TKS 80 EBS - Såg FESTOOL - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis TKS 80 EBS FESTOOL i PDF-format.
Ladda ner instruktionerna för din Såg i PDF-format gratis! Hitta din manual TKS 80 EBS - FESTOOL och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. TKS 80 EBS av märket FESTOOL.
BRUKSANVISNING TKS 80 EBS FESTOOL
EU-försäkran om överensstämmelse. Vi förklarar i eget ansvar, att denna produkt stäm- mer överens med följande normer och normativa dokument:
- 5 Enhetskomponenter p. 126
- 6 Montering/driftstart p. 126
- 7 Transport p. 128
- 8 SawStop‑AIM-teknik p. 128
- 9 Fler inställningar/funktioner p. 131
- 10 Arbeta med elverktyg p. 135
- 11 Förvaring p. 136
- 12 Underhåll och skötsel p. 136
- 13 Tillbehör p. 137
- 14 Miljö 1 Symboler Varning för allmän risk Varning för elstötar Läs bruksanvisningen och säkerhets anvisningarna! Använd hörselskydd! Använd andningsskydd! Använd skyddshandskar! Använd skyddsglasögon! Ta inte bort dekalen! Sågens och klingans rotationsriktning Trä HPL/TRESPA p. 137
Laminat, mineralmaterial "$3:- Aluminium, plast Inställningsmarkering för vinkelanslag i tillbehörsfack Greppområde Positionsmarkering för justerbordets plasthållare SawStop‑AIM-teknik Ø 2 54 mm Sågklingans diameter >2.2 mm
Snittbredd och huvudklingans tjocklek 3mm SawStop AIM Vid sågbredder ≤ 3 mm utlöses Saw Stop‑AIM-tekniken eller så startar inte TKS 80 EBS. Sågklingan och patronen får inte kom ma i kontakt med varandra! Elektronik med reglerbart, konstant varvtal och temperaturövervakning STOP Elektrodynamisk säkerhetsbroms CE-märkning: Bekräftar att elverktyget uppfyller kraven i Europeiska gemens kapens direktiv. Kasta den inte i hushållssoporna. Tips, information Bruksanvisning 2 Säkerhetsanvisningar
2.1 Allmänna säkerhetsanvisningar för
elverktyg VARNING! Läs alla säkerhetsanvisningar och andra anvisningar. Följs inte säker hetsanvisningarna och andra anvisningar kan det leda till elstötar, brand och/eller allvarliga personskador. Spara alla säkerhetsanvisningar och andra an visningar för framtida bruk. Med begreppet ”Elverktyg” som används i sä kerhetsanvisningarna menas nätdrivna elverk tyg (med nätkabel) och batteridrivna elverktyg (utan nätkabel).
2.2 Säkerhetsanvisningar för
1) Säkerhetsanvisningar för täckskydd
– Demontera inte täckskydden. Täckskyd den måste vara fungerande och korrekt monterade. Lösa, skadade eller icke fun Svenska 121gerande täckskydd måste repareras eller bytas ut. – Använd alltid sågklingans täckskydd och klyvkniven för kapsnitt. Vid kapsnitt där klingan ska såga igenom hela arbetsobjek tet minskar täckskyddet och andra säker hetsanordningar risken för skador. – Om täckskyddet och/eller klyvkniven har tagits bort för att arbetet kräver det (t.ex. falsning, nottillverkning eller kapning ge nom vändning), måste skyddssystemet ovillkorligen monteras tillbaka igen när detta arbete har avslutats. Täckskyddet och klyvkniven minskar risken för skador. – Innan du startar till elverktyget, kontrol lera att sågklingan inte kan komma i kon takt med täckskyddet, klyvkniven eller ar betsobjektet. Om klingan av misstag kom mer i kontakt med dessa delar kan en farlig situation uppstå. – Justera klyvkniven enligt beskrivningen i denna bruksanvisning. Felaktigt avstånd, läge och justering kan göra att klyvkniven inte hindrar en rekyl effektivt. – För att klyvkniven ska fungera måste den kunna inverka på arbetsobjektet. När man sågar i arbetsobjekt som är för korta för att klyvkniven ska nå in är den verkningslös. Då kan den inte förhindra en rekyl. – Använd en sågklinga som passar klyvkni ven. För att klyvkniven ska kunna fungera ordentligt måste sågklingans diameter passa klyvkniven, huvudklingan vara tunna re än klyvkniven och tandbredden överstiga klyvknivens tjocklek.
2) Säkerhetsanvisningar för sågningen
FARA: Se till att fingrarna och hän derna inte kommer i närheten av såg klingan eller kommer in i sågningsområ det. Ett ögonblicks ouppmärksamhet eller att handen slinter kan räcka för att orsaka allvarliga skador. – Mata endast fram arbetsobjektet mot såg klingans rotationsriktning. Om arbets objektet matas fram i samma riktning som klingan roterar ovanför bordet kan arbets objektet och din hand dras med in i såg klingan. – Använd aldrig geringsanslaget för att mata fram arbetsobjektet vid längdsnitt, och använd aldrig parallellanslaget för längdinställning om geringsanslaget an vänds vid tvärsnitt. Om arbetsobjektet ma tas fram med parallellanslaget och gering sanslaget samtidigt ökar sannolikheten för att klingan fastnar och en rekyl uppstår. – Vid längdsnitt ska frammatningskraften alltid inverka på arbetsobjektet mellan anslagsskenan och sågklingan. Använd en skjutstock om avståndet mellan anslags skenan och sågklingan är mindre än 150 mm och en påskjutkloss om avståndet är mindre än 50 mm. Genom att använda så dana hjälpmedel håller du handen på sä kert avstånd från sågklingan. – Använd endast den medföljande skjut stocken från tillverkaren eller en som till verkats enligt anvisning. Skjutstocken gör att avståndet mellan handen och sågkling an blir tillräckligt. – Använd aldrig en skjutstock som skadats eller sågats i. En skadad skjutstock kan gå sönder så att din hand hamnar i sågkling an. – Arbeta aldrig ”på fri hand”. Använd alltid parallellanslaget eller geringsanslaget för att lägga an och mata fram arbets objektet. ”På fri hand” betyder att man hål ler eller för arbetsobjektet med händerna i stället för att använda ett parallell- eller geringsanslag. Sågning på fri hand leder till att snittet riktas fel, klingan kilas fast och rekyler uppstår. – Grip aldrig tag i eller över en roterande sågklinga. Om du griper efter ett arbets objekt kan du komma i kontakt med den roterande klingan av misstag. – Stötta långa och/eller breda arbetsobjekt bakom och/eller på sidan av sågbordet så att de håller sig vågräta. Långa och/eller breda arbetsobjekt har en tendens att tippa nedåt vid kanten av sågbordet, vilket kan göra att man tappar kontrollen, sågklingan fastnar och en rekyl uppstår. – Mata fram arbetsobjektet jämnt. Se till att arbetsobjektet inte böjs eller förvrids. Om sågklingan fastnar, stäng av elverktyget genast, dra ur nätkontakten och åtgärda orsaken till att den fastnade. Om sågkling an fastnar i arbetsobjektet kan en rekyl uppstå eller motorn blockeras. – Ta inte bort avsågat material medan sågen är igång. Avsågat material kan fastna mel lan sågklingan och anslagsskenan eller i täckskyddet och dra in dina fingrar i kling an när du tar bort dem. Stäng av sågen och Svenska 122vänta tills klingan har stannat innan du tar bort materialet. – För längdsnitt i arbetsobjekt som är tun nare än 2 mm ska man använda ett extra parallellanslag som har kontakt med bor dets yta. Tunna arbetsobjekt kan kilas fast under parallellanslaget och orsaka en re kyl.
