukken door terugslag ► Onmiddellijk na de werkzaamheden die het verwijderen van het spouwmes met be schermkap vereisen, is het absoluut nood zakelijk om de veiligheidsvoorzieningen op nieuw te installeren. Met gemonteerd tafelinzetstuk ► Zaaghoogte op de maximale waarde van 80 mm instellen (zie hoofdstuk 9.3

► Inbussleutel [9-4] uit de houder [9-5] ver wijderen. ► Inbussleutel [9-4] helemaal in de ope ning [9-3] steken. ► Inbussleutel [9-4] rechtsom tot aan de aan slag draaien. ► Spouwmes verwijderen resp. vervangen (Af beelding 9c). ► Inbussleutel [9-4] linksom tot aan de aan slag draaien. ► Inbussleutel [9-4] verwijderen en in de hou der [9-5] bewaren. Met gedemonteerd tafelinzetstuk ► Hefboomgreep [9-6] rechtsom tot aan de aanslag draaien. ► Spouwmes verwijderen resp. vervangen (Af beelding 9c). ► Hefboomgreep [9-6] linksom tot aan de aanslag draaien.

WAARSCHUWING Schadelijke stoffen Aandoening van de luchtwegen ► Nooit zonder afzuiging werken. ► Nationale voorschriften in acht nemen. ► Draag een ademmasker. De TKS 80 EBS is voorzien van twee afzuigaan sluitingen met bajonetkoppeling: Bovenste afzuigaansluiting [10-1] met Ø 27 mm en onderste afzuigaansluiting [10-4] met Ø 36 mm. ► Om de bovenste afzuigslang te geleiden, be vestigt u de afzuigslanghouder [10-2] aan een van de V-profielen. De afzuigset [10-3] brengt de beide afzuigaan sluitingen samen, zodat een mobiele stofzuiger van Festool met een aansluitmof Ø 50 mm kan worden aangesloten.

9.10 Zaagbladafdekking

Zaagbladafdekking openen ► Schroef [11-1] losdraaien en de beide sleu tels verwijderen. ► Draaiknop [11-2] losdraaien. ► Slot [11-3] met een steeksleutel voor spin delflens [11-5] of met een geschikte schroevendraaier openen. ► Zaagbladafdekking [11-4] openen. Zaagbladafdekking sluiten ► Zaagbladafdekking [11-4] aanbrengen. ► Slot [11-3] met steeksleutel voor spindel flens [11-5] sluiten. ► Beide steeksleutels aanbrengen en schroef [11-1] vastdraaien. ► Draaiknop [11-2] vastdraaien.

9.11 Zaagblad wisselen

VOORZICHTIG Gevaar voor letsel door heet en scherp ge reedschap ► Geen stomp en defect inzetgereedschap gebruiken. ► Veiligheidshandschoenen dragen bij het hanteren van inzetgereedschap. Het zaagvermogen en de zaagkwaliteit zijn grotendeels afhankelijk van de toestand en de tandvorm van het zaagblad. Gebruik daarom alleen scherpe zaagbladen die ge schikt zijn voor het te zagen materiaal. Nederlands 116Zaagblad demonteren ► Zaagbladafdekking openen (zie hoofd stuk 9.10). ► Tafelinzetstuk demonteren (zie hoofd stuk 9.6) ► Maximale zaaghoogte instellen (zie hoofd stuk 9.3). ► Met de beide steeksleutels [12-1] het zaag blad [12-2] van de gereedschapsspin del [12-3] losmaken. ► Spindelmoer [12-5] en spindelflens [12-4] van de gereedschapsspindel [12-3] verwij deren. ► Zaagblad [12-2] van de gereedschapsspin del [12-3] verwijderen. Er kan nu een nieuw of ander zaagblad worden gemonteerd. WAARSCHUWING Risico op ongelukken door los draaiend zaagblad ► Draairichting van zaagblad en zaag moeten met elkaar overeenkomen (zie pijlrichting). ► Het opschrift van het zaagblad moet zicht baar zijn. ► Spindelflens [12-4] en spindelmoer [12-5] met een aanhaalmoment ≥ 25 Nm vast draaien. Zaagblad monteren ► Nieuw of ander zaagblad [12-6] op de ge reedschapsspindel [12-3] plaatsen. ► Spindelflens [12-4] op de gereedschaps spindel [12-3] plaatsen en spindel moer [12-5] met de beide steeksleu tels [12-1] vastdraaien. Zaagblad en patroon mogen niet met elkaar in aanraking komen. ► Tafelinzetstuk monteren (zie hoofdstuk 9.6). ► Zaagbladafdekking sluiten (zie hoofd stuk 9.10).

9.12 Patroon vervangen

Patroon demonteren ► Zaagbladafdekking openen (zie hoofdstuk

► Hellingshoek op 0° instellen (zie hoofdstuk 9.4).

Patroonhouder [13-1] een kwartslag rechtsom draaien.