3) Rekyl – orsaker och säkerhetsanvisningar
En rekyl är en plötslig reaktion hos arbets objektet till följd av att sågklingan fastnar eller att man sågar snett in i arbetsobjektet eller att en del av arbetsobjektet fastnar mellan klingan och parallellanslaget eller ett annat fast objekt. Det som oftast händer vid en rekyl är att ar betsobjektet fastnar i bakre delen av sågkling an, lyfts från sågbordet och slungas mot använ daren. En rekyl beror på att bordscirkelsågen har an vänts eller hanterats felaktigt. Rekyler kan för hindras genom lämpliga försiktighetsåtgärder enligt beskrivningen nedan. – Stå aldrig rakt framför sågklingan. Håll dig alltid på den sida av klingan där an slagsskenan sitter. Vid en rekyl kan ar betsobjektet slungas ut mot personer som står framför och i linje med klingan. – Grip aldrig tag ovanför eller bakom såg klingan för att dra i eller stötta arbets objektet. Du kan komma i kontakt med sågklingan av misstag eller också kan en rekyl göra att dina fingrar dras in i klingan. – Håll och tryck aldrig arbetsobjektet mot den roterande sågklingan. Om du trycker arbetsobjektet mot klingan kan den fastna och en rekyl uppstå. – Rikta in anslagsskenan parallellt mot såg klingan. En anslagsskena som inte är in riktad trycker arbetsobjektet mot klingan och orsakar en rekyl. – För dolda sågsnitt (t.ex. falsning, tillverk ning av noter eller kapning genom vänd ning) ska en tryckkam användas för att mata fram arbetsobjektet mot bordet och anslagsskenan. Med en tryckkam har du bättre kontroll över arbetsobjektet vid en rekyl. – Var extra försiktig när du sågar i dolda områden på ihopbyggda arbetsobjekt. När klingan sänks ner kan den träffa objekt som orsakar en rekyl. – Stötta stora skivor för att minska risken för rekyl om sågklingan fastnar. Stora ski vor kan böja sig av sin egen vikt. Skivorna måste stöttas överallt där de sticker ut utanför bordet. – Var extra försiktig när du sågar arbets objekt som är vridna, har kvistar, är sneda eller inte har en rak kant som kan föras mot ett geringsanslag eller utmed en an slagsskena. Ett arbetsobjekt som är vridet, har kvistar eller är snett är instabilt och gör att snittet blir felinriktat mot klingan, klingan fastnar och en rekyl uppstår. – Såga aldrig i flera arbetsobjekt staplade på varandra eller bakom varandra. Såg klingan kan fastna i en eller flera delar och orsaka en rekyl. – Om du vill starta en såg vars klinga sitter i arbetsobjektet, centrera klingan i snittet så att tänderna inte hakar fast i arbets objektet. Sitter klingan fast kan den lyfta arbetsobjektet och orsaka en rekyl när så gen startas igen. – Håll sågklingorna rena, vassa och tillräck ligt skränkta. Använd aldrig förvridna såg klingor eller klingor med spruckna eller trasiga tänder. Vassa och korrekt skränkta sågklingor minimerar risken för att de fast nar, blockeras och orsakar rekyl.
4) Säkerhetsanvisningar för användning av
bordscirkelsågar – Stäng av bordscirkelsågen och dra ur nät kontakten innan du tar bort bordsinsat sen, byter sågklingan, gör inställningar på klyvkniven eller klingans täckskydd samt när du lämnar maskinen utan uppsikt. Försiktighetsåtgärderna är till för att und vika olyckor. – Låt aldrig bordscirkelsågen vara igång när den inte är under uppsikt. Stäng av el verktyget och lämna det inte innan det har stannat helt. En såg som är igång utan uppsikt är en okontrollerad fara. – Ställ upp bordscirkelsågen på ett jämnt underlag i bra belysning där den kan stå stabilt och i jämvikt. Uppställningsplatsen måste vara tillräckligt stor för att arbets objekten ska kunna hanteras utan pro blem. Oordning, dålig arbetsbelysning och ojämna, hala golv kan leda till olyckor. – Ta regelbundet bort sågspån och såg damm under sågbordet och/eller från dammutsuget. Ansamlat sågdamm är brandfarligt och kan självantändas. Svenska 123– Säkra bordscirkelsågen. Om bordscirkel sågen inte är ordentligt säkrad kan den flytta sig eller välta. – Ta bort inställningsverktyg, trärester osv. från bordscirkelsågen innan du startar den. Distraktioner eller möjliga klämrisker kan vara farliga. – Använd alltid sågklingor i rätt storlek och med passande fästhål (t.ex. ruterformat eller runt). Sågklingor som inte passar till sågens monteringsdelar går ojämnt och gör så att man förlorar kontrollen över ar betet. – Använd aldrig skadat eller felaktigt mon teringsmaterial för klingan, t.ex. flänsar, underläggsbrickor, skruvar eller muttrar. Klingans monteringsmaterial är speciellt konstruerat för att din såg ska fungera sä kert och med maximal kapacitet. – Stå aldrig på bordscirkelsågen och använd den aldrig som pall att kliva på. Du kan skadas allvarligt om elverktyget välter eller om du kommer i kontakt med sågklingan. – Kontrollera att sågklingan är monterad i rätt rotationsriktning. Använd inga slip papper eller stålborstar på bordscirkelså gen. Icke fackmässig montering av såg klingan eller användning av icke rekom menderade tillbehör kan leda till allvarliga skador.
2.3 Övriga säkerhetsanvisningar
Använd lämplig personlig skyddsutrust ning: Hörselskydd, skyddsglasögon, and ningsskydd vid dammalstrande arbeten och skyddshandskar vid verktygsbyte. – Fel på elverktyget, inklusive skyddsanord ningarna eller verktyget, ska rapporteras till servicepersonalen direkt. Maskinen får inte användas igen förrän felet har åtgär dats. – Kontrollera regelbundet stickkontakten och kabeln, och låt en auktoriserad servi ceverkstad byta ut dem om de är skadade. – Det är inte tillåtet att använda egna hjälp medel, som exempelvis linjaler osv.
2.4 Säkerhetsanvisningar för den
förmonterade sågklingan Användning – Maxvarvtalet som anges på sågklingan får inte överskridas och varvtalsområdet mås te alltid hållas. – Den förmonterade sågklingan får endast användas i cirkelsågar. – Var försiktig när du packar upp och ned samt hanterar verktyget (t.ex. monterar i maskinen). Risk för skador på grund av vassa eggar! – Använd handskar när du hanterar verkty get, eftersom det ger bättre grepp och minskar risken för skador. – Sågklingor med skadad stamklinga måste bytas ut. De får inte repareras. – Sågklingor i kombinerat utförande (fastlöd da sågtänder) vars tandtjocklek är mindre än 1 mm får inte längre användas. – VARNING! Använd aldrig verktyg med synli ga repor, trubbig eller skadad egg. Montering och fastsättning – Verktygen måste spännas fast så att de inte lossnar under arbetet. – När verktyget monteras måste man säker ställa att fastspänningen sker på verktygs navet eller verktygets spännyta och att skä ren inte kommer i kontakt med andra kom ponenter. – Man får inte förlänga nyckeln eller dra åt med hammarslag. – Spännytorna måste vara fria från smuts, fett, olja och vatten. – Spännskruvarna måste dras åt enligt till verkarens anvisningar. – För att ställa in sågklingornas håldiameter mot maskinens spindeldiameter får endast fasta ringar användas, till exempel: ipres sade eller självhäftande ringar. Lösa ringar får inte användas. Underhåll och skötsel – Reparationer och sliparbeten får endast ut föras av Festool-serviceverkstäder eller sakkunniga. – Verktygets konstruktion får inte ändras. – Rengör och ta bort kåda från verktyget (rengöringsmedel med pH-värde från 4,5 till 8). – Slöa skär kan efterslipas på spånytan upp till en minimitjocklek på 1 mm på eggen. Svenska 124– Transportera alltid verktyget i en lämplig förpackning – skaderisk!
2.5 Aluminiumbearbetning
Vid bearbetning av aluminium ska följande säkerhetsåtgärder vidtas: – Anslut verktyget via en jordfelsbrytare (FI, PRCD). – Anslut elverktyget till en lämplig dammsu gare. – Ta bort dammavlagringar inuti motorhuset med jämna mellanrum. – Använd en aluminiumsågklinga. Använd skyddsglasögon!
Trots att alla monteringsföreskrifter följs kan faror uppstå, t.ex. på grund av: – Kontakt med roterande delar från sidan: sågklinga, spännfläns, flänsskruv – Kontakt med spänningsförande delar när höljet är öppet och nätkontakten inte är ut dragen – Kringslungade delar av arbetsobjektet – Kringslungade verktygsdelar om verktygen skadats – Höga ljud – Dammbildning
De enligt EN 62841 fastställda värdena uppgår vanligtvis till: Ljudtrycksnivå L
102 dB(A) Osäkerhet K = 3 dB OBS! Buller vid arbetet Hörselskador ► Använd hörselskydd. De angivna ljudemissionsvärdena – har uppmätts enligt en standardiserad kon trollmetod och kan användas för att jämfö ra ett elverktyg med ett annat. – kan även användas för att temporärt bedö ma belastningen. OBS! Emissionsvärdena kan avvika från de angiv na värdena. Det beror på hur verktyget an vänds och typen av arbetsobjekt. ► Man måste bedöma den faktiska belas tningen under hela driftcykeln. ► Beroende på den faktiska belastningen måste lämpliga säkerhetsåtgärder vidtas för att skydda användarna. 3 Avsedd användning TKS 80 EBS är avsedd som flyttbart elverktyg för sågning av trä, laminerade träskivor, icke järnmetaller och plast. ANMÄRKNING SawStop‑AIM-tekniken löser ut ► Avaktivera SawStop‑AIM-tekniken (Bypass- läge) för att såga ickejärnmetaller, våta, statiskt uppladdade eller ledande material. Detta elverktyg får uteslutande användas av fackmän eller därtill undervisade personer. Vid felaktig användning ligger ansvaret på användaren.
Använd endast Festool-sågklingor som är av sedda för detta elverktyg. – Sågklingans mått 254 x 30 x 2,4 mm – Snittbredd > 2,2 mm (motsvarar tandbred den) – Fästhål Ø 30 mm – Huvudklingans tjocklek < 1,8 mm – Sågklinga med spånvinkel ≥ 15° – Lämplig för varvtal upp till 3500 v/min Festools sågklingor motsvarar EN 847-1. Såga endast material som respektive sågklinga är avsedd för. Sågklingor av höglegerat snabbstål (HSS-stål) och spårklingor får inte användas.
Använd endast Festool-patroner som är avsed da för detta elverktyg. Svenska 1254 Tekniska data Bordssåg TKS 80 EBS Effekt TKS 80 EBS
EU (utom DK), GB CH, ZA DK, AUS 2200 W 1900 W 2000 W Varvtal (tomgång) 1700 - 3500 v/min Fästhål Ø 30 mm Såghöjd vid 90° / 45° / 47° 0 - 80 mm / 0 - 56 mm / 0 - 54 mm Lutningsvinkel -2° - 47° Bordsmått (L x B) 690 x 580 mm Bordshöjd utfällt 900 mm Bordshöjd ihopfällt 385 mm Vikt enligt EPTA-procedur 01:2014 37,0 kg 5 Enhetskomponenter [1-1] Tillbehörsfack [1-2] Greppområden på sidan [1-3] 4 V-profiler [1-4] Klyvkniv för spår [1-5] Bordsinsats [1-6] Klyvkniv med stöd för täckskydd [1-7] Täckskydd [1-8] Säkerhetsdekal [1-9] Vinkelanslag [1-10] Finjustering [1-11] Inställning av lutningsvinkel [1-12] Vred för fällbara stödben [1-13] Skala [1-14] Såghöjdsinställning [1-15] Vinkelindikator [1-16] Hållare för skjutstock [1-17] Fällbara stödben [1-18] Hylsa [1-19] Knappanel [1-20] Transporthjul [1-21] Transportsäkring De angivna bilderna finns i början och slutet av bruksanvisningen. 6 Montering/driftstart OBS! Bordscirkelsågens transportförpackning är tung Risk för personskador ► Transportförpackningen med bordscirkel sågen måste bäras och packas upp av 2 personer.