Patroonhouder [13-1] eruit trekken. ► Patroon [13-3] van de bevestigingspen nen [13-2] trekken. WAARSCHUWING SawStop‑AIM-technologie is niet geactiveerd ► Gebruik nooit een beschadigde of gevallen patroon. Patroon monteren

Patroonhouder [13-7] aanbrengen. ► Patroonhouder [13-7] een kwartslag linksom draaien. Zaagblad en patroon mogen niet met elkaar in aanraking komen. ► Zaagbladafdekking sluiten (zie hoofdstuk

10 Werken met het elektrische gereedschap

Bij het werken alle aan het begin vermelde vei ligheidsvoorschriften en de volgende regels in acht nemen: Veiligheidsinrichtingen – Het elektrische gereedschap mag alleen worden gebruikt als alle beveiligingsinrich tingen zich in de beschreven positie bevin den en als het elektrische gereedschap in goede staat verkeert en goed is onderhou den. – Gebruik altijd de meegeleverde spouwmes sen en de beschermkap. Let op hun correc te instelling zoals in de bedieningshandlei ding is beschreven. Een niet correct inge steld spouwmes en het verwijderen van veiligheidsrelevante onderdelen, zoals de beschermkap, kunnen tot ernstig letsel lei den. – De bodemplaat en het tafelinzetstuk mogen niet zijn beschadigd (bijv. insnijdingen in de zaagvoeg). Vervang een beschadigde bo demplaat of een beschadigd tafelinzetstuk onmiddellijk. – Werk nooit zonder gemonteerd tafelinzet stuk. Werkpositie – Correcte werkpositie: – vooraan aan de bedienerkant; – recht tegenover de zaag; – naast de zaagbladlijn. Nederlands 117– Gevaar voor letsel door wegvliegende de len. Omstanders kunnen letsel oplopen. Af stand houden. Plaatsen, gereed voor gebruik – Om te voorkomen dat u struikelt, hangt u het netsnoer aan de snoerhouders (zie hoofdstuk 7 ) en plaatst u de mobiele stof zuiger dicht bij het elektrische gereed schap. Veiligheidshandschoenen – Draag geen veiligheidshandschoenen bij het zagen. Veiligheidshandschoenen kun nen door het zaagblad worden gegrepen en de hand in het zaagblad trekken. Toerental – Om oververhitting van het zaagblad of smelten van het kunststof te vermijden, stelt u voor het zaagmateriaal het juiste toerental in en oefent u bij het zagen geen overmatige druk uit. Elektronica – Niet bij een defecte elektronica van het elektrisch gereedschap werken, omdat dit tot te hoge toerentallen kan leiden. Defecte elektronica herkent u aan een gebrekkige zachte aanloop, wanneer er geen toeren talregeling mogelijk is en bij rookontwikke ling of verbrandingsgeur uit de machine. Werkstukken – Werk niet met te grote en te zware werk stukken die het gereedschap kunnen be schadigen. – Lange werkstukken aan de afnamezijde on dersteunen. Zaagbladbereik – Houd de ruimte achter het zaagblad vrij van zaagsel of andere werkstukdelen. – Verwijder geen zaagresten of andere werk stukdelen uit het zaaggebied zolang de ta felcirkelzaag draait en de zaageenheid zich nog niet in de ruststand bevindt. – Als het zaagblad is geblokkeerd, schakelt u de machine direct uit en haalt u de stekker uit het stopcontact. Verwijder pas daarna het ingeklemde werkstuk.

WAARSCHUWING Risico op ongelukken door draaiend zaag blad ► Bij een afstand van 50 - 150 mm tussen aanslagrail [14-2] en zaagblad [14-3] moet altijd de meegeleverde duwlat [14-1] wor den gebruikt. Als de duwlat [14-1] niet wordt gebruikt, moet deze in de duwlatbox [14-4] worden bewaard.

► Voor lengtesneden het spouwmes met be schermkap gebruiken (zie hoofdstuk 9.8). ► Hoekaanslag als lengteaanslag instellen (zie hoofdstuk 9.5). ► Werkstuk bij de aanslag geleiden.

10.4 Versteklengtesneden

Bij werkstukken met een breedte ≤ 150 mm uitsluitend rechte aanslagrail gebrui ken. Dit zorgt voor meer ruimte tussen aanslagrail en zaagblad ► Spouwmes met beschermkap gebruiken (zie hoofdstuk 9.8

► Hoekaanslag als lengteaanslag instellen (zie hoofdstuk 9.5). ► Hellingshoek van het zaagblad instellen (zie hoofdstuk 9.4). ► Werkstuk bij de aanslag geleiden.

► Gebruik voor hoekzaagsneden het spouw mes met beschermingsafdekking (zie hoofdstuk 9.8

► Hoekvergrendelingsaanslag als dwars- en hoekaanslag gebruiken (zie hoofdstuk 9.5). ► Werkstuk met aanslag geleiden.

10.6 Verdekte zaagsneden

WAARSCHUWING Risico op ongelukken door terugslag ► Onmiddellijk na de werkzaamheden die het verwijderen van het spouwmes met be schermkap vereisen, is het absoluut nood zakelijk om de veiligheidsvoorzieningen op nieuw te installeren. Gecompliceerde procedures voor verdekte zaagsneden, bijv. duikzagen of kerven, zijn niet toegestaan. Nederlands 118Gebruik voor verdekte zaagsneden een drukelement

, zodat het werkstuk tijdens de snede vast op de tafel wordt gedrukt.