6.1 Ställa upp TKS 80 EBS
VARNING! Otillåten spänning eller frekvens Olycksrisk ► Strömkällans nätspänning och frekvens måste stämma överens med uppgifterna på märkplåten. ► Kontrollera alltid nätkabeln och nätkontak ten innan elverktyget används. Skador ska endast repareras av en serviceverkstad. ► Vid utomhusbruk, använd endast förläng ningskablar och kopplingar som är avsed da för detta. VARNING! Elverktyget välter på ojämnt underlag Olycksrisk ► Se till att elverktyget står säkert. Golvet måste vara plant, får luta max 10° och måste vara fritt från lösa föremål (till exempel spån och träbitar). Svenska 126Fällbara stödben OBS! Risk för klämskador på händer och fingrar när benen fälls ut och in ► Använd skyddshandskar. ► Lossa vreden för de fällbara stödbe nen [1-12] helt. ► Fäll ut eller in benen [1-17]
► Dra åt vreden för de fällbara stödbe nen [1-12]. För att TKS 80 EBS ska stå säkert kan man an passa längden på ett av benen genom att vrida på hylsan [1-18]. Extraben VARNING! Risk för olyckor om elverktyget välter ► Använd alltid extrabenen
i kombination med en bordsbreddare
eller ett juster bord
- Ingår inte i leveransen.
6.2 Före första driftstarten
► Ta bort allt förpackningsmaterial, även för packningsmaterialet under bordet. ► Dra ut transportsäkringen [1-21]. ► Ta bort säkerhetsdekalen [1-8]
► Ta bort den förmonterade klyvkniven för spår [1-4] (se kap. 9.8) och lägg den i tillbe hörsfacket [1-1]. ► Byt vid behov ut den förmonterade univer salsågklingan mot en klinga som passar det aktuella materialet (se kap. 9.11). ► Montera klyvkniven med täckskyddet (se kap. 9.8
VARNING! SawStop‑AIM-tekniken fungerar endast med skyddsledaranslutning och ansluten, jordad strömkälla Risk för personskador ► Kontrollera att strömförsörjningen inte sker via SYS-PST 1500 eller exempelvis en transformator. ANMÄRKNING SawStop‑AIM-tekniken löser ut ► TKS 80 EBS får endast startas när såg klingan inte är i kontakt med arbetsobjek tet, tillbehör eller andra föremål. ► Använd endast tillbehör som är avsedda för TKS 80 EBS. Uppvärmningsfas Elektroniken är för kall: Vid omgivnings temperaturer < 5 °C kan starten av TKS 80 EBS fördröjas. Upprepa startförsöket efter några minuter. Tillkoppling ► Starta sågen genom att trycka på den gröna huvudströmbrytaren [2-1]
Grön LED [2-4] lyser konstant. Röd LED [2-5] blinkar långsamt. TKS 80 EBS utför en egenkontroll. ► Vänta tills LED:ernas status ändras. Grön LED [2-4] lyser konstant. Röd LED [2-5] är släckt. TKS 80 EBS är i Standby. ► Tryck på den gröna START-knappen [2-3]. TKS 80 EBS är i sågdrift. SawStop‑AIM-tekniken är aktiverad. VARNING! SawStop‑AIM-tekniken löser inte ut ► Vidrör inte sågklingan förrän den står helt stilla, om sågen stannat på grund av strö mavbrott eller spänningsfall efter tillkopp ling. Avstängning ► Stäng av sågdriften genom att trycka på den röda STOPP-knappen [2-2]
Grön LED [2-4] blinkar snabbt. Röd LED [2-5] är släckt. ► Vänta tills sågklingan har stannat helt. ANMÄRKNING SawStop‑AIM-tekniken löser ut ► Vidrör inte sågklingan innan den har stannat helt. SawStop‑AIM-tekniken är fortfarande aktiv och utlöses vid kon takt. Grön LED [2-4] lyser konstant. Röd LED [2-5] är släckt. Svenska 127TKS 80 EBS är i Standby. ► Tryck på den gröna huvudströmbryta ren [2-1]. TKS 80 EBS är inte i drift. 7 Transport OBS! Bordscirkelsågen är tung Risk för personskador ► Bordscirkelsågen måste bäras av 2 perso ner. ► Håll i greppområdena [3-3] på sidan vid transport. Ta aldrig tag i täckskyddet för att transportera verktyget. ► Förvara de medföljande tillbehören i tillbe hörsfacket eller i de avsedda hållarna (Bild 3a, 3b, 3c). Tillbehörsfack Klyvkniv med täckskydd [3-1] Klyvkniv för spår [3-2] Patron [3-4] Skjutstock [3-5] Vinkelanslag (Beakta inställningsmarkeringar
[3-6] för förvaring av vinke lanslaget.) [3-7] Nätkabel Nätkabelhållare [3-8] Nätkabel [3-9] Verktyg Insexnyckel [3-10] Nyckel för spindelfläns [3-11] Nyckel för spindelmutter [3-12] ► Ta bort tillbehör som inte ingår i leveran sen. ► Fäll in stödbenen (se kap. 6.1). TKS 80 EBS kan transporteras.
TKS 80 EBS har transporthjul [1-20] för att kunna transporteras korta avstånd. ► Håll TKS 80 EBS i greppområdena [1-2] på sidorna och dra den till önskat läge. 8 SawStop‑AIM-teknik Med SawStop‑AIM-tekniken kan allvarliga per sonskador undvikas. Den viktigaste delen i SawStop‑AIM-tekniken är en patron som med hjälp av en fjäder trycker in ett aluminiumblock i klingan. Mekanismen ut löses av en kapacitiv sensor om klingan kom mer i kontakt med hud eller andra ledande ma terial under sågningen. SawStop‑AIM-tekniken fungerar endast med en skyddsledaranslutning och jordad strömkälla. Kontrollera att strömförsörjningen inte sker via SYS-PowerStation eller exempelvis en transfor mator. Det går bara att arbeta med TKS 80 EBS när patronen är isatt. VARNING! Högt ljud när SawStop‑AIM-tekniken utlöses Olycksrisk ► Använd hörselskydd. ANMÄRKNING SawStop‑AIM-tekniken löser ut ► Vidrör inte sågklingan med längdanslaget eller tväranslaget. ANMÄRKNING SawStop‑AIM-tekniken löser ut eller så star tar inte TKS 80 EBS. Avståndet mellan sågklingan och anslags skenan är för litet. ► Använd ett underlägg på ≥ 19 mm när såg bredder ≤ 3 mm sågas.
8.1 Funktionsövervakning
SawStop‑AIM-tekniken övervakar hela tiden sågdriften. LED-lamporna visar dess driftsta tus. LED-status i Standby Grön LED [2-4] lyser konstant. Bordssågen startar upp inom ca 10 se kunder. Röd LED [2-5] blinkar lång samt. Svenska 128Grön LED [2-4] lyser konstant. Bordssågen är driftk lar och i Standby. Röd LED [2-5] är släckt. Grön LED [2-4] blinkar snabbt. Omstartspärr När Bypass-läget ak tiverades släpptes den gula Saw Stop‑AIM-knappen för snabbt. Tryck på den röda STOPP-knappen för att åtgärda felet. (växelvis) Röd LED [2-5] blinkar snabbt. Grön LED [2-4] lyser konstant. Sågklingan har be rörts i Standby. Ta bort kontak tutlösaren och vänta ca 5 sekunder tills fe let är åtgärdat. Eller: Avståndet mellan sågklingan och an slagsskenan är för li tet. Använd ett un derlägg på ≥ 19 mm när sågbredder ≤ 3 mm sågas. Röd LED [2-5] blinkar snabbt. Grön LED [2-4] är släckt. Fel på patronspärren. Stäng av bords sågen och kontrollera patronspärren. Röd LED [2-5] blinkar lång samt. Grön LED [2-4] blinkar lång samt. Sågklingan saknas eller är för liten. Stäng av bords sågen och sätt i en lämplig sågklinga (se kap. 3). Röd LED [2-5] lyser konstant. Grön LED [2-4] är släckt. Sätt i patronen. Stäng av bords sågen. Om det inte åtgärdar felet, sätt i en ny patron. Eller: Elektroniken är för kall: en uppvärm ningsfas krävs vid omgivningstempera turer < 5 °C. Upprepa start försöket efter några minuter. Röd LED [2-5] lyser konstant. LED-status under drift Grön LED [2-4] blinkar snabbt. Sågklingan stannar. SawStop‑AIM-tek niken är aktiv och ut löses vid kontakt. Röd LED [2-5] är släckt. Grön LED [2-4] blinkar lång samt. Aktiverat Bypass- läge. Röd LED [2-5] är släckt. Grön LED [2-4] blinkar lång samt. Kontakt med såg klingan vid aktiverat Bypass-läge Felet åtgärdas när sågklingan stannat. Röd LED [2-5] blinkar snabbt. LED-status i Standby eller under drift Grön LED [2-4] är släckt. Arbetsobjektet är för fuktigt. Stäng av bords sågen och torka ar betsobjektet eller såga i Bypass-läge. Röd LED [2-5] blinkar snabbt. Svenska 129Grön LED [2-4] blinkar snabbt. Sågklingan stannar under sågningen. Stäng av bords sågen, starta den igen och såga arbets objektet långsamma re. Eller: Bordssågen är i såg drift och den gula SawStop‑AIM-knap pen har tryckts in. Stäng av bords sågen och starta den igen. Röd LED [2-5] lyser konstant.
8.2 Aktivera SawStop‑AIM-tekniken
Vid leveransen och efter varje ny driftstart är SawStop‑AIM-tekniken aktiverad. ► Tryck på den röda STOPP-knappen [2-2]. SawStop‑AIM-tekniken är aktiverad.
8.3 Bypass-läge (SawStop‑AIM-tekniken
avaktiverad) Använd Bypass-läget endast för att såga ledande material. Aktivera sedan Saw Stop‑AIM-tekniken direkt igen. Aktivera Bypass-läget ► Håll den gula SawStop‑AIM-knappen [2-6] intryckt. Den röda LED:n [2-5] blinkar en gång, tryck då direkt ► på den gröna START-knappen [2-3]. TKS 80 EBS startar. Den röda LED:n [2-5] blinkar på nytt en gång. ► Släpp den gula SawStop‑AIM-knappen [2-6] och den gröna START-knappen [2-3]. Grön LED [2-4] blinkar långsamt. Röd LED [2-5] är släckt. TKS 80 EBS är startklar i Bypass-läge. Avaktivera Bypass-läget (aktivera Saw Stop‑AIM-tekniken) ► Tryck på den röda STOPP-knappen [2-2]. SawStop‑AIM-tekniken är aktiverad.
8.4 Kontrollera materialets
ledningsförmåga Man kan kontrollera materialens ledningsför måga i förväg utan att SawStop‑AIM-tekniken utlöses. ► Tryck på den gröna huvudströmbryta ren [2-1]. TKS 80 EBS är driftklar. ► Lägg materialet mot sågklingan. Grön LED [2-4] lyser konstant. Röd LED [2-5] blinkar snabbt. Materialet är ledande: arbeta i Bypass-läge (se kap. 8.3). Grön LED [2-4] lyser konstant. Röd LED [2-5] är släckt. Materialet inte är ledande: arbeta med aktive rad SawStop‑AIM-teknik (se kap. 8.2).
8.5 SawStop‑AIM-tekniken har utlösts
VARNING! Risk för personskador om bordscirkelsågen startar okontrollerat ► Dra alltid ut nätkontakten ur eluttaget före alla arbeten på maskinen! Information om återsändning av SawStop‑AIM- tekniken när den har utösts I patronerna sparas elektroniska data som re gistreras när tekniken löser ut. Om du returne rar en utlöst patron till Festool kan vi avläsa dessa data för att analysera elektroniken och programvaran. Om avläsningen visar att tekniken har utlösts på grund av hudkontakt får du en ny patron. Fe stool förbehåller sig rätten att avgöra sådana fall individuellt. Vi behöver ditt namn och dina kontaktuppgifter (e-post, telefon, adress) så att vi kan kontakta dig via telefon eller brev. Information om dataskydd och Festools kontak tuppgifter hittar du på vår hemsida: www.festo ol.se Byta patronen och sågklingan När SawStop‑AIM-tekniken utlöses, aktiveras en patron och ett aluminiumblock trycks in i sågklingan som sjunker ner under bordet och stannar. VARNING! Risk för personskador på grund kringslung ade delar ► Både patronen OCH sågklingan måste by tas ut. Använd aldrig förvridna sågklingor eller klingor med spruckna eller trasiga tänder. ► Demontera bordsinsatsen (se kap. 9.6). ► Demontera klyvkniven (se kap. 9.8
Svenska 130► Vrid såghöjdsinställningen [4-2] till min-lä get på 0 mm och fortsätt vrida mot mot ståndet. Vrid såghöjdsinställningen [4-2] till max-lä get på 80 mm. Såghöjden är inställd på max-läget på 80 mm. ► Vrid patronspärren [4-4] ett kvarts varv me durs och dra ut den [4-5]
► Lossa spindelmuttern [4-6] och ta av såg klingans fläns [4-7]
► Använd nyckeln [4-8] som hävarm för att försiktigt skjuta loss klingan från verktygs spindeln [4-10]
Använd nyckeln [4-9] som hävarm för att försiktigt skjuta loss patronen från fäststif ten [4-11]
Upprepa båda stegen tills klingan och pat ronen är borttagna. ► Montera en ny patron (se kap. 9.12). ► Montera en ny sågklinga (se kap. 9.11). ► Montera bordsinsatsen (se kap. 9.6). ► Montera klyvkniven (se kap. 9.8). 9 Fler inställningar/funktioner VARNING! Risk för personskador, elstötar ► Före alla arbeten på elverktyget ska man alltid stänga av det, dra ut nätkontakten ur eluttaget och vänta tills sågklingan har stannat helt.