• Wordt niet meegeleverd. Voor verdekte zaagsneden het spouwmes voor het aanbrengen van groeven gebruiken (zie hoofdstuk 9.8

Groeven ► Groefbreedte instellen (zie hoofdstuk 9.3). ► Hoekaanslag als lengteaanslag instellen (zie hoofdstuk 9.5

► Werkstuk bij de aanslag geleiden. ► Proces herhalen tot de gewenste groef breedte is bereikt. Felsen De eerste snede in de smalle zijde van het werkstuk zagen. ► Zaaghoogte van de eerste snede instellen (zie hoofdstuk 9.3

► Hoekaanslag als lengteaanslag instellen (zie hoofdstuk 9.5). De eerste snede in de smalle zijde van het werkstuk kan worden uitgevoerd. ► Werkstuk omkeren. ► Zaaghoogte van de tweede snede instellen (zie hoofdstuk 9.3). ► Hoekaanslag als lengteaanslag instellen (zie hoofdstuk 9.5). Afstand tot de lengteaanslag zodanig kiezen dat de reeds gezaagde groef niet aan de zijde van de aanslag ligt. De tweede snede aan de smalle zijde van het werkstuk kan worden uitgevoerd. 11 Opslag ► Stekker uit het stopcontact trekken. ► Afzuigslang verwijderen. ► Accessoires uit de leveringsomvang in de accessoireboxen of de daarvoor aange brachte houders bewaren (zie hoofdstuk 7

► Niet in leveringsomvang inbegrepen acces soires verwijderen. ► TKS 80 EBS niet buitenshuis opslaan. VOORZICHTIG Snijwonden door uitstekende delen ► Tafelcirkelzaag rechtop opslaan. 12 Onderhoud en verzorging WAARSCHUWING Gevaar voor letsel, elektrische schokken ► Vóór alle onderhouds- en reinigingswerk zaamheden de stekker altijd uit het stop contact trekken! ► Alle onderhouds- en reparatiewerkzaam heden, waarvoor het vereist is om de mo torbehuizing te openen, mogen alleen in een geautoriseerde onderhoudswerkplaats worden uitgevoerd. WAARSCHUWING Verkeerde tests kunnen tot beschadiging van het apparaat en tot verwonding van de ge bruiker leiden ► Voor de test van de elektrische veiligheid is speciale informatie noodzakelijk. Deze is bij de servicewerkplaats van Festool in uw land verkrijgbaar. Klantenservice en reparatie alleen door fabrikant of door servicewerk plaatsen. Adres bij u in de buurt op: www.festool.nl/service Alleen originele Festool-reserveon derdelen gebruiken! Bestelnr. op: www.festool.nl/service EKAT

► Beschadigde beveiligingsinrichtingen en onderdelen moeten op deskundige wijze in een erkende en gespecialiseerde werk plaats gerepareerd en vervangen worden, voor zover niets anders in de gebruiksaan wijzing aangegeven is. ► Zorg ervoor dat de koelluchtopeningen in de motorbehuizing altijd vrij en schoon zijn om de luchtcirculatie te waarborgen. ► Verwijder stofafzettingen door deze af te zuigen. ► Als houtsplinters het afzuigkanaal blokke ren: ▷ Zaagbladafdekking openen (zie hoofd stuk 9.10). ▷ Zaagbladafdekking uitzuigen. ► Wikkel het netsnoer na beëindiging van de werkzaamheden weer op (Afbeelding 3b). De machine is met zelfuitschakelbare speciale koolstofborstels uitgerust. Zijn die versleten, dan volgt een automatische stroomonderbre king en komt de machine tot stilstand. Nederlands 11913 Accessoires Gebruik alleen originele accessoires van Fes tool. De bestelnummers voor accessoires en ge reedschap vindt u in de Festool-catalogus of online via www.festool.nl. Naast het beschreven toebehoren biedt Festool nog uitgebreide systeemaccessoires aan, waar mee u uw zaag op veel manieren en effectief kunt gebruiken, bijv.:

• Zaagbladen voor verschillende materialen.

• Lengteaanslag 14 Milieu Geef het apparaat niet met het huisvuil mee! Voer de apparaten, accessoires en verpakkingen op milieuvriendelijke wijze af. Neem de geldende nationale voorschriften in acht. Alleen EU: Volgens de Europese richtlijn inzake gebruikte elektrische en elektronische appara ten en de omzetting hiervan in de nationale wetgeving dienen oude elektrische apparaten gescheiden te worden ingezameld en op milieu vriendelijke wijze te worden afgevoerd. Informatie voor REACH: www.festool.com/ reach Nederlands 120Innehållsförteckning 1 Symboler................................................. 121 2 Säkerhetsanvisningar............................. 121 3 Avsedd användning..................................125 4 Tekniska data