TKS 80 EBS övervakas elektroniskt med följan de egenskaper: Mjukstart Elektroniskt styrd mjukstart för ryckfri start av elverktyget. Eftersom startströmmen är be gränsad löser inte vanliga säkringar ut. Varvtalsreglering Varvtalet kan ställas in steglöst med rat ten [2-7] inom varvtalsområdet (se kap. 4 ). På så sätt kan såghastigheten anpassas optimalt till materialet. Varvtalssteg för olika material Trä 6 Laminat, mineralmaterial 2 ‑ 5 Aluminium, plast 3 ‑ 6 Det förvalda motorvarvtalet hålls elektroniskt konstant. Det ger en jämn såghastighet även under belastning. Överbelastningsskydd Vid extrem överbelastning reduceras strömtill förseln till elverktyget. Om motorn blockeras tillfälligt bryts strömmen helt. När belastning en sänkts eller elverktyget stängts av är det klart att använda igen. Temperatursäkring För att undvika överhettning i motorn begrän sas effekten om motortemperaturen blir för hög (till exempel vid för hårt tryck under arbe tet). Om temperaturen fortsätter att öka kopp las elverktyget från. Det går inte att starta igen förrän motorn har svalnat. Broms När sågen stängs av, bromsas sågklingan av elektroniken i ca 3 sekunder tills den stannar. Omstartspärr Den inbyggda omstartspärren förhindrar att el verktyget under konstant drift startar automa tiskt efter ett spänningsavbrott. För att kunna starta elverktyget igen måste man först koppla från det och sedan koppla på det igen.
Festools sågklingor är märkta med en färgad ring. Färgen på ringen visar vilket material såg klingan passar för. Observera informationen om sågklingor (se kap. 3.1). Färg Material Symbol Gul Trä Röd Laminat, mineralmateri
9.3 Ställa in såghöjden
För att ställa in såghöjden steglöst från 0 till 80 mm: ► Vrid på såghöjdsinställningen [5-5]. + Ökar såghöjden upp till 80 mm - Minskar såghöjden ner till 0 mm Svenska 131Snittet blir exakt när den inställda såghöj den är 2 till 5 mm större än arbetsobjek tets tjocklek. För sågning av dolda spår ställs såghöjden in efter det önskade djupet på snittet.
9.4 Ställa in lutningsvinkeln
Sågklingan kan svängas mellan 0° och 45° och finjusteras med ±2° till -2° och 47°. ► Tryck lutningsvinkelinställningen [5-3] mot såghöjdsinställningen [5-5] och håll kvar. ► Flytta lutningsvinkelinställningen [5-3] ut med skalan [5-1] tills vinkelindikatorn [5-2] visar önskad vinkel. ► Släpp lutningsvinkelinställningen [5-3] och såghöjdsinställningen [5-5]. För exakta passningsarbeten kan sågklingan svängas 2° över vardera ändläge: Finjustering ► Ställ in lutningsvinkeln på 0° för att ställa in en finjustering på upp till -2°. Ställ in lutningsvinkeln på 45° för att ställa in en finjustering på upp till 47°. ► Vrid på handtaget för finjustering [5-4]. + Ändläge upp till 47° - Ändläge upp till -2° 0 Nolläge Ändlägena 0° och 45° är aktiva.
Vinkelanslaget kan användas som längdan slag ( Bild 6a) och som tvär- resp. vinkelan slag ( Bild 6b). VARNING! Risk för olyckor på grund av verktyg ► Anslagsskenan [6-7] får inte nå in i arbets området. ► Alla skruvar och vred på vinkelanslaget måste vara åtdragna under sågningen. Montera vinkelanslaget Det medföljande vinkelanslaget kan monteras i alla fyra V-profiler [6-12]. ► Lossa på vredet [6-1]. ► Sätt i vinkelanslaget [6-10] i en V-pro fil [6-12]
► Justera insexskruvarna [6-9] för att stabili sera vinkelanslagets [6-10] styrning i V- profilen [6-12]. ► Justera kullagret [6-13] för att ställa in vin kelanslaget [6-10]. ► Skjut in vinkelanslaget [6-10] i V-profi len [6-12] så långt att vinkelanslaget [6-10] täcker det grönmarkerade fältet på bordets sida [6-11]
► Ställ in vinkeln på 0° med skalan [6-5]. ► Haka i fixeringsstiftet [6-3]. ► Dra åt skruven [6-4]. ► Lossa skruven [6-6]. ► Ställ in anslagsskenan [6-7] så att den tre kantiga pilen är inom det gröna området på dekalen [6-8]. ► Dra åt skruven [6-6]. Längdanslaget (Bild 6a) är klart att använda. Vinkelanslaget som högt eller lågt längdan slag Vinkelanslaget kan användas som högt el ler lågt längdanslag. Då används anslags skenan på högkant eller plant. Det låga längdanslaget används för att undvika en kollision med täckskyddet, till exempel vid geringskapning med klingan svängd 45°. ► Lossa skruven [6-6]
► Dra ut anslagsskenan [6-7] , vänd den och sätt i den igen. ► Ställ in anslagsskenan [6-7] så att den tre kantiga pilen är inom det gröna området på dekalen [6-8]. ► Dra åt skruven [6-6]. Ställa in snittbredden ► Lossa skruven [6-15]. ► Ställ in önskad snittbredd. ► Dra åt skruven [6-15]. Snittbredd ≤ 3 mm ANMÄRKNING SawStop‑AIM-tekniken löser ut eller så star tar inte TKS 80 EBS. Avståndet mellan sågklingan och anslags skenan är för litet. ► Använd ett underlägg på ≥ 19 mm när såg bredder ≤ 3 mm sågas. Vinkelanslaget som skjutanordning ► Lossa på vredet [6-1]. Vinkelanslaget [6-10] kan användas som skju tanordning utmed V-profilen [6-12]. Svenska 132Vinkelanslaget som tvär- och vinkelanslag ► Lossa på vredet [6-1]. ► Lossa skruven [6-4]
► Lyft fixeringsstiftet [6-3] och ställ in an slagsskenan [6-7] i önskad vinkel med ska lan [6-5]
► Haka i fixeringsstiftet [6-3]. ► Dra åt skruven [6-4]. ► Lossa skruven [6-15]. ► Avlägsna anslagsskenan [6-7] från arbets området. ► Dra åt skruven [6-15]. Vinkelanslaget [6-10] kan användas som skju tanordning utmed V-profilen [6-12]. Tvär- och vinkelanslaget (Bild 6b) är klart att använda. Justera vinkelanslagen: Ställa in parallellite ten ► Ställ in anslagsskenan [6-7] i rät vinkel mot sågklingan (se kap. 9.5). ► Lossa insexskruvarna [6-14]. ► Lägg vinkelmätaren mellan sågklingan och skjuthandtaget [6-2]. ► Justera skjuthandtaget [6-2] till 90° med hjälp av vinkelmätaren. ► Dra åt insexskruvarna [6-14].
Montera bordsinsatsen ► Sätt i bordsinsatsen [7-1] i bordet och haka i den. VARNING! Risk för olyckor på grund av rekyl ► Kontrollera att bordsinsatsen är korrekt isatt och bildar en plan yta tillsammans med sågbordet.
Montera täckskyddet ► Ställ in sågklingan på högsta såghöjden (se kap. 9.3
Sätt in den längsgående tappen från täckskyddet [8-1] i spåret [8-4] i klyvkni ven [8-5]
► Sätt i skruven [8-2] i täckskyddet [8-1] och genom hålet i klyvkniven [8-3] och dra åt. Demontera täckskyddet ► Ställ in sågklingan på högsta såghöjden (se kap. 9.3
► Ställ in lutningsvinkeln på 0° (se kap. 9.4). ► Håll fast täckskyddet [8-1] och skruva loss skruven [8-2]
Dra ut den längsgående tappen från täckskyddet ur spåret [8-4] i klyvkni ven [8-5] och ta av täckskyddet [8-1]. ► Sätt i skruven [8-2] i täckskyddet [8-1] igen och dra åt. Ställa in täckskyddet ► Lossa på vredet [8-8]. ► För att ställa in vinkelanslaget, lås täck skyddets [8-6] sidosplitterskydd med spärrklacken [8-7] i övre läget.
Lyft täckskyddet till övre läget och dra åt vredet [8-8]. ► När vinkelanslaget är inställt, lossa vre det [8-8] igen och haka av täckskyd dets [8-6] sidosplitterskydd. Täckskyddet [8-1] och dess splitter skydd [8-6] måste ligga fritt på bords skivan.
Använd klyvkniven med täckskyddet [9-1] för längd- och vinkelsnitt. Använd klyvkniven för spår [9-2] för att göra dolda spår. VARNING! Risk för olyckor på grund av rekyl ► Montera tillbaka säkerhetsanordningarna direkt efter arbeten som kräver att klyvkni ven med täckskyddet tas bort. Med monterad bordsinsats ► Ställ in den maximala såghöjden på 80 mm (se kap. 9.3). ► Ta ut insexnyckeln [9-4] ur hållaren [9-5]. ► Sätt in insexnyckeln [9-4] helt i öppning en [9-3]
► Vrid insexnyckeln [9-4] medurs ända till an slaget. ► Ta av eller byt klyvkniven (Bild 9c
► Vrid insexnyckeln [9-4] moturs ända till an slaget. ► Ta ut insexnyckeln [9-4] och sätt tillbaka den i hållaren [9-5]
Svenska 133Med demonterad bordsinsats ► Vrid snabbtvingen [9-6] medurs ända till anslaget. ► Ta av eller byt klyvkniven (Bild 9c
VARNING! Hälsofarligt damm Risk för skador i luftvägarna ► Arbeta aldrig utan utsug. ► Följ de nationella bestämmelserna. ► Använd andningsskydd. TKS 80 EBS har två utsugsanslutningar med bajonettkoppling: Övre utsugsanslutningen [10-1] har Ø 27 mm och undre utsugsanslutningen [10-4] har Ø 36 mm. ► För att styra den övre sugslangen ska slanghållaren [10-2] monteras på en av V- profilerna. Utsugs-setet [10-3] kombinerar båda utsug sanslutningarna så att en Festool-dammsugare med anslutningsrör Ø 50 mm kan anslutas.
9.10 Sågklingans skydd
Öppna sågklingans skydd ► Lossa skruven [11-1] och ta av de båda nycklarna. ► Lossa på vredet [11-2]. ► Öppna låsningen [11-3] med nyckeln för spindelflänsen [11-5] eller med en lämplig skruvmejsel. ► Öppna sågklingans skydd [11-4]. Stänga sågklingans skydd ► Sätt i sågklingans skydd [11-4]. ► Stäng låsningen [11-3] med nyckeln för spindelflänsen [11-5]. ► Sätt i de båda nycklarna och dra åt skru ven [11-1]. ► Dra åt vredet [11-2]
9.11 Byta sågklingan
OBS! Risk för skador på grund av heta och vassa insatsverktyg ► Använd inte slöa eller defekta verktyg. ► Använd skyddshandskar när du hanterar insatsverktyget. Sågkapaciteten och snittkvaliteten beror till stor del på sågklingans skick och tand form. Därför ska man endast använda vas sa klingor som passar för det material som ska bearbetas. Demontera sågklingan ► Öppna sågklingans skydd (se kap. 9.10). ► Demontera bordsinsatsen (se kap. 9.6) ► Ställ in högsta såghöjden (se kap. 9.3
► Använd de båda nycklarna [12-1] för att los sa sågklingan [12-2] från verktygsspin deln [12-3]. ► Ta av spindelmuttern [12-5] och spindel flänsen [12-4] från verktygsspindeln [12-3]. ► Ta av sågklingan [12-2] från verktygsspin deln [12-3]
En ny eller en annan sågklinga kan monteras. VARNING! Risk för olyckor på grund av lös sågklinga ► Klingans och sågens rotationsriktning måste stämma överens (se pilriktningen). ► Texten på sågklingan måste synas. ► Dra åt spindelflänsen [12-4] och spindel muttern [12-5] med åtdragningsmo ment ≥ 25 Nm. Montera sågklingan ► Sätt en ny eller en annan sågklinga [12-6] på verktygsspindeln [12-3]
► Sätt spindelflänsen [12-4] på verktygsspin deln [12-3] och dra åt spindelmut tern [12-5] med de båda nycklarna [12-1]. Sågklingan och patronen får inte kom ma i kontakt med varandra. ► Montera bordsinsatsen (se kap. 9.6). ► Stäng sågklingans skydd (se kap. 9.10).
Demontera patronen ► Öppna sågklingans skydd (se kap. 9.10). ► Ställ in lutningsvinkeln på 0° (se kap. 9.4). ► Vrid patronspärren [13-1] ett kvarts varv medurs. ► Dra ut patronspärren [13-1]. ► Dra av patronen [13-3] från fäststif ten [13-2]
VARNING! SawStop‑AIM-tekniken löser inte ut ► Använd aldrig en patron som skadats eller fallit ner. Svenska 134Montera patronen ► Dra av skyddet [13-4] från den nya pat ronen. ► Sätt patronen [13-6] på fäststif ten [13-5]
Vrid patronspärren [13-7] ett kvarts varv moturs. Sågklingan och patronen får inte kom ma i kontakt med varandra. ► Stäng sågklingans skydd (se kap. 9.10). 10 Arbeta med elverktyg
Följ alla säkerhetsanvisningar och dessa reg ler: Skyddsanordningar – Elverktyget får endast användas om alla dess skyddsanordningar sitter på rätt plats, det är i gott skick och har underhållits en ligt föreskrifterna. – Använd alltid den medföljande klyvkniven och täckskyddet. Se till att de är korrekt in ställda enligt bruksanvisningen. En felak tigt inställd klyvkniv och borttagna säker hetskomponenter, som täckskyddet, kan leda till allvarliga personskador. – Bordsskivan och bordsinsatsen får inte ha några skador (t.ex. på sågspalten). Byt omedelbart ut bordsskivan eller bordsin satsen om de blir skadade. – Arbeta aldrig utan bordsinsatsen. Arbetsläge – Korrekt arbetsläge: – Fram på användarsidan – Rakt framifrån mot sågen – Bredvid sågklingan – Risk för personskador på grund kring slungade delar. Personer i närheten kan skadas. Håll avstånd. Arbetsförberedande avstängning – Häng upp nätkabeln i hållarna (se kap. 7
och ställ dammsugaren nära elverktyget för att undvika snubbelfällor. Skyddshandskar – Använd inte skyddshandskar under såg ningen. Skyddshandskar kan fastna i såg klingan så att handen dras in. Varvtal – För att undvika att klingan överhettas eller att plasten smälter, ställ in rätt varvtal för materialet och tryck inte för hårt när du så gar. Elektronik – Använd inte elverktyget om elektroniken är defekt, eftersom det kan leda till övervarv. Elektroniken är defekt om mjukstarten inte fungerar, om varvtalet inte kan regleras, vid rökutveckling eller brandlukt från ma skinen. Arbetsobjekt – Arbeta inte med för stora eller tunga ar betsobjekt som kan skada verktyget. – Stötta långa arbetsobjekt på utmatningssi dan. Sågklingans område – Håll området bakom sågklingan fritt från flisor och andra delar från arbetsobjektet. – Ta aldrig bort flisor eller andra delar från arbetsobjektet så länge sågen är igång och sågenheten inte har stannat helt. – Är sågklingan blockerad, stäng av maskin en direkt och dra ut nätkontakten. Ta först därefter bort det fastkilade arbetsobjektet.
VARNING! Risk för olyckor på grund av roterande såg klinga ► Vid ett avstånd på 50 till 150 mm mellan anslagsskenan [14-2] och sågkling an [14-3] ska den medföljande skjutstock en [14-1] alltid användas. Förvara skjutstocken [14-1] i hålla ren [14-4] när den inte används.
► Använd klyvkniven med täckskyddet för längdsnitt (se kap. 9.8). ► Ställ in vinkelanslaget som längdanslag (se kap. 9.5). ► Mata fram arbetsobjektet med anslaget.
10.4 Längdsnitt med gering
Använd enbart den högra anslagsskenan för arbetsobjekt med en bredd ≤ 150 mm. Det ger mer utrymme mellan skenan och sågklingan. ► Använd klyvkniven med täckskyddet (se kap. 9.8
► Ställ in vinkelanslaget som längdanslag (se kap. 9.5). Svenska 135► Ställ in sågklingans lutningsvinkel (se kap. 9.4
► Använd klyvkniven med täckskyddet för vin kelsnitt (se kap. 9.8
► Använd vinkelanslaget som tvär- och vinke lanslag (se kap. 9.5). ► Mata fram arbetsobjektet med anslaget.
VARNING! Risk för olyckor på grund av rekyl ► Montera tillbaka säkerhetsanordningarna direkt efter arbeten som kräver att klyvkni ven med täckskyddet tas bort. Komplicerad sågning, till exempel sänk sågning eller avfasning, är inte tillåtet. Använd en tryckkam
för dolda spår så att arbetsobjektet trycks ordentligt mot bord et när snittet sågas.
- Ingår inte i leveransen. Använd klyvkniven för spår (se kap. 9.8
Fräsa noter ► Ställ in notbredden (se kap. 9.3). ► Ställ in vinkelanslaget som längdanslag (se kap. 9.5
► Mata fram arbetsobjektet med anslaget. ► Upprepa proceduren tills noten har önskad bredd. Falsar Såga det första snittet i arbetsobjektets smala sida. ► Ställ in såghöjden för första snittet (se kap. 9.3
► Ställ in vinkelanslaget som längdanslag (se kap. 9.5). Det första snittet i arbetsobjektets smala sida kan sågas. ► Vänd på arbetsobjektet. ► Ställ in såghöjden för andra snittet (se kap. 9.3). ► Ställ in vinkelanslaget som längdanslag (se kap. 9.5). Välj ett avstånd till längdanslaget som gör att det redan sågade spåret inte ligger på anslagets sida. Det andra snittet i arbetsobjektets smala sida kan sågas. 11 Förvaring ► Dra ut nätkontakten ur eluttaget. ► Ta bort sugslangen. ► Förvara de medföljande tillbehören i tillbe hörsfacket eller i de avsedda hållarna (se kap. 7
► Ta bort tillbehör som inte ingår i leveran sen. ► Förvara inte TKS 80 EBS utomhus. OBS! Skärskador på grund av utstickande delar ► Förvara bordscirkelsågen upprätt. 12 Underhåll och skötsel VARNING! Risk för personskador, elstötar ► Dra alltid ut nätkontakten före alla under hålls- och servicearbeten på produkten! ► Allt underhålls- och reparationsarbete som kräver att motorns hölje öppnas får endast utföras av behöriga serviceverkstäder. VARNING! Felaktiga kontroller kan leda till skador på både maskin och användare ► För att kontrollera elsäkerheten krävs spe ciell information. Den kan du få från Festo ols serviceverkstäder. Service och reparation får endast utföras av tillverkaren eller service verkstäder. Hitta närmaste adress på: www.festool.se/service Använd bara Festools originalre servdelar! Art.nr på: www.festo ol.se/service EKAT
► Skadade skyddsanordningar och delar mås te repareras eller bytas ut fackmässigt av en auktoriserad serviceverkstad, såvida inget annat anges i bruksanvisningen. ► För att luftcirkulationen ska kunna garante ras måste kylluftöppningarna i höljet alltid hållas öppna och rena. ► Ta bort dammavlagringar med dammsuga re. ► Om utsugskanalen sätts igen av träflisor: ▷ Öppna sågklingans skydd (se kap. 9.10
▷ Sug ur sågklingans skydd. Svenska 136► Linda upp nätkabeln efter avslutat arbete (Bild 3b). Maskinen är utrustad med självfrånkopplande specialkolborstar. Om de är utnötta bryts strömmen automatiskt och maskinen stängs av. 13 Tillbehör Använd endast Festool originaltillbehör. Beställningsnumren för tillbehör och verktyg hittar du i din Festool-katalog eller på internet under www.festool.se. Förutom de beskrivna tillbehören erbjuder Fe stool många systemtillbehör som kan utrusta din såg för effektivt och varierande arbete, t.ex.:
- Sågklingor för olika material.
- Längdanslag 14 Miljö Släng inte maskinen i hushållssoporna! Se till att verktyg, tillbehör och förpack ningar lämnas till miljövänlig återvin ning. Följ den nationella föreskrifterna. Endast EU: Enligt EU-direktivet om uttjänt el- och elektronikutrustning och omsättning till nationell lagstiftning måste förbrukade elverk tyg källsorteras och återvinnas på ett miljövän ligt sätt. Information om REACh: www.festool.com/ reach Svenska 137Sisällys 1 Tunnukset
Notice-Facile